Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Tài Câu Lạc Bộ (Thiên Tài Câu Nhạc Bộ) - Chương 249: Triệu Anh Quân 600 năm (2)

Ồ, không đúng!

Lâm Huyền đột nhiên chính mình cũng cảm thấy không chắc chắn.

Trước đó, rất nhiều bức ảnh lịch sử đều đã được xác định là giả mạo, xuyên tạc... Vậy thì bức ảnh ôm chó này, cùng chú chó Phốc Sóc tên VV này rốt cuộc có phải là thật hay không, thật ra cũng rất khó nói.

Ai.

Giờ khắc này, Lâm Huyền mới thực sự nhận ra xuyên tạc lịch sử là một chuyện kinh khủng đến nhường nào.

Loại hành vi này sẽ khiến tất cả lịch sử trở nên không thể tin.

Cho dù là thật, cũng sẽ bị hoài nghi thành giả.

Lịch sử một khi không còn trọng lượng... Có lẽ, văn minh nhân loại sẽ thực sự mất đi chiều sâu, lòng người cũng sẽ không còn tín ngưỡng.

Lâm Huyền tiếp tục đi lên phía trước.

Đoạn video hình chiếu tiếp theo là khoảnh khắc Triệu Anh Quân mặc bộ đồ ngủ đông, nằm vào khoang thuyền ngủ đông.

Không biết có phải ảo giác hay không...

Trong đôi mắt nàng, khi cuối cùng nhắm lại, dường như tràn đầy tiếc nuối, nhưng cũng ngập tràn kiên định và chấp nhất.

Theo nàng nhắm mắt lại.

Đoạn video này cũng im bặt dừng lại.

Về sau.

Thời gian từ từ.

Lâm Huyền mỗi bước chân trên thảm đỏ, là mười năm cuộc đời Triệu Anh Quân trôi qua.

Hắn nhìn thấy kỹ thuật khoang thuyền ngủ đông ngày càng phát triển tốt hơn, thể tích ngày càng thu nhỏ.

Đồng thời...

Triệu Anh Quân, người không ngừng rã đông, thức tỉnh, ngủ đông, rã đông, thức tỉnh... cũng bắt đầu trở nên thành thục và già yếu rõ rệt.

Lần cuối cùng còn có thể nhìn thấy dáng vẻ của Triệu Anh Quân là khi nàng đội nón bảo hộ, đứng trên đỉnh một ngọn núi cao cùng một nhóm kỹ sư, nhìn về phía vùng đất hoang vu xa xăm.

Tiếng lời bình lại vang lên bên tai:

"Bước sang thế kỷ 24, tập đoàn Rhine bắt đầu kiến tạo Rhine Thiên Không Thành. Trải qua hơn trăm năm xây dựng, công trình thành phố cuối cùng đã hoàn thành. Với 6712 động cơ biến đổi lạnh tụ và VV – bộ não trung tâm trí năng đời đầu được kiến tạo, Rhine Thiên Không Thành nhờ đó đã cất cánh thành công! Trở thành Thiên Không Chi Thành đầu tiên bay lên trời trong lịch sử loài người!"

Đoạn lời bình này rất dài, Lâm Huyền cũng đã đi qua một đoạn đường khá dài.

Nhưng trong các hình ảnh video sau đó, hoàn toàn không có hình ảnh chính diện của Triệu Anh Quân.

Không phải bóng lưng, chính là viễn cảnh.

Thậm chí đến khi Thiên Không Thành cất cánh, trong hình ảnh về sau... đều không còn thấy bóng dáng Triệu Anh Quân xuất hiện.

Nhưng nàng còn sống.

Điểm này Lâm Huyền khẳng định, bởi vì hành lang hình chiếu này vẫn chưa đi đến cuối cùng, chứng tỏ phía sau vẫn còn câu chuyện.

Tiếp tục về sau đi, hình ảnh video tiếp theo là một robot dọn rác quen thuộc.

