Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiếu Niên Tứ Đại Danh Bổ - Chương 10: Đao cầm lên xuống

Vị huấn luyện viên thứ tư của Lãnh Huyết chính là một danh đao pháp gia. Đó là Trâu Gửi Kiều, biệt hiệu "Cầu Bại Đao".

"Ta không thích đao, ta muốn luyện kiếm." Lúc này Lãnh Huyết mới mười bốn tuổi, vẫn còn sự bướng bỉnh của một thiếu niên. Cậu ta nghĩ: "Ông ta dạy đao pháp thì liên quan gì tới ta chứ?"

Trâu Gửi Kiều nói: "Không biết sống, làm sao biết chết? Ngươi không học đao, làm sao luyện kiếm được chứ? Ngươi sai rồi."

"Tại sao?"

"Một trang giấy có khoảng trắng mới có thể vẽ nên bức họa. Nhiều ý thơ lại không nằm trong chính câu thơ. Người bệnh mới thấu hiểu giá trị của sức khỏe. Dương nhờ có âm mà hiển lộ đặc tính của mình. Lửa phải gặp nước mới thể hiện rõ sự đối lập." Trâu Gửi Kiều nói tiếp: "Ngươi muốn luyện kiếm thành thạo thì phải học tốt đao. Chỉ từ kiếm mà biết kiếm thì chẳng khác nào ếch ngồi đáy giếng. Một kiếm thủ chân chính, chưa bao giờ là chỉ từ bản thân cây kiếm mà ngộ ra kiếm đạo."

Mắt Lãnh Huyết bỗng sáng bừng, tập trung lắng nghe như thể nếu bỏ lỡ một câu thì sẽ tiếc nuối cả đời.

"Đao của đao khách nắm giữ vận mệnh thăng trầm cả đời của hắn." Trâu Gửi Kiều nói: "Khi đao thủ dùng đao, tay chân là thuộc hạ của đao, tâm thần bị đao chỉ huy, thân thể chỉ là nô bộc của đao. Nói cách khác, toàn tâm toàn ý, tứ chi bách thể, đều dung nhập vào đao."

"Vậy chẳng phải cũng bị đao chi phối sao?" Lãnh Huyết từng nghe một vị "huấn luyện viên" khác nói thuyết pháp tương tự.

"Đương nhiên không phải." Trâu Gửi Kiều nói: "Ta chỉ chủ trương người và đao phải hợp nhất."

Sau đó, Trâu Gửi Kiều liền dạy Lãnh Huyết lý luận đao pháp.

Trong một thời gian đầu, Lãnh Huyết vui vẻ tuân theo.

Thế nhưng không lâu sau, cậu phát hiện Trâu Gửi Kiều chỉ nói lý luận đao pháp chứ chưa từng dùng đao pháp.

Cậu cũng chưa từng thấy Trâu Gửi Kiều sử dụng đao.

Trái lại, ông ta dùng đôi tay đáng lẽ dùng đao để vẽ tranh.

Ông ta vẽ đao trên vải.

Đao là thứ khó vẽ nhất, vốn dĩ mềm mại như dòng nước, nhưng ông ta vẽ đến nỗi thanh đao như thật sự nằm trên tấm vải.

Có khi ông ta cũng viết chữ.

Ông ta viết chữ "đao" trên giấy tuyên.

Chữ "đao" viết mạnh đến nỗi làm rách giấy bay đi.

Thậm chí ông ta còn thêu thùa.

Thứ ông ta thêu vẫn là đao.

Những thanh đao ấy sống động như thật!

"Ông không phải muốn dạy đao pháp cho ta sao?" Có lần, trong bữa cơm, Lãnh Huyết không nhịn được hỏi.

"Ta đã dạy rồi."

"Thế nhưng ta chưa từng thấy ông cầm đao."

"Đao pháp nhất thi��t phải cầm đao mới có thể dạy sao? Nhất thiết phải có kiếm mới trở thành kiếm khách sao? Năm đó ngươi chẳng phải đã dùng que gỗ, mái chèo, cọng cỏ đánh bại 'Chủ Lưu Chi Kiếm' của Chúc Tĩnh Sóng đó sao?"

"Thế nhưng..."

"Ngươi hãy nghĩ kỹ một chút xem, thật ra ta mỗi ngày đều đang luyện đao."

Lãnh Huyết chợt bừng tỉnh.

"Ông bàn đao trên giấy."

── Trên trang giấy, đao khí tung hoành.

Trâu Gửi Kiều mỉm cười.

"Ông luyện đao trên lụa."

── Trên lụa, từng nét đao ẩn chứa đao ý đậm đặc.

Trâu Gửi Kiều vuốt râu.

