(Đã dịch) Thiên Tài Tướng Sư - Chương 410 : Phi long canh
"Tiểu Tiên, ta là mẹ đây, con... con đã mê man mấy ngày rồi."
Thấy con gái tỉnh lại, Hồ mẫu lập tức lao đến bên giường. Vừa mở miệng, nước mắt đã tuôn rơi lã chã. Mấy ngày con gái bệnh nặng đã khiến bà tiều tụy không ít.
Hồ Hồng Đức kéo vội Hồ phu nhân, nói: "Được rồi, mau mau đi nấu cháo cho Tiểu Tiên đi. Ừm, ta và nàng đi cùng, chỗ Tôn Què còn có một củ sâm tốt, ta không đi thì nàng không lấy được đâu!"
Những người đào sâm ở Trường Bạch Sơn này, trên tay cơ bản đều có những sản vật cứu mạng. Giống như củ lão sâm mà Mạnh Mù kia bán, đã cứu hắn không ít lần.
Tôn Què mà Hồ Hồng Đức nhắc đến, cũng là một thợ sâm nổi tiếng ở khu vực Trường Bạch Sơn. Bởi vì vào năm nọ khi đào sâm bị ngã gãy chân, sau khi chữa khỏi thì đi khập khiễng, vì vậy mới có biệt hiệu như thế.
"Thanh Nhã, con ở lại với Tiểu Tiên đi. Ta về khách sạn ngủ một giấc đây, lão Hồ, chúng ta ra ngoài thôi!" Thấy Hồ Tiểu Tiên không sao, Diệp Thiên cũng yên lòng. Nhưng ngay sau đó, hắn cảm thấy đầu đau nhức, âm ỉ còn chút choáng váng. Hắn biết đây là di chứng của việc thần thức tiêu hao.
"Diệp Thiên, anh xem, cái này... Thật không biết nên cảm ơn anh thế nào đây!" Diệp Thiên vừa dứt lời, Hồ Đại Quân mới sực nhớ ra vừa rồi chỉ lo thăm nom con gái, ngay cả ân nhân lớn như Diệp Thiên cũng chưa kịp cảm tạ, nhất thời cảm thấy nóng bừng mặt.
Diệp Thiên khoát tay, nói: "Hồ Thính trưởng, không cần khách khí. Ta và Tiểu Tiên cũng là bằng hữu, hai người cứ ở lại với Tiểu Tiên đi, ta về trước đây."
"Ai, Diệp Thiên, ta đưa ngươi ra ngoài!" Thấy Diệp Thiên đi ra cửa, Hồ Hồng Đức vội vàng đi theo. "Diệp Thiên, ngươi thật sự không sao chứ? Sắc mặt này chẳng tốt chút nào." Đừng nhìn Hồ Hồng Đức tính tình nóng nảy, nhưng nhãn lực không hề kém chút nào. Sắc mặt của Diệp Thiên trước và sau khi chữa bệnh cho cháu gái hoàn toàn khác biệt.
"Tổn hao chút nguyên khí, không sao đâu. Lão Hồ, hai ngày nay đừng tới làm phiền ta, ta cần nghỉ ngơi cho khỏe." Trước kia từng bị nguyên khí phản phệ, đó là sự khó chịu về thân thể. Nhưng lần đấu pháp này Diệp Thiên tiêu hao là thần thức, loại cảm giác đau đầu này, đối với hắn mà nói vẫn là lần đầu.
"Được, ta đưa ngươi về!" Hồ Hồng Đức gật đầu. Hắn cũng là người trọng tình trọng nghĩa, nhưng lời cảm tạ nói suông ngoài miệng là vô dụng. Hồ Hồng Đức đã hạ quyết tâm trong lòng, chuẩn bị đào về mấy củ lão sâm trăm năm trên núi để đưa cho Diệp Thiên.
Trở lại trong phòng, Diệp Thiên cưỡng ép chịu đựng sự khó chịu của cơ thể, khoanh chân ngồi trên giường vận hành một chu thiên, thế này mới nằm vật ra ngủ mê mệt.
