Hans nhìn ra ngoài một chút rồi nói: "Khi chưa kiểm soát được tình hình bên ngoài, không nên tùy tiện xuống xe. Trời mới biết trong bụi cỏ có thể có dã thú ẩn nấp hay không. Giờ đang là mùa hè, cũng là mùa dã thú săn mồi ráo riết nhất. Hàng năm, sau mùa xuân sư tử động dục và giao phối, đến mùa hè là lúc chúng theo bản năng tự nhiên sẽ chủ động tăng cường s��n bắt để đảm bảo đủ thức ăn cho sư tử cái mang thai và sinh sản. Đặc biệt, đây là thời điểm nguy hiểm nhất khi chúng ta không nắm quyền chủ động."

Hans vừa dứt lời, anh ta thở dài, tắt đèn pha rồi lặng lẽ chờ đợi trong xe một lát.

Những người khác cũng rất hợp tác, giữ im lặng tuyệt đối, không gây ra bất cứ tiếng động nào.

Một lúc sau, Hans xác định không có động tĩnh gì trong bụi cỏ xung quanh. Sau khi cẩn thận quan sát kỹ lưỡng, anh ta rón rén mở hé cửa xe, một tay nắm chặt súng, rồi mới đặt một chân xuống đất.

Hans nghiêm giọng nói: "Những người khác đừng xuống xe."

Tuy nhiên, khi Hans vừa xuống xe, anh ta đã thấy Trần Tiểu Luyện ở phía bên kia xe nhảy xuống từ lúc nào, vẻ mặt có chút bất đắc dĩ.

Anh ta nhìn Trần Tiểu Luyện, thở dài: "Được rồi. Cậu giúp tôi canh chừng xung quanh, tôi sẽ kiểm tra xe."

Trần Tiểu Luyện lấy ra đèn pin chiến thuật quân sự, tay vẫn giữ chặt khẩu súng, cẩn thận quan sát xung quanh.

Hans mở nắp capo, lập tức một luồng khói dày đặc bốc lên.

Người đàn ông Đức tức giận buông một câu chửi thề kiểu Đức.

Vài phút sau, Hans tức giận đá mạnh vào xe một cái, nói: "Hết cách rồi, là vấn đề của động cơ. Ở nơi hoang dã này, chỉ vài người chúng ta thì không thể nào sửa chữa nổi."

Trần Tiểu Luyện quay đầu nhìn người đàn ông Đức, trong lòng có chút bực bội.

Chẳng lẽ vận rủi đã bắt đầu từ đây sao?

Hai người trở lại xe, những người trong xe khi nghe nói động cơ bị hỏng đều thở dài thườn thượt.

Trần Tiểu Luyện dứt khoát hỏi: "Vậy là chỉ còn cách đi bộ thôi sao?"

Hans cau mày: "Không còn cách nào khác. Ở Siegenbio, muốn tìm được một chiếc ô tô thì phải vào đến thị trấn mới được. Chúng ta đang ở đây, ngoài việc bỏ xe mà đi bộ thì không còn lựa chọn nào khác."

Trần Tiểu Luyện thản nhiên nhún vai: "Vậy còn chần chừ gì nữa, đi thôi."

Hans khó hiểu nhìn Trần Tiểu Luyện: "Cậu... chẳng lẽ cậu không biết đây là lần đầu mình đến Châu Phi sao?"

"Có ý gì?"

Lâm Nhạc Nhan ngồi phía sau cười khổ nói: "Đi bộ xuyên rừng vào ban đêm ở Châu Phi là cách làm muốn chết nhất. Nơi hoang dã này không chỉ có bầu trời sao tuyệt đẹp và không khí trong lành, mà còn có dã thú, sư tử, chó hoang, ừm, cả báo nữa."

Luke Stan, chàng trai người Úc, nói đùa: "Đúng vậy, mấy người chúng ta, có cả nam lẫn nữ, mà lại còn đi vào ban đêm như thế này, nếu chẳng may lạc vào lãnh địa của đàn sư tử khác, thì chẳng khác nào tự đưa mình đến làm bữa ăn đêm cho chúng."

