(Đã dịch) Thiên Tài Tướng Sư - Chương 595 : Cấu kết
Sâu trong khu Phố Tàu San Francisco có một dãy nhà cổ, trông hơi giống nhà tứ hợp viện ở kinh thành, trải dài trước sau, chiếm diện tích khoảng vài nghìn mét vuông. Xung quanh những ngôi nhà cổ này, các loại cửa hàng kinh doanh vây quanh.
So với tiếng rao hàng ồn ã và tiếng mặc cả náo nhiệt bên ngoài, những ngôi nhà cổ này lại giữ được sự tĩnh lặng giữa chốn phồn hoa. Có thể thấy nhiều cụ già tóc bạc đang thư thái đánh cờ trong nhà.
Ở một góc đông bắc của khu nhà, trong một đại viện, gần một trăm người trẻ tuổi đang hăng say rèn luyện thân thể, miệng thỉnh thoảng bật ra tiếng "Hắc ha ha" dồn lực. Nơi đây chính là Hình Phạt Đường thuộc Nội Đường Hồng Môn.
Một người đàn ông trung niên thân hình cao lớn, ngoài 40 tuổi, đang đi lại quanh những người trẻ tuổi này. Hễ thấy ai có động tác không đúng quy củ, ông lại thỉnh thoảng đá một cước hoặc đẩy một cái, kèm theo tiếng ngã lăn luôn là những tràng cười vang.
"Hổ Gia, điện thoại ạ, là Tống thiếu gia gọi đến!" Một người đàn ông mặc giày Tây, trông có vẻ không ăn nhập với khung cảnh này, nhẹ nhàng bước đến trước mặt người trung niên nói.
"Văn Quang, chẳng phải tên tiểu tử đó sợ hành động phản phúc của hắn bị Tống gia biết được sao?"
Lôi Hổ cười lạnh một tiếng: "Khi đi thì vội vã, cứ như sợ dính líu đến Hồng Môn chúng ta vậy, sao giờ lại gọi điện thoại đến ngay được?"
Vóc người Lôi Hổ giống hệt cha hắn, cao gần 1m9. Song cái mũi khoằm như mũi diều hâu trên mặt hắn lại phá hỏng hình tượng thô kệch vốn có, khiến hắn trông có chút âm hiểm.
Tuy nhiên, lúc này Lôi Hổ đang ở thời kỳ sung mãn nhất về tinh lực và thể lực trong đời. Hai bên thái dương hắn nổi cao, hai mắt chớp mở lấp lánh tinh quang khiến người khác không dám nhìn thẳng. Mọi cử chỉ hành động đều ẩn hiện phong thái tông sư.
Đứng giữa gần một trăm đệ tử Hồng Môn này, Lôi Hổ toát lên vẻ hạc giữa bầy gà. Chẳng qua, cái sân rộng rãi này theo hắn thấy vẫn còn quá nhỏ, không thể chứa nổi dã tâm ngày càng bành trướng của Lôi Hổ.
"Hổ Gia, đây gọi là làm điếm còn muốn lập đền thờ. Tên tiểu tử đó cũng chẳng phải thứ tốt đẹp gì."
"Ha ha, Văn Quang, lời này ta thích nghe. . ."
Nghe xong lời của người trẻ tuổi, Lôi Hổ phá lên cười ha ha, vô cùng tán thưởng vỗ vỗ vai người kia, nói: "Thằng nhóc nhà ngươi khác hẳn bọn thư sinh chết tiệt kia. Rốt cuộc cũng là đệ tử Hồng Môn của chúng ta."
Người trẻ tuổi đó tên là Bành Văn Quang. Cha hắn vốn là một mãnh tướng của Hình Đường, hơn mười năm trước đã trúng mười tám nhát đao mà chết trong một trận chiến tranh giành địa bàn. Bành Văn Quang cũng coi như lớn lên nhờ "bách gia cơm" của Hồng Môn.