Diệp Thiên cũng không biết mình đã ngủ bao lâu. Khi hắn ngủ một giấc tỉnh dậy, cơn đau nhức trong đầu cũng biến mất không còn.
Đứng dậy kéo rèm cửa khách sạn ra, bên ngoài tuyết lớn đã ngừng rơi, nhưng tuyết đọng vẫn chưa tan, toàn bộ thành phố đều phủ lên một lớp áo choàng trắng xóa. Diệp Thiên ngẩng đầu nhìn mặt trời, hẳn là khoảng ba bốn giờ chiều.
Đứng ở bên cửa sổ vận động cơ thể một chút, Diệp Thiên trong lòng suy tính. Mặc dù bị thương, nhưng chuyến này thu hoạch vẫn rất lớn.
Diệp Thiên hiện tại ngay cả cảnh giới Luyện Thần Phản Hư còn chưa đạt tới, đã chạm tới ngưỡng cửa Tam Hoa Tụ Đỉnh. Sự ngộ đạo này tuyệt đối là cơ duyên khó cầu.
"Ọt ót... ót ót!" Tai Diệp Thiên đột nhiên giật nhẹ một cái. Hắn nghe được trong phòng truyền đến một tiếng "ọt ót", vừa định ngẩng đầu tìm kiếm thì chợt nhận ra, không khỏi bật cười tự giễu, thì ra là mình đã đói bụng.
Cầm lấy điện thoại của khách sạn, Diệp Thiên gọi điện thoại vào phòng Cho Thanh Nhã, nhưng không có ai nghe máy. Suy nghĩ một chút, hắn vẫn là gọi vào điện thoại di động của cô ấy.
"Diệp Thiên, ngươi tỉnh rồi sao? Ngươi đã ngủ hai ngày rồi đấy, chúng ta đang ở nhà Tiểu Tiên, ngươi mau đến đây đi!" Điện thoại vừa kết nối, giọng nói kinh ngạc vui mừng của Cho Thanh Nhã liền vang lên, cô báo cho Diệp Thiên địa chỉ nhà Hồ Tiểu Tiên biết.
"Này, ta nói, mọi người ăn cơm chưa? Ta trước tìm một chỗ lót dạ rồi hẵng đến." Diệp Thiên xoa xoa bụng. Giờ này đến nhà người ta cũng không phải giờ ăn cơm, tốt nhất là lót dạ trước rồi hẵng nói.
"Chúng ta ăn rồi. Uy, Diệp Thiên, Hồ gia gia muốn nói chuyện với ngươi!" Cho Thanh Nhã vừa nói xong nửa câu, điện thoại đã bị Hồ Hồng Đức giật lấy: "Diệp Thiên, về nhà ta đây đi, ta ngày hôm qua vào núi săn được hai con phi long, để tẩm bổ nguyên khí cho ngươi!"
"Được, lão Hồ, chuẩn bị thêm chút đồ ăn mặn nhé, ta đói lắm rồi." Diệp Thiên tự nhiên sẽ không khách khí với Hồ Hồng Đức. Cúp điện thoại xong liền bắt một chiếc taxi đến nhà Hồ Tiểu Tiên.
Nhà Hồ Tiểu Tiên ở khu vực giao thoa giữa ngoại ô và thành phố, đó là một khu biệt thự vườn. Mỗi căn biệt thự đều có một khu vườn rất lớn phía trước, sự riêng tư cực kỳ tốt.
"Một phó Thính trưởng, có thể ở một căn nhà như thế này sao? Hồ Đại Quân sẽ không phải là quan tham chứ?" Nhìn thấy sân đã được quét sạch tuyết phía trước, trong đầu Diệp Thiên chợt lóe lên ý nghĩ này.
Nhưng Diệp Thiên cũng không biết, căn nhà này không phải của cha mẹ Hồ Tiểu Tiên sở hữu, mà là của riêng Hồ Tiểu Tiên. Là năm cô ấy thi đậu Hoa Thanh, Hồ Hồng Đức đã mua cho cháu gái mình.
Là một thợ sâm lão luyện nổi tiếng nhất Trường Bạch Sơn, mấy năm nay tổng giá trị lão sâm núi mà Hồ Hồng Đức xuất ra đều hơn 10 triệu tệ, mua một căn biệt thự như vậy tự nhiên là chuyện nhỏ.
