Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Mệnh Xa Đao Nhân - Chương 45: Chỉ đổi không nợ

Tác giả: Khốn Đích Thụy Bất Trứ Đề cử đọc: Độ Kiếp Chi Vương, Thiên Hạ Đệ Cửu, Tam Thốn Nhân Gian, Đại Phù Triện Sư, Phi Kiếm Vấn Đạo, Tiên Cung, Đại Hiệp Tiêu Kim Diễn, Đại Hoa Ân Cừu Dẫn, Thiên Hình Kỷ, Bất Hủ Phàm Nhân

Hai người lái Rolls-Royce va vào nhau có thể mỉm cười chào hỏi vài câu, nhưng nếu va phải một chiếc Alto thì có lẽ sẽ chẳng thèm nhìn tới.

Trang phục Long Khánh tường mà Vương Kinh Trập và lão nhân này đang mặc chẳng khác nào một chiếc Rolls-Royce trong giới quần áo. Bởi vậy, ánh mắt hai người vừa chạm nhau liền tóe lên tia lửa, dù không hề quen biết nhưng đều ngầm hiểu đối phương là người có địa vị không tầm thường.

Lão nhân vừa bước vào, đám đông vây quanh dường như có người quen biết ông, liền tự động dạt ra một lối đi, có người còn cười tươi chào hỏi.

"Ôi chao, đây không phải Hạ lão gia tử của Bảo Thụy Phúc đó sao, ông ra đây tản bộ đấy à?"

Lão nhân mỉm cười gật đầu đáp lại người vừa chào hỏi mình, sau đó ánh mắt liếc xuống, thấy ngay mấy thanh Thái Đao và Tiễn Đao bày trước mặt Vương Kinh Trập. Chỉ lướt qua một cái, Hạ lão gia tử liền nhíu mày, tỏ vẻ kinh ngạc.

Bảo Thụy Phúc là một quán trà nằm ở vị trí sầm uất nhất trên con phố Phan Gia Viên. Quán trà này không hề đơn giản, không chỉ là một danh trà lâu đời có lịch sử hàng trăm năm ở kinh thành, mà tên tuổi Bảo Thụy Phúc còn vang dội bởi một ý nghĩa khác: nơi đây không đơn thuần chỉ bán trà.

Đó là vì Bảo Thụy Phúc chính là điểm trung chuyển cho tất cả những người buôn bán cổ vật từ khắp nam chí bắc. Mỗi năm, giá trị đồ cổ giao dịch tại đây có thể lên tới hàng trăm triệu, thậm chí hàng tỷ. Rất nhiều người khi giao dịch đồ cổ đều chọn Bảo Thụy Phúc, rồi nhờ Hạ Tam Đao thẩm định. Nếu ông đã xác nhận, giao dịch đó coi như thành công và không ai có thể đổi ý.

Nghe đồn, Hạ Tam Đao còn là một đại tàng gia, trong tay ông giữ nhiều bảo vật hiếm có chưa từng thấy. Đã có hai lần các bảo tàng trong nước tổ chức triển lãm, họ còn phải mượn từ Hạ Tam Đao mấy món đồ có thể trấn giữ buổi triển lãm để làm rạng danh.

Hạ Tam Đao chính là chủ quán Bảo Thụy Phúc, tên thật của ông là Chúc Đình Chân. Biệt hiệu Ba Đao bắt nguồn từ việc, bất cứ món cổ vật nào qua tay Chúc Đình Chân, ông chỉ cần nhìn ba lần là có thể phân biệt thật giả mà không hề sai sót. Dần dà, giới sưu tập liền đặt cho ông biệt hiệu Hạ Tam Đao.

Hạ Tam Đao ngồi xổm trên mặt đất, nhìn hàng chữ Vương Kinh Trập đã viết, rồi cầm lấy một thanh Thái Đao hỏi: "Chỉ đổi, không bán, hoặc là lấy vật đổi vật?"

Vương Kinh Trập cười, nhìn về phía đối phương đáp lời: "Nếu ngài muốn một thanh Thái Đao, ta không chấp nhận trao đổi bằng nợ, chỉ có thể đổi vật."

Đám đông vây quanh xôn xao cả lên, không ngờ người bán đao này lại dám dùng giọng điệu như vậy nói chuyện với chủ quán Bảo Thụy Phúc, ai nấy đều không khỏi lắc đầu.

"Ngươi biết ta ư?" Hạ Tam Đao ngẩn người, lập tức hỏi lại.

"Không biết, nhưng mà..." Vương Kinh Trập giơ hai ngón tay chỉ vào mắt mình nói: "Nhưng ta biết nhìn."

Hạ Tam Đao cũng cười, vén vạt áo choàng ngắn, thản nhiên hỏi: "Ngươi nhìn ra được điều gì?"

