Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Tài Tướng Sư - Chương 908: Bắc cung gia tộc của cải

Sau khi cánh cổng cuối cùng được mở ra, Burne Seyd nhìn về phía Diệp Thiên và nói: "Diệp tiên sinh, bên trong chỉ có thể một mình ngài đi vào, thời gian lưu lại là nửa giờ, xin ngài chú ý kiểm soát tốt thời gian!"

Khác với các ngân hàng thông thường luôn yêu cầu nhân viên đi cùng khi khách hàng thực hiện nghiệp vụ tủ sắt, ngân hàng Thụy Sĩ đã đưa dịch vụ này lên đến đỉnh cao. Họ gọi đó là bảo vệ sự riêng tư của khách hàng, đến mức ngay cả bản thân họ cũng không thể biết được cuối cùng khách hàng cất giữ những gì bên trong tủ sắt. Đương nhiên, đây là dịch vụ dành riêng cho một số khách hàng cao cấp, đồng thời chỉ có hiệu lực sau khi khách hàng tự nguyện ký kết thỏa thuận bảo mật. Nếu gặp phải một khách hàng vô lại, nói rằng báu vật quý hiếm mình cất giữ trong tủ sắt đã bị mất, ngân hàng cũng không thể nào nói rõ ràng được. Tuy nhiên, đối với loại tủ sắt hạng "thiên" này, điều đó hoàn toàn không thành vấn đề. Bởi lẽ, kỹ thuật chế tác vô cùng phức tạp, mỗi chiếc chìa khóa tủ sắt đều là độc nhất vô nhị trên thế gian này, ngay cả những người thợ tạo ra chúng cũng không thể sao chép. Vật phẩm cất giữ bên trong, trừ người giữ chìa khóa ra, không ai có thể xem trộm được.

Trong lúc nói chuyện, Burne Seyd đưa cho Diệp Thiên một chiếc vali kéo. Chiếc vali hiện giờ còn trống rỗng, nhưng bất luận Diệp Thiên muốn bỏ thứ gì vào trong đó, họ đều không có quyền kiểm tra. Đây cũng là một đặc quyền mà chỉ khách hàng của tủ sắt hạng "thiên" mới được hưởng.

Kéo chiếc vali vào trong, Diệp Thiên thấy trước mắt mình là một hành lang dài khoảng hai mươi mét. Khi hắn bước vào, những ngọn đèn cảm ứng trên trần hành lang tự động bật sáng. Theo đó, phía sau lưng truyền đến một tiếng động nặng nề, đó chính là cánh cửa sắt dày đến hơn hai mét đã đóng lại. Dù nằm sâu dưới lòng đất, nhưng hệ thống thông gió nơi đây rõ ràng được thiết kế và thi công vô cùng hợp lý. Diệp Thiên không hề cảm thấy ngột ngạt chút nào. Hai bên hành lang treo những bức tranh sơn dầu màu sắc tươi sáng, cũng góp phần lớn nhất giảm bớt cảm giác áp lực khi con người ở trong không gian kín.

"Tháp tháp..."

Tiếng bước chân của Diệp Thiên vang vọng khắp hành lang. Đi sâu vào trong vài bước, hắn phát hiện cứ cách hai mét lại có một cánh cửa tủ sắt rộng chừng một mét vuông. Số thứ tự trên cửa được đánh từ trên xuống dưới. Với khoảng cách hai mươi mét như vậy, chỉ vỏn vẹn chứa được tám chiếc tủ sắt, đủ để thấy sự hiếm hoi và quý giá của loại tủ này.

Nhưng điều khiến Diệp Thiên lấy làm lạ là, một số tủ sắt không hề có chỗ nào để cắm chìa khóa, ngoài một màn hình cảm ứng lớn bằng bàn tay, trông chúng như một khối thép nguyên vẹn. Diệp Thiên không khỏi phóng thần thức thám thính vào bên trong.

"Một vài tủ sắt này được chế tạo từ vật liệu gì vậy?"

