(Đã dịch) Thiên Tài Tướng Sư - Chương 896: Đấu giá (Hạ)
“Trang Duệ, đó là khối nguyên thạch đã cắt ra nhưng không hề có dấu vết chứa ngọc, sao huynh lại mua chứ?” Cô gái trẻ tuổi bên cạnh Trang Duệ rất khó hiểu hành vi của bạn trai mình, ánh mắt khinh thường của cả hội trường đổ dồn về phía hắn, khiến cô gái cảm thấy hơi khó chịu.
“Thứ tốt không phô bày ra ngoài, chỗ này khẳng định có hàng quý.” Người trẻ tuổi tên Trang Duệ vẫn hết sức trấn định, hoàn toàn không để ý ánh mắt vây quanh của đám công tử nhà giàu kia, chỉ khẽ giải thích với cô bạn gái bên cạnh một câu.
“Vị tiên sinh này đã đưa ra mức giá năm vạn khối, còn có vị tiên sinh hay nữ sĩ nào khác hứng thú với khối nguyên thạch này không?”
Đối với loại vật phẩm đấu giá giá trị không cao như vậy, Henry hoàn toàn không đầu tư nhiều tinh lực. Sau khi hỏi ba lần, hắn rất nhanh gõ búa chốt hạ, những người khác cũng chỉ cho rằng người trẻ tuổi tên Trang Duệ kia tài chính eo hẹp, nên mới mua một món đồ tiện lợi.
“Trang tiên sinh phải không?” Khi Henry chuẩn bị tiến hành hạng mục đấu giá tiếp theo, Diệp Thiên đột nhiên chen ngang nói: “Lát nữa khi món đồ này được cắt ra, liệu có thể cho biết đó là vật gì không?”
Nghe Diệp Thiên nói vậy, sắc mặt Trang Duệ không khỏi biến đổi, hắn lắc đầu nói: “Ồ? Vị tiên sinh này, có câu nói thần tiên cũng khó mà đoán ngọc, ta làm sao biết bên trong là gì được? Chỉ là thử vận may mà thôi.”
“Hắc hắc, vậy thì chưa chắc đâu, xem ra hôm nay Trang tiên sinh nhặt được món hời không nhỏ đấy.” Diệp Thiên cười ha hả, phất tay áo nói với Henry trên đài: “Tiếp tục đấu giá đi, Henry, món đồ tốt mà ngươi lại bán với giá rau cải trắng, ha ha!”
Lúc này, thân phận của Diệp Thiên gần như tất cả mọi người trong hội trường đều đã biết. Nghe lời hắn nói xong, ánh mắt mọi người không khỏi đều tập trung vào khối nguyên thạch tầm thường kia, ngay cả Liễu Hi Quốc cũng tiến lại gần Diệp Thiên, không khỏi trách móc nói: “Tiểu thúc, ngài biết bên trong có đồ tốt, sao không để cháu đấu giá xuống chứ?”
Phỉ thúy là loại châu báu quý ở chất chứ không ở số lượng. Khối nguyên thạch này tuy không lớn, nhưng nếu chỉ cần xuất hiện một miếng phỉ thúy cực phẩm lớn bằng móng tay thôi, thì giá trị của nó lập tức có thể lên đến hàng vạn, hàng triệu, so với giá mua năm vạn khối tiền thì không biết đã gấp bao nhiêu lần.
Diệp Thiên nghe tiếng cười nói: “Hi Quốc, người đó có giao tình với lão gia tử Tống gia, là lão nhân trong quân đội. Ta làm sao có ý tốt mà tranh giành đồ của người khác chứ?”
“Thì ra là có chuyện như vậy sao?” Nghe Diệp Thiên giải thích, Liễu Hi Quốc lập tức không nói gì nữa. Hắn biết ông ngoại của Diệp Thiên là ai, vị lão tiền bối của Trang Duệ kia, chắc hẳn cũng là người cùng cấp bậc. Thật sự không cần thiết vì một khối phỉ thúy mà giao ác với loại người này.
