Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Khải Chi Môn - Chương 189 : Xung đột

Roland Powell ngồi bệt xuống ghế sofa, ông ta mặc đồ ngủ, trong phòng khá ấm áp nhưng mồ hôi lạnh đã toát ra đầy trán. Không nghi ngờ gì, bức ảnh vô cùng đẫm máu, tàn nhẫn và đáng sợ. Nhưng với tư cách là một pháp y chuyên nghiệp, Roland Powell khi chứng kiến cảnh tượng đó, dường như đã bình tĩnh hơn nhiều so với Mục thầy thuốc lúc bấy giờ. Sắc mặt ông ta thoạt đầu tái nhợt, rồi dần chuyển sang xanh mét. Bỗng nhiên, ông ta bật dậy, ném điện thoại lên bàn rồi quay người vọt vào nhà vệ sinh trong phòng. Chẳng mấy chốc, tiếng nôn ọe đã vọng ra.

“Tôi cho rằng... một pháp y chắc hẳn sẽ không yếu ớt đến vậy chứ.” Trần Tiểu Luyện cười khổ.

Trần Tiểu Luyện liếc nhìn Lốp Xe. Lốp Xe liền lập tức đi vào phòng, đỡ Roland Powell ra khỏi nhà vệ sinh.

“Tôi... tôi có thể thay bộ quần áo khác không?” Roland Powell có vẻ hơi mất bình tĩnh.

“Đương nhiên, đây là nhà của ông mà.” Trần Tiểu Luyện mỉm cười.

Ông ta quay người bước vào phòng, chẳng mấy chốc đã thay một chiếc quần dài, mặc một chiếc áo len rồi quay lại. Tâm trạng ông ta dường như đã khá hơn đôi chút: “Các tiên sinh! Đây không phải là chuyện nhỏ! Tôi muốn hỏi một chút... những bức ảnh này là do các anh...”

“Chụp tại hiện trường vụ án mạng.” Mục thầy thuốc nói thật nhanh: “Tôi... có thể là người đầu tiên chứng kiến.”

“Anh... anh có mặt ở hiện trường ư?”

“Đúng vậy.”

“Anh thấy được thi thể... ý tôi là, hiện trường và trong ảnh...”

“Giống như đúc.” Sắc mặt Mục thầy thuốc cũng tái nhợt: “Hơn nữa... tôi rất có thể đã nhìn thấy hung thủ!”

“Thượng Đế ơi!” Roland Powell khẽ run lên, bỗng ngẩng đầu nhìn mọi người: “Tôi có thể hỏi một chút không... Các anh, chắc hẳn đã báo cảnh sát rồi chứ?”

“...” Mục thầy thuốc không nói gì.

“Đợi một chút!” Roland Powell kinh ngạc thốt lên: “Mục! Đừng nói với tôi rằng, một vụ án nghiêm trọng như vậy, các anh lại không báo cảnh sát? Các anh bị điên rồi à? Đáng lẽ phải báo cảnh sát ngay lập tức chứ! Quỷ thần ơi!! Các anh không lẽ đã chạy thẳng từ hiện trường đến nhà tôi sao? Tôi chỉ là một pháp y! Không phải cảnh sát!!”

“Đừng kích động.” Trần Tiểu Luyện kéo một cái ghế lại, ngồi thẳng đối diện Roland Powell: “Ông trước tiên hãy yên tĩnh một chút.”

“Yên tĩnh? Anh rốt cuộc là ai?” Roland Powell chau mày nhìn Trần Tiểu Luyện: “Chàng trai, đây không phải chuyện đùa đâu!!”

Được rồi... Chàng trai? Trần Tiểu Luyện khóe miệng giật giật... Thôi rồi, ở cái tuổi này, anh ta thật sự thiếu sức thuyết phục quá.

“Nghe cho kỹ, tiên sinh.” Trần Tiểu Luyện chậm rãi nói: “Những gì tôi sắp nói đây, xin hãy lắng nghe kỹ. Và xin tạm thời đừng xem tôi như một đứa trẻ, được chứ?”

Roland Powell chau mày.

Đúng lúc này, tên Dao Găm đang đứng cạnh cửa sổ bỗng không nhịn được lạnh lùng lên tiếng: “Nói nhảm nhí nhiều như vậy làm gì! Chẳng lẽ ngươi không biết thời gian có hạn ư? Đồ ngu!”

Hắn ta bỗng nhiên mất hết kiên nhẫn, bước tới, rút con dao găm cầm trong tay, chĩa vào Roland Powell, hung tợn nói: “Giờ không phải lúc ngươi đặt câu hỏi! Chúng ta cần ngươi hợp tác! Hiểu chưa? Ngươi tốt nhất nên ngoan ngoãn...”