Sau khi vào tập đoàn ngân hàng Thụy Sĩ, lần đầu tiên trên mặt Diệp Thiên lộ ra vẻ kinh ngạc. Bởi vì hắn phát hiện, thần trí của mình lại không thể xuyên qua một số tủ sắt. Dường như bên trong những chiếc tủ này có một loại vật liệu có thể ngăn cách sự dò xét của thần thức. Điều này khiến Diệp Thiên có chút chấn động. Bởi lẽ, từ khi sinh ra thần thức, bất kể khoáng vật kim loại có mật độ cao đến đâu, cũng không thể chống lại sự xâm nhập của thần thức. Ngoại trừ những nơi bị linh khí bao phủ, đây là lần đầu tiên thần thức không thể dò xét được tình hình bên trong.

"Chẳng lẽ một vài tủ sắt này đã dung hợp vẫn thạch ngoài không gian?"

Diệp Thiên áp tay lên một cánh cửa tủ sắt, cẩn thận cảm ứng. Vài phút sau, hắn như có điều suy nghĩ mà rụt tay về. Qua quá trình dò xét vừa rồi, Diệp Thiên phát hiện trong chiếc tủ sắt này có pha lẫn một loại kim loại đặc biệt. Loại kim loại này dường như ẩn chứa một loại linh khí không thuộc về thế giới này, tuy số lượng cực kỳ ít ỏi, nhưng phẩm chất lại đặc biệt cao. Thần thức của Diệp Thiên một khi tiếp xúc, liền như tuyết gặp dương xuân mà tan chảy ra.

"Mình thật sự là ếch ngồi đáy giếng mà, trong xã hội này còn quá nhiều chuyện mình không biết."

Nhớ lại trước kia còn từng cùng Chu Khiếu Thiên bàn tán về chuyện cướp ngân hàng, Diệp Thiên không khỏi tự giễu cười. Năm ngoái hắn đã từng thấy tình huống tương tự trong một khối vẫn thạch chỉ lớn bằng nắm tay mà phụ thân hắn cất giữ, không ngờ trong chiếc két sắt này lại có pha lẫn một loại vẫn thạch như vậy. Lắc đầu, Diệp Thiên đi đến trước chiếc tủ sắt số ba. Hắn lấy ra chiếc chìa khóa kia, chất liệu của chiếc chìa khóa này cũng vô cùng đặc biệt. Trên đ�� mang theo một loại từ tính, cho dù đã trải qua hơn nửa thế kỷ cũng không hề suy giảm chút nào.

Khi chìa khóa tiếp xúc với màn hình cảm ứng của tủ sắt, tiếng "Đích đích đích" vang lên. Phía dưới màn hình cảm ứng, tấm thép tưởng chừng như liền mạch không kẽ hở kia đột nhiên tách ra một khoảng vuông vắn rộng chừng ba tấc, để lộ ra một lỗ khóa nhỏ.

"Nửa thế kỷ trước mà đã có loại công nghệ này sao?"

Chứng kiến cảnh tượng trước mắt, Diệp Thiên lập tức không ngừng tặc lưỡi. Khi còn học đại học, hắn từng cho rằng loại kỹ thuật này là công nghệ rất tiên tiến, không ngờ rằng cảm ứng từ tính đã được ngân hàng liên hợp ứng dụng vào thực tế từ hơn nửa thế kỷ trước. Khi cắm chìa khóa vào cái lỗ ăn khớp hoàn hảo không tỳ vết kia, chiếc chìa khóa căn bản không cần Diệp Thiên phải vặn, nó tự động xoay tròn. Sau khi xoay trái ba vòng, phải bốn vòng, chỉ nghe thấy một tiếng "Ba ca" khe khẽ, cánh cửa tủ sắt đã bị phong ấn hơn nửa thế kỷ liền bật ra ngoài. Không hề có chút kẹt rít, dường như mới chỉ được đóng lại ngày hôm qua vậy.

"Quả là... khéo léo đoạt thiên công!"

