Nghe Diệp Thiên nói xong, Hồ Hồng Đức đứng dậy, vẫy tay với cháu gái, nói: "Tiểu Tiên, con theo ta một lát." Người trong cuộc là Hồ Tiểu Tiên, tuy Hồ Hồng Đức đã hiểu rõ chân tướng sự việc, nhưng xuất phát từ sự tôn trọng đối với Diệp Thiên, việc này vẫn nên để Hồ Tiểu Tiên tự mình kể lại thì thích hợp hơn. Sau khi vào thư phòng, Hồ Hồng Đức mời Diệp Thiên ngồi xuống ghế sofa, đóng cửa lại, nói: "Tiểu Tiên, con hãy kể cho Diệp Thiên nghe những chuyện con gặp phải mấy hôm trước đi." Hồ Tiểu Tiên suy nghĩ một chút, nói: "Con cũng không biết đã xảy ra chuyện gì, tự dưng ngất xỉu, nhưng trước đó, con có đến khu vực Bắc Lộc sơn mạch..." Theo lời kể của Hồ Tiểu Tiên, diễn biến sự việc dần trở nên rõ ràng trong tâm trí Diệp Thiên. Ban đầu, đài truyền hình muốn Hồ Tiểu Tiên làm người dẫn chương trình cho một kênh, nhưng Hồ Tiểu Tiên lại có tính cách hoạt bát, muốn tự mình đi làm phóng viên. Tuy nhiên, vùng Trường Bạch sơn mạch, ngoại trừ việc buôn bán nhân sâm hàng năm, rất ít khi có tin tức giá trị. Thế nhưng Hồ Tiểu Tiên lại có tính cách quật cường, luôn muốn tạo ra thành tích. Mấy hôm trước, Hồ Tiểu Tiên gặp một người quen ở nông trường của ông nội. Nghe người đó nói về tình trạng săn trộm và buôn bán động vật quý hiếm được quốc gia bảo vệ gần đây diễn ra khá nghiêm trọng, thế là Hồ Đại tiểu thư liền động lòng. Từ nhỏ lớn lên bên cạnh Hồ Hồng Đức, Hồ Tiểu Tiên tuy không học được Ưng Trảo công gia truyền, nhưng cũng có một số kỹ năng phòng thân. Hơn nữa, nàng vô cùng quen thuộc với Trường Bạch sơn. Hồ Tiểu Tiên liền chào hỏi đài truyền hình một tiếng rồi một mình lên đường đến khu Bắc Lộc của Trường Bạch sơn. Tuy nhiên, đã là săn trộm thì đương nhiên sẽ không diễn ra giữa ban ngày ban mặt để người ta nhìn thấy. Sau khi lượn lờ khắp các thôn nhỏ gần Trường Bạch sơn suốt buổi sáng, Hồ Tiểu Tiên cũng không nghe ngóng được tin tức gì giá trị. Đang lúc thất vọng chuẩn bị trở về, Hồ Tiểu Tiên vừa vặn gặp một "bằng hữu cũ" của ông nội. Sau vài câu hàn huyên, người kia nói rằng hắn biết chuyện săn trộm. Bởi vậy, Hồ Tiểu Tiên, không chút đề phòng, liền đi theo hắn về nhà. "Bằng hữu cũ" kia, dĩ nhiên chính là Mạnh lão mù. Hồ Hồng Đức tuy không hòa thuận với Mạnh lão mù, nhưng lại chưa từng kể chuyện này với con cháu, thế nên Hồ Tiểu Tiên vẫn luôn xem Mạnh lão mù như một bậc trưởng bối. Trưa hôm đó Hồ Tiểu Tiên ăn cơm ở nhà Mạnh lão mù. Nhưng khi nàng hỏi về chuyện những kẻ săn trộm, Mạnh lão mù lại ấp úng không chịu nói nhiều. Mãi sau, khi bị Hồ Tiểu Tiên hỏi dồn, Mạnh lão mù bỗng nhiên nói rằng hắn biết khiêu đại thần, đây cũng là một nghệ thuật dân gian, có thể để Hồ Tiểu Tiên làm tin tức phát sóng. Hồ Tiểu Tiên nghĩ bụng cũng phải, bèn bảo Mạnh lão mù