Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Tài Câu Lạc Bộ (Thiên Tài Câu Nhạc Bộ) - Chương 250: Bay về phía Đông Hải

Haizz.

Lâm Huyền khẽ thở dài, nâng bó hoa giả nhàu nhĩ đặt lên ngực, hệt như cử chỉ của anh 600 năm về trước. Anh dùng ngón tay gỡ những tờ giấy bạc bị nhàu, từng tờ một làm phẳng phiu, để bó hoa vượt thời gian này trở nên ngay ngắn hơn.

Giống như đêm sinh nhật tuổi 24 của Triệu Anh Quân năm ấy, món quà sinh nhật đặc biệt đó.

Nàng nói nàng sẽ nhớ thật lâu.

Nhưng không nghĩ tới... vậy mà, một cái ngoảnh mặt, đã là 600 năm.

Sáu trăm năm, ấy vậy mà.

Là khoảng thời gian trải dài từ thịnh thế Vĩnh Lạc triều Minh đến năm 2023 hiện tại.

Đối với anh mà nói, đơn giản chỉ là buổi tối ngáp một cái, nằm vật xuống giường, 600 năm trôi qua hờ hững.

Nhưng đối với Triệu Anh Quân mà nói.

Sáu trăm năm đó, nàng phải trải qua không thiếu một giây nào, từng chút một, từng giây từng phút sống trọn vẹn.

Cái cô độc ấy, không thể diễn tả thành lời.

Lâm Huyền nhắm mắt lại, hồi tưởng ánh mắt Triệu Anh Quân khi lần đầu tiên vào khoang ngủ đông.

Mỗi 10 năm ngủ đông, nàng lại phải thức tỉnh nửa năm, nhìn thế giới lạ lẫm và cô độc này, thì cảm giác ra sao?

Từ đoạn phim trình chiếu trong hành lang lúc nãy có thể thấy, khi thế hệ khoang ngủ đông đầu tiên đi vào hoạt động vào năm 2026, các tác dụng phụ như suy giảm trí lực, chậm chạp, hay teo não, chắc hẳn đã được giải quyết bằng loại thuốc do Đường Hân nghiên cứu thành công.

Nhưng Hứa Vân ngay từ đầu đã đ�� cập đến tác dụng phụ mất trí nhớ, xem ra vẫn là không thể tránh khỏi.

Cũng chính vì vậy, Triệu Anh Quân không muốn quên ký ức và thời gian đã qua, nên mới lựa chọn kế hoạch thức tỉnh mỗi 10 năm một lần, dù nó có trăm hại mà chẳng có một lợi ích nào.

Việc không ngừng ngủ đông và thức tỉnh là gánh nặng và sự hủy hoại khôn cùng đối với cơ thể.

Ký ức dù có thể giữ lại, thì tình trạng cơ thể chắc chắn sẽ ngày càng tệ đi, có lẽ trong quá trình đó nàng còn phải chịu đựng biết bao đau đớn.

Lâm Huyền không tài nào hiểu thấu, cũng chẳng thể nào tường tận.

Anh không biết Triệu Anh Quân không muốn để anh nhìn thấy dáng vẻ tuổi già của nàng, liệu có liên quan đến sự tàn phá cơ thể do phương thức ngủ đông này gây ra hay không.

Cho nên...

Anh nắm chặt bó hoa trong tay.

Cho dù trong tương lai này, anh có thất bại ra sao, hay Triệu Anh Quân có trải qua 600 năm cuộc sống cô độc thế nào đi nữa.

Anh nhất định phải khiến đoạn tương lai đó trở thành một lịch sử không hề tồn tại!

Không thể phụ tấm lòng tốt đẹp của Triệu Anh Quân, cũng không thể phụ tấm lòng khổ sở ròng rã 600 năm này của nàng.

Những thứ nàng lưu lại cho anh, anh nhất định phải tìm thấy.

Sau đó... thay đổi đây hết thảy!

Nhìn quanh mọi thứ trong sảnh triển lãm này, Lâm Huyền cảm thấy, đáp án cho câu đố chiếc gương mà Hoàng Tước nhắc đến, chắc chắn không nằm ở đây.

Từ góc ��ộ logic thời không mà nói, Hoàng Tước thực sự không thể nào là Triệu Anh Quân.