“Ngươi làm gì!” Trần Tiểu Luyện biến sắc mặt, lập tức đứng chắn trước mặt Dao Găm: “Bỏ dao xuống!”

“Ngươi nói cái gì?” Dao Găm mở to mắt, khuôn mặt tràn đầy sát khí: “Ngươi cái thằng lính mới ranh con! Ngươi có hiểu cách làm nhiệm vụ không hả! Nói nhảm nhiều với một người bình thường như vậy để làm gì! Cứ dùng cách nhanh nhất để có được thông tin chúng ta muốn là được rồi!”

Trần Tiểu Luyện hít một hơi thật sâu, sắc mặt lạnh lùng nhìn chằm chằm đối phương: “Ta đếm tới ba, ngươi bỏ dao xuống rồi lùi lại!”

“Haaa...!” Dao Găm chau mày, con dao găm chĩa vào Trần Tiểu Luyện: “Thử xem!”

Lốp Xe và Bị Thai đã đứng cạnh Trần Tiểu Luyện, Bị Thai tức giận nói: “Mẹ kiếp, ngươi nên tôn trọng đoàn trưởng của chúng ta một chút!”

“Một lũ phế vật!” Dao Găm hừ một tiếng: “Đến đây đi, ta muốn xem các ngươi có đủ cân lượng không!”

Quái Thú đứng ở cửa ra vào, hắn lạnh lùng nhìn Trần Tiểu Luyện và hai người kia, còn hai anh em Thái Thản thì đứng chắn ở hai bên phòng khách. Gần như tạo thành thế bao vây Trần Tiểu Luyện và hai người kia. Không khí trở nên căng thẳng tột độ, như dây cung kéo căng!

“Ta nói, đã đủ rồi!”

Phượng Hoàng bỗng nhiên lạnh lùng buông một câu. Nàng bỗng nhiên đứng dậy, bước tới cạnh Dao Găm, đặt tay lên cổ tay hắn ta, rồi dùng lực ép xuống. Sắc mặt Phượng Hoàng rất điềm tĩnh: “Dao Găm, ta đã nói ngươi được phép dùng dao chưa?”

“...” Dao Găm khẽ nhướng mí mắt, nhìn Phượng Hoàng, ánh mắt có chút bất mãn, nhưng không nói gì.

“Chính tôi đang hỏi ngươi đấy.” Phượng Hoàng chậm rãi nói: “Ta đã nói được phép dùng dao... như vậy sao?”

“... Không có.” Dao Găm nghiến răng nói ra hai chữ.

“Như vậy, ngay cả ta là đoàn trưởng cũng chưa lên tiếng, mà ngươi tại sao lại nghĩ mình có thể hành động thiếu suy nghĩ như vậy?” Giọng Phượng Hoàng dường như trở nên nhẹ nhàng hơn, nhưng ngữ khí vẫn điềm tĩnh, còn ánh mắt thì dường như lấp lánh ánh sáng.

Dao Găm nghiến chặt răng.

“Ta sẽ nói với ngươi lần cuối. Dù gần đây ta đã nhắc nhở ngươi vài lần rồi.” Phượng Hoàng nhìn thẳng vào mắt Dao Găm: “Ngươi cần kiểm soát tâm trạng của mình, Dao Găm! Còn nữa... Nếu ngươi muốn tự mình làm chủ mọi chuyện, vậy thì... hãy đợi ta chết đi đã. Được không?”

Dao Găm sắc mặt nhăn nhó đôi chút, rồi nhanh chóng cụp mắt xuống, thở hắt ra một hơi, thấp giọng nói: “Thực xin lỗi... đoàn trưởng.”

Phượng Hoàng lần lượt liếc nhìn các thành viên của mình sang hai bên. Hai anh em Thái Thản nghiêng người lùi về góc tường, Quái Thú thì lùi về phía cửa, con khỉ trong lồng bò lên vai hắn, kêu vài tiếng nhẹ nhàng.

“Tốt rồi, các tiên sinh, xin hãy yên tĩnh một chút.” Phượng Hoàng quay đầu, nhìn Trần Tiểu Luyện, ôn hòa nói: “Chúng ta vẫn đang hợp tác đấy thôi.”

Trần Tiểu Luyện nhìn sâu vào cô gái này, chau mày: “Được rồi, là hợp tác, nhưng tôi muốn một số người tốt nhất là nên tự kiểm soát bản thân mình.”

Dao Găm hừ một tiếng, đi đến cạnh cửa sổ, quay đầu nhìn ra bên ngoài.