khiêu thử một đoạn, nàng muốn xem tư liệu này có phù hợp hay không. Mạnh lão mù liền một tiếng đáp ứng, lấy ra một cây gậy trúc buộc vải cắm trước cửa, rồi cầm trống da dê trong tay mà nhảy múa. Tuy Hồ Tiểu Tiên cũng từng thấy người khác khiêu đại thần, nhưng tiếng hát cổ xưa của Mạnh lão mù lại khiến nàng cảm thấy vô cùng ghê rợn, đặc biệt khi Mạnh lão mù thỉnh thần nhập thể, Hồ Tiểu Tiên lúc đó liền cảm thấy toàn thân lạnh buốt. Lúc đó, Hồ Tiểu Tiên còn tưởng rằng là do bản thân sợ hãi mà ra, nên không mấy để tâm. Ngược lại, nàng còn hào hứng thảo luận với Mạnh lão mù về tư liệu khiêu đại thần, mãi đến hơn hai giờ chiều mới trở về đài truyền hình. Tuy nhiên, đúng lúc Hồ Tiểu Tiên vừa đi đến cổng đài truyền hình, nàng đột nhiên cảm thấy ý thức mơ hồ, cả người liền mất đi tri giác. Còn về những chuyện xảy ra mấy ngày nay, đều là do nàng nghe kể từ cha mẹ. "Ông nội, Mạnh... Mạnh ông nội thật sự là người xấu sao?" Cho đến bây giờ, Hồ Tiểu Tiên vẫn có chút không tin việc mình ngất xỉu là do Mạnh lão mù gây ra, dù sao từ nhỏ đến lớn mỗi khi gặp Mạnh l��o mù, người đó luôn tỏ ra dáng vẻ của một bậc trưởng bối hiền lành. Hồ Hồng Đức không muốn để cháu gái biết những việc xấu xa Mạnh lão mù từng làm trước đây, bèn khoát tay áo nói: "Con còn nhỏ, có một số việc chưa biết đâu. Thôi được rồi, con ra ngoài tiếp đón bạn bè đi, ta cần nói chuyện với Diệp Thiên." "Thần thần bí bí, con còn chẳng muốn nghe đâu!" Hồ Tiểu Tiên làm mặt quỷ với ông nội, rồi hậm hực đi ra khỏi thư phòng. Đợi Hồ Tiểu Tiên rời đi, sắc mặt Diệp Thiên trở nên nghiêm trọng, mở lời nói: "Lão Hồ, ông nói về Mạnh lão mù này đi. Thuật pháp của hắn kế thừa từ môn phái nào?" Đây là lần đầu tiên Diệp Thiên gặp một người thi triển thuật pháp trong nước. Tuy công lực đối phương kém xa hắn, nhưng điều này cũng khiến trong lòng Diệp Thiên thêm vài phần cảnh giác. Giang hồ rộng lớn, sao có thể không có cao nhân chân chính? "Ông nội của Mạnh lão mù từng là Đại Tát Mãn hoàng gia cuối cùng của vị hoàng đế cuối cùng đó. Nghe cha tôi nói, nhà họ truyền lại Tát Mãn vu thuật, hồi nhỏ tôi cũng từng thấy ông nội hắn khiêu đại thần." "Chẳng qua cha của Mạnh lão mù dường như không học những thứ này. Tôi cũng không biết Mạnh lão mù học được từ đâu, chắc là từ truyền thừa để lại trong nhà, Mạnh lão mù tự mình tìm tòi ra." Lúc cha của Mạnh lão mù còn sống, Hồ Hồng Đức và nhà họ Mạnh qua lại rất nhiều, bởi vậy ông biết rất rõ tình hình gia đình Mạnh lão mù. Sau khi cha Mạnh lão mù bị bắn chết, quan hệ hai nhà mới dần trở nên xấu đi. Nghe Hồ Hồng Đức nói xong, Diệp Thiên lẩm bẩm: "Thuật pháp của hắn rất kỳ lạ. Ta cũng không biết hắn mượn dùng lực lượng nào, nhưng tuyệt đối không phải thiên địa nguyên khí thông