Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Tài Tướng Sư - Chương 101: Trúng tà (thượng)

Người đứng đầu gia tộc Tống, Tống Hạo Thiên, là một người vô cùng quyết đoán và có khí phách. Khi gia tộc Tống đang kỳ vọng vào sự phát triển không ngừng của sản nghiệp, ông lại đột nhiên đưa ra một quyết định, hiến tặng toàn bộ gia sản mà mình có thể chi phối cho quốc gia mà không hề do dự.

C���n biết rằng, vào cuối thập niên 80 đầu thập niên 90, sản nghiệp của gia tộc Tống và sự ảnh hưởng của họ trải rộng trên nhiều lĩnh vực, tuyệt đối có thể xưng là phú khả địch quốc. Quyết định này của Tống Hạo Thiên đã khiến vô số thế lực trong và ngoài nước phải kinh ngạc tột độ.

Và hành động của Tống Hạo Thiên cũng trực tiếp đẩy một thương nhân như ông lên vũ đài chính trị.

Vào đầu thập niên 90, Tống Hạo Thiên, dưới sự dìu dắt của một nhân vật lão thành từng trải qua thời kỳ chiến tranh, đã dần bước vào tầng lớp lãnh đạo cốt lõi của quốc gia.

Chính vì lẽ đó, địa vị của gia tộc Tống trong nước trở nên siêu nhiên. Trước đây đã là người đứng đầu giới kinh doanh, sức ảnh hưởng của ông trong giới này đương nhiên là không cần phải nói. Hơn nữa, Tống Hạo Thiên trên chính trường lại không hề thuộc về bất kỳ phe phái nào, điều đó càng khiến ông giành được sự tôn trọng từ mọi phía.

Là con gái của Tống Hạo Thiên, Tống Anh Lan mặc dù không đảm nhiệm chức vụ nhà nước, nhưng vẫn quản lý rất nhiều hoạt động kinh doanh trước đây của gia tộc họ Tống. Cộng thêm sự ảnh hưởng từ bạn bè đồng lứa của cha và địa vị siêu nhiên của gia tộc trong nước, đừng nói đến những thương nhân này, ngay cả những nhân vật lớn quyền thế trong thành cũng phải cười tủm tỉm gọi nàng một tiếng "chất nữ".

Giờ đây Diệp Thiên mới hiểu ra vì sao vừa rồi Kỷ công tử kia nghe mình nói không biết Anh Lan là ai, lại lộ ra vẻ mặt kinh ngạc đến vậy. Bởi vì trong mắt của những công tử nhà thương gia kia, Tống Anh Lan thực sự là một tồn tại khiến họ phải ngưỡng mộ.

Thế nhưng đối với Diệp Thiên mà nói, hắn và Tống Anh Lan, thậm chí cả những người đang có mặt ở đây lúc này, đều như tồn tại ở hai thế giới khác nhau, nên trong lòng hắn cũng không mấy bận tâm. Người khác có bao nhiêu tiền hay địa vị cao đến mấy, cũng chẳng liên quan gì đến hắn.

Lúc này, buổi dạ tiệc trong hoa viên cũng đã đi đến cao trào. Dàn nhạc được mời đến đang tấu lên những bản nhạc, nhiều người trẻ tuổi đã xuống sàn nhảy được dựng tạm thời ở trung tâm hoa viên đ��� khiêu vũ.

Ngoài ra, một số người có tuổi hơn một chút và những người không đủ tư cách để bước vào vòng tròn giao thiệp của Tống Anh Lan, thì vẫn tụ tập trong hoa viên trò chuyện.

"Diệp Thiên, chúng ta cũng đi khiêu vũ đi?" Vu Thanh Nhã nhẹ nhàng kéo tay Diệp Thiên.

"Không nhảy. Thanh Nhã, em không thấy sao, những người đang khiêu vũ kia trông chẳng khác nào mấy con khỉ sao?" Diệp Thiên rất dứt khoát lắc đầu. Hắn không phải không biết khiêu vũ, mà là không muốn nhảy trong trường hợp này, cảm giác đó vô cùng khó chịu.

"Diệp Thiên, miệng anh đúng là xấu tính," Vu Thanh Nhã nghe vậy mím môi cười. Lúc này Diệp Thiên khiến nàng cảm thấy rất chân thật.