Món đồ nhỏ năm vạn khối không gây ra sóng gió gì lớn trong hội trường, buổi đấu giá rất nhanh tiếp tục diễn ra. Tuy nhiên, Diệp Thiên chỉ ngồi quan sát, hoàn toàn không ra tay nữa.
“Diệp tiên sinh, tiếp theo là đến lượt ngài, xin hỏi ngài lần này sẽ mang vật phẩm gì ra để đấu giá ạ?” Chẳng mấy chốc, buổi đấu giá đã diễn ra đến lượt của Diệp Thiên. Theo lời Henry nói, đèn sân khấu cũng rọi thẳng vào hắn.
“Henry này, bụng dạ thật là không rộng rãi chút nào.” Lời của Henry khiến Diệp Thiên bật cười. Người chủ trì đối ngoại của Ma Y Đường là Lôi Hổ, theo lý mà nói Henry cũng nên hỏi ý kiến của Lôi Hổ. Việc hắn trực tiếp tìm đến mình, có vẻ là để trả đũa việc mình vừa nói hắn bán rẻ đồ vật.
“Ta cũng chẳng có gì đáng để khoe khoang, vậy thì đấu giá nó đi.”
Diệp Thiên lật tay lấy ra một cái bình ngọc, bình ngọc toàn thân màu xanh nhạt, chất ngọc tuy không tệ, nhưng điêu khắc lại rất thô. “Trong này có một viên đan dược, bệnh nặng thì không chữa được, nhưng ngược lại cũng không ăn chết người, cứ coi đây là vật phẩm đấu giá hôm nay đi.”
“Diệp tiên sinh, dược vật này không giống với những thứ khác, có tính nguy hại. Ngài mang ra đấu giá, e rằng có chút không thỏa đáng?” Mượn quyền hạn của đấu giá sư, Henry cũng không ngại một chút gây khó dễ cho Diệp Thiên.
“Ồ? Ngài không đồng ý?” Diệp Thiên cười một tiếng, lật tay lại thu ngọc bình vào, nói: “Vậy thì thôi, ta đổi món khác vậy!”
“Đừng, không thể đổi!” Lời Diệp Thiên còn chưa dứt, tại khu vực được chú ý nhất trong hội trường, một người đột nhiên đứng phắt dậy, “Trách nhiệm của ngươi chỉ là đấu giá, khách hàng muốn đấu giá thứ gì là quyền tự do của khách hàng, sao ngươi có thể tùy tiện thay đổi?”
Người đứng dậy nói chuyện chính là Lý Siêu Nhân. Hắn đã bỏ ra rất nhiều công sức mới cầu được Diệp Thiên lấy ra viên thuốc này. Nếu bị Henry quấy rối mà làm hỏng chuyện, e rằng Lý Siêu Nhân sẽ có ý định giết người diệt khẩu mất.
“Lý bá trai đây là thế nào?”
“Đúng vậy, rất hiếm khi thấy ông ấy nổi giận nha!”
“Có lẽ ông ấy giao hảo với Diệp Thiên, không thấy trước đó bọn họ cùng đi ra từ bên trong sao?”
Hành động của Lý Siêu Nhân cũng khiến cả hội trường chìm vào yên lặng. Phải biết rằng, với thân phận của ông ấy, một lời tùy tiện nói ra cũng sẽ khiến thị trường chứng khoán chao đảo, vì vậy bình thường ông ấy rất kiệm lời. Hầu hết những người có mặt đều chưa từng thấy ông ấy tức giận.
“À, Lý tiên sinh, tôi không có ý đó.”
Henry thấy người nói chuyện là Lý Siêu Nhân, cũng bị dọa cho mồ hôi lạnh chảy ròng ròng. Hắn chẳng qua chỉ là một đấu giá sư mà thôi, với sức ảnh hưởng của Lý Siêu Nhân, e rằng chỉ cần dùng chút thủ đoạn là có thể khiến hắn bị phong sát khỏi nghề đấu giá.
