Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Tài Tướng Sư - Chương 412 : Chương 412

"Ý đó cũng chẳng sao." Diệp Thiên cười khoát tay, nói: "Kẻ này tâm thuật bất chính, ta giúp ông trừ bỏ hắn cũng chẳng có gì đáng ngại. Ông có biết hắn ở tại nơi nào không?" Diệp Thiên cũng chẳng phải hạng người lương thiện, số người chết dưới tay hắn e rằng còn nhiều hơn cả Hồ Hồng Đức và Mãnh Quỷ Mù cộng lại. Mãnh Quỷ Mù đã gây họa chết người, Diệp Thiên cũng không ngại tiễn đối phương một đoạn đường. Còn về phần bí pháp truyền thừa kia, dù sao hiện giờ kỳ môn giang hồ cũng chẳng còn mấy ai, những truyền thừa đoạn tuyệt sớm đã vô số kể, cũng chẳng kém cái mạch này. "Mãnh Quỷ Mù làm sao còn dám ở yên một chỗ? Hắn đã sớm chạy lên núi rồi!" Vào ngày cháu gái tỉnh lại, Hồ Hồng Đức liền đến nhà Mãnh Quỷ Mù. Chẳng qua nơi đó sớm đã là nhà trống người đi, trừ việc tìm thấy một lá phiên gọi hồn có viết tên Hồ Tiểu Tiên ra, Hồ Hồng Đức chẳng thu hoạch được gì thêm. "Lão Hồ, việc này e là khó đây. Trường Bạch Sơn rộng lớn đến nhường nào, đừng nói là giấu một người, dù có ném đến gần nghìn người vào cũng chẳng gây nổi gợn sóng nào. Ta biết tìm Mãnh Quỷ Mù ở đâu bây giờ?" Diệp Thiên nghe vậy nhíu mày. Dãy Trường Bạch Sơn kéo dài ngàn dặm, riêng những đỉnh núi cao trên 2500 thước đã có hơn mười tòa, hơn nữa một phần còn nằm trong lãnh thổ Triều Tiên. Nếu Mãnh Quỷ Mù quyết tâm muốn lẩn tránh, chính hắn căn bản không thể nào tìm thấy. Hồ Hồng Đức cười khổ một tiếng, nói: "Diệp Thiên, chuyện này không cần phiền đến cậu. Hắn Mãnh Quỷ Mù biết thuật pháp, nhưng lão Hồ ta cũng chẳng phải kẻ yếu ớt, đấu với hắn thì chưa biết ai sống ai chết đâu." Diệp Thiên gật đầu, nói: "Ta đã phá giải thuật pháp của hắn, nói vậy hiện giờ hắn cũng chẳng còn ghê gớm gì. Ông thật sự không cần phải sợ hắn, chỉ cần đề phòng hắn làm hại người vô tội là được." Hồ Hồng Đức khí huyết dồi dào, hồn thuật của Mãnh Quỷ Mù tác dụng lên ông ấy không lớn. Huống hồ, dù Mãnh Quỷ Mù có thỉnh thần nhập thể, cũng chưa chắc đã đánh thắng được Hồ Hồng Đức, một cao thủ ám kình. Huống hồ, Mãnh Quỷ Mù trước đó đã bị Diệp Thiên phá giải thuật pháp, cái mạng của hắn giờ đây e rằng cũng chỉ còn một nửa, không đáng để người ta phải sợ hãi nữa. "Khi ta trở về sẽ để lại cho Tiểu Tiên mấy lá bùa, có thể giúp nàng không còn bị thuật pháp xâm nhập nữa." Diệp Thiên vỗ tay đứng dậy, nói: "Tuyết cũng đã ngừng rồi. Lão Hồ, chúng ta vào núi thôi. Nghe nói món phi long kia hương vị thật sự không tồi!" Diệp Thiên ăn uống từ trước đến nay chỉ cầu no bụng, nhưng hôm nay nếm thử canh phi long xong, mới biết thế nào là mỹ vị. Những món như cá muối, vi cá trước kia ăn quả thực đều giống rác rưởi. "Được, ta đưa cậu đi xa hơn một chút, qua ba ngọn núi bên kia, trong rừng già vẫn còn không ít phi long, đảm