Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Tài Tướng Sư - Chương 907 : Tủ sắt

"Jerome tiên sinh, cái này... chuyện gì đang xảy ra vậy?"

Thấy Chủ tịch Hội đồng quản trị cúi người trước gã trai trẻ kia, đầu óc Richard Duckson lập tức trống rỗng. Với tư cách là Tổng giám đốc kiêm Chủ tịch HĐQT của tập đoàn Thụy Ngân, Jerome quả thực là một nhân vật tai to mặt lớn. Đôi khi, ngoại trư��ng của một vài quốc gia nhỏ đến đây còn chưa chắc đã được ông ta đích thân đón tiếp.

Thế nhưng ba người Trung Quốc trước mặt này trông không giống bất kỳ nhân vật lớn nào. Nhất là hai người trẻ tuổi kia, đứng đó còn vặn vẹo người, chẳng khác gì những thanh niên nổi loạn đường phố. Làm sao mà hắn lại đáng để ngài Jerome làm như vậy được chứ?

"Đồ khốn, còn không mau cất súng đi?" Jerome đứng lên, quay lại trừng mắt hung hăng nhìn Richard Duckson, "Chẳng lẽ ngươi thực sự muốn ta phải trả cho ngươi một khoản trợ cấp thôi việc, rồi 'đuổi' ngươi ra khỏi nơi này sao?"

Mấy câu nói đó Jerome đều dùng tiếng Tây Ban Nha, hiển nhiên là để giữ thể diện cho Richard Duckson. Dù sao thì, hắn đã làm việc ở ngân hàng hơn hai mươi năm, ngoại trừ lúc này ra thì chưa từng xảy ra sai sót nào.

"Nhanh lên, mau cất hết súng đi!" Nghe lời Chủ tịch HĐQT xong, Richard Duckson như bừng tỉnh từ trong mộng. Nhưng không cần hắn ra lệnh, đám bảo an kia cũng đã sớm cất súng rồi. Ai mà tự dưng lại đi chĩa nòng súng vào sếp của mình cơ chứ?

"Diệp tiên sinh, thực sự là xấu hổ, đã gây ra sự hiểu lầm như thế này. Tôi thay mặt ngân hàng một lần nữa gửi lời xin lỗi chân thành đến ngài!"

Quay lại nhìn Diệp Thiên, trên mặt Jerome lập tức nở nụ cười tươi. Hôm nay ông ta vừa hay đang ở trong ngân hàng. Sau khi nghe tin có vụ cướp xảy ra, ông ta liền kết nối đoạn phim giám sát đến văn phòng của mình ngay lập tức.

Đối với một cơ cấu như tập đoàn Thụy Ngân, họ có thể kết nối với tổ chức cảnh sát hình sự quốc tế bất cứ lúc nào. Khi Jerome đang chuẩn bị truyền hình ảnh Diệp Thiên cho tổ chức cảnh sát hình sự quốc tế để xác nhận thân phận đối phương, thì lại nghe được câu nói đầu tiên của Diệp Thiên.

Nghe Diệp Thiên nói là khách hàng của ngân hàng, Jerome vội vàng đưa hình ảnh Diệp Thiên vào cơ sở dữ liệu của ngân hàng. Hệ thống mạnh mẽ chỉ mất vài giây đã truy xuất được thông tin của Diệp Thiên trong ngân hàng.

Thấy số tiền gửi của Diệp Thiên trong ngân hàng, Jerome không thể ngồi yên được nữa.

Mặc dù khoản tiền gửi vài tỷ đô la này tại tập đoàn Thụy Ngân không được coi là một khoản đầu tư quá lớn, nhưng với tư cách là tiền gửi cá nhân, một người có tài sản như vậy cũng đủ để khiến Jerome phải nhìn bằng con mắt khác.