Lúc này Henry làm sao còn tâm trí gây khó dễ cho Diệp Thiên nữa, vội vàng nói: “Nếu chư vị ngồi đây đều cho rằng vật phẩm này có thể đấu giá, vậy thì bây giờ buổi đấu giá chính thức tiến hành. Vật phẩm này có giá khởi điểm là một vạn đô la Hồng Kông…”
“Khoan đã!” Ngay khi Henry sắp hô ra giá khởi điểm, Diệp Thiên cắt ngang lời hắn, “Henry, món đồ này cả bình cùng bán, giá khởi điểm là một ngàn vạn, thiếu một phần cũng không được!”
“Cái gì? Một ngàn vạn đô la Hồng Kông?” Mắt Henry suýt nữa lồi ra. Hôm nay tất cả vật phẩm đấu giá đều bắt đầu từ một vạn, lẽ nào giá trị của cái bình ngọc này còn lớn hơn cả cặp đồ sứ quan diêu đời Thanh kia sao?
Tuy nhiên, quy tắc trò chơi cũng là do con người đặt ra, ban đầu cũng không nói tất cả vật phẩm đấu giá đều có giá khởi điểm là một vạn nguyên. Nhìn Lý Siêu Nhân đang ngồi trên ghế thượng vị, Henry nuốt nước bọt, nói: “Có vẻ Diệp tiên sinh rất tự tin vào vật phẩm đấu giá của mình, vậy thì như ngài mong muốn, vật phẩm này có giá khởi điểm là một ngàn vạn đô la Hồng Kông.”
Diệp Thiên lần này lại cắt ngang lời Henry, thong dong nói: “Henry tiên sinh, ngài lại nhầm rồi, tôi nói một ngàn vạn, không phải là đô la Hồng Kông, mà là đô la Mỹ!”
Lần này cười gượng không chỉ có mỗi Henry trên đài, Lý Siêu Nhân dưới đài cũng hiểu ý của Diệp Thiên. Diệp Thiên có thể lấy đồ ra, nhưng bản thân cũng phải trả cái giá tương ứng. Đương nhiên, với giá trị của viên đan dược này, cho dù phải trả thêm bao nhiêu tiền đi nữa, Lý Siêu Nhân cũng sẽ không nhíu mày.
“Đô la Mỹ? Diệp tiên sinh, ngài xác định?” Lúc này Henry đã hoàn toàn trợn tròn mắt.
“Đương nhiên xác định, bắt đầu đấu giá đi!”
“Tốt, tiếp theo sẽ đấu giá vật phẩm này, do Diệp tiên sinh cung cấp, giá khởi điểm là một ngàn vạn đô la Mỹ.”
Henry cũng không tiếp tục tự tìm phiền phức nữa. Dù sao, nếu đồ không đấu giá được thì cũng là Diệp Thiên mất mặt. Một cái giá khởi điểm trên trời như vậy, cho dù là đấu giá thất bại cũng là chuyện bình thường, không hề ảnh hưởng đến địa vị của hắn trong phòng đấu giá.
“Mười lăm triệu đô la Mỹ!” Điều Henry không ngờ tới là, ngay khi hắn còn chưa dứt lời, một người thậm chí còn chưa ngồi xuống đã trực tiếp hô giá, một dáng vẻ bức thiết khiến tất cả mọi người trong hội trường đều kinh ngạc tột độ. Một Lý Siêu Nhân vốn nổi tiếng trong giới thương trường với sự ổn định, sự tàn nhẫn và sự chính xác, lúc nào lại mất đi sự điềm đạm như vậy?
Henry cũng không ngờ Lý Siêu Nhân lại hô ra cái giá trên trời này, đờ người một lúc lâu, mới mở miệng nói: “Mười lăm triệu đô la Mỹ lần thứ nhất! Lý tiên sinh đã gọi giá mười lăm triệu đô la Mỹ!”
“Huyên Băng, món đồ kia không tệ, con đấu giá xuống đi!” Trong tai Diệp Thiên đột nhiên truyền đến một giọng nói, hắn không khỏi quay đầu nhìn về phía góc kia, hóa ra là người tên Trang Duệ kia đang nói chuyện với cô gái bên cạnh.
