(Đã dịch) Thiên Tài Tướng Sư - Chương 594: Hắc thủy công ty
Mặc dù ban đầu mới thành lập, công ty Hắc Thủy khi đó chỉ có sáu người. Nhưng sáu người sáng lập này đều là những cựu binh và huấn luyện viên đặc nhiệm giải ngũ từ quân đội Mỹ. Ngay từ đầu, công ty đã định vị là cung cấp dịch vụ bảo vệ cá nhân cho các phú hào, và nhanh chóng phát triển lớn mạnh.
Hai năm sau đó, công ty Hắc Thủy mở rộng phạm vi kinh doanh sang mảng lính đánh thuê, nhận các nhiệm vụ từ nhiều quốc gia và khu vực. Công ty vươn lên mạnh mẽ với tốc độ cực kỳ nhanh chóng, khiến hơn năm mươi phần trăm các siêu cấp phú hào trên thế giới đều có giao dịch với họ.
Giống như Mã Lạp Khải và những người khác mà Tống Vi Lan từng phái đến bên cạnh Diệp Thiên, họ chính là những lính đánh thuê cao cấp nhất của công ty Hắc Thủy. Việc Tống Vi Lan thuê họ cũng là thông qua công ty này.
Là nhà đầu tư đứng sau công ty Hắc Thủy, mặc dù Tống Vi Lan chưa bao giờ tham gia vào việc quản lý, nhưng cô vẫn được hưởng đãi ngộ như có một đội ngũ bảo vệ cá nhân riêng.
Đội ngũ an ninh của Tống Vi Lan đều là những cựu lính đặc nhiệm ưu tú nhất từ nhiều quốc gia. Dù quân số chỉ hơn hai mươi người, nhưng kinh nghiệm chiến trường phong phú cùng kỷ luật tổ chức nghiêm khắc của họ khiến các bang hội dân gian như Hồng Môn cũng không thể sánh bằng.
Bởi vậy, Tống Vi Lan nói những lính đánh thuê này có thể đưa cô ra khỏi San Francisco không phải là lời nói suông. Mặc dù người của Hồng Môn rất đông, nhưng trong môi trường đô thị phức tạp, họ hoàn toàn có khả năng đưa Tống Vi Lan an toàn rời đi.
Trước đây, khi Tống Vi Lan trở về trong nước, sợ mang theo một nhóm người như vậy sẽ quá dễ gây chú ý, nên đã để họ đến một căn cứ ở Châu Âu để nghỉ ngơi và hồi phục. Cô không ngờ rằng ngay ngày đầu tiên trở lại Mỹ đã cần đến họ.
Sau khi nghe mẹ giới thiệu về nhóm người dưới quyền cô, Diệp Thiên trầm ngâm một lát rồi nói: "Mẹ, chờ họ đến, mẹ hãy theo họ về New York trước nhé."
Có người thân bên cạnh, Diệp Thiên làm việc gì cũng sẽ có cảm giác bó tay bó chân. Hơn nữa, nghi thức nhập môn Hồng Môn của hắn sẽ liên quan đến lợi ích của các vị đại lão trong Hồng Môn, chắc chắn sẽ không thuận buồm xuôi gió. Chỉ khi an trí mẫu thân ổn thỏa, Diệp Thiên mới có thể an tâm hành sự.
Tống Vi Lan lắc đầu nói: "Tiểu Thiên, nếu con muốn đi thì cùng đi, mẹ sẽ không để con ở lại một mình."
Mặc dù Diệp Thiên chưa từng làm chuyện gì quá mức trước mặt mình, nhưng Tống Vi Lan biết, con trai mình tuyệt đối không phải là kẻ tầm thường. Nếu để hắn ở lại San Francisco, thì trời mới biết hắn sẽ gây ra bao nhiêu chuyện lớn.
"Mẹ, nếu mẹ ở lại, con sẽ bị phân tâm. Chuyện này cứ để con xử lý là được, mẹ cứ ở New York chờ tin tốt nhé!"
Thấy mẫu thân lắc đầu liên tục, Diệp Thiên liếc mắt ra hiệu cho Anna, sau đó cười nói: "Mẹ cứ yên tâm đi, con ở Hồng Môn có bối phận rất cao. Mấy ông già sống lâu đến mức tuổi tác của họ như chó đó, sẽ không dám làm gì con đâu. Mẹ và Anna cũng không phải người của Hồng Môn, ở lại thật sự không có tác dụng gì!"
"Đúng vậy ạ, chủ nhân, Diệp Thiên rất lợi hại, hắn ở San Francisco sẽ không sao đâu." So với Diệp Thiên, Anna không nghi ngờ gì là quan tâm an nguy của Tống Vi Lan hơn. Lần này cô cũng hiểu được ánh mắt của Diệp Thiên, liền lên tiếng khuyên giải.
"Cái này?" Tống Vi Lan nghe vậy có chút do dự. Trên thực tế, cô không phải loại người "máu chó" như trong phim ảnh diễn tả, rõ ràng biết mình là gánh nặng, lại cứ nhất quyết không chịu rời đi, sợ nhân vật chính chết quá chậm.
