"Đến đây, uống canh đi..." Dư Sinh bà với nụ cười hiền hậu, múc cho hắn một muôi canh rau. Vẻ thiện lương ấy giống hệt bà nội trong nhà đang yêu chiều cháu trai, nhưng Vương Kinh Trập biết, đằng sau nụ cười này, có lẽ ẩn chứa hiểm nguy.

"Canh thì tôi không uống, sợ không tiêu hóa nổi." Vương Kinh Trập nhét nốt miếng bánh bao cuối cùng vào miệng, lau vết dầu mỡ trên tay, rồi nghiêm túc nhìn bà nói: "Tôi thực sự rất muốn sống thêm vài năm, càng nhiều càng tốt, không giới hạn chút nào."

Dư Sinh bà trầm ngâm nói: "Thế nhưng, cái gọi là 'sống tạm bợ' này, đa phần người ta cũng chỉ mượn được ba năm, năm năm thôi. Chẳng hạn như Cầu Nhiễm Khách kia, đến cuối cùng cũng chẳng làm nên trò trống gì, không thể không chịu đựng hơn ngàn năm trời."

"Đó là chuyện của họ," Vương Kinh Trập đáp. "Tôi khác biệt với đa số mọi người, chủ yếu là chúng tôi không cùng đường. Bà bà à, rồng sinh chín con còn mỗi con một vẻ, huống chi con người cũng chia thành đủ loại khác biệt. Việc họ không làm được, chưa chắc tôi đã không làm được. Bà có thể nói tôi tham lam, nhưng tôi thực sự rất muốn sống thêm mấy năm đó, càng nhiều càng tốt, kiểu không biết chán là gì."

Khi Vương Kinh Trập nói những lời này, trong giọng điệu tràn ngập cảm xúc khó che giấu. Hai câu nói ấy hoàn toàn không có chút nào diễn kịch, mà thực sự xuất phát từ sâu thẳm trong lòng.

Bởi lẽ, những năm gần đây, vì lời nguyền tuổi ba mươi của hắn, Vương Tiên Chi và Vương Đông Chí đã cực nhọc nhiều năm. Hai người họ gần như từ bỏ tất cả những gì thuộc về cuộc sống riêng, chỉ để trăm phương ngàn kế giúp hắn vượt qua kiếp nạn ấy. Ở cái tuổi của Vương Đông Chí, với nhan sắc và vóc dáng của nàng, lẽ ra phải được hưởng thụ cuộc sống của một danh viện. Còn Vương Tiên Chi thì tốt nhất nên tìm một bạn già rồi an hưởng tuổi già, có một hoàng hôn đỏ thắm trọn vẹn. Thế nhưng, từ trước đến nay, cả hai lại dồn hết thời gian cho Vương Kinh Trập, mà đến cuối cùng, liệu có thể thấy được hiệu quả gì hay không thì chẳng ai biết chắc. Như Vương Kinh Trập từng nói, "thời gian tươi đẹp của họ đã bị chó ăn hết rồi."

Có những lời không cần nói ra bằng miệng, thật ra, giấu kín trong lòng mới là điều thống khổ nhất.

"Thế nhưng, cái 'sống tạm bợ' này chưa chắc mượn được bao nhiêu đâu, cho dù là..." Dư Sinh bà ngừng một lát, chợt vươn ngón tay chỉ xuống đất nói: "Cho dù là một nét phác họa trên Sinh Tử Bạc trong tay Phán Quan dưới âm ty địa phủ cũng không có gì là chắc chắn. Dù sao Thiên Đạo rõ ràng, có khi còn chẳng qua mắt được. Tôi nói là ba mươi năm, nhưng nhỡ đâu lại chỉ được mười năm tám năm thì sao?"

Vương Kinh Trập cười: "Đây là bà muốn nói trước những điều không hay sao?"

"Đương nhiên phải nói rõ ràng, giao dịch chính là giao dịch," Dư Sinh bà nhíu mày đáp.

"Mười năm tám năm cũng đã hơn hẳn ba năm năm năm rồi," Vương Kinh Trập xoa tay nói. "Khó khăn đến mấy cũng đáng quý. Bà bà à, canh cũng đã uống không ít rồi, cho tôi chút hoa quả khô đi."

"Sinh Tử Bạc nói trắng ra, cũng chẳng qua là vài trang giấy đặc biệt thôi. Cái khó là khi nằm trong tay Phán Quan, nó mới có thể ghi chép tuổi thọ sinh tử của một người. Ngoài âm ty địa phủ ra, còn một nơi khác cũng có thể lấy được loại giấy này, chỉ cần một tờ là đủ..."

Trong Đạo môn từng có một truyền ngôn rằng, thế gian tồn tại Tam thư Thiên Địa Nhân: Thiên thư là Phong Thần Bảng, Địa thư là Sơn Hải Kinh, còn Nhân thư chính là Sinh Tử Bạc. Trong đó, hai cuốn đầu gần như đã trở thành truyền thuyết, đến nay chưa ai từng thấy. Tuy nhiên, Sinh Tử Bạc lại thực sự tồn tại ở âm ty địa phủ, ghi chép thời gian sinh tử của tất cả mọi người và chúng sinh nơi dương gian. Trên Sinh Tử Bạc này còn có thể tra xét công tội, thị phi của một người, có thể truy溯 lên tới chín mươi chín đời. Một khi tử kỳ đã được định sẵn thì không thể nào thay đổi được nữa.

