(Đã dịch) Thiên Tài Tướng Sư - Chương 897 : Kỷ lục
Đệ 897 chương: Ký Lục
Đối diện ánh mắt của Henry, Diệp Thiên nhún vai, thờ ơ nói: "Nhìn ta làm gì? Khiếu Thiên là đệ tử của ta, có lẽ hắn thấy món đồ này bán rẻ chăng?"
"Mười triệu Đô la Mỹ để đấu giá mà còn rẻ ư?"
"Người này điên rồi sao? Sao ngay cả Lý tiên sinh cũng hùa theo hắn?"
Lời nói của Diệp Thiên khiến cả hội trường xôn xao một trận. Chẳng qua chỉ là một tiểu ngọc bình, cho dù bên trong chứa linh đan diệu dược gì, cũng không đáng giá mười triệu Đô la Mỹ chứ? Nhưng nghe Diệp Thiên nói, cứ như món đồ này còn bán rẻ vậy. Ngoại trừ Đường Văn Viễn và Lý Siêu Nhân biết nội tình, ngay cả vài lão nhân khác cũng đều lắc đầu.
"Ngài Henry, năm mươi triệu Đô la Mỹ, tôi không hề nói đùa chút nào, nếu ngài không tin, tôi có thể xuất trình ngay tại chỗ tấm chi phiếu năm mươi triệu Đô la Mỹ!"
Lúc này Chu Khiếu Thiên cũng cất tiếng nói. Đúng như lời Diệp Thiên nói, hắn quả thực cảm thấy món đồ này bán rẻ, bởi vì viên thuốc này chính là Diệp Thiên đã lấy từ tay hắn.
Nên biết rằng, Chu Khiếu Thiên vẫn chưa bước vào Tiên Thiên cảnh giới, dù là thiên địa linh khí trong Tụ Linh Trận hay những đan dược do Cẩu Tâm Gia luyện chế ra, đều cực kỳ hữu ích cho tu vi của hắn. Bán đi một viên, chẳng phải tự mình thiếu mất một viên để sử dụng sao?
"Không... Không cần, ngài đã xác định được giá báo của mình là đủ rồi!"
Henry biết gia thế của Diệp Thiên, hành động của Chu Khiếu Thiên chắc chắn đã được sự chỉ thị của Diệp Thiên, tự nhiên không dám nghi ngờ hay chất vấn thêm nữa. Ông ta liền nói: "Vị tiên sinh này đã báo giá năm mươi triệu Đô la Mỹ, xin hỏi còn có vị tiên sinh, quý cô nào muốn tiếp tục tăng giá không?"
Trong suy nghĩ của Henry, năm mươi triệu Đô la Mỹ đã là một cái giá rất hoang đường, ấy vậy mà không ngờ lời ông ta còn chưa dứt, tiếng của Lý Siêu Nhân lại vang lên: "Tôi trả ba trăm triệu Đô la Mỹ, tất cả sẽ quyên tặng cho những nạn nhân của trận thiên tai lần này, hy vọng khoản tiền này có thể đến được đúng người!"
"Ba... Ba trăm triệu?"
"Trời ạ, tôi không nghe lầm chứ? Đây là Đô la Mỹ đấy!"
"Chuyện gì đang xảy ra vậy, sao từ năm mươi triệu lại một mạch tăng lên đến ba trăm triệu?"
Sau khi Lý Siêu Nhân nói ra lời ấy, đại sảnh im lặng trong chốc lát, sau đó như thể vừa ném xuống một quả bom hạng nặng, một làn sóng âm thanh không thể kiềm chế bùng nổ. Tiếng kinh ngạc, tiếng nghi ngờ, tiếng chất vấn cùng tiếng hít thở khó tin tràn ngập khắp cả phòng đấu giá.