"Được rồi, ở đây thật không có gì thú vị cả..." Diệp Thiên lập tức đứng dậy, nói với Vu Thanh Nhã bên cạnh: "Thanh Nhã, thà ở đây nhìn chằm chằm vào tôm hùm lớn trên bàn ăn mà cảm thấy khó chịu, còn không bằng tìm một quán vỉa hè ăn thịt dê nướng và tôm hùm nhỏ. Bây giờ chúng ta chào chú Vu rồi đi trước thôi. Sau này tìm được hoàn cảnh tốt hơn, hai chúng ta sẽ khiêu vũ."

"Được, em sẽ nhờ chú Lý đưa chúng ta đi trước, lát nữa sẽ quay lại đón ba sau..."

Cúp điện thoại xong, Vu Thanh Nhã cầm lấy áo khoác khoác lên người, cùng Diệp Thiên đi về phía ngoài hoa viên. Chỉ là vừa mới đứng dậy, trước mặt lại xuất hiện thêm một người.

"Cô Vu, không biết có thể nể mặt tôi, cùng tôi khiêu vũ một điệu được không?"

Một thanh niên chải tóc kiểu 3/7, bóng mượt như bôi sáp, đứng trước mặt Diệp Thiên và Vu Thanh Nhã, hơi khom người, chìa tay phải về phía Vu Thanh Nhã, ra dáng lịch sự.

Thấy vậy, Diệp Thiên không nói lời nào mà đảo mắt nhìn quanh bốn phía. Hắn phát hiện ở cách đó không xa, một đám người trẻ tuổi đang chỉ trỏ về phía bên này. Trong lòng hắn lập tức hiểu ra, thì ra đây lại là một nhóm người nhàm chán đang chơi một trò cá cược tẻ nhạt.

Diệp Thiên đoán không lầm, thanh niên tên Nhâm Kiện này chính là một trong số đám bạn bè hợm hĩnh của Kỷ công tử vừa rồi. Sau khi nghe Sầm Tĩnh Lan quay về nói Diệp Thiên chỉ là sinh viên, hắn lập tức chế nhạo Kỷ công tử.

Kỷ Nhiên là người lớn tuổi nhất trong đám, bình thường vẫn tự coi mình là anh cả. Bị Nhâm Kiện chế nhạo một trận như vậy, sao có thể cam chịu? Hắn lập tức nói rằng nếu Nhâm Kiện có thể mời được Vu Thanh Nhã khiêu vũ một điệu, thì chiếc xe thể thao hạng sang mà hắn vừa mua từ nước ngoài sẽ cho Nhâm Kiện lái một tháng.

Đám người cả ngày rỗi việc này đều là loại người sợ thiên hạ không loạn. Sau khi nghe lời Kỷ Nhiên, thế mà từng người một bắt đầu đặt cược đánh bạc. Đó là lý do cho cảnh tượng vừa rồi xảy ra ở trên.

"Xin lỗi, tôi phải đi rồi..." Vu Thanh Nhã lắc đầu. Ngay cả khi Diệp Thiên không có ở đây, bình thường khi tham gia những buổi dạ tiệc như vậy, nàng cũng chưa bao giờ khiêu vũ với người lạ.

"Cô Vu, làm ơn nể mặt tôi một chút, cứ khiêu vũ một bản thôi, được không?"

Bị Vu Thanh Nhã từ chối, Nhâm Kiện đương nhiên sẽ không bỏ qua. Thua cược là chuyện nhỏ, nhưng mất mặt thì không thể.

"Xin lỗi, xin nhường đường..." Tính tình tốt của Vu Thanh Nhã chỉ dành cho Diệp Thiên mà thôi. Đối với người ngoài, nàng chưa chắc đã tỏ ra quá mức thục nữ. Nàng lập tức chuẩn bị đi vòng qua bên cạnh Nhâm Kiện.

"Khụ, cô Vu, chẳng phải chỉ khiêu vũ một điệu thôi sao, chút mặt mũi này cũng không cho tôi ư?"