Khác với đa số đệ tử Hồng Môn thích múa đao lộng kiếm, Bành Văn Quang từ nhỏ đã học hành rất giỏi, sau này còn thi đậu chuyên ngành luật của Đại học Harvard. Tốt nghiệp xong, hắn đi theo Lôi Hổ, trở thành nhân vật đại biểu cho thế hệ tinh anh mới của Hồng Môn.
Tuy nhiên, từ nhỏ đã tai hun mắt nhuộm ở Hồng Môn, nên mặc dù bên ngoài Bành Văn Quang vẫn thể hiện như một thân sĩ, nhưng khi nói chuyện làm việc trong môn, hắn lại chẳng khác gì những đệ tử Hồng Môn chưa tốt nghiệp tiểu học, và rất được Lôi Hổ yêu thích.
Đi vào nội đường trong viện, Lôi Hổ cầm lấy điện thoại, nói: "Hiểu Long, không phải nói trong khoảng thời gian này không muốn liên lạc sao? Sao lại gọi điện thoại cho Hổ thúc vậy?"
Mặc dù đã chọn hợp tác với Tống Hiểu Long, nhưng đối với loại người "ăn cây táo rào cây sung" như vậy, Lôi Hổ vẫn từ sâu trong thâm tâm cảm thấy khinh bỉ, bởi loại hành vi này chính là điều cấm kỵ nhất trong Hồng Môn.
"Hổ thúc, nghe nói cô cô cháu đã đến San Francisco rồi ạ?"
Đầu dây bên kia, giọng Tống Hiểu Long có vẻ hơi trầm thấp. Từ San Francisco với khí hậu dễ chịu mà đến Châu Phi nóng bức, tối hôm đó hắn mở điều hòa quá to nên có chút bị cảm lạnh.
"Chuyện này ta biết rồi, Lan tỷ sẽ ở khách sạn Hilton."
Ở San Francisco, quả thực không có chuyện gì có thể giấu được tai mắt Hồng Môn. Lôi Hổ đã biết ngay khi Tống Vi Lan vừa xuống máy bay, nhưng hắn không ngờ Đỗ Phi lại đích thân ra sân bay đón, khiến kế hoạch của hắn có chút thay đổi nhỏ.
Thực ra, Lôi Hổ và Tống Vi Lan cũng quen biết nhau đã hơn hai mươi năm. Hắn nhỏ hơn Tống Vi Lan vài tuổi, những năm qua vẫn luôn gọi bà là Lan tỷ.
"Hổ thúc, vậy... vậy sao ngài không đưa cô cô về Hồng Môn?"
Giọng Tống Hiểu Long có chút khẩn cấp. Hắn biết rõ uy tín của Tống Vi Lan trong Tống thị ở hải ngoại, chỉ cần bà có thể đến tổng bộ New York, thì phong ba lần này nhất định sẽ bị dẹp yên.
Mặc dù đã có trong tay gần trăm tỷ, nhưng số tiền này chẳng phải vẫn phải chia cho Lôi Hổ một nửa sao? Hơn nữa, trong tay Tống Vi Lan còn nắm giữ mấy trăm tỷ tài sản nữa.
Tống Hiểu Long đã chuẩn bị sẵn nhân lực, có thể bất cứ lúc nào tiếp quản đế chế kinh doanh do Tống Vi Lan tạo dựng. Đương nhiên, điều kiện tiên quyết là phía Lôi Hổ phải thành công ép buộc Tống Vi Lan ký vào thỏa thuận chuyển nhượng cổ phần.
"Ta làm việc, cần ngươi dạy sao?"
Nghe xong lời Tống Hiểu Long, giọng Lôi Hổ đột nhiên trở nên lạnh lẽo: "Hiểu Long, có những chuyện không thể vội vàng. Lan tỷ là thân phận gì? Nếu chuyện ta giam lỏng bà ta mà truyền ra, sẽ gây ảnh hưởng rất lớn trong giới thượng lưu Mỹ Quốc."