thường. Chẳng lẽ trên đời này thật sự có hồ tiên quỷ quái?" Nguyên khí chân lực trong cơ thể Diệp Thiên đều do hắn khổ tu mà thành. Hắn chưa từng nghĩ tới lại có cách thức "không làm mà hưởng" như vậy. Hơn nữa, cỗ nguyên khí mà hắn đối kháng hôm nọ cũng là loại Diệp Thiên chưa từng thấy. "Làm gì có thần tiên quỷ quái nào chứ?" Sống trong núi cả đời, Hồ Hồng Đức có chút không đồng tình với lời Diệp Thiên nói: "Hồi nhỏ tôi cũng từng thấy cha mình thỉnh thần nhập thể, lúc bắt đầu trông như kẻ điên lên cơn co giật, nhưng sau khi nhập thể thì cũng chẳng có gì khác lạ. Nếu thật sự là quỷ quái, tôi khẳng định có thể nhận ra được." Hồi nhỏ, Hồ Hồng Đức không muốn tu tập thuật pháp trong Nhật Nguyệt Đạo bởi vì dáng vẻ khi thỉnh thần quá buồn cười, người trẻ tuổi sợ mất mặt. Giờ hối hận thì đã không còn kịp nữa rồi. "Chẳng lẽ trên thế giới này còn có loại nguyên khí khác? Đúng rồi, nhất định là như vậy!" Sau một hồi lâu khổ tư, Diệp Thiên bỗng nhiên bừng tỉnh trong đầu. Hắn tu tập là đạo gia tâm pháp, vận dụng âm dương nhị khí trong thiên địa, nhưng đây cũng chỉ là lý luận của một phái Đạo gia. Phật gia nói về lực tín ngưỡng, tập hợp tín ngưỡng của hàng vạn tín đồ vào một thân, cũng có thể tạo ra Kim thân Phật Đà thành tựu chính quả, điều này hoàn toàn khác với lý luận của Đạo gia. Còn phương Tây thờ phụng Jesus, đạo Islam thờ phụng Chân chủ Allah. Những điều này đều trái ngược với lý luận Đạo gia, nhưng cũng không ngăn cản họ phát triển giáo chúng. Chắc hẳn cũng có những huyền bí riêng. Tát Mãn giáo xuất hiện từ rất sớm, nguyên bản là giáo phái thịnh hành nhất ở các khu vực Đông Bắc tam tỉnh bao gồm Mông Cổ, nhưng sau này dần dần bị Phật giáo Tạng truyền thay thế. Nhưng điều đó không thể phủ nhận sự tồn tại của Tát Mãn giáo. Những nơi thần bí trong các giáo phái cổ xưa chỉ là không được thế nhân biết đến mà thôi. Giống như trước đây Diệp Thiên từng gặp hắc ma pháp châu Âu, loại lực lượng nguyền rủa tà ác đó, hắn tuy có thể phá giải, nhưng không thể hiểu rõ được ảo diệu bên trong. Diệp Thiên trầm tư một lúc, ngẩng đầu nhìn về phía Hồ Hồng Đức, mở miệng hỏi: "Lão Hồ, Tát Mãn giáo này còn có truyền nhân nào không?" Tát Mãn giáo lúc thịnh vượng nhất từng có thể trở thành quốc giáo của triều Thanh. Mặc dù giờ đã suy tàn, nhưng Diệp Thiên tin rằng truyền thừa này vẫn còn. Hắn muốn làm rõ Mạnh lão mù liệu còn có sự giúp đỡ nào khác không. Hồ Hồng Đức lắc đầu, nói: "Tôi thì cũng quen không ít người khiêu đại thần, nhưng dư���ng như chỉ có Mạnh lão mù là có chút môn đạo thôi, còn những kẻ khác đều là bọn giang hồ lừa bịp!" Khiêu đại thần tên khoa học còn gọi là Tát Mãn vũ, nhưng ở Đông Bắc có rất nhiều người biết chiêu này. Hồ Hồng Đức ít nhất cũng quen biết trăm