Cần biết rằng, ngay cả tỷ phú giàu nhất thế giới Bill Gates, tiền gửi cá nhân tại ngân hàng Thụy Sĩ cũng chỉ có vỏn vẹn một tỷ đô la Mỹ. Đương nhiên, nếu chuyển thành tài khoản công ty, vài tỷ đô la của Diệp Thiên chẳng thấm vào đâu, tổng tài sản của tập đoàn Thụy Ngân được tính bằng nghìn tỷ đô la.

"Ngài là ngài Jerome phải không, hình như chúng ta đã từng nói chuyện qua điện thoại!" Diệp Thiên cười khoát tay, nói: "Không có gì đâu. Chuyện vừa rồi chỉ có thể nói lên biện pháp an ninh của quý ngân hàng rất đạt chuẩn, tôi hoàn toàn yên tâm khi gửi tiền ở đây!"

Làm việc tại ngân hàng, tự nhiên sẽ cực kỳ nhạy cảm với các vụ cướp. Diệp Thiên tự biết cuộc đối thoại giữa hắn và Chu Khiếu Thiên đã gây ra sự hoảng loạn cho phía ngân hàng, dẫn đến sự việc này. Nếu cứ tiếp tục truy cứu, e rằng sẽ khó coi cho hắn.

"Diệp tiên sinh, hôm nay ngài có nghiệp vụ gì cần làm không? Chúng ta đến phòng tiếp khách bàn bạc nhé!"

Thấy Diệp Thiên muốn bỏ qua chuyện này, Jerome cũng không nén nổi thở phào nhẹ nhõm. Chuyện này mà truyền ra ngoài ít nhiều cũng sẽ có chút ảnh hưởng tiêu cực đến ngân hàng.

"Có một vài nghiệp vụ cần làm." Diệp Thiên quay đầu nói với Cố Đại Quân: "Lão Cố, ngươi đợi ta ở khu nghỉ ngơi bên kia một lát nhé. Ta làm xong việc sẽ ra ngay."

"À, được, Diệp tiên sinh cứ tự nhiên!" Hôm nay Cố Đại Quân xem như được mở rộng tầm mắt. Đầu tiên là bị hơn chục khẩu súng chĩa vào, sau đó Chủ tịch HĐQT ngân hàng đích thân ra mặt xin lỗi. Vài phút ngắn ngủi này cứ như đang đóng phim vậy.

"Thôi, cô ra ngoài đi!"

Vào đến phòng tiếp khách của ngân hàng, một cô gái xinh đẹp dáng người cao ráo mặc đồng phục mang cà phê đến. Jerome phất tay đuổi cô gái kia ra ngoài. Ông ta hiểu rõ tâm tư của người khác. Người nào được chính ông ta đích thân tiếp đón mà không phải là phú hào cấp thế giới chứ? Nếu được bọn họ để mắt tới thì quả là... một bước lên mây.

"Diệp tiên sinh, xin hỏi lần này ngài đến có nghiệp vụ gì cần làm không?" Sau khi đuổi cô gái kia đi, Jerome nhìn về phía Diệp Thiên, nói: "Nếu không... tôi gọi quản lý nghiệp vụ ngân hàng đến làm việc cùng ngài nhé?"

Với tư cách là Chủ tịch HĐQT ngân hàng, công việc của Jerome không phải là tiếp đón khách hàng. Các nghiệp vụ chuyên môn tự nhiên sẽ có chuyên gia xử lý. Nếu không, mỗi ngày có nhiều phú hào hàng đầu thế giới như Diệp Thiên đến, ông ta dứt khoát sẽ chẳng cần làm gì cả. Lời này có ý muốn cáo từ.

Diệp Thiên hiểu được ý trong lời nói của đối phương, cười nói: "Tôi cần mở một két sắt. Jerome tiên sinh có việc thì cứ đi làm trước đi."

"Ồ, vậy tôi gọi chủ quản phụ trách nghiệp vụ két sắt đến nhé!"