Nếu là người như Văn Loan Hùng hô ra cái gi�� ba trăm triệu Đô la Mỹ, có lẽ mọi người còn không kinh ngạc đến vậy, bởi vì người đó vốn nổi tiếng là kẻ phóng khoáng. Nhưng Lý Siêu Nhân lại không như vậy, ông ta vốn nổi tiếng là người cần kiệm giống như một người quản gia, ngoại trừ những hoạt động thương nghiệp ra, hiếm khi có động thái lớn như vậy.
"Ba... Ba trăm triệu Đô la Mỹ? Ngài Lý tiên sinh, ngài ra giá ba trăm triệu Đô la Mỹ sao?"
Henry nhìn Lý Siêu Nhân với vẻ không tin nổi, nếu lời này không phải tự tai mình nghe được từ miệng đối phương. Ông ta làm sao cũng không thể tin được rằng cái bình gốm thô kệch cùng vật bên trong nó trước mặt, lại đáng giá ba trăm triệu Đô la Mỹ, quy đổi thành tiền đô la Hồng Kông thì hơn hai tỷ!
"Không sai, chính là ba trăm triệu Đô la Mỹ." Lý Siêu Nhân mỉm cười, nhìn về phía chủ nhân của buổi đấu giá tối nay, nói: "Ngài Hà bá tước, ngài sẽ không chê khoản tiền này quá lớn mà không nhận chứ?"
Henry trên đài căn bản không có tư cách đối thoại trực tiếp với Lý Siêu Nhân, hơn nữa Lý Siêu Nhân cũng không muốn khiến người ta quá mức chú ý đến khoản tiền này cùng chiếc ngọc bình đặt trên bàn đấu giá. Vì thế, ông ta chuyển hướng chủ đề, nhắc đến mục đích của buổi đấu giá hôm nay.
Nghe Lý Siêu Nhân nói vậy, mọi người trong hội trường quả nhiên sinh ra một loại ảo giác, như thể Lý Siêu Nhân đưa ra cái giá này chỉ là vì cứu trợ thiên tai làm từ thiện mà thôi. Trừ vài người lẻ tẻ ra, sự chú ý của đại đa số mọi người đều bị lời của Lý Siêu Nhân chuyển sang hướng khác.
"Làm gì có chuyện đó, ngài Lý thật là hào phóng, mỗi lần đấu giá từ thiện đều không thua kém ai. Hà mỗ chỉ biết kính trọng và khâm phục mà thôi!" Đối với dụng ý của người bạn già này, Hà bá tước cũng không khỏi khó hiểu trong lòng. Ông ta biết Lý Siêu Nhân luôn thích quyên tiền đến đúng nơi, rất ít khi lại quyên tặng một khoản tài chính khổng lồ như vậy trong trường hợp này.
"Hà bá tước quá khen, Diệp tiên sinh có thể cắn răng lấy ra món đồ này, Lý mỗ há lại keo kiệt chút tiền bạc ư?"
Lý Siêu Nhân khéo léo nâng Diệp Thiên lên một bậc, đồng thời cũng bày tỏ thành ý của mình. Thật ra, ngay lúc Diệp Thiên nói ra giá khởi điểm là mười triệu Đô la Mỹ, ông ta đã biết lần này nếu không "chảy máu nhiều" thì đừng hòng thuận lợi lấy được viên thuốc này.
"Làm nhiều việc thiện, tự nhiên sẽ có thần Phật phù hộ, ngài Lý đây là đang tích đức đấy."
Diệp Thiên nghe vậy mỉm cười. Với tuổi tác và thân phận của hắn, lẽ ra việc xen vào nói lúc này khó tránh khỏi có vẻ hơi không biết tự lượng sức mình, nhưng khi Diệp Thiên nói ra những lời này, mọi người lại cố chấp có một loại cảm giác đương nhiên, như thể Diệp Thiên cũng nên ngang hàng nói chuyện với Lý Siêu Nhân vậy.