"Ông ra đao trên bức họa."

── Trên bức vẽ, đao chính là đạo lý.

"Đúng, đao không rời đạo, đạo không rời đao." Trâu Gửi Kiều khen ngợi: "Đạo lý của đao chân chính rất rõ ràng. Một người có thể làm nên sự nghiệp trong bất kỳ lĩnh vực nào, nhất định phải dốc hết sức mình trong lĩnh vực đó, mới có thể kích phát tài năng độc nhất vô nhị từ cổ chí kim, vượt xa tài hoa thiên hạ. Nếu không như thế, dù có tài năng, cũng cần phải chăm chỉ hơn người khác mới có thể đạt thành tựu lớn. Cho n��n muốn đắc đạo, muốn thấu hiểu đao chi đạo, nhất định phải luôn luôn luyện đao. Dù là giơ tay nhấc chân, hội họa, viết chữ hay thêu hoa, đều không ngoài mục đích luyện đao."

"Cho nên, khi ngươi viết chữ, không một chữ nào mà không ẩn chứa ý đao. Khi hội họa, từ cao sơn lưu thủy đến nhân vật, đều là giao đấu với đao. Khi thêu hoa, chim hoa cá côn trùng, không cái nào không phản ánh hình bóng của đao. Vậy vạn vật phù du trong trời đất, há chẳng phải là đao sao?"

"Cũng há chẳng phải đạo sao?" Trâu Gửi Kiều nói thêm một câu. "Chỉ khi chuyên tâm một lòng, mới có thể thấu hiểu đạo lý. Cho nên ta là một đao khách chưa bao giờ động đao, chỉ họa đao trên vải."

Lãnh Huyết hít sâu một hơi, trong mắt lại bùng lên một thứ thần sắc dữ dội hơn cả cầu sinh, lại đậm đặc hơn cả muốn chết.

"Ta đã hiểu rồi."

"Rất tốt."

"Nhưng ta vẫn chưa phục."

"Ồ?"

"Mọi lý lẽ võ đạo đều có ích cho võ thuật chân chính," Lãnh Huyết nói, "thế nhưng cũng như trên đời, nhiều đạo lý cao siêu trong sách vở chưa chắc đã thực hiện được. Đạo đao có thành tựu, không có nghĩa là đao pháp có thành tựu."

── Cho nên ta muốn thử một lần.

Cậu vừa dứt lời, lập tức "ra đao".

── Đôi đũa trên bàn chính là "đao" của cậu lúc này!

Đầu đũa dừng lại nơi mi tâm Trâu Gửi Kiều.

Trâu Gửi Kiều cũng không biết là ông ta không tránh, hay không tránh được.

"Tốt lắm, ngươi dùng đũa, dùng chính là đao ý, nhưng lại mang kiếm pháp, chính là ngươi đã hoàn toàn lĩnh ngộ đạo lý rồi." Trâu Gửi Kiều thần sắc có phần cô đơn: "Thẳng thắn mà nói, ta cũng là người cầu đạo, nhưng cuối cùng lại bị đạo vứt bỏ. Những năm gần đây, ta cả ngày chìm đắm trong các luận về đao, mặc dù có thành tựu, nhưng lại hoàn toàn xem nhẹ thực chiến. Cho nên, đao pháp của ta chỉ có vỏ ngoài rỗng tuếch, không có thực tế. Hôm nay, ngươi lại vì ta xác minh lý luận đao pháp của ta. Tốt lắm!"

"Ta không có tư cách làm sư phụ ngươi." Trâu Gửi Kiều thư thái duỗi người, bắt đầu thu dọn bao hành lý ông ta mang đến. "Nhưng ta vẫn sẽ dốc hết sức, đem những gì ta hiểu dạy cho ngươi."

Ông ta dừng một ch��t rồi nói: "Ngươi ngộ được thật nhanh!"

Lãnh Huyết lại cung kính cúi đầu thật sâu vái chào ông ta: "Ngươi mặc dù không phải sư phụ của ta, nhưng ngươi đã dạy ta rất nhiều thứ, đủ để ta thụ hưởng cả đời không hết."

Cậu thành kính nói: "Ông là huấn luyện viên của ta."

Vị huấn luyện viên cuối cùng của cậu là Lưu Nữu Nữu đến từ "Sát Thủ Lâu". Người này có thủ pháp giết người luôn quỷ dị, luyện võ công cũng cực kỳ quỷ bí.

Lưu Nữu Nữu vừa gặp mặt, liền nói với Lãnh Huyết mười lăm tuổi: "Ngươi không phục ta, đúng không?"

Lãnh Huyết đáp: "Vâng."