Jerome gật đầu, ấn điện thoại trên bàn, phân phó vài câu rồi cúp máy, nói: "Diệp tiên sinh, tôi còn có một số việc cần xử lý, xin không thể ở lại cùng ngài. Trong quá trình làm nghiệp vụ, nếu ngài có bất cứ điều gì không hài lòng, có thể trực tiếp tìm tôi phản ánh."

"Được, cảm ơn. Tôi rất hài lòng với dịch vụ của quý ngân hàng." Diệp Thiên gật đầu, thuận tay lấy chiếc chìa khóa kim loại trong túi ra, tiếp tục nghịch trên tay.

"Di, Diệp... Diệp tiên sinh, ngài... sao ngài lại có chiếc chìa khóa này?"

Jerome đang đứng dậy chuẩn bị rời đi, ánh mắt đột nhiên bị chiếc chìa khóa trong tay Diệp Thiên thu hút. Trên mặt ông ta hiện lên vẻ không thể tin được, "Diệp tiên sinh, ngài có thể cho tôi xem chiếc chìa khóa đó một chút được không?"

"Đương nhiên có thể!" Diệp Thiên tùy tay đưa chiếc chìa khóa cho Jerome.

Cẩn thận nhận lấy chìa khóa, lật đi lật lại xem xét kỹ lưỡng đến bốn năm phút sau, Jerome lẩm bẩm nói: "Quả nhiên là chìa khóa két sắt số 3 Thiên Tự, không ngờ nó lại nằm trong tay Diệp tiên sinh. Chiếc chìa khóa này đã biến mất ròng rã sáu bảy mươi năm rồi!"

Trước đó đã từng nhắc đến, tiền thân của tập đoàn Thụy Ngân là Ngân hàng Liên hợp Thụy Sĩ. Ngân hàng này được thành lập vào năm 1912 thông qua việc sáp nhập Ngân hàng Winter Tours và Ngân hàng Thác Căn Bối Cách. Đến thời Thế chiến thứ hai, Ngân hàng Liên hợp từng triển khai một nghiệp vụ két sắt lưu trữ được đặt tên là "Thiên Tự Hào".

Do vật liệu và hạn chế công nghệ vào thời điểm đó, loại két sắt này được sản xuất với số lượng cực kỳ ít. Tuân thủ nguyên tắc bảo mật cho khách hàng, đối với nhóm két sắt này, ngân hàng hoàn toàn không đăng ký bất kỳ thông tin nào. Điều kiện để mở két sắt đều nằm ở chính chiếc chìa khóa này.

Nhóm két sắt số lượng thưa thớt này nhanh chóng được một số phú hào và nhân sĩ có liên quan lúc bấy giờ ưa chuộng, rất nhanh đã được thuê hết sạch.

Các gia tộc sở hữu loại két sắt này đều là những dòng tộc có lịch sử lâu đời, huyết thống cao quý. Việc có thể sử dụng két sắt Thiên Tự Hào đối với họ cũng là một biểu tượng của thân phận và vinh dự. Vì thế, trong vài chục năm sau đó, một số két sắt vẫn luôn được con cháu của những người đó tiếp tục sử dụng.

Nhưng duy nhất có một két sắt, chính là két sắt số 3, trong hơn nửa thế kỷ này lại chưa từng được mở ra. Jerome gần như thuộc nằm lòng mọi két sắt Thiên Tự Hào, vì thế sau khi nhìn thấy chiếc chìa khóa của Diệp Thiên, ông ta lập tức liên tưởng đến két sắt chưa từng được mở đó.

"Diệp tiên sinh, sao chiếc chìa khóa này lại có thể đến tay ngài được chứ?"

Jerome biết rõ lai lịch của Diệp Thiên. Chiếc chìa khóa này có lẽ còn lớn tuổi hơn cả cha của Diệp Thiên. Khẳng định là Diệp Thiên có được nó từ một con đường khác. Jerome tin rằng, trong khoảng thời gian hơn nửa thế kỷ qua, chắc chắn đã có rất nhiều câu chuyện truyền kỳ xoay quanh chiếc chìa khóa này. Vì thế, lúc này ông ta cũng không nén nổi sự tò mò trong lòng, mở miệng hỏi.

