(Đã dịch) Thiên Khải Chi Môn - Chương 401: Người quen cũ
Ý niệm này sinh ra trong lòng Trần Tiểu Luyện, không thể nào dập tắt.
Hắn cẩn thận, tỉ mỉ nâng cây chiến đao trong tay.
Lưỡi đao sắc lẹm, thấp thoáng những hoa văn tinh xảo. Thân đao hẹp dài, nhẹ và ngắn hơn so với võ sĩ đao Nhật Bản, nhưng lại rộng hơn, chuôi đao cũng dài hơn so với đao đơn thông thường. Có thể thấy, đây là một vũ khí dùng được cả một tay lẫn hai tay.
Khi Trần Tiểu Luyện đang say sưa ngắm nhìn cây đao, tiếng Thiên Đao vang lên đầy sốt ruột: "Ngươi rốt cuộc còn chờ gì nữa?"
"Ưm..." Trần Tiểu Luyện ngần ngừ, cuối cùng không nói toạc ra. Hắn ấp úng khẽ nói: "Cái tên, trên ngọc bích đã biến mất rồi, bây giờ có sờ cũng vô dụng thôi."
Thiên Đao bất mãn hừ một tiếng: "Để ta xuống."
Trần Tiểu Luyện hai tay cẩn thận đặt cây đao xuống đất, rồi dứt khoát ngồi phịch xuống.
"Chúng ta nên dò hỏi kỹ một chút trước." Trần Tiểu Luyện thăm dò.
"Hàn huyên cái gì?" Giọng Thiên Đao có chút bất đắc dĩ: "Bây giờ ta thân bất do kỷ, mắt không thấy đường, ngay cả một ngón tay út cũng chẳng nhúc nhích được. Ngươi căn bản không cần lo ta sẽ làm hại ngươi."
Trần Tiểu Luyện trong lòng cười khổ: Ngón tay út ư? Giờ phút này ngươi làm gì còn có cả ngón tay.
Chần chừ một lát, Trần Tiểu Luyện quyết định thăm dò đối phương trước: "Ngươi... không thể động, vậy ngươi không sợ ta sẽ hại ngươi sao? Dù sao chúng ta vốn không quen biết."
"Ha ha." Giọng Thiên Đao đầy vẻ chắc chắn: "Ngươi không dám đâu. Chuyện này ngươi chưa biết, rất nhiều điều ngươi cũng chưa biết. Nếu giết ta, ngươi cứ một mình ở đây mà chờ chết đi."
Trần Tiểu Luyện trầm mặc giây lát: "Ngươi có thể kể cho ta nghe về những gì đã xảy ra khi ngươi mới bước vào không?"
Thiên Đao cũng im lặng, ngữ khí có chút trầm thấp: "Một vài ký ức đã mất đi."
"Nói cách khác, nơi này có một loại lực lượng có thể xóa đi ký ức sao?" Trần Tiểu Luyện cảnh giác nhìn quanh.
"Phải, có một số ký ức biến mất, một số thì không." Thiên Đao trả lời rất kỳ lạ: "Đại khái là. Chủ nhân nơi đây đã bố trí một loại cấm chế nào đó, như thể một cơ chế tự bảo vệ vậy."
"Những ký ức nào bị thiếu hụt? Ví dụ như?"
"Ví dụ như, ban đầu ta vì sao lại bước vào tòa lầu này, ta đã không còn nhớ rõ nữa."
Trần Tiểu Luyện trong lòng khẽ động: "Vậy còn một vấn đề nữa. Ngươi xem. Khi ta đến đây, chính ngươi đã nói cho ta biết, nơi này có nhiều tòa lầu như vậy, nhưng chỉ có thể vào một lần duy nhất, đi nhầm sẽ gặp nguy hiểm. Vậy ban đầu khi ngươi tiến vào, làm sao biết được điều này? Ai đã nói cho ngươi?"
"Ta... quên rồi."
Dù Thiên Đao trả lời như vậy, nhưng Trần Tiểu Luyện vẫn rõ ràng nhận ra trong giọng điệu của đối phương có sự dối trá.
Về vấn đề này, hắn đang nói dối.
Trong lòng Trần Tiểu Luyện đã sáng tỏ.
Trần Tiểu Luyện ánh mắt lấp lánh, lập tức hỏi tiếp: "Vậy, khi ngươi tiến vào căn phòng này, đã xảy ra chuyện gì? Ngươi có thể kể kỹ cho ta nghe được không?"