tám mươi người, nhưng thực sự có thể thỉnh thần nhập thể, theo như ông biết, thì chỉ có một mình Mạnh lão mù. "Ai, kỳ môn giang hồ thật sự sắp biến mất rồi." Nghe Hồ Hồng Đức nói xong, Diệp Thiên trong lòng nhẹ nhõm đi nhiều, nhưng cũng cảm thấy có chút tiêu điều. Các truyền thừa cổ xưa lần lượt mai một, khiến hắn có cảm giác như thỏ chết cáo buồn. "Lão Hồ, Mạnh lão mù là người thế nào?" Diệp Thiên trầm giọng hỏi. Kỳ môn đã tàn lụi, hắn cũng không muốn truy cùng giết tận. "Mạnh lão mù là người thế nào ư?" Hồ Hồng Đức hừ một tiếng trong mũi, nói: "Nếu không phải nể mặt phụ thân, tôi đã sớm thịt hắn rồi. Mẹ nó, lão già này giết người cướp của, chuyện gì mà chưa từng làm chứ?" Hồ Hồng Đức, từ ba mươi năm trước khi phụ thân vừa qua đời, lúc còn chưa có hiềm khích với Mạnh lão mù, đã từng ở trong Trường Bạch sơn thấy Mạnh lão mù sát hại một lão hái sâm, cướp đoạt nhân sâm từ tay người đó. Tổ tông Hồ Hồng Đức và Mạnh lão mù đều làm những hoạt động giết người cướp của này. Hồi nhỏ Hồ Hồng Đức lại lớn lên trong ổ thổ phỉ, hơn nữa hắn cũng không quen biết lão hái sâm kia, nên chỉ lập tức cảnh cáo Mạnh lão mù vài câu, rồi cho qua chuyện này. Tuy nhiên, hai mươi năm sau đó, trong Trường Bạch sơn thường xuyên nghe được tin tức về cái chết của những người hái sâm. Trong số đó có cả một vài người Hồ Hồng Đức quen biết. Lúc ấy, Hồ Hồng Đức liền nghi ngờ Mạnh lão mù. Một lần ông theo dõi Mạnh lão mù vào núi, quả nhiên lại phát hiện hắn tàn sát hái sâm khách. Lần này, Hồ Hồng Đức cũng giận dữ, thiếu chút nữa đã động thủ với Mạnh lão mù. Sau chuyện này, Mạnh lão mù có phần thu liễm, nhưng hai nhà từ đó về sau cũng không còn qua lại. Hồ Tiểu Tiên chỉ là lúc còn rất nhỏ gặp qua Mạnh lão mù vài lần, nên cũng không biết ân oán giữa ông nội và hắn. Chỉ là ngay cả Hồ Hồng Đức cũng không biết, Mạnh lão mù sở dĩ hận ông, cũng là bởi vì sau khi Mạnh lão mù còn nhỏ mồ côi cha, nhà họ Hồ đã cắt đứt nguồn tiếp tế cho gia đình hắn trong khoảng thời gian đó. Kể lại quá trình mình kết thù kết oán với Mạnh lão mù xong, Hồ Hồng Đức nói: "Diệp Thiên, Mạnh lão mù người này lòng dạ hẹp hòi, thù dai báo oán. Hôm nọ đấu pháp chịu thiệt, hắn nhất định sẽ không bỏ qua đâu." "Lão Hồ, sao thế? Chơi trò mưu mẹo với ta à?" Nghe những lời này của Hồ Hồng Đức, Diệp Thiên trên mặt lộ ra vẻ mặt nửa cười nửa không, nói: "Ta phủi mông về kinh thành rồi, Mạnh lão mù có tìm cũng chỉ tìm phiền phức của ông, liên quan gì đến ta?" "Khụ khụ, Diệp Thiên, ta không có ý đó." Mặt già của Hồ Hồng Đức bị Diệp Thiên nói đến đỏ ửng. Sau khi chứng kiến Diệp Thiên thi pháp, ông quả thực có thêm vài phần kiêng kị.

Bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, xin cảm tạ sự ủng hộ của quý độc giả.