Phỏng đoán trong lòng Lý Siêu Nhân quả không sai, Diệp Thiên sở dĩ không tuân theo quy tắc mà hô ra giá khởi điểm mười triệu Đô la Mỹ, sau đó lại khiến Chu Khiếu Thiên tăng giá, chính là muốn thiết lập một ngưỡng cửa, để tránh khi tin tức này lan truyền ra, lại có người đến dòm ngó.
Mà Lý Siêu Nhân quả thực cũng rất hiểu chuyện, trực tiếp nâng giá lên đến ba trăm triệu, điều này khiến Diệp Thiên vô cùng hài lòng, chỉ suýt nữa là có ý nghĩ mua một tặng một.
Nên biết, việc tự mình tham dự buổi đấu giá từ thiện này, ch��c chắn sẽ truyền đến tai đám đại lão ở kinh thành. Kể từ đó, có câu vật hiếm thì quý, cái giá tiền này hoàn toàn có thể nói rõ rằng trong tay hắn không còn lại bao nhiêu viên đan dược. Ba trăm triệu Đô la Mỹ một viên, bản thân hắn chỉ cần tặng ra là đã trị giá vài tỷ Đô la Mỹ rồi, ân tình này cũng coi như không nhỏ.
"Henry, ngươi đang ở trên đó ngắm cảnh à? Còn không tiếp tục đấu giá đi?"
Sau khi tùy ý trò chuyện vài câu với Lý Siêu Nhân, Diệp Thiên nhìn về phía bục đấu giá. Không rõ vì sao, hắn lại thích trêu chọc vị đấu giá sư gian xảo này, nhưng trong trường hợp hôm nay, Henry càng gian xảo lại càng tốt, như vậy mới có thể gom góp được càng nhiều tài chính cho vùng thiên tai trong nội địa.
"À? Diệp tiên sinh nói phải."
Henry vẫn chưa hoàn hồn khỏi cú sốc ba trăm triệu Đô la Mỹ. Kỷ lục đấu giá cao nhất trong một phiên do ông ta chủ trì trước đây, cũng chỉ hơn ba trăm triệu Đô la Mỹ, trong đó còn bao gồm vài bức tranh của Van Gogh cùng rất nhiều tác phẩm nghệ thuật quý giá của châu Âu.
Nhưng hôm nay tổng số tiền đấu giá đã giao dịch, đã vượt qua bốn trăm triệu Đô la Mỹ, điều này ngay cả trong lịch sử đấu giá quốc tế cũng cực kỳ hiếm thấy. Henry sao cũng không ngờ, một buổi đấu giá từ thiện với vài món đồ ít ỏi thế này, lại có thể tạo ra kỷ lục giao dịch cao nhất trong một phiên đấu giá trong suốt sự nghiệp của ông ta.
"Ba trăm triệu Đô la Mỹ lần thứ nhất, ba trăm triệu Đô la Mỹ lần thứ hai, xin chúc mừng Lý tiên sinh, ngài đã giành được món đồ đấu giá do Diệp Thiên tiên sinh cung cấp này!"
Sau khi hỏi ý kiến hai lượt mà không có ai đáp lại, Henry cuối cùng cũng gõ búa đấu giá xuống. Ấy vậy mà sau khi hô ra số tiền giao dịch lớn nhất trong một khoản duy nhất trong sự nghiệp của mình, trong lòng Henry lại chẳng có chút cảm giác phấn khích nào, mà là có chút xấu hổ, nhục nhã, rốt cuộc, buổi đấu giá này căn bản không phải do ý muốn của ông ta dẫn dắt.
"Gần đủ rồi, chúng ta đi thôi!"
Thấy Lý Siêu Nhân ký một tờ chi phiếu và bỏ vào hòm từ thiện, Diệp Thiên đứng dậy, tin rằng khi chuyện tối nay được truyền ra, Ma Y Đường sẽ trở thành tâm điểm bàn tán của người dân Hương Cảng, ít nhất trong giới thượng lưu Hồng Kông, sẽ không ai còn tiếp tục khinh thường Ma Y Đường nữa.
"Diệp tiên sinh, tôi đi cùng ngài."