Diệp Thiên không kìm được mà cảm thán một tiếng. Ngân hàng Thụy Sĩ nắm giữ sức cạnh tranh không thể sánh bằng trong ngành ngân hàng thế giới, điều này không phải không có lý do. Ngoài các tiện ích phần mềm như dịch vụ, việc phát triển phần cứng của họ cũng là điều mà các ngân hàng khác không thể sánh kịp.

"Không biết lão quỷ Bắc Cung kia đã cất giấu những gì ở đây?"

Nhìn thấy cánh cửa tủ sắt bật mở, Diệp Thiên trong lòng cũng tràn đầy mong đợi. Năm đó, Bắc Cung Chính Vũ, người nắm giữ quyền sở hữu tài sản của Bắc Cung gia tộc, là sư đoàn trưởng sư đoàn Nhật Bản tại Myanmar. Vào thời điểm đó, phần lớn tài sản cướp bóc từ Myanmar đều rơi vào tay Bắc Cung gia tộc. Thế nhưng, khi Bắc Cung Chính Vũ qua đời, trong gia tộc, ngoài số vàng còn sót lại, tất cả đá quý giá trị cao hơn cùng với giấy tờ nhà đất ở Nhật Bản đều biến mất không dấu vết. Điều này cũng khiến sự phát triển của Bắc Cung gia tộc bị đình trệ sau chiến tranh, hơn nửa thế kỷ trôi qua, họ vẫn không thể khôi phục được phong thái của một đại gia tộc Nhật Bản năm xưa. Bắc Cung Anh Hùng đã nhiều lần thâm nhập vào Myanmar, thậm chí còn đầu tư rất lớn để xây dựng khách sạn năm sao ở đó, tất cả cũng chỉ vì muốn tìm kiếm chìa khóa và bằng chứng ngân hàng Thụy Sĩ mà Bắc Cung Chính Vũ để lại, mong có thể mở được tủ sắt của Bắc Cung Chính Vũ và chấn hưng lại uy thế gia tộc. Thế sự trớ trêu thay, chiếc tủ sắt đã bị phong ấn hơn nửa thế kỷ này cuối cùng cũng được mở ra, nhưng người hưởng lợi từ đó lại là Diệp Thiên, một người hoàn toàn không liên quan gì đến Bắc Cung gia tộc. Nếu như Bắc Cung Anh Hùng dưới suối vàng có linh, không biết hắn sẽ nghĩ thế nào?

Lắc đầu, Diệp Thiên đưa tay hé mở cánh cửa tủ sắt một chút. Hắn cũng vô cùng tò mò về những thứ mà vị sư đoàn trưởng sư đoàn Myanmar năm đó đã trân trọng cất giấu.

"Ừm? Đây là vật gì?"

Trước đó Diệp Thiên hoàn toàn không phóng thần thức để quan sát, nhưng khi hắn vừa hé mở cánh cửa tủ sắt, một luồng linh khí liền ập thẳng vào mặt. Cho dù không dùng đến khí cơ cảm ứng, Diệp Thiên cũng biết bên trong có vật phẩm mà người tu đạo sử dụng.

"Kỳ lạ, hôm nay lại gặp được một thứ mà thần thức không thể dò xét?"

Diệp Thiên hoàn toàn không vội vàng kiểm tra vật phẩm đang phát ra linh khí vô tận kia, mà dùng thần thức quét toàn bộ chiếc tủ sắt rộng chừng một mét vuông này một lần. Điều khiến hắn kinh ngạc là, trong góc sâu nhất của tủ sắt, một chiếc hộp gỗ nhỏ bằng bàn tay, lại có thể ngăn cách được sự dò xét bí mật của thần thức hắn.

"Bắc Cung Chính Vũ này hẳn là một người rất sùng bái Phật giáo chăng?" Diệp Thiên nhìn những thứ bên trong tủ sắt, không nhịn được mắng thầm: "Mẹ kiếp, đa số tiểu Nhật Bản đều tin Phật, vậy mà còn khắp nơi đốt phá giết chóc cướp bóc, chẳng lẽ không sợ chết rồi sẽ xuống mười tám tầng địa ngục sao!"

