(Đã dịch) Thiên Kiếm - Chương 9 : Già cỗi cố sự
"Lạc Vân! Mẹ ngươi gọi ngươi về nhà ăn cơm!" Thiếu nữ mặt trái xoan, dáng người thướt tha, eo thon nhỏ, tay trắng nõn nà, vận bộ cung trang màu vàng nhạt. Giữa vô vàn nữ tử kém sắc ở Thiên Kinh thành, dung mạo nàng vẫn nổi bật đến lạ, thuộc dạng mỹ nhân trăm ngàn người mới có một. Thế nhưng, khuôn mặt nhỏ nhắn của nàng lại đỏ bừng lên vì lo lắng, lộ rõ vẻ sợ hãi không thôi.
Phải biết, dung mạo nam nữ ở Thiên Kiếm đại lục đại thể bình thường, thậm chí người có nhan sắc xuất chúng càng hiếm. Mười vạn người may ra có một người tàm tạm, trăm vạn người mới xuất hiện một người xinh đẹp đôi chút, ngàn vạn người mới có một người gọi là đẹp, còn trăm triệu người mới ra một tuyệt sắc. Nếu là trên trăm ức, thì mới thực sự có một siêu cấp tuyệt sắc. Đương nhiên, trừ Lưu Ly tiên tử trong truyền thuyết ra, Lạc Vân chưa từng nghe nói có ai được xưng là siêu cấp tuyệt sắc.
"Ơ... Đây chẳng phải... Đúng rồi, tiểu nha đầu Sở Tú Nhi của Sở gia thành Tây đó sao..." Hôm nay Lạc Vân liên tiếp gặp phải hai chuyện lạ. Việc thanh đoản kiếm bán được bốn lạng linh thạch đã đủ khiến hắn kinh ngạc, giờ lại thêm một tiểu nha hoàn chạy đến bảo mẹ hắn gọi về nhà ăn cơm. Chuyện này lạ lùng đến mức nào chứ? Mình có thể che mặt cơ mà, dù có tìm thấy cũng không nên gọi về nhà ăn cơm kiểu này chứ.
Lời Lạc Vân vừa thốt ra, hắn đã biết mình lỡ lời. Đám kiếm tu, bất kể nam nữ, nghe thấy đây là người của Sở gia liền lập tức tản đi.
Còn gã đại hán kia thì cầm kiếm khoa khoa trước mặt Lạc Vân một cái, bỏ lại linh thạch và vàng rồi quay người bỏ đi, đến cả một lời khách sáo cũng chẳng kịp nói.
Sở gia này chính là hào môn đại hộ ở Thiên Kinh thành, bối cảnh cực kỳ hùng hậu. Chỉ riêng phủ đệ đã rộng đến mấy vạn mẫu. Trưởng bối trong nhà không chỉ là những kiếm tu phi phàm, mà còn giữ chức vụ trong vương cung. Cùng với Lạc gia kiếp trước của thân thể này, Sở gia đều là những gia tộc lớn ở Thiên Kinh thành.
Còn về thân thể mà hắn đang chiếm giữ, cũng là Lạc Vân, nhưng lại là chi ba của Lạc gia có thông gia với Sở gia.
"Ách..." Thiếu nữ nhìn Lạc Vân, khẽ vỗ ngực, rồi sốt ruột kéo tay hắn, kề sát mặt đến mức mũi gần như chạm mũi mà nói: "Sai rồi, sai rồi, không chỉ là chuyện ăn cơm đâu! Còn nữa, còn nữa, sao huynh bỏ đi chừng mười ngày mà không có chút tin tức nào vậy? Làm hại Tú Nhi phải cho người đi khắp thành tìm huynh, huynh có biết tiểu thư nhà ta sốt ruột đến mức nào không? Suýt chút nữa đã tự sát rồi đấy!"