Trần Tiểu Luyện cau mày: "Ý anh là chúng ta phải đợi ở đây cho đến sáng?"

Hans giải thích: "Đợi đến hừng đông, mức độ an toàn sẽ cao hơn một chút. Giờ là ban đêm, tầm nhìn rất kém, lỡ như có dã thú tấn công bất ngờ từ trong bụi rậm, chúng ta sẽ không nhìn thấy và cũng không kịp phản ứng. Ban ngày thì tầm nhìn tốt hơn, cũng an toàn hơn chút ít."

Trần Tiểu Luyện im lặng.

Thật tình mà nói, cậu ta dĩ nhiên không ngán gì sư tử hay dã thú.

Chưa kể đến thân thủ của bản thân cậu ấy.

Cậu ta chỉ cần triệu hồi thêm Garfield là ba con Miêu Chiến Bốn Mắt sẽ cùng đi bên cạnh.

Sư tử, chó hoang hay báo gì đó đều chỉ có nước cút đi xa.

Đưa mình đi làm bữa khuya?

Đối mặt với ba con Miêu Chiến Bốn Mắt, thì còn chưa biết ai là bữa khuya của ai đâu.

Nhưng vấn đề là, cậu ta không thể nào triệu hồi Garfield trước mặt mấy người bình thường này được.

Chắc hẳn họ sẽ không coi cậu ta là một Ma pháp sư hệ triệu hồi thì mới là lạ.

(Phiền phức thật. Đây có phải là tác dụng phụ của việc làm người tốt không nhỉ?) Trần Tiểu Luyện cười khổ.

Dù sao thì cậu ta cũng không gấp thời gian, đến Kabuka sớm hay muộn một ngày cũng không khác biệt là bao.

Thế nên, đợi thêm một đêm ở đây cũng chẳng sao.

Trần Tiểu Luyện cau mày: "Vậy chúng ta sẽ ngủ qua đêm trong xe sao?"

Hans lắc đầu: "Đây là phương pháp khả thi duy nhất."

Trần Tiểu Luyện hỏi: "Hay là ra ngoài tìm cây trèo lên ngủ?"

Hans cười nói: "Báo Châu Phi có thể leo cây đấy, cậu chắc không muốn nửa đêm bị dã thú trèo lên cắn đứt cổ họng đâu nhỉ. Cứ ngủ trong xe đi, cũng là để hồi phục thể lực. Hừng sáng chúng ta sẽ phải đi bộ, không biết phải đi bao xa, chúng ta cần thể lực dồi dào."

Dừng lại một lát, Hans quay đầu nói nhỏ với mấy người đồng đội: "Bây giờ tôi sẽ thông báo quy định. Từ giờ trở đi không được tự ý xuống xe. Nếu cần đi vệ sinh, cũng không được đi một mình, phải đi ít nhất hai người một nhóm. Một người đi vệ sinh, người còn lại nhất định phải cầm súng cảnh giới. Nếu phụ nữ muốn đi vệ sinh, nhất định phải có nam giới đi cùng. Giờ không phải lúc để xấu hổ, an toàn là trên hết."

Bốn người ngồi phía sau đều giữ im lặng, không có bất kỳ ý kiến trái chiều nào. Họ đều có kinh nghiệm sống ở Châu Phi nên ngay lập tức chấp nhận sự sắp xếp này.

Hans nói: "Bây giờ chúng ta nghỉ ngơi. Sắp xếp người gác đêm, mỗi người một canh giờ. Tôi sẽ gác đêm trước, sau đó là Luke Stan."

Hans liệt kê danh sách gác đêm một lượt, và người cuối cùng trong danh sách là Lâm Nhạc Nhan.

Anh ta không nhắc đến tên Trần Tiểu Luyện.

Trần Tiểu Luyện hỏi: "Tôi không cần gác đêm sao?"