Bởi vì Triệu Anh Quân trong tương lai đã qua đời, toàn bộ Rhine Thiên Không thành đều chứng kiến nàng qua đời, chứng kiến tro cốt của nàng rải vào gió, bay khắp bốn bể.

Cho nên, Hoàng Tước không thể nào là Triệu Anh Quân xuyên không từ tương lai đến.

Huống hồ, Triệu Anh Quân cũng không chỉ chết có một lần này.

Sớm nhất là trong giấc mộng tương lai thứ hai, Triệu Anh Quân đã chết vì một vụ tai nạn tấn công bất ngờ, mà trước đó, Hoàng Tước đã xuất hiện trong thực tại, đem tấm thiệp mời giả của Câu Lạc Bộ Thiên Tài đến quầy lễ tân của Công ty MX.

Đây là không phù hợp thời không logic.

Nếu Triệu Anh Quân thực sự đã chết trong tương lai, vậy Hoàng Tước rốt cuộc từ đâu xuyên không đến đây?

Dù sao, bất kể nói thế nào, hai người này có lẽ chỉ có khí chất tương tự, chứ thực tế không hề có mối quan hệ nào ——

Hoàng Tước là Hoàng Tước, Triệu Anh Quân là Triệu Anh Quân.

Cũng như mối quan hệ giữa CC và Sở An Tình vậy.

Nghĩ tới đây.

Lâm Huyền lại không khỏi nhớ tới CC.

Hôm nay, khi cùng Đại Kiểm Miêu A Tráng chuẩn bị ngồi khí cầu heli bay lên không, anh cũng đã hỏi hai người về ngân hàng Time và chiếc két sắt hợp kim Hafini.

Cả hai đều hoàn toàn không biết gì, cho biết chưa từng nghe nói đến một ngân hàng như vậy.

Điều này cũng làm cho Lâm Huyền rất buồn rầu.

Rhine Thiên Không thành không có, thế giới mặt đất cũng không thấy, vậy ngân hàng Time rốt cuộc đã đi đâu?

Nếu không tìm thấy ngân hàng Time, thì trong thế giới này, CC đang ở đâu?

Lâm Huyền không phải là anh nhất định phải tìm thấy CC cho bằng được.

Chỉ là cảm giác CC tồn tại, đối với anh mà nói, như một cảm giác an toàn, một điểm tựa, một người đồng hành không thể thiếu.

Nếu trong mộng cảnh này không tìm thấy nàng...

Vậy mộng cảnh kế tiếp thì sao?

Mộng cảnh sau nữa thì sao?

Nàng có thể nào cách xa anh mãi mãi, đến mức không bao giờ tìm thấy được nữa chăng?

Giờ khắc này, Lâm Huyền mới thực sự ý thức được thế giới này quá lớn.

Anh căn bản tìm không thấy CC.

Trừ phi...

Phải tìm thấy ngân hàng Time trước thì mới được.

Vấn đề rốt cuộc ra ở đâu?

Là bởi vì những biến động to lớn của thế giới, ngân hàng Time kinh doanh không tốt nên sớm đóng cửa, biến mất trong bụi bặm lịch sử?

Vẫn là nói...

Bởi vì lần này thời không biến động quá kịch liệt, nên ngân hàng Time vốn dĩ được thành lập vào cuối năm 2023 đã không được thành lập, hoàn toàn biến mất khỏi dòng lịch sử?

Nguyên nhân rốt cuộc là cái gì?

"Uy uy uy! Uy uy uy!"

Dưới chân, thùng rác người máy VV bực bội xoay vòng quanh anh, gọng kìm máy móc không ngừng gõ vào đầu gối:

"Anh mau nói đi chứ! Đừng có câu giờ thế! Anh treo ngược sự tò mò của tôi lên rồi lại đứng đây thẫn thờ làm gì chứ!"

"Nói cái gì?" Lâm Huyền cúi đầu nhìn nó.

Bá.

Thùng rác người máy VV duỗi thẳng gọng kìm, chỉ vào bó hoa hồng giả mà Lâm Huyền đang cầm trên tay:

"Anh vừa rồi nói nơi này không phải là không có chút dấu vết nào của anh, rốt cuộc là có ý gì?"

"A, cái này à."

Lâm Huyền mỉm cười, giơ lên bó hoa trong tay:

"Bó hoa này, chính là Triệu Anh Quân lưu cho tôi."

