"Cha, lúc này là lúc nào rồi, cha đừng gây thêm phiền phức nữa được không?" Mẹ của Hồ Tiểu Tiên dường như cũng không nể mặt ông lão cho lắm, thấp giọng than thở một câu: "Nếu ngày trước sớm đưa bà nội đến bệnh viện, thì bà ấy... bà ấy đã không đến nỗi ra đi vì không được cấp cứu kịp thời!"

"Ngươi nói cái gì?!" Ông lão tuy tuổi đã cao, nhưng tai vẫn thính lắm, nghe con dâu nói xong, trên mặt lập tức lộ ra vẻ mặt giận dữ, hai mắt trợn trừng, râu tóc dựng ngược, trông vô cùng đáng sợ.

"Gia đình này xem ra còn có chuyện xưa đây?" Diệp Thiên và nhóm người vừa đẩy cửa vào, đúng lúc thấy cảnh này, cũng không khỏi thầm đoán trong lòng. Nhìn mẹ Hồ Tiểu Tiên không giống loại người bất hiếu với người già, nhưng thái độ lúc này lại có vẻ gay gắt.

Có lẽ không muốn cãi vã trước mặt người ngoài, thấy Chư Thanh Nhã cùng mọi người bước vào, mẹ Hồ Tiểu Tiên dịu giọng lại, nhìn ông lão nói: "Cha, con xin cha, vẫn nên để bác sĩ kiểm tra lại cho Tiểu Tiên đi. Cha không thấy Tiểu Tiên hôm nay sắc mặt tốt hơn rất nhiều sao? Con bé thực sự không chịu nổi giày vò nữa đâu!"

"Hừ, tùy các con vậy, dù sao Tiểu Tiên cũng là con gái của các con." Nghe con dâu nói vậy, ông lão thở dài một hơi thật dài, cả người như già đi hơn mười tuổi vậy, vươn đôi bàn tay to lớn như rễ cây già, nhẹ nhàng vuốt ve đầu cháu gái một cái. Ông lão tuy có y thuật rất cao minh, nhưng vẫn không thể tìm ra bệnh của cháu gái. Hơn nữa Hồ Tiểu Tiên hiện tại chỉ dựa vào nước muối sinh lý để duy trì sinh mạng, mấy vị thuốc ông ấy kê cũng không thể dùng cho Hồ Tiểu Tiên nữa.

"Ta đi đây, mai lại đến!" Thấy trong phòng dồn vào một đám người, ông lão có chút cô đơn đứng dậy khỏi giường, cũng không chào hỏi Diệp Thiên và mọi người, lập tức rời khỏi phòng bệnh.

"Ấy, Tiểu Vệ, để các cháu chê cười rồi. Ông nội của Tiểu Tiên tính tình là thế đấy, chính ông ấy cũng là thầy thuốc, mà lại còn tin ma quỷ thần quỷ gì đó. Ngày trước bà nội... Haizzz, nói mấy chuyện này với các cháu làm gì chứ?" Sau khi ông lão ra khỏi cửa, mẹ Hồ Tiểu Tiên đứng dậy mời mọi người ngồi. Tuy trong lòng vẫn bận tâm con gái, nhưng Chư Thanh Nhã và mọi người đã không ngại ngàn dặm xa xôi từ kinh thành đến thăm con gái bà, nên bà không muốn thất lễ.

Diệp Thiên trong lòng khẽ động, lên tiếng hỏi: "Dì, ngày trước đã xảy ra chuyện gì vậy? Cháu thấy ông Hồ không phải người không biết phân biệt phải trái mà?"