"Sau khi đi vào ư?" Thiên Đao dường như trầm ngâm một lát, rồi mới chậm rãi nói: "Sau khi vào, cánh cửa lớn đóng sập lại, ta không thể nào mở nó ra được nữa. Không gian nơi đây rất kỳ lạ. Cho dù ta chạy thế nào, đi lối nào, cũng không thể trở lại được đến miệng cửa kia. Rõ ràng chỉ là một bước chân, vậy mà lại cứ như cách xa vạn dặm vậy."
"Ừm." Trần Tiểu Luyện gật đầu: "Còn gì nữa không?"
"Còn nữa, chính là tấm ngọc bích này." Thiên Đao chậm rãi nói: "Ngọc bích là do chủ nhân nơi đây lưu lại, chứa đựng bí mật vô cùng quan trọng. Hiểu thấu tấm ngọc bích, có thể đạt được một loại sức mạnh, hoặc có thể thay đổi một số chuyện."
"Ví dụ như?" Trần Tiểu Luyện cười cười: "Ngươi cũng đã là Đoàn trưởng đội thường trú Linh Thành, chắc chắn đã là cao thủ hàng đầu rồi. Còn cần tìm kiếm sức mạnh gì nữa? Về phần thay đổi chuyện... Chẳng lẽ ngươi nói là vận mệnh? Chẳng lẽ ngươi cảm thấy Linh Thành vẫn chưa đủ an toàn?"
"Ha ha ha!" Thiên Đao cười lớn: "Ngươi cho rằng Linh Thành là một nơi thật sự an toàn sao?"
Trần Tiểu Luyện cố ý dùng ngữ khí mờ mịt hỏi: "Đối với Giác Tỉnh Giả mà nói, trên thế giới này còn có nơi nào an toàn hơn Linh Thành sao?"
"Nơi an toàn nhất, chưa hẳn là nơi thật sự an toàn." Thiên Đao cười lạnh nói: "Nếu Linh Thành thật sự an toàn đến thế, tại sao những đội ngũ trong Linh Thành lại ngày ngày liều chết tranh đấu không ngừng? Mỗi người đều tràn đầy cảm giác nguy cơ, vẫn đang liều mạng vùng vẫy, dốc toàn lực để lớn mạnh sức mạnh của mình?
Cũng là bởi vì, càng biết nhiều, cảm giác nguy cơ càng mạnh."
Dừng lại một chút, Thiên Đao thấp giọng nói: "Thế giới bên ngoài, bị hệ thống chủ điều khiển khống chế. Giác Tỉnh Giả bên ngoài, tương đương bị hệ thống chủ nô dịch.
Vậy còn người dân Linh Thành thì sao?
Người dân Linh Thành, chẳng lẽ cũng không bị hệ thống Linh Thành nô dịch sao?
Đều là phải khuất phục dưới một loại quy trình.
Ngươi cảm thấy, có sự khác biệt về bản chất không?"
"Ồ? Suy nghĩ này cũng thật mới lạ."
Trần Tiểu Luyện suy nghĩ một lát, lắc đầu nói: "Không đúng, hệ thống chủ bên ngoài là cưỡng chế Giác Tỉnh Giả tiến vào phó bản, bản thân Giác Tỉnh Giả không có quyền lựa chọn.
Còn ở trong Linh Thành thì..."
"Không khác nhau chút nào!" Thiên Đao lớn tiếng nói: "Tiểu tử, ngươi thử dùng cái đầu của mình mà suy nghĩ kỹ xem."
"Suy nghĩ ư?"
Thiên Đao cười khẩy, lạnh lùng nói: "Thế giới bên ngoài: Giác Tỉnh Giả bị hệ thống chủ ràng buộc = bị cưỡng chế tham gia phó bản = không tham gia sẽ bị trừng phạt. Kết quả: bắt buộc phải tham gia phó bản mạo hiểm.
Còn Linh Thành thì sao?
Thế giới Linh Thành: Các đội thường trú bị quy trình Linh Thành ràng buộc = để lớn mạnh thực lực phải tranh giành tài nguyên, quyền lợi = phải tranh đấu trong các nhiệm vụ phó bản Linh Thành để thu hoạch tài nguyên. Kết quả: bắt buộc phải tham gia phó bản mạo hiểm.
Tiểu tử, ngươi nói cho ta biết, khác nhau ở chỗ nào?"
Trần Tiểu Luyện nhất thời á khẩu.
"Chẳng qua, thế giới bên ngoài, nhìn qua là hệ thống bắt buộc Giác Tỉnh Giả phải mạo hiểm, kết quả là Giác Tỉnh Giả bắt buộc phải làm việc đó.