"Cái gì?! Sở Hương Lâm muốn tự sát? Sao ngươi không nói sớm chứ!" Lạc Vân mắt nhìn mũi, mũi nhìn tim. Dựa vào kinh nghiệm "đã gặp vô số người" của mình, hiển nhiên đây là một thiếu nữ ngốc nghếch, nhưng bị tiểu nha hoàn kéo sát đến thế này vẫn khiến hắn thầm kêu không ổn. Dù hắn đã khổ luyện vạn năm, tâm không màng thế sự, nhưng nói gì thì nói, hắn cũng là một nam nhân bình thường mà! Kề cận thế này... làm sao chịu nổi đây?
Đúng lúc đó, "đột" một tiếng! Dường như có thứ gì đó đụng vào ngực thiếu nữ.
"A! Lạc Vân! Sao huynh lại sờ ngực ta!" Hai khắc sau, Sở Tú Nhi mới giật mình lùi lại một bước, nghiêng đầu hỏi.
"Ta chết mất thôi! Cóc chết tiệt, mày xem mày làm cái chuyện tốt đẹp gì đây!" Lạc Vân lôi con cóc hoa ra, khoa khoa trước mặt Sở Tú Nhi một cái, vẻ mặt đầy căm phẫn.
"Ục ục... Oa oa!" Con cóc lườm Lạc Vân một cái đầy vẻ khinh bỉ.
Lần này, Sở Tú Nhi cuối cùng đã biết là ai đã chạm vào ngực mình.
"Oa! Hóa ra là nó gây ra chuyện tốt đó! Con cóc đáng yêu quá!" Sở Tú Nhi vừa nhìn thấy con cóc béo tròn tròn, lập tức phấn khích đến quên hết mọi thứ, nâng nó lên lòng bàn tay, rồi áp vào ngực.
"Oa oa oa... Oa oa oa..." Cóc hoa híp híp mắt, nhìn Lạc Vân cười vẻ hèn mọn.
"Ta chết mất thôi, vạn năm qua ta mới chạm vào một lần, thế mà mày... Đê tiện! Hoa Ca! Mày quá vô sỉ rồi!" Lạc Vân thầm nghĩ lần sau nhất định phải đề phòng con cóc hèn mọn này, trên mặt hắn gượng gạo nặn ra một nụ cười.
Đoạt lấy con cóc, ném vào trong tay áo, Lạc Vân thầm hồi tưởng kiếp trước, không khỏi bừng bừng lửa giận, nói: "Ngươi tìm ta có việc gì? Có gì thì nói mau! Chẳng phải Lạc gia đã đuổi ta ra khỏi nhà rồi sao? Ta đây chỉ là một kẻ ngu ngốc tu luyện, mười bảy năm rồi mà còn chưa đạt đến trình độ Linh Kiếm Tu sơ kỳ của một công tử bột. Cô nha đầu nhà ngươi thì đã là Linh Kiếm Tu hậu kỳ, còn tiểu thư nhà ngươi càng là thiên tài xuất chúng, mới mười sáu tuổi đã ở cảnh giới Linh Kiếm Sĩ hậu kỳ. Chẳng mấy năm nữa, sợ là sẽ độ tâm kiếp phá Cương tu vi... Chậc chậc chậc, trong cả trăm vạn kiếm tu, cũng khó tìm được một thiên tài xuất chúng như vậy. Hừ, tìm ta thì cũng giúp được gì cho các ngươi chứ?"
Lạc Vân đương nhiên không phải kẻ ngu ngốc. Hắn thầm nghĩ, trong tình huống còn có hy vọng, mình phải thể hiện bộ dạng tức giận như vậy, tiếp theo là để nâng cao "giá trị" của bản thân, nếu không thì sao xứng đáng với màn thể hiện chân thật vừa rồi chứ?
