Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Khải Chi Môn - Chương 237: ( đến từ rừng rậm quái nhân )

"Thứ này quả thực..."

Luân Thai vừa khoác bộ giáp liền thân lên người, vặn vẹo cơ thể một chút, cau mày nói: "Sức phòng ngự của món đồ này kém quá, ta tay không cũng có thể xé nát nó."

"Thôi đi lão đại," Bị Thai lười biếng đáp: "Dù sao đây cũng chỉ là kỹ thuật rèn sắt thời Trung Cổ thôi mà."

"Bất quá, ta thấy cái tên William đó cũng không tệ lắm." Luân Thai ngó đầu ra ngoài lều liếc nhìn, xác nhận không có ai, rồi xoay người lại, lấy ra một gói thuốc lá, rút một điếu, ném cho Bị Thai một điếu.

Châm lửa hút một hơi, Luân Thai chậm rãi nói: "Cũng có chút khí chất vương giả. Hơn nữa, cũng rất hào phóng."

Bị Thai cũng cười nói: "Đúng vậy, ta thấy hắn rất vừa mắt. May mà nhiệm vụ hệ thống yêu cầu chúng ta bảo vệ hắn, chứ nếu bắt chúng ta giết hắn, ta e rằng thật sự không nỡ ra tay."

Trần Tiểu Luyện đứng một bên, nghe đến đó thì bật cười khúc khích.

"Đoàn trưởng, cô cười gì thế?" Bị Thai nghiêng đầu hỏi đầy nghi hoặc.

Trần Tiểu Luyện thở dài, nhìn Bị Thai, ngữ khí rất nghiêm túc: "Hai người thật sự thấy William là người tốt à?"

"Hì, cũng không tệ lắm mà nhỉ?"

Luân Thai cau mày: "Người này... có gì không ổn à?"

Trần Tiểu Luyện suy nghĩ một chút: "Tôi nói thế này. Nếu đây là một phó bản sự kiện lịch sử, vậy một trong những lợi thế của chúng ta là nắm rõ bản chất thật của nhân vật lịch sử. Ví dụ như William. Tôi chỉ có thể nói, hắn tuyệt đối không phải là một người tốt đáng mến đâu."

"Các người thử nghĩ xem, hắn gần như là há miệng chờ sung, triệu tập được một đội quân như vậy để phục vụ mình, mang theo thiên quân vạn mã, vượt biển xa xôi từ Pháp đến Anh để cướp ngôi. Mà trong lịch sử ghi chép, hắn còn chi phối rất nhiều người."

"Chẳng hạn như, hắn chi phối cả Giáo Hoàng, thậm chí giáo hội cũng ngầm ủng hộ hắn cướp ngôi."

"Hắn bình ổn tâm thần của Hoàng đế La Mã Thần thánh."

"Hắn còn thuyết phục người Na Uy, mua chuộc họ cùng hắn ra trận, xét về mặt chiến lược, điều đó khiến đối thủ của hắn là vua Harold buộc phải chia quân về phía bắc để đối đầu với người Na Uy."

"Mà trong lịch sử, việc William cuối cùng có thể đánh bại Harold trong chiến tranh, phần lớn là do người Na Uy đã làm suy yếu sức chiến đấu của quân đội Harold."

"Một người như vậy, với thủ đoạn ngoại giao xảo quyệt như vậy, chắc chắn sẽ không phải là người tốt."

Luân Thai và Bị Thai đều thấy hứng thú: "Còn gì nữa kh��ng? William này còn làm những gì?"

Trần Tiểu Luyện suy nghĩ một chút: "Có một ghi chép viết thế này."

"Khi William vừa đổ bộ lên nước Anh, lúc bước xuống thuyền, hắn vô tình ngã nhào, úp mặt xuống bãi cát. Lúc ấy, hàng trăm cặp mắt xung quanh đổ dồn vào. Các tướng sĩ dưới quyền đều nhìn thấy. Hành động này, chắc chắn sẽ làm giảm uy nghiêm của một vương giả."

"Thế nhưng, William này vô cùng thông minh, hắn không hề vội vàng đứng dậy, mà thẳng thừng quỳ xuống theo đà, úp mặt xuống đất, hai tay vục vào cát, to tiếng hô lên: 'Xem này! Đây chính là đất đai nước Anh! Là Thượng đế ban tặng vùng đất này cho ta!', nói xong, hắn còn vốc cát lên môi hôn."

"Kết quả, những người dưới quyền không những không cười nhạo hắn, mà trái lại càng thêm tin tưởng, nguyện lòng ủng hộ và cống hiến cho hắn!"