"Y —" thùng rác người máy phát ra tiếng khinh bỉ:

"Anh chẳng phải quá tự luyến rồi ư?"

"Tin hay không thì tùy đi." Lâm Huyền không bận tâm đến nó.

"Bất quá... trên chiếc xe này thực sự có nhiều điều khó hiểu." Thùng rác người máy chuyển động bánh xích, chạy đến chỗ bánh xe phía trước.

Sau đó giơ gọng kìm máy móc lên, chỉ vào tấm kính chắn gió phía trước, nơi có dòng chữ tuyệt đẹp được viết:

"Quý cô Triệu Anh Quân đã viết trên kính rằng đây là chiếc xe đầu tiên trong lịch sử loài người bay được trên trời... Nhưng thực tế, điều này là không thể, phi thực tế."

"Bởi vì chiếc xe cổ này sử dụng động cơ đốt trong kiểu cũ kĩ, nguồn năng lượng cũng là nhiên liệu hóa thạch đã sớm bị loại bỏ, đồng thời cũng không có bất kỳ công trình thiết bị nào để đẩy bay, nên chiếc xe cổ này chỉ có thể chạy trên mặt đất, hoàn toàn không thể bay lên trời được."

"Nhưng là bởi vì địa vị cao quý của Triệu Anh Quân tại Rhine Thiên Không thành, cùng việc nàng thực sự rất yêu thích chiếc xe này, mọi người cũng không cho rằng Triệu Anh Quân sẽ nói dối về một chuyện rõ ràng như vậy. Do đó, đến nay t���t cả các nhà sử học và nhà bình luận đều vẫn không thể lý giải... tại sao nàng lại nói chiếc xe này có thể bay trên trời?"

Ha ha.

Lâm Huyền khẽ cười một tiếng:

"Muốn biết sao?"

Thùng rác người máy VV nhẹ gật đầu.

"Vậy ngươi cho ta đưa tới một chiếc xe đi." Lâm Huyền nói.

Anh tin tưởng điều này đối với VV mà nói dễ như trở bàn tay.

Mặc dù VV muốn trải nghiệm cảm giác thời Trung Cổ nên gọi anh là Rhine quốc vương, nhưng trên thực tế nó mới là Rhine chi vương, toàn bộ thành Rhine từ động cơ phản ứng tổng hợp hạt nhân cho đến một con robot quét rác, mọi thứ đều nằm trong tầm kiểm soát của nó.

Nhưng mà...

Thùng rác người máy VV nghiêng đầu khó hiểu, hiển nhiên không hiểu rõ ý của Lâm Huyền:

"Anh muốn chiếc xe gì?"

"Nhanh nhất xe."

Lâm Huyền vuốt ve chiếc Bentley Continental GT này, chiếc xe đã từng bay qua cầu vượt Đông Hải:

"Cho ta đến một chiếc... trong toàn bộ Rhine Thiên Không thành, nhanh nhất xe."

...

Hô hô hô hô hô hô!!!!

Tiếng gió lạnh buốt vù vù bên tai.

Một chiếc xe thể thao mui trần màu tím vùn vụt giữa các tòa nhà cao tầng, nhanh đến mức gần như chỉ còn lại tàn ảnh trong tầm mắt!

Thùng rác bị dây an toàn quấn rối rắm ở ghế phụ, giơ cao gọng kìm máy móc:

"Thì ra ngồi ghế phụ thoải mái đến vậy, khó trách Triệu Anh Quân thích nhất ngồi ghế phụ! Bất quá... anh lái nhanh thế này có ổn không? Nếu thật là đụng vào cái gì, tôi thì không sao cả, nhưng anh có thể sẽ toi mạng đó."

"Ta nào có dễ dàng chết như vậy."

Trên đồng hồ đo, tốc độ bay của chiếc xe đã đạt đến con số kinh hoàng: 400km/h, tương đương với một phần ba vận tốc âm thanh!

Mà đây cũng không phải là đường đua chuyên nghiệp, mà là trên bầu trời đô thị chằng chịt!

Cho dù VV đã yêu cầu tất cả xe tự động thông minh trên bầu trời nhường đường cho Lâm Huyền, nhưng những tòa nhà cao tầng san sát đó thì không thể nào dịch chuyển đi được.