bảo cậu ăn no nê!" Hồ Hồng Đức nứt miệng cười. Câu nói này của ông, nếu bị ngành bảo vệ động vật nghe được, e rằng không cần xét xử cũng có thể trực tiếp tuyên án vài năm tù. Phải biết rằng, phi long có tên khoa học là trăn kê, là loài động vật được bảo vệ cấp quốc gia. Ngay cả ở Trường Bạch Sơn và dãy núi Đại Hưng An, chúng cũng rất hiếm, mức độ bảo vệ không hề kém hổ Đông Bắc. "Diệp Thiên, đi Trường Bạch Sơn ư? Chúng ta cũng phải đi!" "Được thôi, ta đưa các cô đi. Trên núi còn nhiều thứ hay ho hơn nữa!" Diệp Thiên vừa ra ngoài nói vậy, Kiều Thanh Nhã và Vệ Dung Dung lập tức cũng hứng khởi. Hồ Tiểu Tiên lại ồn ào đòi dẫn đường cho mấy người. Lần này nàng lâm bệnh, khiến lãnh đạo đơn vị sợ không ít, trực tiếp cho nàng nghỉ ba tháng. "Haizz, các cô được đi chơi, còn tôi thì vẫn phải đi làm chứ!" Trong số các cô gái, chỉ có Tiền Hiểu Tĩnh là không có thời gian. Nghe nói muốn đi Trường Bạch Sơn, nàng lập tức xị mặt buồn rầu. "Hiểu Tĩnh, yên tâm đi, ta sẽ làm hướng dẫn viên du lịch thật tốt." Hồ Tiểu Tiên cũng là người tốt lành sẹo đã quên đau, giờ này trong đầu nàng đã bắt đầu ảo tưởng cảnh đi lên núi ném tuyết. "Hồ đồ! Cái núi đó có gì hay ho mà chơi? Cái thời tiết lạnh giá này chạy loạn cái gì. Tiểu Tiên, bệnh của con còn chưa khỏi đâu." Nghe tiếng con gái, Hồ Đại Quân không vui chút nào. Nếu không phải chạy lên Trường Bạch Sơn tìm tin tức, sao có thể dính phải chuyện phiền phức như vậy chứ? "Gia gia?" Hồ Tiểu Tiên sợ lão ba mình, nhưng nàng biết, trong nhà họ, đó là "nước chát chấm đậu hũ"... vỏ quýt dày có móng tay nhọn. Quả nhiên, tiếng gọi "Gia gia?" của Hồ Tiểu Tiên vừa thốt ra, ánh mắt Hồ Hồng Đức liền trừng lên: "Trường Bạch Sơn thì có làm sao? Lão tử ngươi đây đều là Trường Bạch Sơn nuôi sống. Tiểu Tiên, đi với gia gia!" "Cha, các người cẩn thận một chút. Ba, cha trông chừng mấy đứa nó nhé!" Hồ Đại Quân bất đắc dĩ lắc đầu. Lão cha của hắn nổi tiếng là người không phân biệt phải trái, đã nhận định chuyện gì thì ai cũng không khuyên nổi. "Biết rồi! Tiểu Tiên từ nhỏ đã theo ta, cũng chưa từng gặp chuyện gì xấu. Mới lên mấy ngày ban mà đã ra chuyện này, tất cả là tại các ngươi không trông nom cẩn thận!" Hồ Hồng Đức không kiên nhẫn trả lời con trai một câu, hơn nữa còn cãi lại. Hồ Đại Quân tức giận quay mặt vào thư phòng. Gặp phải lão cha cực phẩm này, hắn thật sự chẳng còn chút tính tình nào. Tuy rằng buồn bực, Hồ Đại Quân vẫn gọi xe chuyên dụng của mình đưa lão cha và con gái đi. Mấy ngày trước tuyết rơi đều đã đóng băng, lái xe trên băng còn nguy hiểm hơn cả trời tuyết. Mùa đông ở Đông Bắc trời tối rất sớm. Khi Diệp Thiên đến nhà Hồ Tiểu Tiên đã là buổi chiều, đến khi tới lâm trường thì trời đã hoàn toàn tối đen. Hồ Hồng Đức cũng không phải người không có chừng mực. Ông biết mấy cô gái không thể so với