Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Tài Tướng Sư - Chương 400: Sâu xa( Hạ)

“Đừng, ngàn vạn lần đừng gọi ta Hồ lão, cứ gọi lão Hồ là được. Bằng không, rượu này ta và ngươi sẽ không thể uống nổi.” Nghe Diệp Thiên xưng hô như vậy, Hồ Hồng Đức liên tục xua tay. Đại sư huynh Cẩu Thả Tâm Gia và phụ thân hắn có mối quan hệ thân thiết, theo lý mà nói, hắn còn vãn bối hơn cả Diệp Thiên. Việc Diệp Thiên gọi hắn là lão Hồ, thực ra là hắn đã chiếm tiện nghi. Diệp Thiên sớm đã quen với địa vị của mình trong giang hồ, liền không từ chối, mở lời nói: “Được, vậy ta gọi lão Hồ vậy. Ngươi đã từng gặp qua đại sư huynh của ta chưa?” “Từng gặp rồi, chính là vào năm bốn mươi!” Hồ Hồng Đức tự rót cho mình một chén rượu, ngửa cổ ực một tiếng, uống cạn, rồi nhớ lại nói: “Kim Nhãn Điêu đến Đông Bắc để liên hệ với lực lượng kháng Nhật, tìm được phụ thân ta. Nếu không có hắn, ta và phụ thân đã bị bọn tiểu quỷ tử vây khốn rồi...” Lúc đó Hồ Hồng Đức tuy rằng mới tám tuổi, nhưng ký ức về ngày hôm đó vô cùng khắc sâu. Bởi vì sau ngày đó, hắn đã rời khỏi sơn trại của phụ thân, về huyện thành sinh sống. Sau khi người Nhật chiếm đóng ba tỉnh Đông Bắc, Hồ Vân Báo, vốn là một thợ săn ở Trường Bạch sơn, liền cùng đám huynh đệ lên núi, tự xưng là Hồ Tư lệnh, dưới trướng tụ tập hơn trăm người. Những người này phần lớn là thợ săn hoặc những người đã ở lâu năm trong vùng Trường Bạch sơn, trong tay đủ súng ống đạn dược, hơn nữa năng lực tác chiến trong rừng núi rất mạnh. Vài lần giao chiến với người Nhật, đều khiến đối phương tổn thất nặng nề. Mà Hồ Vân Báo lại có thân thủ cao cường, từng dẫn tám huynh đệ xâm nhập Phụng Thiên Phủ, cướp phá một ngân hàng của Nhật, cướp sạch kho vàng của ngân hàng đó. Ngay lúc người Nhật vây bắt khắp thành, Hồ Vân Báo cũng một mình lẻn vào quân doanh của Nhật, ám sát một vị thiếu tướng, người có quân hàm cao nhất trong quân doanh lúc bấy giờ, hơn nữa thừa dịp trong thành đại loạn, dẫn các huynh đệ bình an trốn thoát khỏi Phụng Thiên. Trải qua chuyện này, Hồ Vân Báo được người trong giang hồ Đông Bắc bấy giờ ca ngợi là Đông Bắc Đại Hiệp, danh tiếng nhất thời không ai sánh kịp. Nhưng người sợ nổi danh, heo sợ béo, hắn cũng dẫn tới sự vây quét điên cuồng từ phía người Nhật. Thế nhưng, Trường Bạch sơn rừng rậm rậm rạp, địa vực rộng lớn, Hồ Vân Báo cùng những người kia ở trong núi như cá gặp nước. Trải qua vài lần vây quét đều bình an vô sự, danh tiếng cũng ngày càng vang dội, lờ mờ trở thành thủ lĩnh hàng đầu trong giới giang hồ Đông Bắc lúc bấy giờ. Không chỉ người Nhật tìm Hồ Vân Báo, mà cả Kháng Liên Đông Bắc và chính phủ Quốc Dân Đảng lúc bấy giờ, đều vài lần phái người chiêu mộ, nhưng cũng không tìm được tung tích của họ. Đó là một mùa đông lạnh đến mức có thể đông cứng tai, tuyết lớn đã sớm phong tỏa