Hans thở dài, nhìn Trần Tiểu Luyện, giọng nói rất chân thành: "Hiện tại chúng ta là một đội. Mà cậu là người có sức chiến đấu mạnh nhất của đội này. Nói cách khác, nếu ��ây là một trò chơi đồng đội, cậu chính là chiến binh duy nhất. Chúng ta phải đảm bảo cậu có đủ tinh lực để đề phòng những nguy hiểm có thể xảy ra. Vì vậy, cậu không cần gác đêm, cứ ngủ một giấc thật ngon và hồi phục thể lực một cách tối đa."

Trần Tiểu Luyện rất muốn nói rằng mình không cần ngủ, nhưng nhìn thấy ánh mắt kiên định của mấy người này, cậu đành nuốt lời vào trong.

Nghỉ ngơi một chút cũng tốt.

Đêm đó, Trần Tiểu Luyện không ngủ sâu giấc. Thực tế, cậu vẫn luôn giữ cảnh giác, bởi mấy người bên cạnh về bản chất cũng là người xa lạ. Mặc dù thân phận của họ dù đáng tin, nhưng Trần Tiểu Luyện cũng không thể tùy tiện tin tưởng hoàn toàn.

Cậu nhắm mắt dưỡng thần, nhưng thực tế vẫn không ngủ sâu. Bất kỳ tiếng động nhỏ nào cũng có thể khiến cậu tỉnh giấc ngay lập tức.

Vài giờ sau, trời dần hửng sáng.

Trên cánh đồng bát ngát ở Châu Phi, khi mặt trời nhô lên khỏi đường chân trời, cảnh tượng ấy quả thực có thể dùng từ "tráng lệ và tuyệt đẹp" để hình dung.

Cùng lúc Trần Tiểu Luyện mở mắt, cậu vừa vặn thấy một tia nắng vàng chiếu rọi lên mặt mình.

Cậu theo bản năng đưa tay che lại, rồi nhìn thấy trên đường chân trời một mặt trời to lớn như lòng đỏ trứng khổng lồ, tinh thần bỗng phấn chấn.

Trong đời này, đây là lần đầu tiên cậu thấy cảnh mặt trời mọc đẹp đến vậy.

Ở trong nước, với đủ thứ khói b���i, sương mù, e rằng cả đời cũng không thấy được cảnh mặt trời mọc đẹp đến vậy.

Khi Trần Tiểu Luyện đang chăm chú nhìn cảnh mặt trời mọc ngoài cửa xe thì tiếng nói của Lâm Nhạc Nhan từ phía sau vọng đến.

"Đẹp không? Thấy nó đẹp lắm đúng không?"

Giọng Lâm Nhạc Nhan khẽ khàng, bởi vì những người khác trong xe đều còn đang ngủ.

Có lẽ vì thức đêm, giọng nói của cô ấy cũng hơi khàn.

Trần Tiểu Luyện không quay đầu lại, nhìn về phía mặt trời mọc xa xa, đáp: "Ừm, rất đẹp."

Lâm Nhạc Nhan nói, giọng mang theo một sự thành kính đến lạ: "Chính vì thế, tôi mới đến Châu Phi. Một nơi xinh đẹp đến vậy, một vùng đất xinh đẹp dưới ánh mặt trời chiếu rọi đến vậy, không nên có nhiều tai nạn đến thế."

Trần Tiểu Luyện nói: "So với tôi, các cô quả thực là những vị thánh." Khi nói câu này, giọng cậu không hề có chút đùa cợt nào, mà rất chân thành.

Lâm Nhạc Nhan khẽ hỏi: "Thật ra tôi rất tò mò về cậu. Nhưng tôi biết mình không nên hỏi chuyện riêng của cậu. Chẳng qua... ít nhất, cậu có thể cho tôi biết tên của c��u không?"

Trần Tiểu Luyện đang định thuận miệng bịa ra một cái tên giả, nhưng bỗng nhiên từ kính chiếu hậu của xe, cậu thấy khuôn mặt Lâm Nhạc Nhan với vẻ mặt vô cùng chân thành.