"Vậy tốt. Chúng ta thử một lần, ngươi giết ta, ta cũng giết ngươi. Nếu ngươi giết được ta, đương nhiên ta không xứng làm sư phụ ngươi. Nếu ta giết được ngươi, vậy ngươi hãy làm đệ tử ta cả đời, cho dù ta có nguyện ý truyền thụ võ công cho ngươi hay không, ngươi đều phải tận cả đời trách nhiệm đệ tử mà hầu hạ ta, cho đến khi ta chết mới thôi. Ngươi thấy sao?"

"Được!"

Lãnh Huyết tràn đầy đấu chí, không hề nhìn ra một chút do dự.

Cậu đáp ứng sảng khoái đến mức, ngay cả Lưu Nữu Nữu vốn luôn làm việc gọn gàng dứt khoát cũng thoáng bối rối đôi chút, tự hỏi liệu mình rốt cuộc có nắm chắc phần thắng tuyệt đối hay không.

Thế nên họ đi đến một nơi cách đó hơn bốn dặm, gọi là "Thiên Địa Nhãn".

Đây là một nơi mà chỉ cần là cao thủ đều có thể nhận ra: Đó là một địa điểm cực kỳ thích hợp để giao chiến!

Lúc đầu trời chỉ hơi mưa. Sau đó mưa rơi ngày càng lớn.

Tên sát thủ kia đứng đó, nhìn Lãnh Huyết với ánh mắt như thể đang chờ đợi cậu ta mau chóng nói lời trăn trối.

Lãnh Huyết đứng đó, lại như đang nhìn mưa.

Mưa rơi trắng trời, cậu lặng lẽ nhìn mưa lạnh, ngay cả trái tim cũng lạnh giá.

Sát thủ Lưu Nữu Nữu rút kiếm.

Kiếm rời vỏ, vỏ kiếm đen kịt, thân kiếm không trong suốt.

Kiếm quang bất ngờ chiếu thẳng vào Lãnh Huyết.

Dưới cường quang, mắt Lãnh Huyết bỗng phát ra hai tia lục quang, không hề bị ảnh hưởng chút nào.

Sát thủ hơi giật mình, hỏi: "Ngươi không phải tay không đó chứ?"

Lãnh Huyết lại trở nên tĩnh lặng.

Hoàn toàn tĩnh lặng.

Như một con dã thú đang nằm im trong đêm tối.

Sát thủ Lưu Nữu Nữu bỗng nhiên có một cảm giác:

── Nếu như hắn bây giờ không lập tức ra tay, e rằng sẽ không còn dũng khí để ra tay với thiếu niên này nữa.

Bình sinh hắn chỉ giết mười sáu người. Nhưng mười sáu người khó giết này, e rằng còn khó hơn giết một nghìn sáu trăm người. Những người này đều là những tên đại ác khấu lừng lẫy, quan phủ triều đình đều không còn hy vọng có thể bắt sống bọn chúng để xử tội, nên mới giao cho hắn đi "thu đầu". Những người này đều rất khó giết, cực kỳ khó đối phó ── chính vì họ khó giết, hắn càng muốn giết; đối phương càng mạnh, đấu chí hắn càng rực cháy. Cầu sinh trong hiểm tử mới là thống khoái, tìm đường sống trong cõi chết mới đủ để nghiền ngẫm. Nào ngờ lần này gặp phải một thiếu niên dã thú như vậy, hắn lại có chút tim đập nhanh.

Thế nên hắn lập tức ra tay.

Sát thủ chân chính và cao thủ chân chính đều giống nhau, khi giết người hay ra tay, càng nhanh giải quyết càng tốt.

Trang bị trên người họ cũng càng ít càng tốt ── đủ để ứng phó tiện lợi.

Lưu Nữu Nữu vừa ra tay, liền vứt bỏ thanh kiếm ── không phải vỏ kiếm.

Vỏ kiếm mới là kiếm của hắn!

Nhát kiếm này thẳng đến yết hầu Lãnh Huyết. Nếu là kiếm, tuyệt đối không thể phát ra động lực khổng lồ như vậy. Vỏ kiếm còn cách yết hầu Lãnh Huyết khá xa, thế nhưng đã có một luồng lực đạo khiến yết hầu Lãnh Huyết như muốn vỡ tung!

Ngay khoảnh khắc ấy, Lãnh Huyết nhặt lên thanh kiếm mà sát thủ vừa ném đi.

Cậu lấy kiếm của đối phương để chặn vỏ kiếm của đối phương.

Sát thủ biến chiêu.

Lãnh Huyết phản công.

Hai người giao thủ ba chiêu.

Bỗng nhiên sát thủ cười một tiếng.

Cười gằn.