Trên thực tế, kiếp trước Lạc gia và Sở gia đúng là có mối giao hảo đời đời, vốn đã định ra hôn ước, dự tính sẽ là một cuộc hôn nhân "cường cường liên thủ" khi đến tuổi trưởng thành. Thế nhưng, đời không như là mơ, bản thân hắn chỉ sở hữu một "túi da" với dung mạo ưa nhìn, thực tế lại là một kẻ ngớ ngẩn trong tu luyện, phí hoài mười bảy năm mà vẫn vô duyên với linh khí. Bất kể tu luyện công pháp nào, hắn cũng không thể hấp thụ linh khí từ linh thạch.
Điều này khiến cả giới cao tầng Sở gia lẫn Lạc gia đều đau đầu không thôi.
Thậm chí, mấy ngàn người trong Lạc gia đều mang lòng bất mãn với Lạc Vân. Ai gặp hắn cũng khinh thường ra mặt, coi như hắn là kẻ thù không đội trời chung từ kiếp trước vậy.
Gia chủ Lạc gia còn từng nổi giận mắng hắn là đồ bỏ đi mấy năm trước, thậm chí hạ lời độc địa rằng, nếu trước năm mười t��m tuổi mà không đạt được Linh Kiếm Sĩ sơ kỳ, hoặc miễn cưỡng trèo cao được với Sở Hương Lâm, thiên tài số một đương đại của Sở gia, thậm chí là Tử Tinh Quốc, thì hắn chi bằng chết đi cho xong.
Chính vì thế, Lạc Vân chịu áp lực vô cùng lớn. Mấy năm qua, hắn đã lần lượt tu luyện toàn bộ năm loại công pháp Kim, Mộc, Thủy, Hỏa, Thổ, nhưng vẫn không hấp thụ được nửa điểm linh khí nào. Cuối cùng vào sinh nhật tuổi mười bảy, tức là mấy ngày trước, Lạc Vân tuyệt vọng không muốn đến năm mười tám tuổi bị đuổi ra khỏi nhà, đã chọn Vong Hồn Nhai để tự sát. Đó cũng chính là nguyên nhân dẫn đến chuỗi chuyện quỷ dị vừa qua.
Đương nhiên, đây tuyệt đối là một câu chuyện siêu cấp cũ rích, mà vạn năm qua hắn đã nghe không dưới ba bốn trăm lần. So với những câu chuyện nổi tiếng hơn, như có người từng nghe nói ở cái góc nhỏ tên Vũ Đàn Thành của Đấu Khí Châu, có một người tên Tiêu Viêm đặc biệt gì đó, bị Nạp Lan tông tộc hủy hôn, cuối cùng quyết tâm tu luyện, chỉ trong mấy năm đã thành tựu một đời Cương Kiếm Đế, bla bla...
Vừa nghĩ đến đó, Lạc Vân thầm thấy buồn cười trong lòng. Thân thể này của mình chẳng qua chỉ là tạm thời không có linh lực thôi, có cần đến mức bị đuổi ra khỏi nhà không? Đúng là hồ đồ! Lạc gia không có bản lĩnh dạy dỗ, lại cứ khăng khăng cho rằng thân thể nắm giữ "Thiên Ma Cổ Mạch" này là "Đoạn Mạch Giả", không cách nào tu kiếm, đúng là phí của trời!
Thiên Ma Cổ Mạch bản thân vô cùng đặc biệt. Nhìn bề ngoài thì chẳng có gì khác lạ, nhưng phàm là tu tập những công pháp thông thường, người sở hữu nó sẽ chẳng có chút thành tựu nào, giống hệt một Đoạn Mạch Giả. Thế nhưng, chuyện thế gian vốn dĩ là tương sinh tương khắc, cổ mạch này lại cực kỳ hiệu quả khi tu tập những công pháp tà môn đặc thù. Hiệu quả thậm chí còn vượt xa gấp đôi so với "Thiên Địa Thân Thể" mà kiếp trước hắn từng sở hữu, một loại thể chất được mệnh danh là có thể học tất cả công pháp trời đất, và cũng là một thể chất hiếm có đến mức gần như tuyệt chủng trong trời đất này!
Bản dịch này thuộc về truyen.free, xin đừng quên nguồn.