(Đã dịch) Thiên Tài Tướng Sư - Chương 105: Phiền toái đến thăm
"Khâu Bát ư? Chẳng có gì đáng sợ."
Nghe nói là người của Khâu Bát ở Tây thành, vẻ sợ hãi trên mặt tiểu mập mạp lập tức tan biến, hắn hơi bất ngờ liếc nhìn mấy người kia, khẽ giọng nói: "Nhâm Nhị, lần này mày lại bỏ ra không ít tiền vốn đấy chứ..."
Cần biết rằng, khác với những tên côn đồ ồn ào vỉa hè, Khâu Bát ở Tây thành là một nhân vật có tiếng tăm lẫy lừng khắp Tứ Cửu Thành, danh tiếng của hắn còn vang dội hơn cả đám Nhị đại như Thương Bất Khải, hơn nữa ông ta còn có gốc gác sâu xa.
Khâu Bát tên thật là Khâu Văn Đông, tổ tiên ông ta từng là chủ tiêu cục nổi tiếng ở Tứ Cửu Thành, cũng là một Quyền Sư lừng danh. Ông ta có mối giao tình sâu đậm với Đỗ Tâm Vũ – đại hiệp Nam Bắc và Đại Đao Vương Ngũ lừng lẫy năm nào, được coi là nhân vật số một có tiếng tăm.
Thế nhưng đến thời kỳ Dân Quốc, tiêu cục này không thể duy trì được nữa, một trận hỏa hoạn cũng khiến Khâu gia sa sút. Sau khi lão gia tử qua đời, phụ thân của Khâu Văn Đông là Khâu An Đức dứt khoát theo binh nghiệp, nhập ngũ.
Nhắc đến Khâu An Đức, vận khí của ông ta quả thực không tồi. Ông đã sống sót qua nội chiến giữa hai đảng và tám năm kháng chiến chống Nhật. Đồng đội bên cạnh ông hy sinh từng mảng từng mảng, nhưng ông vẫn kiên cường, không mất một sợi lông nào.
Sau khi Nhật Bản đầu hàng, Khâu An Đức trở về Bắc Kinh. Dựa vào số ti��n tích cóp trong hơn hai mươi năm lăn lộn trong quân ngũ, ông cưới vợ và bắt đầu cuộc sống gia đình ổn định.
Ai cũng biết Khâu An Đức đã ngoài bốn mươi tuổi, không ngờ sau khi Tân Trung Quốc thành lập, đến khi ông hơn năm mươi tuổi, lại có con muộn, sinh ra Khâu Văn Đông.
Điều này khiến Khâu An Đức vui mừng khôn xiết, ông càng thêm yêu thương đứa con này và dốc hết gia truyền bản lĩnh dạy cho Khâu Văn Đông.
Nhưng những tháng ngày bình yên chẳng kéo dài được bao lâu. Trong thời đại hỗn loạn ấy, chuyện Khâu An Đức từng tham gia quân phiệt bị vạch trần, ông ta lập tức bị tống vào nhà tù Tần Thành, bị phán án chung thân, rồi năm năm sau uất ức mà chết.
Khi ấy, Khâu Văn Đông chỉ là một đứa trẻ mười mấy tuổi. Không có cha quản giáo, cậu ta bắt đầu lăn lộn ở Tứ Cửu Thành. Vì có công phu, ra tay đánh nhau tàn nhẫn, cậu ta nhanh chóng trở thành một đại ca có tiếng tăm lẫy lừng ở Tứ Cửu Thành.
Tuy nhiên, cây cao gió lớn, sau khi cái thời đại điên loạn ấy kết thúc, Khâu Văn Đông cũng bị bắt giam, lãnh án tám năm tù, mãi đến giữa những năm tám mươi mới được phóng thích.
Nhà tù những năm 70-80 là nơi hội tụ nhân tài. Khâu Văn Đông vốn là người tứ chi phát triển, đầu óc kém linh hoạt, nhưng sau tám năm học hỏi trong đó, đầu óc hắn cũng trở nên thông suốt.