"Y thuật của ông nội Tiểu Tiên rất giỏi thì không sai, nhưng mà, trung y không phải bệnh gì cũng có thể chữa khỏi. Ông ấy chính là không nghe lời khuyên của người khác, ngày trước bà nội mắc bệnh viêm ruột thừa cấp tính, ông ấy cứ không chịu đưa đến bệnh viện..." Mẹ Hồ không phải người có thể giấu chuyện, hơn nữa chuyện này trong nhà họ như một cái gai vậy, bình thường không ai muốn nhắc đến, vẫn luôn cất trong lòng. Đã hơn hai mươi năm trôi qua, cha của Hồ Tiểu Tiên còn vì chuyện này mà mâu thuẫn với lão gia tử. Tuy chưa đến mức đoạn tuyệt quan hệ, nhưng tình phụ tử hiển nhiên vẫn mỏng manh hơn rất nhiều so với gia đình bình thường. Cho nên Diệp Thiên vừa hỏi, mẹ Hồ liền nhắc đến.

Thì ra, ngay khi cha mẹ Hồ Tiểu Tiên kết hôn được hơn hai năm, bà nội Hồ Tiểu Tiên bỗng nhiên mắc bệnh cấp tính. Lúc đó ông nội Hồ Tiểu Tiên đang mở phòng khám, liền dùng thủ đoạn trung y để điều trị cho vợ một chút. Nhưng dù là uống thuốc hay châm cứu, bệnh tình của bà nội Hồ Tiểu Tiên cũng không chuyển biến tốt. Lúc ấy cha Hồ Tiểu Tiên muốn đưa mẹ đến bệnh viện, nhưng bị lão gia tử ngăn cản.

Những người lớn tuổi học trung y, tư tưởng đều có vẻ cố chấp, cho rằng nếu Tây y có thể chữa khỏi bệnh, thì trung y cũng có thể. Cho nên lão gia tử nói gì cũng không đồng ý đưa vợ đến bệnh viện, ngược lại còn dùng một ít "phong kiến mê tín" (mẹ Hồ cho là vậy) của Hồ gia tổ truyền, giả thần giả quỷ chữa bệnh cho bà nội, nhưng cuối cùng vẫn không được.

Thấy mẫu thân không qua khỏi, cha Hồ Tiểu Tiên không màng sự phản đối của cha mình, vẫn đưa mẹ vào bệnh viện. Vừa kiểm tra, thì ra là viêm ruột thừa cấp tính, bất quá vì đưa đến bệnh viện quá muộn, cuối cùng vẫn qua đời, năm đó mới ngoài bốn mươi tuổi.

Kể từ đó, cha Hồ Tiểu Tiên cho rằng chính là cha mình đã hại mẹ, trong suốt nhiều năm sau đó cũng không qua lại với cha già. Sau khi xảy ra chuyện này, lão gia tử cũng đóng cửa phòng khám, một mình sống ẩn sâu trong rừng già Trường Bạch Sơn. Mãi đến khi Hồ Tiểu Tiên ra đời, mối quan hệ cha con hai người mới có phần hòa hoãn. Đây cũng là nguyên nhân chính khiến mẹ Hồ phản ứng dữ dội như vậy khi nghe lão gia tử nhắc đến việc "lên đồng". Năm đó khi cha chồng chữa bệnh cho bà nội, tuy không phải "lên đồng", nhưng lại là thỉnh thần nhập xác, hai thứ cũng chẳng khác là bao.

"Thì ra là thế ư?" Nghe mẹ Hồ kể xong, Diệp Thiên cúi đầu, lẩm bẩm bằng giọng nói nhỏ đến mức khó nghe rõ: "Xem ra dòng truyền thừa của Hồ thị này cũng có phần thiếu sót. Nếu không thì đối với chứng bệnh như viêm ruột thừa này, tuy không thể trị khỏi hoàn toàn, nhưng giảm bớt một chút vẫn có thể." Từ trên người ông lão, Diệp Thiên cảm nhận được chính là huyết khí mênh mông, nhưng linh khí mà người tu thuật pháp nên có lại không một tia nào. Tuy nhiên ông lão lại hiểu biết một số thuật pháp chữa bệnh, cho nên Diệp Thiên suy đoán ông lão hẳn là đã bị thất truyền.

Thấy mẹ Hồ đang nói chuyện với Chư Thanh Nhã và mấy cô gái khác, Diệp Thiên lặng lẽ đứng dậy, hướng ra bên ngoài bệnh viện đuổi theo.