"Rác rưởi! Rác rưởi! Phát hiện rác rưởi!"

Nó réo gọi bằng giọng điện tử trong trẻo, cặp kẹp máy móc gắp lấy lõi táo trên đất, sau đó cái nắp trên đầu bật mở cái "bịch", nó ném lõi táo vào. Bánh xích chuyển động, lăn tới phía viên giấy tiếp theo:

"Rác rưởi! Rác rưởi! Phát hiện rác rưởi!"

Lâm Huyền bị một màn này chọc cười.

Hắn cúi đầu nhìn con robot dọn rác đang dẫn đường phía trước... Đây chẳng phải là cùng một kiểu sao?

Điểm khác biệt duy nhất là, con robot trong hình ảnh còn mới tinh, nước sơn cùng vỏ kim loại đều bóng loáng; còn con trước mắt này, đã trải qua nắng gió hơn trăm năm, bản thân nó đã thành một đống rác.

Tiếng lời bình tiếp tục:

"Robot xử lý rác thải cỡ nhỏ VV là một robot dọn dẹp gia dụng do Triệu Anh Quân tự tay thiết kế. Nhưng vì các chức năng cũ kỹ, logic vận hành chậm chạp cùng nhiều nguyên nhân khác, nó đã không trở thành sản phẩm bán chạy, rất nhanh đã bị các sản phẩm tiên tiến hơn đào thải."

"Các nhà sử học và bình luận cho rằng, sở dĩ Triệu Anh Quân thiết kế một robot dọn rác rõ ràng lạc hậu hơn thời đại như vậy, thật ra mục đích ban đầu là để kỷ niệm chú chó con VV mà nàng từng nuôi. Qua từng chi tiết nhỏ, chúng ta đều có thể thấy được, Triệu Anh Quân thật sự rất yêu thích chú chó VV đã cùng nàng lớn lên này."

"Nàng không chỉ đặt tên bộ não trung tâm trí năng của Rhine Thiên Không Thành là VV, mà còn đặt tên robot dọn rác do mình thiết kế cũng là VV, đủ để thấy tình yêu và sự quyến luyến của nàng dành cho chú chó Phốc Sóc năm ấy lớn đến nhường nào. Bởi vậy... Cho dù robot xử lý rác thải cỡ nhỏ VV này đã sớm bị đào thải, nhưng Triệu Anh Quân vẫn giữ nó lại trong nhà, luôn để nó ở bên mình cho đến khi rời khỏi thế gian."

"Theo nguyện vọng của Triệu Anh Quân, sau khi bà qua đời, tro cốt được rải vào gió, bay khắp bốn bể. Còn robot xử lý rác thải cỡ nhỏ VV này, được lắp đặt pin năng lượng hạt nhân cỡ nhỏ, vĩnh viễn không bao giờ cạn điện, li���n vĩnh viễn được đặt trên đài cao của bức tượng Triệu Anh Quân tại quảng trường kỷ niệm, mãi mãi bầu bạn bên bà, mãi mãi bảo vệ bà, mãi mãi thu dọn rác xung quanh bà, mãi mãi quấn quýt bên bà."

"Lần này, Triệu Anh Quân và VV, vĩnh viễn sẽ không tách rời."

...

Giọng lời bình trầm ấm, đến đây thì im bặt dừng lại.

Bức hình cuối cùng ở cuối hành lang, chính là cảnh quay dưới chân bức tượng bạch ngọc của Triệu Anh Quân.

Con robot dọn rác VV tròn vo, thấp bé, cứ thế đứng dưới bức tượng bạch ngọc, nhìn chăm chú vào người kiến tạo nên Thiên Không Chi Thành này.

Bức tượng cao mấy chục mét, vĩ đại và uy phong, khiến người ta không rõ ai đang bảo vệ ai.

Toàn bộ quảng trường cấm phi hành.