Trần Tiểu Luyện nói đến đây, khẽ mỉm cười: "Các người có cảm thấy tình tiết này rất quen thuộc không?"

Luân Thai sững sờ.

Trần Tiểu Luyện tiếp tục nói: "Nếu so với lịch sử nước ta, quả thực có một người, na ná William này ��ến lạ."

"Ai?"

"Ngụy Võ đế, Tào Tháo!"

Tào Tháo!

Cái tên này đương nhiên không thể quen thuộc hơn.

Người ta có thể nói Tào Tháo là bậc hùng tài đại lược, nhưng tuyệt đối không thể nói Tào Tháo là một người lương thiện.

Đúng lúc đó, bỗng nhiên bên ngoài truyền đến một tiếng gọi.

Ba người Trần Tiểu Luyện bước ra khỏi lều, nhìn thấy bên ngoài có mấy binh lính của quân đoàn Norman đang đứng, một người trong số đó cầm tấm khiên có huy hiệu song sư, liếc nhìn Trần Tiểu Luyện đầy ẩn ý: "Đi theo chúng ta. Có quý nhân muốn gặp các ngươi."

"Quý nhân nào?"

"Cứ đi rồi sẽ biết."

Người binh lính này có thái độ rất lạnh lùng.

Trần Tiểu Luyện cũng không lấy làm lạ về thái độ này.

Từ xưa đến nay, trong quân đội đều khá cục bộ, bài xích người ngoài. Ba người Trần Tiểu Luyện được đề bạt tùy tiện vào quân đoàn Norman, cho đến khi họ thể hiện đủ thực lực và giành được đủ tín nhiệm trên chiến trường, thì việc đồng liêu đối xử lạnh nhạt với họ là điều dễ hiểu.

"Là cùng đi sao?"

"Cùng đi! ��i cả!"

Sau khi nói xong, người binh lính này không còn hứng thú nói thêm lời nào với Trần Tiểu Luyện, quay đầu bỏ đi.

Ba người Trần Tiểu Luyện liếc nhìn nhau, rồi nhanh chóng đi theo.

...

Trại đóng quân của quân đoàn Norman nằm ở vị trí phía sau trung tâm của trại gỗ, đây là vị trí tốt nhất toàn bộ trại gỗ. Địa hình cao nhất, hơn nữa lại được bảo vệ ở hai bên cánh.

Đi đến cạnh một túp lều lớn, Trần Tiểu Luyện chú ý thấy, các binh sĩ trong những túp lều xung quanh đã và đang xếp thành hàng, hơn nữa rất rõ ràng là đang chuẩn bị chiến đấu.

Các binh sĩ giúp đỡ nhau mặc áo giáp, mài giũa đao kiếm, kiểm tra trang bị.

Còn có một số kỵ binh ôm yên ngựa của mình vội vã rời đi.

"Vào đi, bên trong."

Người lính dẫn đường chỉ vào túp lều lớn nhất đó, rồi quay đầu rời đi.

Trần Tiểu Luyện nhìn Luân Thai và Bị Thai: "Đi thôi, các người đi sau tôi. Cẩn thận một chút."

Túp lều này vừa nhìn đã biết là nơi ở của quý nhân, nhưng lạ lùng là bên ngoài lại không hề có lính gác.

Thậm chí ngay cả một người thông báo cũng không có.

Trần Tiểu Luyện do dự một chút, ho khan một tiếng ngoài cửa, rồi vén rèm, tự nhiên bước vào.

Cảm giác đầu tiên là, bên trong túp lều này lớn hơn một chút so với tưởng tượng.

Có lẽ là vì nơi đây trang trí quá mức đơn giản.

Trần Tiểu Luyện chỉ thấy một chiếc giường đơn sơ, ngoài ra hầu như không có thứ gì khác.

Trong góc có đặt một bộ khôi giáp, bên cạnh có treo một tấm bản đồ. Tấm bản đồ này được vẽ từ một tấm da dê nguyên vẹn, tuy có vẻ sơ sài nhưng vẫn có thể nhận ra đây là bản đồ nước Anh.

Ngoài ra, cách trang trí bên trong lều đơn giản đến mức sơ sài.

Không hề có khí chất quý tộc.

Đúng lúc này, Trần Tiểu Luyện nghe thấy một âm thanh.

"Đến rồi à? Cứ tùy tiện tìm chỗ ngồi đi, nếu không muốn ngồi, đứng cũng được."

