Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiểu Quốc Bá Nghiệp - Chương 55: Chất vấn không ngừng

Trong đêm tối, bộ lạc Thanh Dương đèn đuốc sáng rực, dù không phồn hoa như ban ngày, nhưng đường phố vẫn tấp nập người qua lại.

Thạch Đỉnh Trai tọa lạc tại khu trung tâm bộ lạc Thanh Dương, chiếm diện tích hơn mười mẫu. Đây là một công trình kiến trúc đồ sộ, hùng vĩ được xây bằng đá xanh, cao chừng ba tầng, nổi bật như hạc giữa bầy gà giữa các công trình kiến trúc xung quanh, vô cùng bắt mắt.

Khi Lâm Tầm đến, anh nhận ra Thạch Đỉnh Trai không hề đóng cửa mà còn khá náo nhiệt. Nhiều xe thú đỗ gần đó, không ít tu giả ra vào tấp nập.

Lâm Tầm buộc Lân Mã sang một bên, rồi mang theo chiếc túi da thú khổng lồ kia, bước thẳng vào Thạch Đỉnh Trai.

Bên trong Thạch Đỉnh Trai khá tráng lệ, không gian rộng lớn. Một dãy quầy hàng dài bằng đá trắng trưng bày hàng hóa, hai bên là các khu vực riêng biệt, trưng bày đủ loại vật phẩm tu hành thiết yếu như linh dược, linh tài, vũ khí, trang bị, v.v...

Rất nhiều người phục vụ đi lại giữa các khách hàng, thái độ nho nhã, lễ độ, không kiêu căng cũng không khúm núm.

Cũng có một vài hộ vệ tản mát khắp nơi, ai nấy đều có ánh mắt sắc bén, khí tức trầm ổn, sở hữu tu vi từ Chân Vũ tứ trọng đến Chân Vũ lục trọng. Đặc biệt là lão giả ngồi sau quầy lớn ở đại sảnh, toàn thân ẩn hiện sát khí cương mãnh, quả thực là một cường giả Linh Cương Cảnh!

Tất cả những điều này càng chứng tỏ thực lực hùng hậu, cực kỳ đáng gờm của Thạch Đỉnh Trai.

Lâm Tầm lặng lẽ quan sát tất cả, trong lòng không khỏi kinh ngạc thán phục. Anh không hề hay biết Thạch Đỉnh Trai, ngay cả trong Tử Diệu đế quốc, cũng là một trong những thương hội hàng đầu, càng không biết ông chủ đứng sau Thạch Đỉnh Trai chính là một nhân vật truyền kỳ mang danh "Thạch Tài Thần".

Tuy nhiên, anh vẫn nhận ra từ nhiều chi tiết rằng Thạch Đỉnh Trai này quả thực không phải một thương hội bình thường có thể sánh được.

Anh liền đi đến chỗ một người phục vụ hỏi thăm một chút, rồi được dẫn đến khu vực giao dịch ở một bên. Khu vực này tương đối yên tĩnh hơn hẳn, chỉ có lác đác hơn mười bóng người.

"Xin hỏi công tử muốn bán vật phẩm gì?"

Một tên cẩm bào trung niên bước tới, mỉm cười hỏi, cũng không vì tuổi tác của Lâm Tầm mà khinh thường hay qua loa anh. Tuy nhiên, thái độ ông ta chỉ có thể coi là lãnh đạm, nhưng vẫn giữ đầy đủ lễ nghi.

"Ta muốn gặp chưởng quỹ của các ngươi."

Lâm Tầm vừa cười vừa nói.

Cẩm bào trung niên chau mày, nói: "Xin lỗi, chưởng quỹ có việc quan trọng, e rằng lúc này không tiện ra gặp công tử."

Một thiếu niên mười ba mười bốn tuổi mặc vải thô áo gai, lại trực tiếp muốn g��p chưởng quỹ ư? Điều này có chút không biết trời cao đất rộng, chẳng lẽ hắn cho rằng chưởng quỹ của Thạch Đỉnh Trai là người có thể gặp tùy tiện sao?

"À, không sao, ta có thể đợi."

Lâm Tầm thuận miệng nói, dường như không nhận ra sự thay đổi thái độ của cẩm bào trung niên.