Bức tượng trên đài cao đó lại bị một cánh cửa điện tử bằng thép cách ly hoàn toàn với thế giới bên ngoài.

Trên đài cao này, mãi mãi cũng chỉ có bức tượng Triệu Anh Quân và robot dọn rác VV.

Giống như Triệu Anh Quân đã trải qua tuổi già ở Thiên Không Thành...

Trong căn phòng sạch sẽ, nàng mỉm cười ngồi một mình trong phòng khách, ném xuống đất một nắm khăn giấy vo tròn.

"Rác rưởi! Rác rưởi! Phát hiện rác rưởi!"

Robot dọn rác VV ngây ngốc, đôi mắt lóe lên ánh lục, cặp kẹp máy móc "răng rắc" một tiếng, gắp lấy viên giấy. Giữa tiếng cười của Triệu Anh Quân, nó bật nắp đầu lên, nhét rác vào bên trong.

Sau đó...

Lại ném ra viên giấy tiếp theo.

Cứ như vậy, Triệu Anh Quân và robot dọn rác VV đã trải qua những năm tháng cuối cùng của cuộc đời mà không ai quấy rầy.

Thêm trăm năm sau đó.

Vẫn như cũ như thế.

Tại tòa bạch ngọc pho tượng trên đài cao.

Triệu Anh Quân và VV, lẫn nhau nhìn nhau, lẫn nhau chờ đợi.

Chờ đợi một cố nhân tìm đến.

Chờ đợi...

Một trận trùng phùng vượt qua 600 năm.

...

...

Hành lang hình chiếu trong sảnh triển lãm cứ thế kết thúc.

Lâm Huyền đi đến cuối đường, cuối cùng là một bảng thông báo với lời nhắc nhở ấm áp:

Triệu Anh Quân lúc về già không để lại bất kỳ bức ảnh hay tư liệu hình ảnh nào. Nàng từng nói một câu đầy ý vị:

Ta không nghĩ để thế giới này, nhìn thấy ta già đi dáng vẻ.

Các nhà sử học và bình luận phân tích về điều này rằng, sở dĩ bà Triệu Anh Quân nói như vậy là để thể hiện hồi ức và sự tiếc nuối của bà đối với thời gian đã mất, thể hiện cảm khái về sự đổi thay của thế sự và tuổi tác đã không còn, tạo nên một bầu không khí bi thương nhưng cũng hòa hợp với năm tháng, khiến người ta cảm nhận được một vẻ đẹp như thuở áo trắng tóc xanh vẫn còn; bà Triệu Anh Quân muốn lưu lại mặt đẹp nhất, tuổi tác đẹp nhất của mình cho thế giới này, cổ vũ người trẻ phải trân quý hiện tại, nỗ lực phấn đấu, để tuổi thanh xuân tỏa ra hào quang rực rỡ của cuộc sống.

Tách.

Theo Lâm Huyền bước thêm một bước.

Thảm đỏ đã đến cuối.

Hắn đi vào một sảnh triển lãm chưa bật đèn.

Robot dọn rác VV phía trước quay đầu lại nói:

"Ngươi nhìn, thấy chưa, ta đâu có lừa ngươi! Trong quỹ tích cuộc đời Triệu Anh Quân, căn bản không có bất cứ dấu vết nào của ngươi, ta cũng không cố ý làm ngươi đau lòng khổ sở đâu."

"Không có không có."

Lâm Huyền quay đầu lại nói:

"Ngươi suy nghĩ nhiều."

"Vậy đã ngươi xem hết hành lang hình chiếu rồi, ta liền bật đèn."

Robot dọn rác giơ cặp kẹp máy móc lên, học theo động tác búng ngón tay của con người, "tách" một tiếng, đèn trong sảnh triển lãm bỗng sáng rực, ánh sáng trắng như ban ngày.

Lâm Huyền nheo mắt lại.

Nhất thời còn không quen với ánh sáng mạnh như vậy.