"Diệp Thiên, con đến rồi đấy! Mau, mau vào nhà!" Theo nhận được điện thoại của Diệp Thiên, Hồ Hồng Đức đã đứng đợi ở cửa, khiến vợ chồng Hồ Đại Quân cũng không tiện, phải mạo hiểm gió lạnh đứng cùng cha ở bên ngoài.
"Lão Hồ, khách sáo thế làm gì chứ!" Diệp Thiên cười cười, chào hỏi vợ chồng Hồ Đại Quân rồi đi vào bên trong biệt thự.
"Diệp Thiên, ngươi thật là ngủ nướng quá đấy, ta mở cửa ngươi cũng chưa tỉnh!" Thấy người yêu đến, Cho Thanh Nhã vội vàng chạy đến bên cạnh Diệp Thiên, hơi lo lắng mà nắm lấy tay hắn.
Diệp Thiên cười nói: "Không sao đâu, tổn hao chút nguyên khí, ngủ hai ngày là khỏe thôi."
Hồ Tiểu Tiên cũng đã đi tới, cúi người thật sâu đối với Diệp Thiên, nói: "Diệp Thiên, cảm ơn ngươi. Ta nghe gia gia nói, nếu không có ngươi, mạng nhỏ của ta đã không còn rồi."
"Khụ, làm gì thế này?" Diệp Thiên gãi gãi đầu, đối với Hồ Hồng Đức hô: "Lão Hồ, ta đến là để ăn cơm đấy, mau mau mang thức ăn lên đi!"
"Được rồi, ngài cứ đợi đấy, đồ ăn sẽ lên ngay đây!" Một tiếng hô của Diệp Thiên, cùng với cách ứng đối như tiểu nhị của Hồ Hồng Đức, khiến mọi người bật cười vang. Không khí vốn có chút nặng nề trong phòng lập tức dịu đi.
Qua khoảng bảy tám phút, Hồ Hồng Đức bưng ra một nồi lẩu đi vào phòng khách, mời Diệp Thiên ngồi vào bàn ăn gần phòng khách rồi nói: "Diệp Thiên, đây là canh phi long hầm nhân sâm. Tay nghề của lão Hồ ta đảm bảo có thể cho ngươi ăn đến mức cắn luôn cả lưỡi!"
"Thơm quá a, lão Hồ, tay nghề thật không tệ!" Diệp Thiên còn chưa bắt đầu ăn, chỉ nhìn bát canh trắng sữa cùng mùi thơm xộc thẳng vào mũi, bụng đã bắt đầu "ọt ót" kêu lên. Dùng thìa múc một ngụm canh đưa vào miệng, đầu lưỡi lập tức cảm nhận được một hương vị thơm ngon chưa từng nếm qua.
"Diệp Thiên, đây là dùng nước xương gà mái già để làm nước dùng, cộng thêm nấm tiên núi. Nếu đặt vào thời cổ đại, hoàng đế cũng khó mà ăn được." Nghe được Diệp Thiên khen ngợi tay nghề của mình, Hồ Hồng Đức há miệng cười toe toét.
Nồi canh này Hồ Hồng Đức thực sự bỏ công sức. Hắn không biết Diệp Thiên khi nào tỉnh, nên đã hầm sẵn một nồi canh gà mái già. Đến khi Diệp Thiên nói sẽ đến, mới cho phi long vào nồi.
Hơn nữa, một củ nhân sâm trong nồi canh này, là Hồ Hồng Đức phải mua đi đổi lại, cầu cạnh mãi ở chỗ Tôn Què mới có được. Đây chính là lão sâm hơn một trăm năm tuổi, giá trị ít nhất vài triệu tệ trên thị trường.
"Ba, sau này người vẫn nên bớt săn phi long đi. Hiện tại công tác bảo vệ động vật hoang dã của quốc gia càng ngày càng mạnh." Trong phòng khách, Hồ Đại Quân nghe được hai người đối thoại, không nhịn được nói xen vào một câu.