Thấy mẹ do dự, Diệp Thiên nói: "Mẹ, yên tâm đi, nhanh thì mười ngày, chậm nhất là nửa tháng, chúng ta có lẽ có thể trở về nước."
"Vậy cũng tốt, mẹ về trước New York, con một mình phải cẩn thận đấy!" Tống Vi Lan suy nghĩ một chút rồi gật đầu đồng ý. Cô hiểu rằng mình ở lại đúng là chỉ có thể khiến con trai phân tâm, chi bằng rời đi trước.
"Được rồi, con cũng đói bụng rồi, mẹ, chúng ta gọi bữa tối trong phòng nhé."
Thấy mẹ đáp ứng, Diệp Thiên trong lòng không khỏi thở phào nhẹ nhõm. Hắn giờ đây coi như đã hiểu, những tu đạo giả, Phật giả thời cổ đại sở dĩ muốn vứt bỏ thất tình lục dục, quả nhiên là rất có đạo lý.
Phải biết rằng, con người là sinh vật có tình cảm và trí tuệ, đặc biệt là với người thân, luôn có một thứ tình cảm không cách nào dứt bỏ. Có những nỗi vương vấn này, khi làm việc sẽ có rất nhiều băn khoăn, không cách nào dùng tâm cảnh của mình đạt tới cảnh giới viên mãn.
Sau khi cùng mẫu thân dùng bữa, Diệp Thiên một mình xuống đi dạo một vòng ở hành lang khách sạn. Hắn có thể cảm nhận được, có một vài ánh mắt đang hữu ý vô ý đánh giá mình, chắc hẳn là nhân thủ do Đỗ Phi phái tới.
Mặc dù muốn ra ngoài ngắm nhìn thành phố Hoa kiều nổi tiếng này, nhưng an nguy của mẫu thân quan trọng hơn. Sau khi đi dạo dưới lầu một lúc, Diệp Thiên quay trở lại phòng.
Trải qua đêm đầu tiên ở San Francisco, sáng sớm ngày thứ hai, điện thoại trong phòng Diệp Thiên vang lên. Giọng Đỗ Phi truyền ra từ ống nghe: "Tiểu gia, có mấy người xảy ra chút xung đột với người của tôi. Họ hẳn là lính đánh thuê chuyên nghiệp, có muốn thả họ lên chỗ cậu không?"
"Là người của mẹ tôi, cho họ vào đi. Đỗ Phi, e rằng người của cậu cũng không ngăn được họ phải không?"
Diệp Thiên nghe vậy khẽ cười một tiếng, bởi vì hắn đã cảm nhận được, có vài luồng khí huyết khá mạnh mẽ so với người bình thường đang đến gần căn phòng của mình, chắc hẳn đó là những thuộc hạ của mẫu thân.
"Tiểu gia, tôi sẽ phái thêm một ít người nữa."
Ở đầu dây bên kia, Đỗ Phi bị Diệp Thiên nói đến đỏ bừng cả khuôn mặt. Sự thật đúng là như Diệp Thiên đã nói, mười mấy người dưới quyền hắn đã không thể ngăn được bốn người nước ngoài kia, tất cả đều bị hạ gục ở con hẻm nhỏ phía sau khách sạn.
Diệp Thiên lắc đầu nói: "Không cần phái thêm người nữa đâu. Mẹ tôi hôm nay phải đi New York, cứ để người của cậu phối hợp một chút."
"Hả? Cô ấy về New York trước sao?" Đỗ Phi nghe vậy sửng sốt một chút, sau đó liền nói tiếp: "Như vậy cũng tốt, nếu không, bên kia mà thật sự chó cùng rứt giậu, sợ rằng sẽ làm hại đến cô ấy."
Với chuyện bốn người nước ngoài này xông vào khách sạn, Đỗ Phi đối với lực chiến đấu của đám người dưới tay mình cũng không còn dám tin tưởng tuyệt đối. Vạn nhất những người đó là người của Lôi Hổ, thì những lời khoác lác trước đây hắn nói trước mặt Diệp Thiên sẽ thành trò cười.
"Anna, chờ đã, cô gọi điện thoại xác nhận một chút đi!"
Vừa cúp điện thoại, tiếng chuông cửa liền vang lên. Nghe thấy tiếng Anna mở cửa phòng ngủ, Diệp Thiên vội vàng gọi cô lại, bởi vì từ trên người mấy người ngoài cửa, Diệp Thiên cảm nhận được một luồng khí tức nguy hiểm, trên người họ chắc chắn có mang vũ khí.
Sau khi gọi điện thoại theo phân phó của Diệp Thiên, Anna gật đầu nói: "Không sai, là người của chúng ta!"
"Ôi, Anna yêu quý, cô trở nên quyến rũ hơn xưa nhiều rồi! Ôi không, tôi chết mất!"
Vừa mở cửa phòng, một người đàn ông ngoại quốc vóc người trung bình liền lao về phía Anna, hai tay giang rộng, muốn ôm chầm lấy Anna một cái thật to.