Hắn vừa đi tới phía trước, vừa ngó nghiêng hai bên.

Nơi đây trưng bày đều là những thứ đã từng xuất hiện trong hành lang hình chiếu lúc nãy, thậm chí có cả nguyên mẫu khoang thuyền ngủ đông đời đầu, thể tích thật sự rất lớn, gần bằng một chiếc xe tải.

Mà theo khoa học kỹ thuật phát triển, như được thể hiện trong hành lang hình chiếu, thể tích của khoang thuyền ngủ đông cũng ngày càng nhỏ lại, đến cuối cùng thật sự chỉ lớn bằng một cái giường.

Chỉ là... Dường như tác dụng phụ mất trí nhớ này, cho đến tận 600 năm sau, vẫn chưa được khắc phục.

Các vật phẩm triển lãm khác còn có một số vật sưu tập của Triệu Anh Quân, các vật dụng thường ngày, nói thật cũng không có ý nghĩa đặc biệt lớn.

Lâm Huyền đặc biệt chú ý xem có gương nào không.

Kết quả rất thất vọng, chẳng có một cái gương nào cả.

"Ồ?"

Đi đến giữa sảnh triển lãm, Lâm Huyền ngẩng đầu nhìn về phía sân khấu trung tâm.

Phía trên đó!

Lại trưng bày một chiếc xe!

Một chiếc Bentley thể thao mui trần màu xanh lam!

Bentley Continental GT!

Chính là chi���c m�� mình đã lái bay qua cầu vượt, rồi đâm nát thành phế liệu!

Chính là...

Chiếc xe kia đã được xử lý phế liệu rồi mà, trục xe đều đã gãy, chắc chắn không thể sửa chữa được.

"Đây là vật sưu tầm yêu thích nhất của Triệu Anh Quân."

Robot dọn rác VV quay bánh xích lại nói:

"Đây là một chiếc xe cổ từ 600 năm trước, đã sớm không thể khởi động được, mọi thứ bên trong đều hỏng hóc hết, trừ giá trị kỷ niệm ra thì chẳng còn giá trị thực tế nào."

"Ngươi đừng nhìn đồ vật bên trong cùng vỏ xe bên ngoài trông còn rất mới, thật ra đều đã thay đổi vô số lần rồi. Về cơ bản, cứ vài chục năm lại gỉ sét mục nát rồi lại được thay mới một lượt. Cho nên... Nói đây là một chiếc xe cổ từ 600 năm trước, chi bằng nói nó là một bản phục chế thì hơn. Qua ngần ấy năm thay thế, bên trong đã không còn bất kỳ linh kiện nào từ 600 năm trước nữa."

Lâm Huyền không để tâm lời VV nói, hắn trực tiếp chống tay lên đài cao, rồi xoay người leo lên.

Phía trên có tấm bảng giới thiệu điện tử, trên đó viết:

Đây là chiếc xe yêu thích nhất khi còn sống của bà Triệu Anh Quân, qua 600 năm vẫn như một.

Nàng chưa từng lái chiếc xe đã sớm không thể lăn bánh này, chỉ là thường xuyên, nàng sẽ ngồi ở ghế phụ, tựa vào thành ghế, nhắm mắt dưỡng thần.

Nàng thậm chí vài lần ngủ thiếp đi trên ghế phụ này, có lẽ đối với bà Triệu Anh Quân mà nói, chiếc xe này mang lại cho bà cảm giác dễ chịu, an toàn hơn cả giường ngủ.

"Nàng còn thích đặt con robot dọn rác này ở vị trí ghế lái."

Dưới chân.