ông và Diệp Thiên, đi đường núi vào ban đêm rất nguy hiểm, nên lập tức nghỉ lại ở khu trung tâm lâm trường. Hồ Tiểu Tiên học tiểu học ngay tại trường học của lâm trường, tất cả nhân viên lâm trường đều xem nàng là niềm kiêu hãnh. Huống hồ còn có hai sinh viên đại học Hoa Thanh đi cùng, toàn bộ lâm trường đều trở nên náo nhiệt. Tại sân thể dục của lâm trường đã dọn sạch tuyết đọng, một bữa tiệc lửa trại long trọng được tổ chức. Tuy không có món phi long mỹ vị như vậy, nhưng thịt lợn rừng và thịt dê nướng vàng óng vẫn khiến mọi người ăn uống vui vẻ thoải mái. Sáng sớm hôm sau, Kiều Thanh Nhã và mọi người rời khỏi lâm trường. Sau khi đi bộ một giờ đường núi, cuối cùng cũng đến được căn nhà gỗ của Hồ Hồng Đức, đón chào họ vẫn là con chó già màu vàng ấy. "Đẹp quá! Cảnh này quả thực như trong truyện cổ tích vậy!" Nhìn cảnh tuyết trắng xóa khắp núi này, Kiều Thanh Nhã và Vệ Dung Dung đều ngây người ra, giống hệt như Diệp Thiên lúc trước. Cái sự rung động mà thế giới trắng xóa ấy mang lại cho tâm hồn thật sự không thể dùng lời nào để miêu tả. Dù không phải lần đầu tiên thấy cảnh đẹp như vậy, Diệp Thiên vẫn đắm chìm trong đó. Một lúc lâu sau, hắn mới nói: "Thanh Nhã, nếu thấy cảnh này không tệ, sau này ta sẽ tìm một vùng đất phong thủy bảo địa, xây vài căn nhà gỗ. Chúng ta hàng năm đến ở vài ngày, nàng thấy thế nào?" "Được rồi, đừng ở đó mà thể hiện ân ái nữa, coi bọn ta là không khí à?" Hồ Tiểu Tiên và Vệ Dung Dung làm bộ muốn nôn, rồi kéo Kiều Thanh Nhã chạy đi chơi tuyết. "Nói thật mà sao không ai tin thế này?" Diệp Thiên cười khổ lắc đầu. Kể từ khi hắn cảm nhận được rằng thời tiết băng giá này có lợi cho việc lĩnh ngộ cảnh giới mới, Diệp Thiên thật sự đã nảy sinh ý định ở lại Trường Bạch Sơn một thời gian. "Trường Bạch Sơn từ xưa đến nay vẫn được xưng là nơi tụ hội của long huyệt. Nếu có thể tìm được long mạch để bày trận pháp, thì ngay cả tứ hợp viện ở kinh thành cũng không thể sánh bằng nơi này..." Diệp Thiên thầm cân nhắc trong lòng, càng lúc càng cảm thấy ý tưởng này không tồi. "Oành!" Một cục tuyết ném trúng đầu Diệp Thiên đang trầm tư. Ngẩng đầu nhìn lại, thấy Kiều Thanh Nhã đang nghịch ngợm cười với mình. "Hay cho cô, dám đánh lén ta! Đón lấy pháo đạn của ta đây!" Nhìn dáng vẻ vui vẻ của mấy cô gái, Diệp Thiên cũng nổi tính trẻ con, bốc một nắm tuyết nặn thành quả cầu rồi ném đi. Nhưng điều khiến Diệp Thiên câm nín là, lão Hồ Hồng Đức bất ngờ cũng tham gia vào. Bị Diệp Thiên khó chịu, ông đã bị ba quả cầu tuyết ẩn chứa chân khí đánh bay trở lại trong phòng. Đêm đó, ba cô gái ngủ trong phòng Hồ Tiểu Tiên, còn Diệp Thiên thì ngủ ở gian tạp vật. Căn phòng không có lò sưởi nên lạnh lẽo bất thường, trừ Diệp Thiên ra thì chẳng ai chịu nổi. Cùng mấy cô gái chơi suốt ba ngày trên núi. Giữa chừng, Hồ Hồng Đức tự mình