núi. Theo kinh nghiệm mọi năm, bọn tiểu quỷ căn bản không thể vào được Trường Bạch sơn, vì vậy Hồ Vân Báo cũng thả lỏng cảnh giác, vốn dĩ canh gác hai lớp, giờ đổi thành một lớp. Nhưng ai ngờ, ngay vào dịp Tết âm lịch năm bốn mươi đó, lúc Hồ Vân Báo cùng đông đảo huynh đệ đang uống rượu vui vẻ, một lữ đoàn bọn tiểu quỷ cũng đã được kẻ phản bội trong trại dẫn đường, mò đến chân núi. Một đội ngũ hơn trăm người, bọn tiểu quỷ đã dùng đến cả một lữ đoàn, đủ thấy quyết tâm vây quét Hồ Vân Báo. Điều đáng sợ là, Hồ Vân Báo cùng đồng bọn vẫn còn đang bận rộn ăn Tết âm lịch. Thế nhưng, chưa đợi bọn tiểu quỷ hoàn toàn bao vây khu rừng núi này, một vị khách không mời mà đến đã tới trước sơn trại. Người đó chính là Cẩu Thả Tâm Gia. Hồ Hồng Đức lúc đó mới tám tuổi, bây giờ vẫn còn nhớ rõ ràng, Cẩu Thả Tâm Gia chỉ dùng có ba chiêu, đã bắt được phụ thân hắn, người được xưng là vô địch khắp Đông Bắc, hơn nữa còn nói ra hành động vây núi của người Nhật. Người giang hồ phục người hảo hán. Hơn nữa chuyện này còn liên quan đến tính m���ng của thân gia mình. Sau khi được thả, Hồ Vân Báo lập tức cho người đi tra xét. Không lâu sau, tiếng súng đã vang lên dưới chân núi. May mắn Cẩu Thả Tâm Gia đến sớm, bọn tiểu quỷ vẫn chưa hoàn tất vòng vây. Hồ Vân Báo dẫn hơn trăm huynh đệ liều chết xông ra ngoài, trốn vào sâu trong Trường Bạch sơn. Nhưng trải qua trận này, huynh đệ dưới trướng Hồ Vân Báo cũng chết mất hơn nửa. Ngay cả mẫu thân của Hồ Hồng Đức cũng bị đạn lạc bắn chết khi phá vây. Ân cứu mạng trời biển. Sau khi Hồ Vân Báo thoát hiểm, tự nhiên vô cùng cảm kích Cẩu Thả Tâm Gia. Hai người uống máu ăn thề, kết nghĩa huynh đệ giữa Bạch Sơn Hắc Thủy, Hồ Vân Báo cũng chấp nhận sự ủy nhiệm của chính phủ Quốc Dân Đảng. Từ khi lên núi dựng cờ, Hồ Vân Báo đã không màn sống chết. Nhưng đối với đứa con độc nhất là Hồ Hồng Đức, hắn lại có chút không nỡ. Khi Cẩu Thả Tâm Gia rời núi, hắn đã giao đứa con tám tuổi Hồ Hồng Đức cho Cẩu Thả Tâm Gia, nhờ ông đưa con đến nhà một người chú họ xa, vốn là y sĩ đông y, đang mở phòng khám. Mãi cho đến năm Nhật Bản chiến bại đầu hàng, Hồ Hồng Đức mới gặp lại phụ thân. Lúc đó Hồ Vân Báo đã mang quân hàm thiếu tướng Quốc Dân Đảng. Thế nhưng, sau khi đuổi được người Nhật, Hồ Vân Báo thực sự không còn hứng thú với nội chiến. Hắn cứ thế ở lại nhà người chú họ. Toàn bộ công phu của Hồ Hồng Đức cũng chính là lúc đó đặt nền móng, hơn nữa còn kế thừa bản lĩnh y học cổ truyền của vị chú họ kia. “Lão Hồ, không ngờ ngươi lại có mối nhân duyên sâu sắc với sư huynh như vậy?” Hồ Hồng Đức kể đến đây, Diệp Thiên đã nghe đến nỗi há hốc mồm không khép lại được. Câu chuyện kháng chiến diệt quỷ nửa thế kỷ trước này, khiến hắn nhiệt huyết sôi trào, hận bản thân không thể sinh ra vào thời đại đó. Diệp Thiên cũng từ tận đáy lòng kính nể