Trần Tiểu Luyện trong lòng thở dài, rồi nói: "Tôi họ Trần, Trần Tiểu Luyện."

Lâm Nhạc Nhan cười nói. Dù cô ấy không được coi là một mỹ nữ thật sự, nhưng nụ cười lúc này lại có một loại mị lực đặc biệt, vừa chân thành vừa hồn nhiên.

"Cảm ơn, tôi có thể cảm nhận được, cậu nói thật tên chứ không phải dùng tên giả để lừa dối tôi."

Trần Tiểu Luyện thuận miệng hỏi: "Cô là người Đài Bắc sao?"

Lâm Nhạc Nhan cười nói: "Không phải, nhà tôi ở Cơ Long. Tôi là cô gái lớn lên ở vùng biển. Năm mười tám tuổi, tôi cùng cha mẹ di dân sang Mỹ và học đại học ở đó."

Trần Tiểu Luyện cười, thuận miệng nói: "Mới di dân sao."

Lâm Nhạc Nhan bỗng nhiên vỗ vỗ vai Trần Tiểu Luyện, một bàn tay từ phía sau đưa tới, trong lòng bàn tay có một vật.

Lâm Nhạc Nhan cười, mắt cong thành một đường: "Chocolate, mời cậu ăn."

Trần Tiểu Luyện nhìn cô gái.

Chocolate ở nơi như Châu Phi này lại là thứ quý giá.

Lâm Nhạc Nhan cười nói: "Tôi thích ăn đồ ngọt, hơn nữa tôi có bệnh huyết áp thấp nên luôn mang theo một ít đồ ăn năng lượng cao bên người. Thế nhưng đồ dự trữ cũng không còn nhiều rồi, trước khi đến Kabuka, đây là thanh cuối cùng tôi còn mang theo."

Trần Tiểu Luyện suy nghĩ một chút, không khách sáo kiểu xã giao mà cầm lấy, thoải mái bẻ làm đôi, rồi đưa nửa còn lại cho Lâm Nhạc Nhan.

"Một người một nửa, có phúc cùng hưởng."

Lâm Nhạc Nhan cười, cầm lấy cắn một miếng, rồi nhìn Trần Tiểu Luyện: "Tôi cảm giác cậu chắc không lớn tuổi lắm."

Trần Tiểu Luyện ậm ừ: "Nhỏ hơn cô một chút."

"Ở Châu Phi, tôi đã gặp rất nhiều người đến đây để "làm ăn", nhưng cậu không giống bọn họ."

Trần Tiểu Luyện hỏi: "À? Không giống chỗ nào? Là vì tuổi còn trẻ sao?"

Lâm Nhạc Nhan cười nói: "Không, những người nhỏ tuổi thì tôi cũng đã gặp rồi. Nhưng họ đều là người da đen bản địa và làm người hầu cho người khác. Còn một thương nhân đơn độc độc lai độc vãng như cậu, lại trẻ tuổi đến vậy thì tôi chưa từng thấy. Hơn nữa..."

Trần Tiểu Luyện hỏi: "Hơn nữa cái gì?"

Lâm Nhạc Nhan khẽ cười, nói nhỏ: "Không nói cho cậu đâu."

Hai người nói đùa nho nhỏ, nhưng không khí lại rất tự nhiên và chân thành, hoàn toàn không có chút mập mờ nam nữ nào.

Trần Tiểu Luyện rất thích bầu không khí tự nhiên, chân thành và thuần khiết này, mối phòng bị trong lòng cậu cũng hơi nới lỏng một chút.

Hai người liếc nhìn nhau qua gương chiếu hậu.

Đúng lúc đó, bỗng nhiên, sắc mặt Trần Tiểu Luyện biến đổi.

Cậu nghe thấy một âm thanh.

Âm thanh động cơ ô tô nổ vang vọng vào từ bên ngoài cửa sổ.

Độc quyền bản dịch tại truyen.free, mọi hành vi sao chép không được phép.