Cẩm bào trung niên mày càng nhíu chặt hơn, thái độ cũng trở nên lạnh nhạt, nói: "Công tử, không biết trong tay ngài có bảo vật quý hiếm nào, nếu không làm sao lại muốn đích thân gặp chưởng quỹ như vậy?"

Lâm Tầm cười nói: "Ông có phải cảm thấy ta không xứng gặp mặt chưởng quỹ của ông một lần không?"

Cẩm bào trung niên lạnh nhạt nói: "Sao dám, chỉ là ta e rằng những vật phẩm trong tay công tử cũng không quá quý giá. Nếu muốn bán, hoàn toàn không cần chưởng quỹ đích thân ra mặt."

Nói rồi, ông ta ngạo nghễ chỉ vào chiếc túi da thú khổng lồ mà Lâm Tầm đang mang theo, nói: "Nếu ta không nhìn lầm, bên trong hẳn là có ba mươi mốt tấm da lông hung thú, cùng một số gân cốt, móng vuốt và các vật phẩm tương tự. Ngoài ra, còn có mấy chục loại linh tài, có đúng không?"

Lâm Tầm kinh ngạc nói: "Nhãn lực tốt thật!"

Cẩm bào trung niên lạnh nhạt nói: "Công tử, nghề của chúng ta, nhãn lực và khứu giác đều không phải người bình thường có thể sánh được. Có lẽ trong mắt công tử những vật phẩm này có giá trị khá cao, nhưng theo Thạch Đỉnh Trai chúng ta, những vật phẩm này cộng lại cũng chỉ có thể đổi được bốn ngàn đồng tệ mà thôi, nhiều nhất cũng chỉ mua được một kiện Linh khí phổ thông."

Dừng một chút, ông ta tiếp tục nói: "Vậy nên, công tử ngài có đổi ý không?"

Lâm Tầm lắc đầu: "Ta cảm thấy, tốt nhất ông vẫn nên thông báo chưởng quỹ của mình một tiếng. Không phải ta không tin ông, mà là ta có chuyện khác muốn thương lượng với quý chưởng quỹ."

Cẩm bào trung niên thấy mình đã kiên nhẫn giải thích đến mức này, mà thiếu niên trước mắt vẫn y như cũ, tỏ vẻ chậm hiểu, lập tức tức giận, hừ lạnh nói: "Công tử đi thong thả, không tiễn!"

Lời nói này cũng giống như đuổi người vậy.

Lâm Tầm giật mình, bất đắc dĩ nói: "Vị đại thúc này, ta không biết vì sao đại thúc lại tức giận, nhưng nếu đại thúc thật sự làm vậy, e rằng có chút không có khí độ."

Cẩm bào trung niên tức giận quá hóa cười: "Ngươi một thiếu niên nhỏ bé, lại nói ta không có khí độ?" Trong giọng nói đã mang theo vẻ tàn khốc.

Lâm Tầm cười nói: "Ta chỉ là cảm thấy, ông có thể thông báo trước một tiếng. Nếu ta thật sự đến gây rối, các người cứ việc đuổi ta ra ngoài, không phải sao?"

Cẩm bào trung niên đã không kiên nhẫn được nữa, căn bản không thèm nghe Lâm Tầm giải thích, vẫy tay nói: "Người đâu, đưa vị công tử này ra ngoài!"

Lập tức, hai tên tu giả đứng gác gần đó bước tới.

Thấy vậy, Lâm Tầm không khỏi bất đắc dĩ. Anh đã nói chuyện khá thành khẩn, nhưng không ngờ đối phương lại căn bản không thèm để ý lời thỉnh cầu của mình.

Lâm Tầm thở dài nói: "Đại thúc, ta cảm thấy lát nữa ông nhất định sẽ hối hận."

Cẩm bào trung niên sắc mặt trầm hẳn xuống, chợt quát lớn: "Còn không mau động thủ đuổi tên tiểu tử cuồng vọng kia ra ngoài?"

Hai tên tu giả kia trao đổi ánh mắt, bỗng nhiên một người bên trái, một người bên phải, vươn tay vồ lấy Lâm Tầm.