Khác với Kỷ Nhiên, người lớn tuổi và đã từng trải hơn nhiều, Nhâm Kiện là con cưng trong nhà, bình thường bị trưởng bối nuông chiều. Tính tình vừa nóng lên thì bất chấp đây là trường hợp nào, thế mà lại trực tiếp thò tay túm lấy cổ tay Vu Thanh Nhã.

"Đại ca này, ngài nắm tay tôi làm gì vậy?" Tay thì đã nắm được, nhưng lại không phải của Vu Thanh Nhã. Nhâm Kiện phát hiện, Diệp Thiên đứng trước mặt đang nhìn hắn với vẻ mặt khó chịu.

"Không có chuyện của anh, tôi đang nói chuyện với cô Vu," Nhâm Kiện không kiên nhẫn muốn hất tay Diệp Thiên ra. Không ngờ lại bị Diệp Thiên trở tay khẽ bóp, nắm chặt cổ tay hắn.

"Nhóc con, đừng có không biết điều!"

Nhâm Kiện giằng co hai cái nhưng không thoát được, mặt hắn lập tức sa sầm xuống, hạ giọng nói: "Về trường học mà học bài đi, đây không phải nơi mày có thể đến đâu..."

"Tại sao lại không thể đến chứ? Tôi chẳng phải đ�� ở đây rồi sao?"

Diệp Thiên lộ ra vẻ mặt ngơ ngác khó hiểu, thấy vậy trong lòng Nhâm Kiện cũng có chút hoang mang. Chẳng lẽ cái thằng nhóc lớn xác trước mặt này thực sự là một con mọt sách?

"Nhóc con, tao không nói rõ với mày được đâu, mau buông tay ra, nếu không đừng trách tao không khách khí..." Nhìn thấy Vu Thanh Nhã đã đi đến cổng hoa viên, Nhâm Kiện có chút tức giận.

"Thế nào là không khách khí với tôi?"

Tuy rằng Diệp Thiên trên mặt vẫn mang theo nụ cười, nhưng người ta vẫn có thể nhìn ra một tia hàn ý trong mắt hắn. Trên đời này có một số người là không thể uy hiếp, nếu không hậu quả sẽ vô cùng nghiêm trọng.

"Hừ, nhóc con, mẹ kiếp mày khiêu khích tao đấy à? Mày có tin tao đánh mày không?"

Tính tình Nhâm Kiện vốn đã lỗ mãng. Nghĩ đến Kỷ Nhiên và đám người kia đang xem mình làm trò cười, hắn lập tức chẳng thèm giữ phép lịch sự nữa, vung nắm đấm trái về phía mặt Diệp Thiên mà đánh tới.

"Ra tay ư?"

Trong mắt Diệp Thiên lóe lên một tia tinh quang. Nhìn nắm đấm đang không ngừng phóng đại trước mắt, Diệp Thiên cũng kh��ng hề né tránh, chỉ là bàn tay phải đang nắm chặt cổ tay đối phương khẽ dùng thêm chút sức.

"Ối!!! Đau quá, đau chết mất... Thằng nhóc mày mau buông tay ra!"

Một tiếng kêu đau đớn như sói tru vang lên trong hoa viên. Lập tức, từng ánh mắt đổ dồn về phía Diệp Thiên và Nhâm Kiện.

"Chậc, thế này mà còn đòi đánh người?"

Diệp Thiên nhíu mày, hắn không ngờ thằng nhóc này lại nhát gan đến vậy. Mình còn chưa dùng bao nhiêu sức mà hắn đã kêu la một cách thê thảm đến vậy, lại còn mang theo chút khẩu âm Bắc Kinh khá thú vị.

Diệp Thiên cũng không muốn bị nhiều người như vậy chú ý. Hắn vội vàng dùng tay trái nắm lấy vai Nhâm Kiện, trượt xuống vị trí dưới nách hắn, khẽ ấn một cái. Nhâm Kiện lập tức giống như con gà trống đang gáy sáng bỗng bị nghẹn họng, không thể phát ra một tiếng nào.

Cứ như vậy, hai người kề vai đứng đó. Người ngoài rốt cuộc không nhìn ra được bất kỳ manh mối nào, cứ tưởng là bọn trẻ đang đùa giỡn với nhau, lần lượt thu hồi ánh mắt.