đi săn mấy con phi long, khiến các cô gái lại được một bữa no nê. Vào tối ngày thứ ba, Vệ Dung Dung hơi bị cảm lạnh. Cảm mạo thông thường ở trong núi này lại là bệnh nặng, nên Diệp Thiên và Hồ Hồng Đức suốt đêm đưa mấy người về lại trong thành. Nhưng việc này cũng khiến Diệp Thiên thở phào nhẹ nhõm. Hắn thật sự lo sợ khi mình và Hồ Hồng Đức vào núi thái sâm, mấy cô gái yếu ớt này lại đòi đi theo thì phiền phức sẽ lớn lắm. Ở lại một ngày trong thành, sáng sớm hôm sau Diệp Thiên liền cùng Hồ Hồng Đức quay trở lại Trường Bạch Sơn. Diệp Thiên đã ăn không ít nhân sâm, nhưng chưa từng tự tay thái sâm tươi, nên đối với chuyến đi vào rừng già lần này cũng tràn đầy mong đợi. "Lão Hồ, ông mang nhiều đồ như vậy làm gì thế?" Nhìn thấy Hồ Hồng Đức chất đầy bếp cồn, nồi sắt và đủ thứ khác vào ba lô như ong vỡ tổ, Diệp Thiên chờ đợi có chút sốt ruột. Hồ Hồng Đức lắc đầu, vẻ mặt nghiêm túc nói: "Diệp Thiên, lần này chúng ta vào núi, nói không chừng sẽ ở lại mười ngày nửa tháng. Đồ đạc không chuẩn bị đầy đủ thì không được!" Đối với những người đi thái sâm mà nói, mùa đông Trường Bạch Sơn là vùng cấm sinh mệnh của nhân loại. Chỉ có những người như Hồ Hồng Đức mới dám vào khu vực Trường Bạch Sơn vào mùa đông. Nhưng cho dù là một người già dặn kinh nghiệm như Hồ Hồng Đức, cũng không dám có chút sơ suất. Trong khu rừng già vô biên vô hạn này, bất kỳ sự lơ là nào cũng có thể dẫn đến hậu quả chết người. "Ông bị thương ở lưng, cái ba lô đó để tôi đeo cho." Khó khăn lắm Hồ Hồng Đức mới thu xếp xong, Diệp Thiên liền một tay nhấc chiếc ba lô cao ngang thắt lưng lên. "Diệp Thiên, nếu cậu mà đi thái sâm ở Trường Bạch Sơn thì chắc chắn là số một!" Nhìn thấy chiếc ba lô nặng hơn trăm cân trong tay Diệp Thiên nhẹ như không, Hồ Hồng Đức không khỏi giơ ngón tay cái lên. Người đi thái sâm quả thực cần một thể lực cường tráng. "Tôi không tranh bát cơm này với ông đâu, lão Hồ. Đi thôi, vào núi thôi!" Bị người thẳng tính như Hồ Hồng Đức nịnh bợ, Diệp Thiên nhất thời cười ha hả, tiếng cười vang động đến mức tuyết đọng trên cây cũng rơi xuống. Dãy Trường Bạch Sơn này, đối với Hồ Hồng Đức mà nói, chẳng khác nào khu vườn sau nhà mình. Còn Diệp Thiên thì là kẻ tài cao gan lớn, hoàn cảnh khắc nghiệt đến mấy cũng không thành vấn đề với hắn. Hai người cước bộ cực nhanh, giữa trưa đã đi qua nơi trước kia từng sử dụng phép gọi hồn. Nơi này cách rìa Trường Bạch Sơn hai ngọn núi, đã vào sâu trong Trường Bạch Sơn, trừ những người thái sâm có kinh nghiệm ra, được xem là vùng cấm của nhân loại. "Khoan đã, Diệp Thiên! Chỗ này có một cây sâm rừng chừng năm mươi năm tuổi." Khi đi ngang qua một khu rừng tạp, Hồ Hồng Đức bỗng nhiên dừng bước.

Chỉ tại truyen.free, bạn mới có thể tìm thấy bản dịch hoàn chỉnh này.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free