Còn chuyện ở trong Linh Thành, thì hệ thống Linh Thành dùng lợi ích để hấp dẫn Giác Tỉnh Giả đi mạo hiểm, nhưng kết quả vẫn giống nhau: Giác Tỉnh Giả phải làm việc đó.
Một bên là bắt buộc, một bên nhìn như không bắt buộc, nhưng thực chất là lợi dụ.
Cũng đều như nhau."
Trần Tiểu Luyện nhất thời, thật sự không nghĩ ra được lời nào để phản bác Thiên Đao.
Hắn suy tư giây lát, rồi mới nói: "Thế nhưng..."
"Không có nhưng nhị gì hết." Thiên Đao lạnh lùng nói: "Tốt lắm, bây giờ ngươi đã vào đây, ta mới cuối cùng có hy vọng thoát khỏi cái nơi quỷ quái này.
Mắt ta đã không còn nhìn thấy nữa rồi, chỉ có thể dựa vào ngươi thôi.
Bây giờ, nhiệm vụ của ngươi là canh chừng tấm ngọc vách tường này. Hãy nhìn chằm chằm vào nó, nếu có bất kỳ phát hiện nào, lập tức nói cho ta biết. Chúng ta sẽ cùng nhau nghiên cứu thấu đáo vật này. Trừ phi chúng ta thấu hiểu được nó, thì mới có cơ hội rời khỏi đây."
Vừa nói, giọng Thiên Đao thoáng chút bất đắc dĩ: "Ngươi có thấy cái đế đèn ở giữa phòng không?"
"Thấy rồi."
"Cách để ra ngoài rất đơn giản: thấu hiểu sức mạnh của ngọc bích, nắm giữ sức mạnh này. Sau đó, dùng sức mạnh này để dập tắt ngọn đèn dầu kia là có thể ra ngoài."
"Dập tắt ngọn đèn dầu ư?" Mắt Trần Tiểu Luyện sáng lên.
"Ngươi cho rằng đơn giản lắm sao?" Thiên Đao bỗng bật cười ha hả: "Tiểu tử. Ngươi có biết ta đã dùng bao nhiêu cách mà vẫn không thể dập tắt ngọn đèn dầu này không?"
Trần Tiểu Luyện lập tức đứng dậy, rút kiếm trong đá ra, bước về phía đế đèn.
Ngọn đèn dầu bé như hạt đậu, yếu ớt lập lòe, trông như có thể tắt bất cứ lúc nào.
Trần Tiểu Luyện đầu tiên thổi một hơi.
Vô ích.
Luồng khí thổi ra lướt qua ngọn đèn dầu, nhưng ngọn lửa vẫn bất động. Vẫn yếu ớt, nhưng vẫn tiếp tục lập lòe.
Trần Tiểu Luyện trong lòng lấy làm lạ, liền duỗi ngón tay về phía ngọn lửa.
Hắn cố gắng nắm lấy sợi bấc.
Hắn đã làm được.
Ngón tay nắm lấy sợi bấc, ngọn đèn dầu lập tức tối sầm lại. Trần Tiểu Luyện trong lòng vui mừng khôn xiết.
Thế nhưng, điều khiến hắn thất vọng là, khi ngón tay hắn vừa buông ra, mầm lửa kia lại tiếp tục trỗi dậy.
Yếu ớt, lập lòe, nhưng vẫn còn đó.
Trần Tiểu Luyện suy nghĩ một lát, đột nhiên lùi lại một bước, giơ kiếm trong đá lên.
Không chút do dự, hắn vung kiếm bổ về phía đế đèn.
Khi kiếm phong của kiếm trong đá chạm vào đế đèn, Trần Tiểu Luyện trừng to mắt cẩn thận quan sát.
Và ngay khoảnh khắc tiếp theo.
Vút!
Kiếm phong chém xuyên qua đế đèn, "keng" một tiếng. Kiếm phong hạ xuống, dễ dàng cắt xuyên qua đế đèn, mũi kiếm thậm chí sượt qua mặt đất, tạo ra một chuỗi tia lửa.
Thế nhưng Trần Tiểu Luyện định thần nhìn lại, cái đế đèn kia vẫn hoàn toàn lành lặn, không hề suy suyển.
Quỷ thật.
Rõ ràng vừa nãy mình đã thấy kiếm phong chém xuyên qua đế đèn, tách nó ra làm hai rồi mà.
Trần Tiểu Luyện hít sâu một hơi, lần nữa giơ kiếm trong đá lên.