Nghe thấy âm thanh này, Trần Tiểu Luyện mới phát hiện, có một người đang ngồi cạnh chiếc giường trong lều.

Trần Tiểu Luyện bỗng nhiên nảy sinh một cảm giác kỳ lạ!

Người này... phảng phất trước đó mình đã vô tình bỏ qua sự hiện diện của hắn.

Hắn rõ ràng đang ngồi ở đó, nhưng lạ thay... lúc nãy mình quan sát trong lều, phảng phất vô tình hay hữu ý, đã lơ là sự hiện diện của người này.

Hắn rõ ràng đang ở ngay trước mắt!

Nhưng mãi đến khi nghe thấy tiếng hắn nói, Trần Tiểu Luyện phảng phất mới thực sự nhìn thấy hắn!

Cảm giác này, thật sự vô cùng quỷ dị!

Đây là một người đàn ông trung niên.

Hắn chậm rãi đứng dậy, vóc dáng cao gầy, khuôn mặt gầy gò. Để chòm râu dài.

Nói chung, hắn gợi cho người ta cảm giác rất giống với khí chất và phong thái của Gandalf trong Chúa tể những chiếc nhẫn.

"Các tiên sinh. À, ta nên gọi ba vị là... Gehlen, Gavin đến từ Demacia, và Cúc Hoa Chi Tín?"

Trần Tiểu Luyện và Bị Thai giữ nguyên vẻ mặt, khóe miệng Luân Thai hơi giật một cái, nhưng vì đại cục, Luân Thai không hé môi.

"Xin hỏi ngài là..." Trần Tiểu Luyện cẩn thận đánh giá đối phương.

"Các ngươi hẳn là phải hành lễ với ta. Nhưng xét thấy các ngươi không thông thạo lễ nghi, thôi thì bỏ qua vậy."

Người đàn ông trung niên này có đôi mắt sắc sảo, có thần. Bị ánh mắt đó nhìn chằm chằm, Trần Tiểu Luyện không khỏi cảm thấy hơi khó chịu.

"Vậy, xin hỏi vị lão gia đây, triệu chúng tôi đến đây là..."

"Căn cứ vào mệnh lệnh của Vương, các ngươi tạm thời thuộc quyền điều khiển của ta... Ừm. Chỉ là tạm thời thôi."

Người đàn ông trung niên khẽ mỉm cười.

Trần Tiểu Luyện cau mày: "Nhưng mà... Vương đã nói, chúng tôi là cận vệ của người, đêm nay còn ban vinh dự cho chúng tôi canh gác cho người."

"Vinh dự ấy sẽ đến với các ngươi sau. Nhưng đêm nay, có một vinh dự quan trọng hơn." Nụ cười của người đàn ông trung niên mang theo vẻ tinh quái và bí ẩn.

Hắn chậm rãi đi đến bên tấm bản đồ da dê, vuốt vuốt chòm râu của mình, nhìn chằm chằm bản đồ: "Ta vừa nãy thấy ngươi đang xem bản đồ, Gehlen? Ngươi hiểu bản đồ ư?"

"Hiểu một chút."

"Nói vậy, ngươi còn biết chữ? Thật là không tầm thường chút nào." Ngữ khí của người đàn ông trung niên đầy ẩn ý.

Trần Tiểu Luyện chợt rùng mình... Có phải mình đã thể hiện hơi quá rồi không?

Ở thời Trung Cổ, tỷ lệ biết chữ là vô cùng thấp!

Thậm chí ngay cả trong giới quý tộc, cũng có rất nhiều người không biết đọc viết.

Huống chi... một lính đánh thuê xuất thân từ tầng lớp thấp kém?

"Được rồi. Ta không có ý định tìm hiểu bí mật của các ngươi... Ai mà chẳng có bí mật riêng của mình, phải không?" Người đàn ông trung niên phảng phất cười nhạt.

Hắn chỉ vào một vị trí trên bản đồ: "Xem, đây là Luân Đôn... Còn đây, là vị trí hiện tại của chúng ta!"

Sau đó, hắn vẽ một đường thẳng ở giữa.

"Ngụy vương Harold đã biết chúng ta ở đây... Ừm, đây là tin tức chúng ta cố ý thả ra, chính là để hắn nóng ruột. Mà hắn, dựa theo phán đoán của ta về hắn, với tính cách của Harold, hắn chắc chắn sẽ tập hợp quân đội và đến đây nhanh nhất có thể. Hắn là một gã nóng nảy."