Ông lão rời đi chưa lâu. Khi Diệp Thiên đuổi đến cửa bệnh viện, vừa vặn thấy ông lão tháo dây cương một chiếc xe ngựa, rồi ngồi lên càng xe. Trong thành thị, xe ngựa đã là cực kỳ hiếm thấy; bất quá, Trường Bạch thị ba mặt đều bị dãy núi Trường Bạch bao quanh, đường núi vào hiểm trở, nên trên quốc lộ vẫn tùy ý thấy được xe ngựa qua lại.

Thấy ông lão giơ roi lên, Diệp Thiên vội vàng chạy đến, một tay kéo chặt cương ngựa, nói: "Ông lão, xin chờ một chút, vãn bối có chuyện muốn hỏi!"

"Hửm? Ngươi là tiểu tử trong phòng bệnh vừa rồi sao?" Thấy Diệp Thiên một tay kéo chặt đầu ngựa, ông lão không khỏi kinh ngạc thốt lên. Tục ngữ nói người trong nghề xem cửa ngõ, người ngoài xem náo nhiệt. Lão Hồ Hán tuy roi còn chưa rút ra, nhưng ngựa đã cất bước, không có vài trăm cân khí lực, căn bản không thể kéo lại được. Diệp Thiên một tay đã khiến con ngựa bốn tuổi kia khó đi nửa bước. Lão Hồ Hán tự nhủ, nếu đổi thành mình tuy cũng làm được, nhưng tuyệt đối không thể làm được như Diệp Thiên, mặt không đổi sắc, nhấc nặng như nhẹ.

"Không ngờ tiểu hữu vẫn là người trong đạo đấy chứ. Lại không biết là núi nào, thắp hương nào, chủ nhà là vị nào?" Những hảo hán vùng Đông Bắc này, không muốn chịu nô dịch của người Nhật, trước giải phóng đều tung hoành giữa Trường Bạch Sơn và Hắc Thủy. Lão Hồ Hán thốt ra câu nói giang hồ này cũng rất tự nhiên, nhưng thật ra có chút giống cuộc đối thoại giữa đám sơn tặc râu ria ngày trước.

Diệp Thiên mỉm cười, nói: "Ông lão, ta không phải người trong giang hồ. Bất quá sư huynh ta ngày trước từng đến ba tỉnh Đông Bắc, đã từng bái lạy một vị tên là Hồ Vân Báo, thủ lĩnh một bến thuyền. Không biết ông lão có quen không?"

"Hồ... Hồ Vân Báo?" Lão Hồ Hán vốn còn ngồi trên càng xe, nghe thấy cái tên này, hai mắt lập tức trợn trừng, tay phải đập lên tay lái, toàn bộ thân thể liền lập tức bay vọt qua, dừng lại trước mặt Diệp Thiên. Hai chân vừa chạm đất, lão Hồ Hán tay phải liền nắm chặt lấy Diệp Thiên, mở miệng hỏi: "Tiểu hữu, ngươi... Ngươi làm sao biết tục danh của gia phụ?"

Phải biết rằng, cha của lão Hồ Hán trước giải phóng là thủ lĩnh nổi tiếng của đám sơn tặc tung hoành vùng Đồng Hóa Trường Bạch này. Sau giải phóng, sợ bị chuyên chính, đã đổi tên Hồ Vân Báo thành Hồ Thiên Bảo, ẩn cư trong Trường Bạch Sơn. Đừng nói là Diệp Thiên người ngoài này, ngay cả con trai của lão Hồ Hán cũng không biết tục danh thật sự của ông nội mình. Cho nên đột nhiên nghe thấy tên của phụ thân đã mất, trong tai lão Hồ Hán không khác gì sét đánh giữa trời quang.