Mà Lâm Huyền thì tựa khuỷu tay vào cửa xe, chống cằm, với vẻ mặt điêu luyện, ung dung.

Anh đầu tiên xoay vô lăng, để chiếc xe mui trần này bay tới điểm cao nhất của Rhine Thiên Không thành, rồi tìm đúng vị trí quảng trường có tượng Triệu Anh Quân.

Sau đó, tìm thấy một mái nhà của tòa nhà chọc trời, bằng phẳng và rộng rãi.

Rầm!

Một tiếng va đập mạnh, chiếc xe mui trần cao cấp này đập xuống mái nhà, rồi Lâm Huyền đạp ga hết cỡ! Tăng tốc mạnh mẽ! Gầm xe ma sát mặt sàn mái nhà bắn ra những tia lửa kịch liệt, nhưng kim đồng hồ tốc độ vẫn không ngừng nhích lên, tốc độ tiếp tục tăng cao!

"Ách... Chiếc xe này là không có chức năng chạy trên mặt đất, phía dưới căn bản không có bánh xe cơ mà."

Thùng rác người máy nghiêng đầu sang chỗ khác, tử tế nhắc nhở:

"Với lại anh vừa rồi đè xuống nút bấm, tất cả chương trình tự động hóa đều đã tắt, cả chức năng bay cũng đã bị tắt rồi."

"Không sai."

Lâm Huyền nhếch mép cười, cầm tay lái, hướng thẳng đến quảng trường có tượng Triệu Anh Quân ở phía xa:

"Bằng không, gọi thế nào là bay đâu?"

Vù — ——

Chiếc xe thể thao với khung gầm đã đỏ rực vì ma sát bay ra khỏi cạnh tòa nhà chọc trời, theo thế rơi tự do lao về phía quảng trường kỷ niệm, lao về phía Triệu Anh Quân.

Thùng rác người máy toàn thân trơn tuột, giống như một ống tròn thuần túy, khi dây an toàn mất đi lực ma sát, nó đã văng ra ngoài nửa người.

Rầm.

Lâm Huyền đưa tay phải ấn vào đầu nó, giữ chặt nó trên ghế phụ của chiếc xe đang lao xuống theo đường vòng cung:

"600 năm trước, chiếc Bentley kia chính là như thế bay."

"Khó trách nội thất trong chiếc xe kia lại tan hoang đến vậy... Với lại cách bay này cũng căn bản không thể coi là chiếc đầu tiên trong lịch sử được." VV bĩu môi nói.

Giống như đêm trăng kia thật đẹp.

Chiếc xe bay đã mất động lực này, trượt xuống bầu trời theo quán tính nguyên thủy nhất, lướt qua ánh trăng, rồi trượt vào Quảng trường Kỷ niệm Rhine.

Đi vào khu vực cấm bay, ngay khoảnh khắc đó, mọi ánh sáng trên xe đều tắt lịm.

Nhưng trong chốc lát, lại sáng bừng lên, đương nhiên là do VV đã hủy bỏ hạn chế cấm bay của chiếc xe này, chiếc xe cũng kịp thời khởi động chế độ bay trong vài chục mét cuối cùng trước khi chạm đất, và dừng lại trên đài cao nơi đặt tượng Triệu Anh Quân với một cú vẫy đuôi đẹp mắt.

Lâm Huyền đem thùng rác người máy ôm xuống xe.

Hai người đi đến trước bức tượng bạch ngọc, một người một thùng ngẩng đầu nhìn lên người phụ nữ vĩ đại và đáng kính này.

Lâm Huyền nhìn dung mạo Triệu Anh Quân lúc này, chính là dáng vẻ nàng trong tấm hình cuối cùng nhìn thấy ở hành lang chiếu hình.

Hơn 30 tuổi.

So với thời kỳ ở Công ty MX, nàng đã trưởng thành hơn rất nhiều, nhưng vẫn xinh đẹp và hiên ngang như xưa.

"VV, Triệu Anh Quân không hề lưu lại một tấm ảnh tuổi già nào, là do mày giúp nàng xóa bỏ đúng không?"

"Đúng thế."

Thùng rác người máy VV đáp:

"Ta có thể cam đoan, bất kỳ nơi nào trong toàn bộ Rhine Thiên Không thành, anh cũng không thể tìm thấy ảnh Triệu Anh Quân lúc về già. Nhưng là bởi vì hạn chế dấu hiệu ở cấp thấp nhất, ta không thể ra khỏi Rhine thành, cũng không thể can thiệp hay kiểm soát bất kỳ thông tin nào từ thế giới bên ngoài."