Lãnh Huyết chỉ cảm thấy lòng bàn tay phát lạnh.

Cậu cúi đầu xem xét thì chỉ thấy thanh kiếm đang cầm trong tay lại có một con mắt, đang nháy nháy với mình.

Chỉ trong nháy mắt, sát thủ đã vung vỏ kiếm, nghiêng đâm vào thái dương trái của Lãnh Huyết.

Đột nhiên, hắn cũng thấy lòng bàn tay mình tê dại rần rần.

Trong lòng hắn giật mình, vội vàng rút chiêu xem xét, lòng bàn tay hắn lại cũng có một con mắt!

── Con mắt này thế mà cũng nháy nháy với hắn!

Hắn không chỉ giật mình.

Trong một chớp mắt này, hắn hầu như không thể tin được bàn tay này là của mình!

Đúng lúc này, hắn lại cảm thấy lòng bàn chân phát lạnh.

── Một luồng hơi lạnh như từ lòng bàn chân xuyên vào, trực tiếp công kích ngũ tạng của hắn.

Hắn cúi đầu lại thấy trên mặt đất có một con mắt!

Trong tiếng quái khiếu, Lưu Nữu Nữu nhanh chóng vọt lên, người còn đang giữa không trung đã chợt ngộ ra:

Vừa rồi hắn muốn dùng "Tái Giá Đại Pháp" để chấn nhiếp tâm lý đối thủ, hòng thuận lợi đắc thủ. Nhưng hiển nhiên đối phương có ý chí lực cực cao, đấu chí kiên định, khiến "Tái Giá Đại Pháp" của hắn bị "Tái Giá" ngược lại. Nên hắn khiến đối phương thấy trên thân kiếm có mắt, nhưng ngược lại mình lại thấy lòng bàn tay có mắt, trên mặt đất cũng có mắt!

── Tuổi còn nhỏ mà định lực cùng đấu chí lại kinh người đến mức nào!

Không những đủ định lực, có gan, đủ mạnh, đủ hung hãn, mà còn ra tay đủ nhanh, đủ chuẩn, đủ hung ác.

Bởi vì Lưu Nữu Nữu còn đang giữa không trung, đã cảm giác được kiếm phong chỉ vào tai phải hắn.

Đợi hắn vội vàng tiếp đất, mũi kiếm đã chống vào nhân trung huyệt của hắn.

Lưu Nữu Nữu trong tình thế cấp bách, nhanh trí há miệng ra, dùng răng cắn chặt mũi kiếm.

Lãnh Huyết khẽ cười một tiếng.

Vốn dĩ thần sắc cậu luôn lạnh lùng, tuổi còn nhỏ đã hiếm khi cười, thế nhưng nụ cười này lại như mây tan trăng tỏ, phảng phất khiến toàn bộ gương mặt cậu ta như tan chảy và tái tạo lại.

Cậu quăng kiếm.

Lưu Nữu Nữu thoát chết trong gang tấc, chưa hoàn hồn, mãi lâu sau mới dám nới lỏng răng, mặc cho trường kiếm kêu "đinh" một tiếng rồi rơi xuống đất.

"...Ngươi... vì sao...?"

"Ngươi thật sự tin rằng dùng răng có thể cắn một thanh kiếm sắc bén và đầy lực ư?" Lãnh Huyết cúi đầu xem bàn tay của mình. Tay cậu kiên định, thon dài, hữu lực, đốt ngón tay gồ lên. Cậu nói tiếp: "Dùng phương thức này, thật sự cần dũng khí, ta bội phục ngươi."

"Thật ra thì, ta cũng không tin có thể dùng răng cắn được kiếm, trừ phi người dùng kiếm là phế nhân. Ta biết ngươi chỉ cần vận một chút kình là có thể đâm thủng miệng ta, thế nhưng ngươi đã không làm như vậy." Hắn thở dài: "Gia Cát tiên sinh cũng từng nói với ta: 'Ta chưa chắc là địch thủ của ngươi.' Ta chính là không tin, hắc..."

"Ta chỉ là có gan dạ và đủ ��ịnh lực, ngoài ra cũng chẳng có gì hơn ngươi." Lãnh Huyết tôn kính nói: "Ngươi vẫn là huấn luyện viên của ta, nhưng ta cần là một người sư phụ."

"Một người như ngươi, ngoài Gia Cát tiên sinh có thể dạy ngươi ra," Lưu Nữu Nữu nhặt thanh kiếm trên đất, tra kiếm vào vỏ, rồi xoay người bỏ đi, "còn ai có thể dạy ngươi nữa đâu!"

Nội dung này, với sự chỉnh sửa tỉ mỉ, thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện sống lại.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free