"Diệp tiên sinh, hình như chỉ cần có chiếc chìa khóa này là có thể mở được két sắt đó phải không?"

Diệp Thiên cười lắc đầu, nhưng ánh mắt lại có chút lạnh lẽo. Dù sao thì ông lão này cũng là Chủ tịch HĐQT của tập đoàn Thụy Ngân, sao có thể hỏi ra một vấn đề thiếu chuyên nghiệp như vậy? Điều này khiến hắn biết phải đáp lại thế nào đây? Chẳng lẽ lại nói là cướp được từ hơn một trăm tên tiểu quỷ tử sao?

"À, xin lỗi, là tôi mạo muội rồi!"

Nhận thấy thần sắc của Diệp Thiên, Jerome cũng biết mình đã lỡ lời, vội vàng nói: "Diệp tiên sinh, đúng là có chiếc chìa khóa này có thể mở được két sắt, nhưng cần có chữ ký của tôi mới được. Ngài đợi một chút, tôi sẽ đi làm cho ngài ngay!"

Lúc này, chủ quản phụ trách nghiệp vụ két sắt cũng đã đến phòng tiếp khách. Sau khi nghiêm túc và cẩn thận xác minh chìa khóa, ông ta cũng khẳng định đó chính là chìa khóa nguyên bản của két sắt Thiên Tự số 3, không hề nghi ngờ.

Sau khi ký kết xong một phần văn kiện liên quan và cùng ký tên lên đó, Jerome nhìn về phía Diệp Thiên nói: "Diệp tiên sinh, vậy sẽ do chủ quản Berne Seyd dẫn ngài đến mở két sắt. Tuy nhiên... nơi đó chỉ có thể cho phép một mình ngài vào thôi!"

Nghiệp vụ két sắt ở các ngân hàng nước ngoài là một loại nghiệp vụ chuyên biệt dành cho giới phú hào, dùng để cất giữ một số vật phẩm quý giá hoặc hợp đồng, văn kiện. Biện pháp an ninh ở đó thậm chí còn nghiêm ngặt hơn cả kho bạc của ngân hàng. Để đảm bảo vạn vô nhất thất, khi mở két sắt chỉ cho phép một người được vào.

"Khiếu Thiên, ngươi đợi ta ở đây!" Diệp Thiên gật đầu, rồi cùng vị chủ quản tên Berne Seyd rời khỏi phòng tiếp khách.

"Diệp tiên sinh, kể từ khi tòa nhà văn phòng mới này được xây dựng xong, tất cả két sắt của trụ sở tập đoàn đều được tập trung về đây!"

Dẫn Diệp Thiên đi qua vài cánh cổng với biện pháp an ninh nghiêm ngặt, hai người họ đi vào thang máy. Diệp Thiên phát hiện, ở nơi này ngay cả điện thoại vệ tinh hắn mang theo bên mình cũng không có tín hiệu.

Bước ra khỏi thang máy, xuất hiện một cánh cổng màu trắng cao khoảng hai mét rưỡi. Hai nhân viên cảnh vệ vác súng, đạn đã lên nòng, đang gác ở đó. Sau khi giao văn kiện do Jerome ký và được xác minh xong, hai cảnh vệ đều tự lấy ra một chiếc chìa khóa, cùng với chiếc chìa khóa trong tay Berne Seyd, đồng thời cắm vào ổ khóa trên cánh cổng chính kia.

Cùng lúc đó, giọng của Jerome vang lên. Ông ta đọc ra một chuỗi mật mã gồm tám chữ số. Sau khi nhập mật mã này, cả ba người đồng thời vặn chìa khóa. Cánh cổng cuối cùng rốt cục cũng được mở ra.

Độc quyền chuyển ngữ bởi truyen.free, kính mời quý độc giả theo dõi.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free