"Cho nên... Nếu như anh muốn tìm ảnh Triệu Anh Quân khi về già, anh đến một Thiên Không thành khác thì chắc sẽ tìm thấy."

"Thế thì không cần."

Lâm Huyền lắc đầu:

"Nàng vẫn luôn như thế, trong lòng anh, Triệu Anh Quân vĩnh viễn trẻ trung và kiêu hãnh như vậy... nàng không thể vứt bỏ những điều này, vứt bỏ chúng, nàng sẽ không còn là Triệu Anh Quân nữa."

"Anh thật giống như nói một câu thật khó hiểu." VV cũng ngẩng đầu, cùng Lâm Huyền ngắm nhìn bức tượng bạch ngọc cao mấy chục mét.

Không biết có phải là ảo giác hay không.

Bức tượng hôm nay... giống như so với ngày xưa trang nghiêm và trầm mặc, lại có thêm một chút dịu dàng, một chút vui mừng.

Lâm Huyền lại tìm kiếm xung quanh, từng ngóc ngách của bức tượng này, nhưng cũng không tìm thấy bất cứ thứ gì liên quan đến chiếc gương, cũng không tìm thấy manh mối nào khác.

Hiện tại anh cơ bản xác định, về câu đố chiếc gương của Hoàng Tước, anh hẳn đã đoán sai, chắc hẳn không liên quan gì đến giấc mơ của anh, cũng chẳng liên quan gì đến Triệu Anh Quân.

Chỉ có thể chờ đợi trở lại thế giới hiện thực, rồi lại tìm kiếm các manh mối khác.

Dưới mắt...

Chỉ còn một việc nữa cần phải làm.

"VV, ta tại Rhine Thiên Không thành, có quyền hạn cao nhất phải không?"

"Không sai."

Đôi mắt lục quang của thùng rác người máy lấp lánh nhanh hơn:

"Mặc dù việc gọi anh là quốc vương Rhine chỉ là đùa thôi, nhưng trên thực tế thì cũng chẳng khác là bao. Ta sẽ nghe theo tất cả mệnh lệnh của anh, cho dù là vi phạm Ba Định luật Người máy cũng không sao, vì anh không phải người máy, anh không cần tuân thủ chúng."

"Vậy là tốt rồi."

Lâm Huyền khẽ cười một tiếng, xoay người lại.

Anh khoanh tay, nhìn bức tượng Triệu Anh Quân đang hướng về phía bầu trời đêm, và những đốm sáng không ngừng tập trung dưới mặt đất:

"Đem hơn 6000 động cơ phản ứng tổng hợp hạt nhân bên dưới Thiên Không thành, tất cả cho nổ tung đi."

"Nổ tung ư?"

Đôi mắt VV lấp lánh nhanh hơn:

"Nếu như anh chỉ là muốn đem Thiên Không thành hạ xuống trở về mặt đất, vậy chúng ta chỉ cần tắt các động cơ biến đổi ngưng tụ lạnh là được, hoàn toàn không cần thiết phải nổ tung chúng."

"Không, cứ phải nổ tung chúng."

Lâm Huyền đi đến mép đài cao, nhìn xuống nơi họ đã xuất phát, nơi những đốm sáng màu trắng đang tụ tập ngày càng nhiều.

Chắc là cư dân mặt đất sau khi thấy ba người họ hạ xuống thành công, đã nhanh chóng báo cáo, càng ngày càng nhiều người tập trung lại, chờ đợi một phép màu xảy ra...

"Ta đã đáp ứng một cô bé, phải vì nàng nổ tung một thành phố. Nhưng rất đáng tiếc, lần trước ta đã thất hứa."

"Nhưng hiện giờ anh thấy cơ hội này cũng không tồi, hơn 6000 động cơ phản ứng tổng hợp hạt nhân kia nổ tung, chắc hẳn sẽ càng đẹp hơn nhiều phải không?"

Lâm Huyền quay đầu lại, mỉm cười nhìn VV:

"Chúng ta tới cho cô bé kia... thả một màn pháo hoa hoành tráng nhất thế giới đi!"

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free