Tuy nhiên, tử kỳ này không phải được định sẵn ngay từ khi một người vừa sinh ra. Lúc ban đầu, Sinh Tử Bạc vẫn mơ hồ không rõ. Sau đó, nó sẽ tự động thay đổi dựa vào công tội cả đời của người đó, cho đến khi xác định được rằng đời này của ngươi đã không còn khả năng thay đổi nữa, cuối cùng mới dần dần hiển rõ, rồi định đoạt sinh tử của ngươi.

Dư Sinh bà nói: "Phép thuật bát tự sống tạm bợ này, muốn đại thành chỉ còn thiếu bước cuối cùng... Đó là viết ngày tháng năm sinh của người đó lên tờ giấy kia."

Lời Dư Sinh bà nói đến đây thì dừng lại, không tiếp tục nói thêm. Nói nhiều dễ lỡ lời, nếu cứ nói mãi thì bí mật có thể sẽ không còn là bí mật nữa. Vương Kinh Trập cũng không thuận theo mà hỏi tiếp, mà hỏi: "Vậy ngoài âm ty địa phủ ra, tờ giấy đó có thể tìm thấy ở đâu nữa?"

"Bát Quái Lý Pha," Dư Sinh bà há miệng nói, chỉ vỏn vẹn bốn chữ, một địa danh.

Vương Kinh Trập chợt quay đầu, nhìn về phía tây của thôn Mộ Sườn Núi. Sau khi hít một hơi thật sâu, hắn gật đầu nói: "Khó trách thôn Mộ Sườn Núi lại nằm ở đây, thì ra là vậy..."

Bát Quái Lý Pha là một địa danh, tuy nhiên lại không được người thường biết đến.

Tám dặm đất, với tám khúc quanh co, đó là cách giải thích theo nghĩa đen. Nhưng ngoài nghĩa đó ra, Bát Quái Lý Pha còn là một cấm địa, một nơi người sống chớ bén mảng, nằm ngay phía tây thôn Mộ Sườn Núi, trên bờ sông Lan Thương.

Từ xưa đến nay, chỉ những người thông hiểu Phong Thủy, đi lại giữa Âm Dương mới có thể nghe nói về Bát Quái Lý Pha. Tuy nghe nói là vậy, nhưng tuyệt đối không ai dám đặt chân đến đó, bởi vì một khi đã đi vào, rất có thể sẽ không thể quay ra. Bên trong Bát Quái Lý Pha tràn ngập đủ loại yêu ma quỷ quái.

Bên bàn cơm bỗng chốc trở nên yên lặng, chỉ còn nghe tiếng hít thở mà không ai nói lời nào.

Lý Hồng Phất đặt bát canh xuống, nhìn Vương Kinh Trập. Dư Sinh bà thì chậm rãi uống canh, nhưng trong ánh mắt bà lại ánh lên chút rung động và khát vọng.

Một lúc lâu sau, Vương Kinh Trập gãi gãi mũi, cạy khóe mắt còn dính dử, rồi nói: "Chỗ này à, đúng là tuyệt thật đấy..."

"Nếu muốn đi thì cứ từ phía tây thôn mà ra. Vượt qua một ngọn núi, phía dưới sẽ là sông Lan Thương. Bên bờ sông có người đưa đò, con có thể ngồi bè trúc qua đó." Dư Sinh bà thấy hắn đã ăn xong cả hai thứ, câu nói vừa dứt liền đứng dậy dọn dẹp bát đũa, mang vào trong bếp.

Vương Kinh Trập hạ tay xuống, cạy khóe mắt còn sót chút dử: "Làm việc tốt thường gian nan, tôi đã nói rồi mà, hạnh phúc đến quá nhanh, quá đột ngột chưa chắc đã là chuyện hay. Đằng sau có khi lại là cả một nỗi chua xót. Giờ thì đúng rồi, không chừng ba năm năm năm tuổi thọ chưa chạm tới được, đã tự đưa thân mình vào chỗ chết rồi."

Lý Hồng Phất cười: "Anh cũng có thể chọn không đi mà."

"Bốp!" Vương Kinh Trập đưa tay điểm nhẹ vào trán nàng, nói: "Kinh nghiệm còn non kém lắm, không thể đoán được lòng đàn ông đâu."

Lý Hồng Phất lườm hắn một cái, nói: "Toàn là đàn ông các anh tìm trăm phương ngàn kế để dò xét lòng tôi, mắc gì tôi phải đi dò xét lòng đàn ông các anh chứ?"

Vương Kinh Trập vén áo choàng ngắn, đứng dậy, tiện tay cầm lấy cái túi rách của mình từ chiếc giường dây leo, nói: "Ai, cầu phú quý trong nguy hiểm thôi... Giờ này ra ngoài thì vừa đẹp. Cô cứ ở đây đợi tôi nhé."

Lý Hồng Phất lập tức há hốc mồm, trân trân nhìn theo hắn ra ngoài, rồi kéo dài giọng kêu lên: "Không phải chứ, sao anh vội vàng thế, mới đấy đã quyết rồi à? Nói đi là đi ngay à?"

Vương Kinh Trập không quay đầu lại, khoát tay nói: "Ừm, hôm nay tâm trạng tôi có chút bất ổn, đang lúc không ổn định thì không đi còn đợi đến bao giờ? Tôi sợ nếu chờ thêm một đêm, chính mình cũng chẳng thuyết phục nổi mình nữa, rồi lại lật lọng."

Bản chuyển ngữ này là tài sản của truyen.free, xin quý vị độc giả vui lòng truy cập tại trang web chính thức.