Lần này, hắn dùng kiếm trong đá thi triển ra bộ "Hỗn Thế Ma Vương Phủ Kỹ".
Ba chiêu rưỡi của "Phủ Kỹ" thi triển ra, kiếm phong giăng khắp nơi.
Thế nhưng, nhìn cái đế đèn kia, nó vẫn đứng vững vàng như lúc ban đầu giữa kiếm phong. Dù mỗi kiếm của hắn chém xuống, đế đèn vẫn hoàn toàn không hề hấn.
Nó rõ ràng ở đây, nhưng lại như biến thành một hư ảnh. Kiếm phong có thể dễ dàng xuyên thấu qua nó, thế nhưng lại không cách nào làm nó bị tổn thương chút nào.
Nó... giống như một hình chiếu. Không có thực thể sao?
Trần Tiểu Luyện ngây người.
Hắn dừng kiếm, đưa tay chạm vào đế đèn.
Cảm giác lạnh như băng chạm vào tay hắn.
Xúc cảm trong tay rõ ràng là chân thật tồn tại.
Thế nhưng...
"Ngươi có thể sờ thấy nó, nhìn thấy nó, nhưng lại không thể dập tắt nó. Một khi ngươi phát động công kích vào nó, nó sẽ biến thành một hư ảnh, căn bản không thể công kích tới thực thể của nó." Thiên Đao ở một bên thở dài: "Ta vẫn luôn cho rằng, đây là một loại lực lượng quy tắc không gian nào đó. Ngọn đèn này, nhìn như đang ở trước mắt chúng ta, nhưng thực ra lại ở trong một không gian khác. Chẳng qua, nơi mà ngọn đèn này tồn tại là một không gian khác, và nó là điểm giao thoa với không gian chúng ta đang ở."
"Từ không gian của chúng ta, không cách nào công kích vật thể trong một không gian khác. Trừ phi... ngươi có thể phá vỡ bức tường không gian. Thế nhưng loại lực lượng này, ta cũng không có."
Trần Tiểu Luyện hoàn toàn ngây người.
Giờ phút này, Trần Tiểu Luyện trong lòng mới thật sự nảy sinh chút sợ hãi.
Nếu quả thật sẽ bị mắc kẹt ở đây, vậy phải làm sao bây giờ?
Ngay cả một nhân vật như Thiên Đao cũng bị mắc kẹt ở đây, ta... có thể thoát ra được không?
Nhìn cây đao nằm trên mặt đất.
Trần Tiểu Luyện bỗng nhiên rùng mình trong lòng.
Nơi này rốt cuộc là sức mạnh gì, mà lại biến Thiên Đao thành một cây đao?
Vậy còn ta thì sao?
Nếu ta ở quá lâu, liệu ta có thể...
Ta sẽ biến thành cái gì đây?
Một giọt mồ hôi lạnh chảy dài trên trán Trần Tiểu Luyện.
Tuyết trắng phủ dày, băng phong thiên lý.
Sông núi trùng điệp, cũng chỉ là một màu tuyết trắng bạt ngàn.
Một căn phòng kỳ lạ, nằm trên sườn đồi.
Trên sườn đồi bị băng tuyết bao phủ, một thân ảnh như đại điểu lao xuống. Giữa không trung, người đó đột nhiên nhún mình, chiếc ô trong tay mở ra.
Thế rơi nhất thời chậm lại.
Bóng người đó rơi xuống căn phòng phía trước trên sườn đồi, thân thể lướt nhẹ giữa không trung, mò tới cửa, rồi chợt lóe, biến mất vào trong.
Bên trong căn phòng mờ tối, người đó cởi áo choàng ra, để lộ một khuôn mặt thanh tú, nhưng trên trán lại vương vẻ cô đơn.
Hắn nhẹ nhàng thu ô lại, tiện tay đặt sau cánh cửa.
Giữa phòng, đặt một cái bàn.
Trên bàn, rõ ràng là một chiếc đế đèn.
Ánh đèn dầu nhỏ xíu như hạt đậu.
Ngọn lửa bỗng khẽ chập chờn, người đó bước đến trước bàn. Dưới ánh đèn, khuôn mặt hắn dần dần rõ ràng.
Đôi con ngươi nhìn chằm chằm vào ngọn đèn dầu, rồi chậm rãi, ánh mắt lộ ra một nụ cười phức tạp.
"Xem ra... nhanh hơn ta tưởng một chút."
Quyền sở hữu bản dịch này thuộc về Truyen.free, xin trân trọng thông báo.