Ra tù, Khâu Văn Đông tay trắng không tiền, không bằng cấp, không có việc làm chính thức. Hắn tìm hàng xóm láng giềng vay mượn ít tiền, rồi làm nghề kéo xe ba gác ở nhà ga.
Khi đó, Khâu Văn Đông vừa ngoài ba mươi tuổi, thân thể cường tráng như một con nghé con. Cộng thêm uy danh trước đây, hắn nhanh chóng tạo dựng được tiếng tăm không nhỏ ở khu vực gần nhà ga.
Vì Khâu Văn Đông thường khoe khoang rằng lão gia tử đã khuất của mình xuất thân từ quân đội, từng đánh nội chiến, giết tiểu Nhật Bản, lâu dần người khác đặt cho ông ta biệt danh là Khâu Bát.
Từng nếm trải cái thiệt thòi vì quá nổi tiếng, lần này Khâu Văn Đông trở nên kín tiếng hơn nhiều. Ông ta âm thầm mở một cơ sở vận chuyển hàng hóa, trong lặng lẽ kiếm được những đồng tiền đầu tiên.
Do ảnh hưởng từ cha mình, Khâu Văn Đông cũng có tính cách tứ hải giai huynh đệ, thích kết giao bằng hữu. Sau khi có tiền, ông càng thu nạp không ít hảo hán giang hồ đang gặp khó khăn.
Thế nhưng, những "hảo hán giang hồ" này thực sự chẳng mấy khi mang lại thể diện cho Khâu Văn Đông. Họ thường xuyên trộm gà bắt chó, bị cảnh sát tóm về đồn, cuối cùng trực tiếp liên lụy đến Khâu Văn Đông, vì tội bao che mà ông ta lại bị giam ngắn hạn nửa năm.
Sau hai lần vào tù, Khâu Văn Đông cuối cùng cũng đúc rút được kinh nghiệm. Vừa hay mấy năm trước, hệ thống công an có chính sách tuyển dụng và xã hội hóa một số công ty bảo an. Khâu Văn Đông liền dùng danh nghĩa người khác để nhận thầu một công ty bảo an ở Tây thành.
Nói là công ty bảo an, nhưng thực chất nó giống một võ quán hơn. Khâu Văn Đông mở lớp dạy học trò, vài năm trôi qua, ông ta dần dần gây dựng được danh tiếng cho công ty này. Không chỉ cung cấp bảo an cho các công ty bất động sản, mà còn nhận cả dịch vụ bảo tiêu cá nhân.
Tuy nhiên, làm cái nghề này luôn gặp phải những chuyện đâm chém đánh giết. Bởi vậy, dưới trướng Khâu Văn Đông cũng có vài nhân vật hung ác có công phu, giúp ông ta xử lý những vấn đề này, đôi khi cũng nhận vài việc riêng để kiếm thêm.
Theo lý mà nói, để dạy dỗ một sinh viên, Nhâm Kiện không đáng phải tìm đến những kẻ tay chân chuyên nghiệp này.
Chỉ là Nhâm công tử hôm đó thực sự bị Diệp Thiên làm cho hoảng sợ, trong lòng hắn tin rằng Diệp Thiên biết vu thuật. Bởi vậy, hắn không tiếc bỏ ra năm vạn tệ, sai người đến công ty bảo an của Khâu Bát tìm ba người.
Đương nhiên, Nhâm công tử cũng không dám mua người giết người. Mục đích của hắn chỉ là để Diệp Thiên chịu chút khổ sở về thể xác, coi như là vãn hồi chút mặt mũi đã đánh mất mấy hôm trước.
"Nhâm Nhị, chuyện gì thế này? Đã đợi hơn hai tiếng rồi, nếu tên đó vẫn không ra, chẳng lẽ chúng ta cứ đứng ngốc ở đây đợi tiếp sao?"
Nhìn trời dần tối, tiểu mập mạp có chút sốt ruột. Vốn dĩ hắn muốn đến xem náo nhiệt, nào ngờ đã đợi đến gần trưa, mà chính chủ vẫn chưa hề xuất hiện.