“Thuốc gì mà trị nhiều tiền như vậy ạ?” Cô gái xinh đẹp tên Huyên Băng rất khó hiểu hành vi của Trang Duệ, nhỏ tiếng nói: “Món đồ này không rẻ chút nào đâu, mà còn là tranh giành với Lý Siêu Nhân nữa, gia gia mà biết sẽ nổi giận.”
“Ta cũng không biết là thuốc gì, nhưng cảm giác là đồ tốt, tùy con vậy!” Trang Duệ lắc đầu, cũng không tiếp tục miễn cưỡng cô bạn gái bên cạnh. Bản thân hắn chỉ mới dấn thân vào giới đổ thạch, về gia thế và nội tình, đương nhiên còn rất xa m��i có thể so sánh với Lý Siêu Nhân.
“Người này ngược lại biết lựa chọn.”
Nghe thấy cuộc đối thoại của hai người Trang Duệ, Diệp Thiên cười nhạt, quay đầu chuyển sự chú ý trở lại đài đấu giá. Nếu Diệp Thiên không đoán sai, dị năng của người trẻ tuổi kia cũng có thể cảm ứng được sự tồn tại của linh khí.
“Mười lăm triệu đô la Mỹ lần thứ nhất, mười lăm triệu đô la Mỹ lần thứ hai! Có còn bằng hữu nào tiếp tục ra giá không?”
Với địa vị của Lý Siêu Nhân ở Hồng Kông hay trong giới Hoa kiều, món đồ ông ấy muốn, thật sự không có ai có dũng khí dám cạnh tranh với ông. Henry hô hai lần đều không có ai hưởng ứng, hắn giơ cao chiếc búa đấu giá trong tay, chuẩn bị tuyên bố vật phẩm này đã thành giao.
“Năm ngàn vạn đô la Mỹ!” Nhưng còn chưa đợi búa đấu giá của Henry rơi xuống, một giọng nói đột ngột vang lên.
“Ai, ai hô năm ngàn vạn đô la Mỹ?”
“Ai mà hào phóng vậy, vậy mà lại hô ra năm ngàn vạn chứ?”
“Tranh giành đấu giá với Lý Siêu Nhân, thật là khí phách lớn quá!”
Sự chú ý của tất cả mọi người trong hội trường đều bị giọng nói này hấp dẫn, vô số ánh mắt sôi nổi nhìn theo hướng phát ra âm thanh. Nhưng khi nhìn kỹ, mọi người nhất thời đều trợn tròn mắt, bởi vì người trẻ tuổi hô ra cái giá này, chính là người trẻ tuổi ngồi bên trái Diệp Thiên.
Trong hội trường rất nhiều người đều nghe thấy người trẻ tuổi kia gọi Diệp Thiên là sư phụ, điều này cũng có nghĩa là họ là người một nhà. Nhưng món đồ đấu giá là do Diệp Thiên mang ra, hắn lại để đệ tử của mình đi nâng giá, chẳng phải đây là gậy ông đập lưng ông sao?
Phải biết rằng, đây là đấu giá từ thiện, cho dù giá đấu ra có cao đến đâu, số tiền đó đều phải được quyên góp. Hơn nữa, Diệp Thiên hô ra cái giá này, Lý Siêu Nhân tám chín phần mười sẽ không tiếp tục theo. Diệp Thiên phải bỏ ra năm ngàn vạn đô la Mỹ để mua lại đồ của mình, chẳng phải là có vấn đề sao?
“Vị tiên sinh này, ngài xác định là năm ngàn vạn đô la Mỹ? Điều này không thể đùa được đâu!”
Henry trên đài cũng bị dọa cho toát mồ hôi lạnh. Lời hắn nói tuy là hỏi Chu Khiếu Thiên, nhưng ánh mắt lại luôn dõi theo Diệp Thiên.
Truyện được dịch và đăng tải độc quyền tại truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.