Robot dọn rác VV cũng đã xoay một vòng, từ tuyến đường tham quan thông thường chạy đến, nhìn Lâm Huyền và bổ sung thêm:

"Vừa rồi trong hành lang hình chiếu ngươi đi nhanh quá, chắc là không thấy được bức hình đó. Ngươi cứ nhìn chằm chằm bên phải... Lúc ấy ở bức hình hình chiếu bên trái đó, Triệu Anh Quân đã đặt con robot xử lý rác này ở ghế lái, rồi tựa lưng vào ghế phụ. Chỉ là rất đáng tiếc... Đây cũng là một bức ảnh chụp từ góc sau xe, nên ngươi vẫn không thể thấy được gương mặt già nua của bà ấy."

Lâm Huyền vòng quanh chiếc xe mui trần màu xanh lam quen thuộc này đi lại.

Trên kính chắn gió phía trước, có một dòng chữ viết tay rất đẹp, giống như là lời Triệu Anh Quân miêu tả về chiếc xe này:

Đây là chiếc xe đầu tiên bay trên trời trong lịch sử loài người, hy vọng nó cũng sẽ bay vượt qua tốc độ ánh sáng.

Lời này cũng là không giả.

Dù sao nguyên lý bay của nó, không giống với nguyên lý bay của những chiếc xe bay đầy trời trong các thành phố hiện tại.

Rất buồn cười.

Nhưng Lâm Huyền lại hoàn toàn cười không nổi.

Hắn vô thức đặt tay lên khung cửa xe, đi một vòng, rồi đi đến phía sau bên phải chiếc xe.

Hắn phát hiện...

Trong khoảng ghế sau chật hẹp, lại đặt một bó hoa giả!

Hắn mở to hai mắt, hít sâu một hơi...

Đó là một bó hoa hồng màu đỏ, được gói bằng giấy bạc.

Điểm không hợp duy nhất là.

Mặc dù đây là một bó hoa giả làm bằng nhựa plastic, vĩnh viễn sẽ không héo tàn.

Nhưng lớp giấy bạc gói cành hoa lại rõ ràng có tì vết, nhàu nát, rách rưới, không hề ăn nhập với chiếc xe mới tinh và bó hoa hồng đỏ tươi vĩnh cửu.

"VV, ngươi sai."

Lâm Huyền cúi đầu, khẽ nói:

"Nơi này không phải là... không có một chút dấu vết nào của ta."

Robot dọn rác nghiêng đầu, đôi mắt lấp lánh:

"Ngươi nói cái gì?"

Nhưng mà...

Lâm Huyền khẽ cười một tiếng, cũng không trả lời câu hỏi của nó.

"Mấy cái nhà bình luận, nhà sử học dở hơi, thật sự là đọc hiểu được 0 điểm... Còn cái gì mà hồi ức và tiếc nuối thời gian đã mất, tô đậm bầu không khí bi thương... Căn bản không phải chuyện đó."

Hắn vươn tay.

Cầm lấy bó hoa hồng nhàu nát đó.

Giờ khắc này.

Tựa như chiếc cầu thời gian 600 năm ầm vang sụp đổ.

Lâm Huyền ánh mắt trở nên mơ hồ...

Trong ánh sáng chiết xạ lờ mờ, hắn cảm thấy một luồng gió đêm thổi tới.

Trắng sáng dưới ánh trăng.

Gió đêm thổi qua Đông Hải lúc rạng sáng, thổi qua cầu vượt, thổi bay tà áo dạ hội của Triệu Anh Quân, thổi những sợi tóc mai bên tai nàng:

"Ta không nghĩ để thế giới này, nhìn thấy ta già đi dáng vẻ."

Nàng kiêu ngạo lại mỹ lệ.

Đưa ngón trỏ lên, khẽ vuốt những sợi tóc mai bên tai ra sau vành tai, rồi quay đầu lại nhìn, trong ánh phản chiếu của Đông Phương Minh Châu trên sông xa.

Đôi mắt nàng phản chiếu ánh đèn neon bảy sắc, nhìn về phía bên này, xuyên qua khoảng cách 600 năm của thời gian, khẽ cười:

"Mà thế giới của ta, chính là ngươi mộng."

Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free