đại sư huynh. Bởi vì từ nhỏ đã được giáo dục, hắn không mấy có cảm tình tốt với Quốc Dân Đảng, ban đầu cũng có chút không đồng tình với thân phận của Cẩu Thả Tâm Gia. Nhưng hôm nay Diệp Thiên mới biết, vào lúc quốc gia lâm nguy, đại sư huynh của hắn không phải ngồi trong văn phòng ban bố m��nh lệnh, mà là mang đầu ra cùng bọn Nhật Bản chiến đấu một mất một còn! “Đúng vậy, năm đó lão thúc đã cõng ta đi suốt ba ngày trong lớp tuyết sâu ngang lưng, mới thoát ra khỏi khu rừng già. Nếu không có hắn, ta và phụ thân đã sớm mất mạng rồi!” Ánh mắt Hồ Hồng Đức hơi đỏ hoe. Sau khi rời núi, Cẩu Thả Tâm Gia còn ở lại với hắn hơn một tháng, thấy không còn nguy hiểm mới rời đi. Khi đi, còn để lại cho hắn mười con cá chiên nhỏ mà phụ thân tặng. “Diệp Thiên, lão thúc hiện giờ đang ở đâu? Ta muốn đi gặp hắn, ta muốn dập đầu tạ ơn lão thúc!” Hồ Hồng Đức ngẩng đầu, trong mắt tràn đầy tơ máu, cảm xúc có chút kích động. “Lão Hồ, đừng kích động, cháu gái ngươi bây giờ vẫn còn nằm trên giường bệnh đấy!” Diệp Thiên trầm giọng quát. Trong giọng nói xen lẫn một tia tinh thần lực, tuy rằng âm lượng không lớn, nhưng lại khiến Hồ Hồng Đức bừng tỉnh. “Ai, đều tại năm đó ta chỉ nguyện tập võ, không muốn theo các học giả học thuật pháp. Nếu không, nếu không thì...” Hồ Hồng Đức mang theo vô vàn hối tiếc thở dài một tiếng. “Ta đang định hỏi ngươi chuyện này đây.” Nghe Hồ Hồng Đức chủ động nhắc đến chuyện này, Diệp Thiên nói: “Lão Hồ, ngươi đã có mối nhân duyên sâu sắc với đại sư huynh của ta như vậy, chắc hẳn cũng biết môn phái của ta chứ?” Hồ Hồng Đức gật đầu, nói: “Biết chứ, lão thúc từng nói với ta, các ngươi là Họa Tang nhất mạch, người đứng đầu chấp chưởng thuật pháp Trung Nguyên.” “Vậy Hồ gia các ngươi vốn là Nhật Nguyệt Đạo, làm sao lại không thể kế thừa truyền thừa xuống được vậy?” Diệp Thiên hỏi. “Ai, đều tại lúc trẻ ta không hiểu chuyện...” Hồ Hồng Đức có chút buồn bã lại rót thêm một chén rượu, rồi nói về những chuyện sau khi phụ thân xuống núi. Hồ Hồng Đức biết gia truyền thuật pháp của mình, nhưng khi còn trẻ, hắn chỉ muốn luyện công phu. Đối với những thuật pháp như thỉnh thần, vẽ bùa, đọc chú ngữ, hắn chẳng có chút hứng thú nào. Hồ Vân Báo phải cầm gậy ép buộc mới khiến hắn học được một chút da lông. Đến sau Giải phóng, Hồ Vân Báo vì từng làm quan cho chính phủ Quốc Dân Đảng, bị người tố cáo. Cùng đường đành trốn vào thâm sơn, mãi đến thập niên sáu mươi qua đời cũng không rời núi. Tự nhiên không thể giám sát con mình tập luyện thuật pháp. Đợi đến khi cuộc vận động chưa từng có trong lịch sử quét khắp cả nước, vợ của Hồ Hồng Đức cũng sợ trong nhà lưu lại những sách vở chữ nghĩa khó đọc sẽ gây họa, liền gom vào thùng, một mồi lửa đốt sạch. Từ đó, truyền thừa của Hồ gia Đông Bắc cũng đứt đoạn trong tay Hồ Hồng Đức. Mặc dù sau đó Hồ Hồng