"Thám báo của chúng ta nhận được tin tức, một toán quân đầu tiên của Harold đã xuất phát từ Luân Đôn. Đây là một đội quân tiên phong."

"Họ đã trên đường đến đây."

"Đội quân này đảm nhận nhiệm vụ tiên phong, họ sẽ tiến đến đây, chọn nơi đóng quân tốt nhất, sau đó giám sát chúng ta, chờ đợi viện binh và chủ lực của Harold đến để tiến hành một trận quyết chiến."

"Harold là một người nóng nảy, hắn hy vọng dùng một trận quyết chiến để đánh bại chúng ta triệt để, giải quyết mọi phiền phức."

Trần Tiểu Luyện nãy giờ im lặng, chờ người đàn ông trung niên này nói đến đây, thấy hắn cuối cùng im lặng và nhìn về phía mình.

Trần Tiểu Luyện mới chậm rãi nói: "Vị lão gia đây, ngài nói với chúng tôi những điều này có ý gì..."

"Ta đã đưa ra một kế hoạch, và kế hoạch này đã được Vương cùng các tướng quân của ngài tán thành. Nội dung kế hoạch là: Tập hợp một đội quân đột kích, lập tức xuất phát, trước khi quân tiên phong của Harold kịp đến, chúng ta sẽ đánh úp họ giữa đường! Tiêu diệt họ! Giáng cho Harold một đòn chí mạng, không chỉ có thể đả kích tinh thần hắn mà còn nâng cao tinh thần quân ta. Ngoài ra, còn có thể làm suy yếu đáng kể sinh lực của Harold."

"Mà kế hoạch này đã quyết định từ hôm qua, Telford đã đến doanh trại lính đánh thuê để triệu tập nhân lực, cũng là để thực hiện kế hoạch này. Dù gã nịnh bợ ấy không triệu tập được đủ người, chỉ mang về được 100 người."

"Bất quá, việc có ba người các ngươi xuất hiện, quả thực đã bù đắp phần thiếu hụt."

"Ta đã thưa với Vương yêu cầu, Vương đã phái ra một toán cận vệ của ngài, gia nhập đội quân đột kích này – trong đó có cả ba vị tiên sinh đây."

"Và ta, chính là chỉ huy của đội quân đột kích này, nói cách khác, từ bây giờ, các ngươi sẽ tuân theo lệnh ta."

Trần Tiểu Luyện lại trầm mặc.

Điều này có chút xung đột với kế hoạch của cậu ấy.

Mặc dù giúp đỡ quân đội William tác chiến và giành chiến thắng cũng là một phần nhiệm vụ.

Thế nhưng, quan trọng hơn là phải bảo vệ sự an toàn của William!

Trần Tiểu Luyện rất rõ ràng, nếu nhóm của mình ở đây, vậy rất có khả năng trong phe địch cũng có người chơi tham gia!

Vạn nhất đối phương thực hiện hành động chặt đầu, thì gay go rồi.

So với việc ra tiền tuyến chiến đấu, Trần Tiểu Luyện càng quan tâm đến sự an toàn của William.

"Mệnh lệnh của Vương không thể thay đổi, một khi đã tuyên thệ cống hiến, vậy thì hãy thực hiện mệnh lệnh của Vương đi."

Người đàn ông trung niên dùng ánh mắt sắc bén nhìn Trần Tiểu Luyện, nụ cười đầy ẩn ý.

Trần Tiểu Luyện cân nhắc một lát rồi nhanh chóng đưa ra quyết định.

Mình không thể thay đổi tình hình hiện tại... Nếu cố chấp đòi ở lại bên William, e r���ng sẽ gây ra sự nghi ngờ.

Vậy thì... cứ ra trận mà đánh thôi!

"Được rồi, chúng tôi sẽ tuân theo lệnh ngài – nếu đây là ý chí của Vương."

Trần Tiểu Luyện nói đến đây, nhìn người đàn ông trung niên này: "Xin hỏi chỉ huy tiên sinh, chúng tôi nên gọi ngài là gì?"

Người đàn ông trung niên khẽ mỉm cười, sau đó hắn nói ra một cái tên.

Cái tên này, khiến sắc mặt Trần Tiểu Luyện lập tức trở nên vô cùng kỳ lạ!

"Ta tên Merlin. Bọn họ còn gọi ta là 'Người kỳ quái đến từ rừng rậm'."

Merlin!!

Merlin bên cạnh vua Arthur ư?!!

...

Truyện dịch được thực hiện bởi truyen.free, hãy đón đọc các chương tiếp theo để khám phá những diễn biến hấp dẫn hơn.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free