"Nhưng Hổ thúc, cơ hội khó có được ạ. Nếu cô cô đi đến New York, những việc chúng ta đã làm trước đây sẽ hoàn toàn đổ sông đổ biển. Hơn nữa, số tiền kia cháu cũng không cách nào trích chuyển cho ngài được nữa."
Tống Hiểu Long nghe vậy liền căng thẳng, trong giọng nói đã ẩn chứa sự uy hiếp. Phải biết rằng, khoản vốn liếng gần trăm tỷ đô la kia đều đang nằm trong tay hắn, phía Lôi Hổ chưa thấy một xu nào.
"Ừ? Hiểu Long, ngươi đang uy hiếp ta sao?" Mặt Lôi Hổ sa sầm, giọng nói trở nên lạnh lẽo.
Tống Hiểu Long cũng thấy ngữ khí của mình hơi quá, vội vàng giải thích: "Cháu nào dám chứ? Hổ thúc, nếu cô cô có thể thuyết phục một số bộ ngành phối hợp điều tra, thì khoản tiền này có thể bị phong tỏa. Đến lúc đó cháu lấy đâu ra tiền mà chuyển cho ngài chứ?"
Lời Tống Hiểu Long nói không phải là giả, mặc dù hành động lần này của hắn gần như hoàn hảo. Nhưng khoản gần trăm tỷ đô la kia cũng không phải vô cớ bốc hơi, mà là thông qua các loại thủ đoạn không ngừng chuyển khoản và tẩy trắng.
Tuy nhiên, vì thời gian quá ngắn, khoản tiền này vẫn còn dấu vết có thể truy tìm. Với danh tiếng và mối quan hệ của Tống Vi Lan ở Mỹ Quốc, không chừng thật sự có thể truy ra, đoạt lại số tiền đó.
"Còn có chuyện như vậy sao?"
Lôi Hổ nghe vậy sửng sốt, quay đầu nhìn về phía Bành Văn Quang phía sau. Thấy Bành Văn Quang gật đầu, sắc mặt hắn không khỏi hòa hoãn mấy phần, nói: "Được rồi, chuyện này ta biết rồi, ngươi yên tâm đi, Lan tỷ sẽ không ra khỏi San Francisco đâu!"
"Văn Quang, tên tiểu tử đó nói thật sao?" Hồng Môn dùng loại điện thoại cũ kỹ, loa ngoài tiếng rất lớn, Lôi Hổ biết Bành Văn Quang nhất định có thể nghe thấy.
"Không loại trừ khả năng này."
Bành Văn Quang gật đầu, có chút kỳ lạ hỏi: "Hổ Gia, vì sao ngài không khống chế Tống Vi Lan ngay khi bà ấy vừa xuống máy bay chứ? Đỗ gia chắc không dám trở mặt với ngài đâu chứ?"
Lôi Hổ lắc đầu, nói: "Phi ca có quan hệ rất gần với gia đình ta. Ta không muốn vì chuyện này mà trở mặt với hắn."
Mặc dù Đỗ Phi đã rời Hồng Môn hơn mười năm, nhưng những bang chúng cấp dưới năm xưa khi cha hắn còn tại vị, giờ đã trưởng thành thành lực lượng trung thành của Hồng Môn, cũng là một thế lực không thể coi thường.
Lôi Hổ mặc dù không sợ Đỗ Phi, nhưng vào thời điểm mấu chốt tranh đoạt long đầu này, hắn không muốn phức tạp hóa vấn đề, đẩy Đỗ Phi vốn trung lập sang phe đối thủ của mình. Huống hồ, nếu chuyện mà lớn chuyện, ắt sẽ không thoát khỏi tai mắt của Lôi Chấn Nhạc.