"Ông lão, tôi nói rồi, là sư huynh của tôi quen biết lão tiên sinh Hồ Vân Báo." Diệp Thiên liếc nhìn xung quanh, nói tiếp: "Chúng ta nói chuyện ở đây không thích hợp, vẫn nên đổi sang chỗ khác đi?" Tuy Trường Bạch thị xe ngựa không ít, nhưng xe của lão Hồ Hán này đang chắn ở cửa bệnh viện, người qua lại rất dễ chú ý. Diệp Thiên dù sao cũng không thể ở đây kết giao tình với ông ấy chứ?

"Đừng gọi ông lão nữa. Sư huynh của ngươi nếu quen biết gia phụ, vậy ngươi còn hơn lão Hán một bậc đấy, cùng thế hệ với ta rồi. Ta tên Hồ Hồng Đức, ngươi cứ gọi ta lão Hồ là được!" Hồ Hồng Đức một lần nữa buộc xe ngựa vào một cái cây bên ngoài bệnh viện, cầm một cái bọc vải lỉnh kỉnh trong tay, chỉ vào một quán mì đối diện, nói: "Tiểu hữu, đi thôi, chúng ta vào trong ngồi nói chuyện!"

"Được!" Diệp Thiên gật đầu, đi theo lão Hồ Hán vào quán mì kia. Lúc này đã là hơn ba giờ chiều, cũng không có ai ăn cơm, cả quán mì chỉ có hai người bọn họ.

Sau khi ngồi xuống, lão Hồ Hán lại không vội vàng hỏi Diệp Thiên, mà là gọi hai bát mì sợi lớn, sau đó lại gọi cắt một cân thịt bò, thịt dê, ngoài ra còn gọi một chai rượu gạo. Chờ rượu và thức ăn được mang lên bàn, mới mở miệng hỏi: "Tiểu hữu, xin hỏi quý sư huynh họ gì tên gì, và đã quen biết gia phụ ta như thế nào?"

Diệp Thiên cũng không giấu giếm, đi thẳng vào vấn đề nói: "Sư huynh của ta họ Cẩu, tên Tâm Gia. Năm một chín lẻ năm đã từng đến ba tỉnh Đông Bắc. Không biết ngài có từng nghe lão tiên sinh Hồ Vân Báo nhắc đến không?"

"Cẩu Tâm Gia? Đây... đây không phải... Kim Nhãn Điêu sao?" Nghe Diệp Thiên nói vậy, Hồ Hồng Đức mạnh mẽ đứng bật dậy, âm thanh cực lớn, làm chấn động kính của quán mì đều run lên từng trận, sợ đến mức người thợ thái thịt bên trong suýt chút nữa không chặt vào đầu ngón tay của mình.

"Kim Nhãn Điêu? Không ngờ sư huynh còn có biệt danh này ư?" Diệp Thiên nghe vậy quả thực sững sờ một chút. Hắn còn chưa từng nghe sư huynh nhắc đến biệt danh này của mình. Bất quá Diệp Thiên không biết, Cẩu Tâm Gia những năm đó là làm việc cho chính phủ, biệt danh này cũng vừa khen vừa chê, kết giao không ít bạn bè, nhưng cũng là kẻ thù khắp nơi, cho nên mới chưa từng kể với Diệp Thiên.

"Tôi nói ông chú ơi, chúng ta có thể nói nhỏ giọng chút được không? Giọng của ngài chúng tôi không chịu nổi đâu!" Hồ Hồng Đức gây động tĩnh quá lớn, người bán hàng trong quán mì cũng không chịu nổi. Hồ Hồng Đức cũng ý thức được mình thất thố, hơi xin lỗi cười với tiểu nhị bước ra từ bên trong, một lần nữa ngồi xuống ghế, đè thấp giọng nói: "Tiểu hữu, ông ấy... lão nhân gia ông ấy còn tại thế chứ?"

"Sư huynh vẫn còn, trước khi tôi đến đây, huynh ấy đã kể cho tôi nghe tục danh của tôn phụ." Diệp Thiên có chút tò mò nhìn về phía Hồ Hồng Đức, mở miệng hỏi: "Lão Hồ, lẽ nào ngài đã từng gặp sư huynh của tôi?"

Nội dung chuyển ngữ này được độc quyền phát hành trên truyen.free.