Thế nhưng những người trong nhóm của Kỷ Nhiên lại nhìn ra có điều không đúng. Thương Bất Khải, gã béo lùn, trợn tròn mắt nhỏ, nói: "Anh Kỷ, có vẻ không ổn rồi, chúng ta có cần ra tay giúp đỡ không?"

Quan hệ giữa bọn họ không thể nói là thật sự tốt, nhưng bình thường không ít lần cùng nhau uống rượu chè chén, bắt nạt người khác. Trước mắt thấy công tử Nhâm có vẻ đang chịu thiệt, lập tức từng người một xoa tay chuẩn bị tiến lên giúp đỡ.

"Giúp đỡ kiểu gì? Đánh thằng nhóc kia một trận à?"

Kỷ Nhiên lắc đầu: "Thằng nhóc Nhâm Kiện đó đúng là đồ óc heo. Gây chuyện ở đây, về nhà thì ai cũng chẳng được lợi lộc gì. Các cậu cứ đứng yên đó, tôi đi kéo nó ra..."

Đều là người cùng hội cùng thuyền, Nhâm Kiện làm mất mặt giữa chốn đông người thì Kỷ công tử cũng sẽ thấy mất mặt. Hắn lập tức đi về phía Diệp Thiên, muốn làm người hòa giải.

Chỉ là Kỷ Nhiên đi được nửa đường thì dừng lại, bởi vì hắn thấy Diệp Thiên đã buông Nhâm Kiện ra, đang đi về phía ngoài hoa viên, còn Nhâm Kiện thì ngơ ngác đứng ở đó, cả người dường như đã ngây dại.

Thấy không xảy ra xung đột, Kỷ công tử cũng thở phào nhẹ nhõm. Chỉ là đợi một lúc sau, hắn phát hiện Nhâm Kiện vẫn ngây ngốc đứng ở đó, không khỏi bước tới, lấy cánh tay huých huých hắn, nói: "Nhâm Kiện, làm sao vậy? Thằng nhóc kia chẳng phải hạng xoàng chứ?"

"Quỷ, quỷ kìa!"

Nhâm Kiện vốn đang ngây người ở đó, bị Kỷ Nhiên huých một cái như vậy, đột nhiên hét lớn một tiếng. Các cơ bắp trên mặt hắn vì quá sợ hãi mà trở nên méo mó, dường như đứng trước mặt hắn không phải Kỷ Nhiên, mà là một con quỷ dữ từ Địa ngục.

"Mẹ kiếp, mày mới là quỷ ấy, thằng điên! Mày bị điên rồi à?"

Khi mọi người đều bị Nhâm Kiện dọa cho phát hoảng bởi tiếng kêu "quỷ", Kỷ công tử trong lòng cũng bắt đầu khó chịu. Hắn hạ giọng mắng một câu xong, thò tay định kéo Nhâm Kiện. Nói gì thì nói, cái tiếng thét kia đã kinh động không ít người rồi.

"Cút đi, cút ngay! Quỷ kìa, đừng... đừng cắn tôi..."

Ngay lúc Kỷ Nhiên vừa mới kéo được ống tay áo của Nhâm Kiện, Nhâm Kiện đang ngây người đột nhiên dùng hai tay đẩy mạnh vào ngực Kỷ Nhiên, sau đó toàn thân hắn ta liền chạy vọt ra ngoài.

Kỷ công tử không hề đề phòng, chỉ cảm thấy một luồng lực lớn truyền đến từ ngực. Liên tiếp lùi lại mấy bước, hắn ngã phịch xuống bãi cỏ trong hoa viên.

Biến cố bất ngờ xảy ra khiến mọi người trong hoa viên đều sợ ngây người. Từng người một đều trợn mắt há hốc mồm nhìn Nhâm Kiện, kẻ dường như bị quỷ nhập, đang nhảy nhót lung tung khắp n��i.

Kỷ Nhiên ngồi dưới đất là người phản ứng tương đối nhanh nhất. Khi nhìn thấy Nhâm Kiện rõ ràng đang chạy về phía kiến trúc trong hoa viên, hắn không khỏi hét lớn: "Thương Bất Khải, giữ hắn lại, mau giữ hắn lại!"

Độc quyền dịch thuật và phát hành bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free