"Gấp gáp gì chứ? Mày nghĩ Hoa Thanh Viên là công ty điện ảnh và truyền hình của bọn mày sao, muốn ai vào thì vào? Tao gọi người vào gọi hắn ra, có lẽ thằng nhóc kia còn chưa nhận được tin tức đó chứ?"
Nhâm công tử tuy ỷ vào chút tiền trong nhà mà bình thường tỏ vẻ ngang ngược, nhưng hắn cũng biết Đại học Hoa Thanh không phải nơi hắn có thể làm càn. Thậm chí hắn không dám chặn ở cổng trường, mà cố ý chạy đến nơi cách một con phố này.
Từ khi tham gia bữa tiệc tối hôm đó, đã một tuần trôi qua. Vu Hạo Nhiên từ lâu đã trở về Thượng Hải, còn Diệp Thiên lại khôi phục cuộc sống học đường bình yên.
Về phần chuyện ra tay giáo huấn Nhâm Kiện, Diệp Thiên cũng gần như quên bẵng. Theo suy nghĩ của hắn, chỉ cần tên đó đầu óc chưa hỏng, chắc hẳn sẽ không dám tìm đến hắn nữa.
"Ấy, lão đại, sao hôm nay không đi chơi bóng rổ thế?"
Về đến ký túc xá, Diệp Thiên thấy lão đại đột nhiên chạy đi tắm nhanh như mặc quần áo, rồi thay một bộ đồ chỉnh tề, đứng trước gương chải chuốt mái tóc của mình.
Nghe Diệp Thiên nói vậy, Ngạo Hải Minh đang soi gương cũng nhếch miệng, nói: "Còn phải hỏi sao? Chắc chắn là đi ra ngoài trêu ghẹo con gái rồi. Lão đại à, anh lại âm thầm tán đổ cô gái nhà lành nào rồi thế?"
Mấy người trong ký túc xá Diệp Thiên thật sự chẳng ai là kẻ tầm thường. Mới nhập học chưa được mấy ngày, cơ bản mọi người đã có mục tiêu riêng. Tuy nhiên, trừ Diệp Thiên và thanh mai trúc mã của hắn ra, ba người còn lại vẫn đang nỗ lực để xác định mối quan hệ.
"Đi đi, tránh ra! Hai thằng nhóc thối tha tụi bây là đàn ông no không biết đàn ông đói cơ mà..."
Từ Chấn Nam tức giận lườm Ngạo Hải Minh một cái, rồi dịch sang bên giường Diệp Thiên, khẽ giọng nói: "Diệp Thiên, tối nay tớ hẹn Vệ Dung Dung đi xem phim, phim 'A Cam Chuyện Chính', cậu với Vu Thanh Nhã có đi không? Tớ đã cố ý mua thêm hai vé đấy..."
"Hắc, lão đại? Anh lại tốt bụng thế sao?" Diệp Thiên nghe vậy cười nói: "Không sợ tớ với Thanh Nhã đi làm kỳ đà cản mũi à?"
"Sao có thể chứ? Chúng ta là bạn thân mà, có chuyện tốt thì tớ đương nhiên phải nghĩ đến cậu rồi..." Từ Chấn Nam dùng sức vỗ ngực, làm ra vẻ đại nghĩa lẫm liệt.
"Thật sao?"
Diệp Thiên nhìn Từ Chấn Nam cười như không cười, nói: "Tối nay, tớ... Hình như tớ có việc khác rồi..."
"Đừng mà, huynh đệ, chuyện gì cũng không thể quan trọng bằng xem phim đâu..."
Nghe Diệp Thiên nói vậy, Từ Chấn Nam cũng chẳng buồn giả bộ nữa, giọng hạ thấp vài phần: "Tớ bảo mời cậu với Vu Thanh Nhã đi cùng thì Dung Dung mới đồng ý đấy. Nếu hai cậu không đi, chẳng phải là làm khó bạn thân sao?"