Nhưng thứ chào đón hắn lại là một cú đá của Anna bằng giày cao gót, hơn nữa còn nhắm vào hạ bộ. Người đàn ông kia sợ hãi vội vàng dừng lại, miệng kêu lên: "Anna, tôi còn chưa có bạn gái đâu, cô không thể tàn nhẫn thế chứ?"
Anna tức giận trừng mắt nhìn người thanh niên kia một cái, nói: "Fred, ở Trung Quốc có một loại người gọi là thái giám, tôi nghĩ, anh có thể trở thành loại người đó đấy!"
"Thái giám, cái gì gọi là thái giám?" Fred hiển nhiên chưa từng nghe qua danh từ này, tò mò hỏi.
"Anh đã nghe nói đến yêu nhân Thái Lan chưa?"
Diệp Thiên từ sau lưng Anna bước ra: "Thái giám còn 'triệt để' hơn yêu nhân một chút, hoặc là dùng 'người chuyển giới' để gọi sẽ chuẩn xác hơn đấy."
"Ngươi là ai?"
Fred vốn vẫn còn đang đùa cợt, nhưng ngay khoảnh khắc nghe thấy giọng nói của Diệp Thiên, toàn thân gân cốt đều căng cứng. Hắn lùi về phía bên phải hai bước, cùng lúc tựa lưng vào tường, tay phải đã nắm chặt chuôi súng giắt dưới sườn.
Ba người khác đi cùng Fred, phản ứng cũng cực kỳ nhanh chóng. Họ tản ra thành hình chữ phẩm, vây Diệp Thiên vào giữa.
"Phản ứng cũng coi như khá."
Diệp Thiên khẽ gật đầu. Phẩm chất của mấy người này dù kém hơn một chút so với tiểu đội của Mã Lạp Khải, nhưng để đối phó với người của bang phái thì cũng đủ rồi. Giao mẫu thân cho họ, Diệp Thiên cũng có thể yên tâm.
"Tất cả dừng tay, Fred, hắn là con trai của chủ nhân!" Ngay lúc xung đột sắp bùng nổ, giọng Anna vang lên. Mặc dù cô rất muốn để Diệp Thiên dạy dỗ cái tên lắm mồm này, nhưng lúc này hiển nhiên không phải lúc.
"Con trai của lão bản?"
Nghe được lời Anna nói, mấy người ngoài cửa thở phào nhẹ nhõm, đặc biệt là Fred. Ngay khi tay hắn chạm vào chuôi súng, trên người người thanh niên đối diện đột nhiên tỏa ra một luồng khí tức khiến hắn tim đập nhanh.
Luồng khí tức này giống như cảm giác của Fred năm đó khi tham gia trại huấn luyện ở Siberia, khi hắn một mình trong núi bị bầy sói Siberia vây quanh, khiến da đầu hắn tê dại, suýt chút nữa đã rút súng ra.
"Tất cả vào đi." Diệp Thiên liếc nhìn bốn người, rồi xoay người đi vào phòng.
"Chào lão bản!"
Đến phòng khách, Tống Vi Lan cũng đã đi ra. Fred và mấy người kia cung kính chào. Họ có thể từ những cựu binh tay trắng mà đạt được cuộc sống coi như xa hoa như bây giờ, tất cả đều nhờ ơn người phụ nữ trước mặt này.
"Fred, sao lại chỉ có bốn người các anh đến?" Tống Vi Lan khẽ nhíu mày.
"Lão bản, hai mươi tám người đều đã đến cả, chẳng qua là đông người thì mục tiêu quá lớn, nên bốn người chúng tôi đến đón ngài trước!" Trước mặt Tống Vi Lan, Fred dường như biến thành một người khác, chững chạc, hoàn toàn khác với con người lúc trước.
Nghe thấy là có chuyện như vậy, Tống Vi Lan gật đầu nói: "Được, chờ ta rời đi khỏi đây, bốn người các anh hãy đi theo Diệp Thiên!"
"Vâng!" Fred và mấy người kia cùng nhau đáp lời, dùng ánh mắt tò mò đánh giá Diệp Thiên. Họ hơi khó tin rằng luồng khí tức nguy hiểm vừa rồi lại chính là từ trên người người thanh niên trước mặt này mà phát ra.
"Anna, đồ đạc đã thu dọn xong chưa? Trước hết đưa họ ra ngoài đi!"
Long đầu Hồng Môn sắp lâm chung, San Francisco hiện tại, đối với Diệp Thiên mà nói, giống như một thùng thuốc súng. Tống Vi Lan ở lại thêm một ngày, sẽ tăng thêm một phần nguy hiểm. Chỉ khi mẫu thân rời đi, Diệp Thiên mới có thể thật sự buông tay buông chân, cùng cha con Lôi Chấn Nhạc mà đối đầu một trận thật tốt.
Tác phẩm dịch thuật này, truyen.free giữ mọi bản quyền, không cho phép tái bản dưới mọi hình thức.