"Nói nhảm! Ta tự mình ăn chứ có phải đem bán đâu? Hôm qua ngươi ăn chẳng phải cũng thấy ngon sao?" Hồ Hồng Đức mắt trừng lên mắng lại, khiến Hồ Đại Quân mặt mũi đỏ bừng, ngậm miệng lại.
Ăn một miếng thịt phi long xong, quả đúng như lời Hồ Hồng Đức nói, Diệp Thiên suýt chút nữa cắn luôn cả lưỡi, không nhịn được nói: "Thịt này thật sự rất ngon, lão Hồ, sau này chúng ta lại vào rừng sâu săn thêm mấy con nữa, ta còn phải mang về cho sư huynh và người nhà một ít!"
Tâm tính Diệp Thiên cũng giống như Hồ Hồng Đức, đều là những kẻ không sợ trời không sợ đất, căn bản chẳng để cái luật bảo vệ động vật nào vào trong mắt. Người trong giang hồ vẫn luôn tuân theo quy tắc kẻ mạnh ăn thịt kẻ yếu.
"Được, vẫn là hai người chúng ta hợp tính nhau nhất." Những lời của Diệp Thiên khiến Hồ Hồng Đức mặt mày hớn hở, nhưng ngay sau đó lại méo mó mặt mày, nói: "Diệp Thiên, ngươi... ngươi là gia, cái này cũng không thể làm càn được."
Lời nói của Hồ Hồng Đức khiến cả đám bật cười. Ông l��o này tuy rằng tính tình không tốt lắm, mở miệng là thích mắng chửi người, nhưng thực chất lại là một người rất đáng mến.
"Gia gia, con cũng muốn ăn!" Không biết từ lúc nào, Hồ Tiểu Tiên cùng Cho Thanh Nhã và mấy cô gái khác cũng xúm lại, mắt trông mong nhìn vào nồi canh.
Mùi vị phi long này không phải người bình thường có thể cưỡng lại được. Hồ Đại Quân tuy rằng ngoài miệng nói phải bảo vệ động vật hoang dã, kỳ thật dù đang ngồi ở phòng khách, ánh mắt hắn vẫn luôn liếc về phía phòng ăn.
Hồ Hồng Đức tức giận trừng mắt nhìn cháu gái một cái, nói: "Hôm qua các ngươi chẳng phải đã ăn rồi sao? Diệp Thiên giúp ngươi chữa bệnh tổn hao nguyên khí, ta phải tẩm bổ thật tốt cho hắn!"
"Thôi, mọi người đừng tranh giành, muốn ăn thì mấy ngày nữa theo ta vào núi mà săn." Diệp Thiên cũng không hiểu khách khí là gì. Lúc này hắn đã đói meo rồi, cũng chẳng quản canh nóng đến mức nào, cầm chiếc thìa lớn, từng muỗng từng muỗng đưa vào bụng. Cả nồi canh, chỉ trong chốc lát đã thấy đáy.
"Đồ quỷ chết đói đầu thai!" Cho Thanh Nh�� tức giận lườm Diệp Thiên một cái. Kỳ thật nàng cũng muốn uống thêm chút canh phi long, nghe nói cái này còn có tác dụng làm đẹp da cho con gái nữa.
"Ha ha, không ăn thì chết đói thật đấy chứ!" Diệp Thiên trước mặt Cho Thanh Nhã vẫn luôn rất mặt dày, ha ha cười, ánh mắt nhìn về phía Hồ Hồng Đức rồi nói: "Lão Hồ, tìm một chỗ nói chuyện đi."
Đi vào vùng đất Trường Bạch này, vô duyên vô cớ lại đấu pháp với người, Diệp Thiên tự nhiên muốn hiểu rõ rốt cuộc là chuyện gì đã xảy ra.
Hơn nữa theo quy củ giang hồ, nếu kết thù với người, thì cần phải hóa giải rõ ràng, bất kể là bắt tay giảng hòa hay là ngươi chết ta sống, tóm lại là cần có một kết cục rõ ràng.
Hãy đọc để cảm nhận trọn vẹn tinh hoa của bản dịch chỉ có tại truyen.free.