Trong chiếc tủ sắt này, bài trí mười tám pho tượng Phật đúc bằng vàng với kích cỡ khác nhau, pho lớn nhất cao khoảng tám mươi centimet, pho nhỏ nhất chỉ bằng bàn tay, tất cả đều được chế tác từ vàng ròng. Trên y phục và hình dáng của các pho tượng Phật còn khảm những viên đá quý trân tích đủ màu sắc. Dưới ánh đèn chân không bên ngoài chiếu rọi, chúng lấp lánh tỏa ra ánh sáng đẹp đẽ, khiến những pho tượng Phật càng thêm trang nghiêm và thần bí.

"Kim cương? Thứ này giá trị không hề nhỏ chút nào!"

Diệp Thiên là người trong Đạo gia, hắn không tin Phật. Sau khi dời một số tượng Phật sang một bên, bảy tám chiếc túi nhỏ được làm từ vải gấm thượng hạng, chỉ lớn bằng bàn tay, xuất hiện trước mắt hắn. Mở ra nhìn, những viên kim cương còn rực rỡ và lộng lẫy hơn cả đá quý trên tượng Phật, hiện ra trước mắt Diệp Thiên.

"Khỉ thật, đó là sư đoàn trưởng Myanmar hay là sư đoàn trưởng Nam Phi vậy?"

Ngay cả với khối tài sản mà Diệp Thiên đang sở hữu, khi nhìn thấy những viên kim cương này, hắn cũng phải trợn mắt há hốc mồm. Trong tám chiếc túi chứa kim cương, có bốn chiếc chứa kim cương thô, nhưng viên kim cương thô nhỏ nhất cũng nặng hơn ba mươi cara. Dù chưa qua mài giũa, chúng vẫn toát ra vẻ đẹp rực rỡ của đá quý. Còn những viên kim cương đã qua mài giũa thì càng thêm lộng lẫy, không thiếu những viên kim cương màu sắc rực rỡ, ánh lửa đặc biệt đầy đủ, hơn nữa kỹ thuật cắt gọt cũng vô cùng tinh xảo. Ngay cả Diệp Thiên, một người ngoại đạo, cũng phải hoa mắt chóng mặt.

"Chỉ riêng số kim cương này, e rằng giá trị cũng phải hơn mười tỷ đô la Mỹ." Diệp Thiên ước tính đại khái giá trị của kim cương. Nếu giao vào tay các thương gia trang sức và được chế tác một chút, có lẽ giá trị này còn có thể tăng gấp đôi cũng không chừng.

Còn những pho tượng Phật kia, tất cả đều được đúc bằng vàng ròng, đặc biệt là pho tượng Phật cao nửa người, ít nhất cũng cần vài trăm cân vàng mới có thể chế tác ra được. Mười tám pho tượng Phật tổng cộng nặng khoảng một tấn, giá trị cũng lên đến vài trăm triệu nhân dân tệ. Về phần một số giấy tờ nhà đất trong tủ sắt, giá trị của chúng không thể dùng tiền bạc để đo đếm, bởi vì phần lớn giấy tờ nhà đất là chứng nhận quyền sử dụng đất tại quê hương Nhật Bản, rất nhiều trong số đó thuộc về các thành phố lớn như Tokyo, Osaka. Với giá đất hiện tại ở những nơi đó mà nói, đây tuyệt đối sẽ là một con số thiên văn. Thế nhưng, Diệp Thiên cũng không biết liệu những giấy tờ nhà đất này có còn hiệu lực pháp lý hay không. Nếu chính phủ Nhật Bản không công nhận, thì chúng chỉ là một đống giấy vụn mà thôi.

Suy nghĩ một lát, Diệp Thiên đặt giấy tờ nhà đất cùng tám viên kim cương lớn kia vào vali. Còn về những pho tượng Phật bằng vàng ròng, Diệp Thiên hoàn toàn không có hứng thú, bởi vì pho nhỏ thì không đáng tiền, còn pho lớn thì hắn lại không thể mang đi được, chi bằng cứ để lại ở đây.

Bản chuyển ngữ này, một dấu ấn riêng biệt, chỉ hiện diện nơi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free