Lý Siêu Nhân cầm lấy ngọc bình, đi đến bên cạnh Diệp Thiên. Đã bỏ ra cái giá lớn ba trăm triệu Đô la Mỹ, ông ta lẽ ra nên biết đan dược trong ngọc bình này phải dùng thế nào chứ? Nếu vạn nhất vì phương pháp sử dụng không đúng mà dẫn đến dược hiệu mất tác dụng, Lý Siêu Nhân sẽ hối hận không kịp.
"Tốt lắm, tôi cũng đang muốn cùng Lý tiên sinh trò chuyện thêm vài câu." Diệp Thiên gật đầu, nhưng khi đi đến góc của Trang Duệ, Diệp Thiên dừng bước, cất tiếng hỏi: "Trang tiên sinh, ngày mai có rảnh không?"
Mặc dù dị năng của người này hoàn toàn không liên quan đến bói toán, nhưng Diệp Thiên vẫn muốn hiểu rõ hơn một chút về chuyện của dị năng giả, bởi vì vài ngày nữa hắn sẽ đến châu Âu để tham gia cái gọi là đại hội giao lưu dị năng giả.
"Diệp tiên sinh, ngày mai tôi sẽ phải rời khỏi Hồng Kông, e rằng lần này không có thời gian rồi..."
Trang Duệ lắc đầu. Mặc dù hắn cũng rất tò mò về Diệp Thiên, nhưng đối với chuyện dị năng của bản thân, Trang Duệ vẫn luôn giấu kín như bưng, thậm chí ngay cả người mẹ thân cận nhất của mình cũng chưa từng nói cho biết.
Trang Duệ có một loại cảm giác rằng, nếu mình qua lại với đối phương, thì bí mật trong lòng tuyệt đối sẽ không giữ được, bởi vì người trẻ tuổi có tuổi tác xấp xỉ mình này, trong mắt lộ ra vẻ thâm thúy, tựa hồ có thể nhìn thấu tận đáy lòng mình vậy.
"Vậy được, chúng ta ngày khác có duyên sẽ gặp lại!"
Diệp Thiên có thể nghe ra, Trang Duệ không muốn thâm giao với mình, liền cười nói: "Sau này Trang tiên sinh sẽ có nhiều đất dụng võ, nhưng cũng cần đề phòng tiểu nhân."
Trên Trái Đất này có gần chục tỷ nhân khẩu, mặc dù tỷ lệ dị năng giả xuất hiện rất thấp, nhưng tuyệt đối không ít. Nếu đối phương không muốn qua lại với mình, Diệp Thiên cũng không miễn cưỡng, cười cười đi đến bên cạnh Hà bá tước, nói: "Hà tiên sinh, hôm nay tôi còn có chút việc, xin cáo từ trước."
"Cảm tạ Diệp tiên sinh đã có cống hiến lớn lao như vậy cho sự nghiệp từ thiện, ngày khác Hà mỗ sẽ đến tận nhà cảm tạ!"
Nghe Diệp Thiên nói xong, Hà bá tước liền vội vàng đứng dậy. Ông ta cũng không ngờ rằng việc mình tùy hứng tổ chức một buổi đấu giá từ thiện, lại có thể quyên góp được nhiều khoản tiền thiện nguyện đến vậy. Chỉ riêng Diệp Thiên và Lý Siêu Nhân đã đóng góp, vậy mà đã có hơn hai tỷ đô la Hồng Kông, con số này đã vượt xa kỷ lục quyên góp từ thiện cao nhất trong lịch sử Hồng Kông.
"Hà bá tước khách khí rồi!" Diệp Thiên cười chào hỏi, gật đầu với Đường Văn Viễn và Thẩm Tĩnh Lan trong đại sảnh, rồi cùng Lý Siêu Nhân song song bước ra khỏi phòng đấu giá.
Đây là một phần trong kho tàng dịch thuật đồ sộ và độc quyền của truyen.free.