Đức hối hận khôn nguôi, nhưng những truyền thừa ấy sớm đã hóa thành tro tàn. Hắn cũng đành chịu, dựa vào tay nghề đông y mới học được năm đó, mở một phòng khám nhỏ. Vì vậy, Hồ Hồng Đức tuy rằng biết về Kỳ Môn, cũng hiểu được một vài bí mật bên trong, nhưng bản thân đã bị loại trừ khỏi Kỳ Môn. Giống như lần này hắn nghi ngờ cháu gái trúng thuật pháp, nhưng lại bất lực. Hồ Hồng Đức bỗng nhiên nhớ ra một chuyện, nắm lấy tay Diệp Thiên, nói: “Diệp Thiên, lão thúc có thể cứu Tiên Nhi, lão thúc nhất định có thể cứu con bé!” Năm đó, khi bị bọn tiểu quỷ vây núi, Cẩu Thả Tâm Gia từng bày ra một trận pháp cản địch, khiến những người Nhật Bản đuổi theo phải mắc kẹt tại chỗ suốt một đêm. Nếu không, Hồ Vân Báo và những người khác chưa chắc đã có thể dễ dàng thoát thân. Nghĩ đến đây, ánh mắt Hồ Hồng Đức vốn có chút ảm đạm khi nhắc đến cháu gái, giờ trở nên sáng ngời. Giọng ông ta cũng vô thức trở nên lớn hơn không ít. “Này đại gia, ngài mà còn nói to nữa, tiểu điếm chúng tôi thực sự không thể làm ăn được đâu.” Một người bán hàng rất khó chịu đi tới. “Ông lão này cứ la to mãi, vừa rồi đầu bếp lại bị hoảng sợ, con dao này cũng cắt vào ngón tay rồi.” “Đừng làm phiền, không thấy ta đang bàn chuyện chính sao?” Hồ Hồng Đức trợn mắt, lập tức khiến người bán hàng kia rụt cổ lại vì sợ hãi. Ông ta tiện tay lấy ra một xấp tiền, đếm bảy tám trăm đồng ném qua: “Nếu còn dám đến quấy rối nữa, ta sẽ đập nát quán của ngươi!” Người Đông Bắc tuy rằng tính tình không tốt, nhưng điều này cũng phải xem đối tượng. Hồ Hồng Đức thứ nhất là tuổi đã cao, thứ hai lại có bộ dạng hung thần ác sát, khiến chủ quán kia nhận tiền mà không dám nói thêm lời nào. “Diệp Thiên, ngươi dẫn ta đi tìm lão thúc đi, hắn nhất định có thể cứu Tiểu Tiên!” Sau khi đuổi người bán hàng đi, Hồ Hồng Đức liền cầu xin Diệp Thiên. Bởi vì chuyện vợ già qua đời, mối quan hệ giữa ông và con dâu cũng không tốt lắm, chỉ có đối với cô cháu gái thông minh hiếu thuận này là ông rất để tâm. “Lão Hồ, ông đừng vội, Tiểu Tiên lần này tuy kinh hiểm nhưng không nguy hiểm, sẽ không tổn hại tính mạng.” Diệp Thiên an ủi Hồ Hồng Đức một câu, bỗng nhiên chuyển lời hỏi: “Ta thấy trong cơ thể Tiểu Tiên có chút linh khí loang lổ, không biết là do đâu mà thành vậy? Nếu không có những linh khí này cản trở một chút, e rằng Tiểu Tiên bây giờ đã không xong rồi...” “Ai, đó là lúc Tiểu Tiên tám tuổi, ta đã thỉnh Hồ Tiên hộ thân cho con bé. Thế nhưng công lực của ta chưa tới, Hồ Tiên thỉnh được cũng pháp lực không đủ.” Nghe Diệp Thiên hỏi, mặt già của Hồ Hồng Đức hiếm hoi đỏ lên. Đó cũng là lần duy nhất trong đời ông ta thi pháp thành công, sau này cũng không bao giờ thỉnh được lần nào nữa.

Nội dung này được truyen.free độc quyền chuyển ngữ và phát hành.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free