Vương Kinh Trập nghiêng người về phía trước, ghé sát vào tai Hạ Tam Đao thì thầm: "Ta có thể nhìn ra, trên người ngài mang một tầng tử khí. Nếu không phải bệnh nặng sắp xuống mồ, thì chỉ có thể giải thích rằng ngài thường xuyên tiếp xúc với các cổ vật khai quật từ mộ. Nhiều thứ có niên đại quá xa xưa, khi được đào lên sẽ mang theo chút linh tính. Ngài thường xuyên ở cạnh chúng, tự nhiên trên người sẽ dính phải những hơi tử khí từ lòng đất, từ mộ phần mang ra. Vì vậy ta biết trong tay ngài chắc chắn có không ít đồ tốt. Vậy nên đao của ta không chấp nhận nợ, ngài muốn đổi thì vẫn được."

"Đồ quỷ sứ!" Hạ Tam Đao chỉ vào Vương Kinh Trập, trêu ghẹo một câu.

"Ha ha, đao của ta không dễ dàng xuất thủ đâu, bao nhiêu năm rồi chưa chắc đã có ai sở hữu được một thanh. Cho nên ngài đổi cũng không lỗ. Lần sau tôi trở lại kinh thành không biết là khi nào, ngài muốn gặp lại cũng không dễ dàng đâu." Vương Kinh Trập cười tủm tỉm nói.

Hạ Tam Đao trầm mặc một lúc lâu, gật đầu nói: "Cậu nói cũng phải. Tiểu hữu, mời đến chỗ khác, uống chén trà chứ?"

"Soạt!" Vương Kinh Trập thu Thái Đao cất vào túi, tiện tay xóa đi hàng chữ trên đất: "Xin lỗi quý vị, việc buôn bán đến hôm nay xin tạm dừng tại đây. Xin từ biệt, có lẽ vô duyên gặp lại!"

Vương Kinh Trập vừa thu dọn hàng, không ít người đều nhận ra đây là một giao dịch mua bán giữa hắn và chủ quán Bảo Thụy Phúc. Nhưng vị lão nhân này đến rồi đi chỉ trong mấy phút, hai người cũng chẳng nói gì nhiều, vậy mà chuyện làm ăn đã thành rồi sao?

Lại còn, Hạ Tam Đao thật sự đã đổi được thanh Thái Đao cũ nát kia rồi sao?

Người đàn ông trung niên vừa định mua đao, ngẩn ngơ cầm hơn một nghìn tệ trong tay, ngập ngừng hỏi: "Thật, thật sự không bán sao?"

Vương Kinh Trập dừng bước, rồi ghé sát vào tai người đàn ông trung niên thì thầm: "Nói thật, ta làm được mối làm ăn này cũng là nhờ phúc của ông. Nếu không có ông quấy nhiễu ở đây, chưa chắc ta đã tạo được sự chú ý như vậy. Ta đây trước giờ không thích nợ ân tình ai, đã nhờ phúc ông thì phải trả lại cho ông."

Người đàn ông trung niên vẫn còn hoang mang nhìn Vương Kinh Trập, chưa kịp định thần. Vương Kinh Trập nhẹ giọng nói: "Việc làm ăn của ông bây giờ đang gặp bế tắc phải không, không biết nên lựa chọn thế nào? Nếu ông tin lời tôi, hãy nghe đây: Tây Nam là quý địa giúp ông hưng vượng. Không biết chọn ra sao thì cứ làm theo lời tôi nói mà đi."

Vương Kinh Trập nói xong, không đợi người đàn ông trung niên kịp phản ứng, liền đi theo Hạ Tam Đao. Đằng sau, người đàn ông trung niên ngẩn người hồi lâu mới gãi đầu lẩm bẩm một câu: "Lạ thật, sao hắn lại biết được?"

Người đàn ông trung niên này quả thực là người làm ăn, và hiện tại đúng là đang gặp phải cảnh khó xử không biết lựa chọn thế nào. Ông ta có một nhà máy đang muốn mở rộng, đau đầu vì không biết nên chọn địa điểm nào trong hai nơi. Một chỗ nằm ở một huyện nhỏ phía tây nam, bên ngoài kinh thành; chỗ còn lại ở tỉnh Dự. Điều kiện hai nơi khá tương đồng, gần đây ông vẫn đang đau đầu suy nghĩ không biết nên chọn cái nào.

Sau đó, người đàn ông trung niên về nhà ngủ một giấc. Sáng hôm sau tỉnh dậy suy nghĩ hồi lâu, ông vỗ đùi làm theo lời Vương Kinh Trập. Vốn dĩ ông định dùng cách tung đồng xu để quyết định, nhưng không ngờ tối hôm qua lại gặp một người bán Thái Đao kỳ quái, thôi thì cứ thuận nước mà theo vậy.

Đôi khi, việc rẽ trái hay rẽ phải, chỉ một bước lựa chọn thôi cũng có thể là bước ngoặt lớn nhất trong đời bạn. Đối với người làm ăn, ngoài yếu tố con người, bạn còn phải tìm được quý địa hưng vượng của mình mới được.

Đó mới chính là nơi tài lộc dồi dào sẽ đến với bạn!

Theo chân chủ quán Bảo Thụy Phúc, Hạ Tam Đao, Vương Kinh Trập nhìn thấy một tòa trà lâu ba tầng. Dù điểm trà lâu này đã gần đóng cửa, nhưng hai tầng dưới của Bảo Thụy Phúc vẫn còn khá đông khách.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn luôn chờ đón bạn khám phá.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free