Chỉ là, dù động tác của bọn họ nhanh, nhưng Lâm Tầm còn nhanh hơn. Thân ảnh anh ta bỗng nhiên lao về phía trước một bước, co khuỷu tay vung cánh tay, lập tức nắm lấy cổ của cẩm bào trung niên kia, rồi quát lớn: "Kẻ nào dám động thủ, ta lập tức vặn gãy cổ hắn!"

Hai tên tu giả kia lập tức chần chừ.

Bị chế ngự chỉ trong một chiêu, cẩm bào trung niên kia không những không sợ hãi, mà ngược lại tức giận quát lớn: "Có kẻ đến Thạch Đỉnh Trai chúng ta gây sự rồi!"

Xoạt một tiếng, khu vực lân cận lập tức xao động, chẳng mấy chốc đã có rất nhiều hộ vệ xông tới, đồng loạt vây lấy Lâm Tầm. Chỉ là vì cẩm y trung niên kia đang bị khống chế, không ai dám tự tiện tiến lên.

"Người trẻ tuổi, lão phu khuyên ngươi tốt nhất nên dừng tay, tránh để xảy ra sai lầm!"

Một lão giả tách đám đông ra, thong thả bước tới, không ngờ chính là vị tu giả Linh Cương Cảnh đang trấn giữ trong đại sảnh.

Lâm Tầm thần sắc tự nhiên, thậm chí vẫn cười nói: "Ta nói đây là một sự hiểu lầm, các ngươi tin không?"

Lão giả rõ ràng khẽ giật mình: "À, hiểu lầm gì vậy, nói xem nào."

Cẩm bào trung niên đã vội vàng kêu lên: "Thằng ranh con này chỉ muốn bán vài thứ hàng hóa rẻ mạt, vớ vẩn, mà lại muốn chưởng quỹ đích thân ra mặt tiếp kiến? Chẳng phải rõ ràng là đến gây sự sao?"

Lão giả liếc nhìn chiếc túi da thú khổng lồ bên cạnh Lâm Tầm, rồi lạnh lùng nói: "Người trẻ tuổi, đây chính là điều ngươi nói là hiểu lầm ư?"

Lâm Tầm nghiêm túc nói: "Chỉ muốn gặp chưởng quỹ của các ngươi một lần mà đã gọi là gây sự ư?"

Lão giả giật mình, trầm giọng nói: "Bất kể thế nào, ngươi trước tiên thả người đã."

Lâm Tầm lắc đầu: "Trừ khi chưởng quỹ của các ngươi đến, nếu không ta không thể đồng ý."

Trong đôi mắt lão giả hiện lên sát cơ: "Xem ra ngươi muốn rượu mời không uống, lại muốn uống rượu phạt?"

Lâm Tầm cười nói: "Xin lỗi lão bá, ta không phải loại người dễ bị dọa nạt." Đồng thời, bàn tay anh ta phát lực, bóp cổ cẩm bào trung niên kia khiến ông ta như muốn ngạt thở, khuôn mặt đỏ bừng lên, ý uy hiếp không cần nói cũng rõ.

"Đừng quản ta, trước hết giết cái thằng ranh con này!" Cẩm y trung niên vội vàng kêu to.

Đúng lúc này, một giọng nói uy nghiêm vang lên: "La lối gì thế, còn ra thể thống gì nữa?"

Chưởng quỹ đến rồi!

Lập tức, tất cả mọi người ở đây đều lộ vẻ kính sợ, ngay cả lão giả kia cũng im lặng.

"Xem ra không gây ra động tĩnh lớn như vậy, thật sự không có cách nào gặp được vị chưởng quỹ này," Lâm Tầm âm thầm lẩm bẩm một tiếng, liền nhìn theo hướng âm thanh truyền đến.

Chỉ thấy một người trung niên mặc trường sam màu xanh đen thong thả bước tới, cằm ông ta có ba sợi râu dài, tướng mạo nho nhã, giữa mỗi động tác giơ tay nhấc chân đều toát ra khí độ uy nghiêm.

Người này, chính là chưởng quỹ của Thạch Đỉnh Trai, Diêm Chấn.

"Người trẻ tuổi, trước tiên thả người đã."

Diêm Chấn vừa xuất hiện, liền lạnh nhạt nói: "Ta có thể cho ngươi một cơ hội giải thích."

"Cũng tốt."