"Hổ Gia, vậy giờ phải làm sao?" Bành Văn Quang hỏi.
"Làm sao ư? Còn phải hỏi sao?"
Lôi Hổ híp mắt, nói: "Gọi A Hồng mang năm mươi người qua đó, mời Lan tỷ tới đây. . ."
Lôi Hổ vốn là người tâm tính bạc bẽo, nếu không đã chẳng lừa cha mình cùng Tống Hiểu Long bày ra chuyện giam lỏng Tống Vi Lan.
Trước kia nể mặt Đỗ Phi, Lôi Hổ cũng không muốn làm quá đáng. Nhưng bây giờ liên lụy đến khoản tiền lớn kia, hắn cũng chẳng quan tâm nhiều đến vậy nữa. Không có tiền, lời hứa của hắn với các phe phái trong môn sẽ trở thành một trò cười lớn.
Thấy Bành Văn Quang đồng ý, xoay người định đi, Lôi Hổ lại gọi hắn lại, nói: "Đúng rồi, bảo A Hồng mang người đi qua, ngoài việc không được làm hại huynh đệ trong môn, đối với người bên cạnh Lan tỷ, cũng không cần khách khí như vậy."
Dù sao sau chuyện này, Hồng Môn và Tống gia tất nhiên sẽ trở mặt, Lôi Hổ cũng không ngại làm chuyện tuyệt tình hơn một chút.
Có câu "tú tài gặp binh, hữu lý nan thuyết". Lôi Hổ vốn dĩ cừu gia khắp nơi, hắn căn bản không cần bận tâm đến sự trả thù của Tống Vi Lan sau này. Trên đời này bao nhiêu người muốn hắn chết, Hổ Gia hắn vẫn sống rất ung dung đó thôi?
"Lão bản, bên ngoài an toàn!"
Ngay khi Lôi Hổ ra lệnh, đoàn người Tống Vi Lan cũng đã ra khỏi 'phòng tổng thống'. Nhưng họ không trực tiếp đi thang máy xuống tầng trệt, mà từ tầng bốn, thông qua thang máy nội b��� của nhân viên khách sạn, đi ra cửa sau.
Một chiếc Mercedes vẻ ngoài không phô trương nhưng được trang bị kính chống đạn và lớp thép dày đang đậu ở cửa sau khách sạn. Ở khoảng cách hơn 10m so với chiếc Mercedes, có bảy tám thanh niên mặt mày sưng đỏ đang đứng.
Dưới sự hộ tống của Phất Lan Đức và những người khác, Tống Vi Lan cùng Anna ngồi vào trong chiếc Mercedes.
"Tiểu gia. . ." Một tiếng gọi khiến Diệp Thiên phải rụt lại một chân vừa bước lên chiếc Mercedes.
"Tiểu gia, là do người của ta vô dụng. Người của Lôi Hổ đang kéo đến, ngài đến New York tránh phong ba cũng tốt hơn."
Đến trước mặt Diệp Thiên, Đỗ Phi vẻ mặt xấu hổ, trong mắt mơ hồ hiện lên vẻ thất vọng. Hắn tưởng Diệp Thiên đã thay đổi ý định, muốn rời đi cùng Tống Vi Lan.
Mặc dù Đỗ Phi không ôm quá nhiều hy vọng về việc thành công lên vị trí cao, nhưng những lời của Diệp Thiên luôn khiến hắn nảy sinh chút ý nghĩ khác. Tuy nhiên, nếu Diệp Thiên rời đi, thì hắn thật sự không còn chút cơ hội nào.
"Ta sẽ không đi. Chờ đưa mẹ ta ra ngoài xong, ta sẽ quay về."
Diệp Thiên liếc nhìn Đỗ Phi, thản nhiên nói: "Nơi này không thể ở được nữa. Ngươi hãy sắp xếp cho ta một chỗ ở khác, tối ta sẽ gọi điện thoại cho ngươi."
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.