"Được rồi, sao không nói sớm chứ, nhưng mà lão đại này, xem phim xong ăn khuya anh phải bao đấy nhé..." Diệp Thiên cười ha ha, tiện thể "xẻ thịt" tên thổ tài chủ này một phen. Nói thật chứ, trong mấy anh em cùng ký túc xá, Từ Chấn Nam là người nhà có điều kiện nhất.
Nghe Diệp Thiên đồng ý, Từ Chấn Nam lập tức nở nụ cười, đẩy Diệp Thiên một cái, nói: "Không thành vấn đề! Ăn khuya thì đáng là bao chứ. Lão Tam, cậu nhanh thu dọn đi, 7 giờ 30 chúng ta phải lên đường rồi..."
"Mấy người 7 giờ 30 mới đi cơ à, bọn tớ ra ngoài trước đây. Lão đại, tối nay bọn tớ đợi anh ở chỗ cũ để ăn khuya nhé..." Nghe nói có ăn khuya, Ngạo Hải Minh và Trần Hiểu Trung đang định ra cửa liền rụt đầu trở lại.
"Được rồi, biến đi! Gặp ở chỗ cũ..." Từ Chấn Nam tức giận phất tay, đến chuyện ăn uống mà cũng hăng hái đến vậy.
"Má ơi, lão đại, anh không lầm chứ?"
Diệp Thiên nhìn đồng hồ trên cổ tay, không khỏi kêu lên: "Bây giờ mới sáu giờ mà anh vội vàng gì thế? Đâu phải con gái lớn đâu mà phải sửa soạn cả tiếng đồng hồ?"
"Chẳng phải tớ đang đại diện cho thể diện của các đấng mày râu lớp 51 chúng ta sao? Nhanh lên, cậu cũng thay quần áo đi..." Cả ngày đấu khẩu với Ngạo Hải Minh và mấy người kia, Từ Chấn Nam cũng trở nên hoạt ngôn hơn hẳn.
Đang lúc Từ Chấn Nam và Diệp Thiên tranh cãi, cửa ký túc xá đột nhiên bị gõ vang. "Diệp Thiên có ở đây không? Ai là bạn học Diệp Thiên?"
"Tôi là Diệp Thiên, sư huynh có chuyện gì ạ?" Diệp Thiên mở cửa, thấy bên ngoài đứng một nam sinh khoảng 24-25 tuổi.
"À, cậu... Cậu là Diệp Thiên sao?"
Nam sinh khóa trên đó nhìn Diệp Thiên một cái, ánh mắt liền lảng đi chỗ khác, không dám đối mặt với Diệp Thiên. Bởi vì chuyện này, hắn làm có chút đuối lý, đây chính là giúp người ngoài xã hội đối phó tiểu sư đệ của mình mà.
Nhưng sức hấp dẫn của việc được ở lại Bắc Kinh làm việc đã khiến hắn đành lên tiếng: "Là thế này, Diệp Thiên, ở cổng Tây có mấy người đang tìm cậu, nhờ tớ nhắn lời..."
"Ồ? Có người tìm tôi sao?"
Diệp Thiên nhìn thần sắc của nam sinh khóa trên trước mặt, trong lòng không khỏi đã hiểu ra vài phần. Tay phải khẽ lật, dùng miếng giáp bảo thông lớn kẹp ở ngón giữa, lặng lẽ bói một quẻ.
"Ha ha, thật cảm ơn sư huynh, tôi đi ngay đây..." Diệp Thiên trong lòng cười lạnh: "Thời buổi này người không sợ chết quả thực không ít nhỉ. Mình... Có nên thật sự khiến hắn tinh thần thác loạn không?"
Nghe Diệp Thiên trả lời dứt khoát như vậy, nam sinh khóa trên kia sững sờ một chút, cuối cùng vẫn không vượt qua được rào cản lương tâm, cắn răng nói: "Diệp Thiên, mấy người đó trông không giống người tốt, cậu... Cậu tốt nhất đừng đi!"
Mọi nội dung dịch thuật trong tác phẩm này được đăng tải độc quyền tại truyen.free.