Lâm Tầm thấy vậy liền thuận thế, buông cẩm bào trung niên kia ra. Anh quả nhiên không hề lo lắng rằng sau khi làm vậy, mình có thể bị đánh g·iết ngay tại chỗ.

Điều này khiến Diêm Chấn không khỏi có chút ngoài ý muốn, ông phất tay ra hiệu cho mọi người lùi lại, lúc này mới nói: "Hy vọng lời giải thích của ngươi đừng khiến ta thất vọng."

Lâm Tầm cười cười, không giải thích gì cả, mà lấy ra một tấm lệnh bài rồi đưa tới: "Ông xem cái này trước."

Diêm Chấn nhíu mày, nhưng khi cầm lấy lệnh bài xem xét, đôi mắt ông ta nhất thời ngưng lại, thần sắc cũng không dễ phát hiện mà hơi đổi, buột miệng hỏi: "Tấm lệnh bài này ngươi có được từ đâu?"

Thấy vậy, tất cả mọi người gần đó đều khẽ giật mình, chẳng lẽ tấm lệnh bài này còn có lai lịch gì sao?

Lâm Tầm trả lời ngắn gọn: "Người khác đưa."

Diêm Chấn trầm ngâm hồi lâu, bỗng nhiên hít sâu một hơi, trong con ngươi hiện lên vẻ sắc bén: "Người khác đưa? Ngươi nghĩ ta sẽ tin sao? Tấm lệnh bài này không phải là thứ một thiếu niên như ngươi có thể có được! Mau thành thật khai ra, nếu không đừng trách ta không khách khí!"

Lệnh bài là thật, Diêm Chấn có thể xác định, dấu hiệu độc quyền trên đó tuyệt đối không thể làm giả. Chỉ là theo ông ta thấy, tấm lệnh bài này căn bản không thể được trao cho một thiếu niên mười mấy tuổi.

Hiển nhiên, Diêm Chấn trong lòng đã coi Lâm Tầm là kẻ cầm lệnh bài đến Thạch Đỉnh Trai để giả danh lừa bịp.

Trong lòng Lâm Tầm cũng không khỏi có chút tức giận. Tên cẩm y trung niên kia nói anh không có tư cách gặp chưởng quỹ, là cố ý đến gây chuyện; đến khi thực sự gặp được chưởng quỹ, đối phương lại rõ ràng tỏ thái độ chất vấn mình là kẻ lừa đảo. Điều này khiến Lâm Tầm làm sao còn có thể giữ vững bình tĩnh được?

Chỉ là trên mặt anh ta vẫn mang theo nụ cười, thở dài nói: "Xem ra Thạch Hiên nói nhầm rồi, cầm tấm lệnh bài này của hắn cũng căn bản chẳng có tác dụng gì."

Thạch Hiên!

Đây chính là tục danh của Đại công tử!

Sắc mặt Diêm Chấn lại hơi đổi, không khỏi chần chừ nói: "Người trẻ tuổi, không phải Đại công tử phái ngươi tới sao?"

Những người khác ở đây cũng đều kinh hãi trong lòng, cái thiếu niên nhỏ bé với cách ăn mặc nhìn có vẻ keo kiệt này, lại nhận ra Đại công tử Thạch Hiên sao?

Điều này không thể nào!

Chắc chắn là tên này lừa gạt người.

Đại công tử là nhân vật bậc nào, sao có thể kết giao với một thiếu niên nghèo hèn như vậy?

Mà lúc này, nghe thấy Diêm Chấn nói mình là bị Thạch Hiên phái tới, Lâm Tầm nhất thời cũng không khỏi im lặng. Chẳng lẽ trong mắt bọn họ, mình chính là loại người chỉ có thể nghe người khác phân công ư?

Điều này tuy nói không đến mức mắt chó coi thường người khác, nhưng rõ ràng là họ chưa bao giờ thực sự để mình vào mắt!

Bất quá Lâm Tầm cũng lý giải, trên đời này đại đa số người đều như vậy, anh cũng không đến mức vì thế mà tức giận.

Lâm Tầm trầm ngâm lát, đang định nói gì đó, ánh mắt vô tình thoáng nhìn, thấy một bóng người quen thuộc ở đằng xa, khóe môi lập tức nở một nụ cười như có như không.

Bản biên tập này thuộc về truyen.free, xin hãy trân trọng công sức của người chuyển ngữ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free