“Tốt rồi, nếu không còn vấn đề gì nữa, vậy chúng ta hãy nắm bắt thời gian để bàn chuyện chính đi.” Phượng Hoàng phủi tay một cái: “Roland Powell tiên sinh, nhà ông có cà phê không?”

“... Có...” Roland Powell theo bản năng đáp lời, rồi bỗng nhiên thét lên: “Các anh vừa rồi muốn làm cái gì! Quỷ thần ơi! Các anh định uy hiếp tôi sao?!! Các anh phải rời khỏi nhà tôi ngay! Ngay bây giờ! Lập tức! Ngay lập tức! Nếu không tôi sẽ báo cảnh sát! Tôi... tôi...”

Trần Tiểu Luyện có chút đau đầu, oán hận liếc nhìn bóng lưng của Dao Găm, xoay người, cố gắng giữ vẻ mặt ôn hòa khi đối mặt Roland Powell: “Thật xin lỗi...”

“Tôi không chấp nhận lời xin lỗi! Các anh phải rời khỏi nhà tôi ngay lập tức!!” Roland Powell đã hoàn toàn nổi giận.

Mục thầy thuốc mở miệng: “Roland Powell, tôi thực sự rất xin lỗi...”

“Mẹ kiếp!!” Roland Powell trực tiếp buông một câu chửi thề tục tĩu: “Mẹ kiếp, cả anh cũng cút đi!!”

Trần Tiểu Luyện hoàn toàn hiểu được tâm trạng của Roland Powell lúc này. Thử hỏi ai vào hoàn cảnh này – nửa đêm bị người xông vào nhà, mà kẻ đó lại do bạn mình dẫn tới, còn có người cầm dao đe dọa mình – thì ai cũng sẽ phát điên.

“Ông cần phải yên tĩnh một chút.” Trần Tiểu Luyện thở dài.

Chết tiệt, vốn dĩ mọi chuyện tốt đẹp, giờ lại bị ép phải làm kẻ ác rồi.

Hắn ta liếc nhìn Lốp Xe và Bị Thai. Lốp Xe và Bị Thai, mỗi người một bên, đè Roland Powell ngồi xuống ghế sofa.

Đáng thương Roland Powell dù vóc người khá cường tráng, nhưng làm sao có thể chống cự nổi hai anh em này, bị giữ chặt trên ghế sofa.

“Tiên sinh, tôi thật sự không muốn bất lịch sự với ông.” Trần Tiểu Luyện ngồi đối diện ông ta: “Hơn nữa ông chính là bạn của Mục thầy thuốc, mà Mục thầy thuốc cũng là bạn của tôi. Vì vậy, tôi không muốn có bất kỳ hành động mạo phạm nào đối với ông.”

Vừa nói dứt lời, hắn lại từ từ rút một khẩu súng ra đặt lên bàn. Hành động này khiến Roland Powell hoảng sợ.

“Không không, các anh, các anh...”

“Yên tâm, tôi sẽ không làm hại ông đâu.” Vẻ mặt Trần Tiểu Luyện rất thành khẩn, nhưng trong lòng hắn, vạn câu “Mẹ kiếp” đã gào thét chạy qua... Thế này là ép lão tử làm kẻ ác rồi!

“Các anh, các anh rốt cuộc muốn dựa vào tôi để đạt được cái gì chứ!” Roland Powell rõ ràng đã sợ hãi rồi.

“Về vụ án này, chúng ta cần những lời khuyên chuyên môn của ông.” Trần Tiểu Luyện chậm rãi nói.

“Vụ án... À đúng rồi!” Roland Powell cũng chợt nhớ ra chuyện chính: “Các anh đáng lẽ phải báo cảnh sát! Hiểu chưa! Một vụ án mạng nghiêm trọng như vậy! Phải báo cảnh sát, để cảnh sát đến xử lý! Chứ không phải trực tiếp đến tìm tôi! Tôi chỉ là một pháp y...”

“Đây không phải một vụ án thông thường.” Trần Tiểu Luyện chậm rãi nói, hắn ngẩng đầu nhìn Mục thầy thuốc: “Tôi nghĩ, anh nói sẽ tốt hơn.”

Mục thầy thuốc thở dài, ngồi xuống, cầm lấy chiếc điện thoại của Phượng Hoàng trên bàn, mở ảnh ra đặt trước mặt Roland Powell.

“Bạn của tôi... Có lẽ bây giờ anh đang rất tức giận, rất phẫn nộ, nhưng xin hãy nghe tôi nói hết. Dù cho sau này... sau này anh có không muốn làm bạn với tôi nữa. Nhưng hiện tại, tôi vô cùng cần sự giúp đỡ của anh.”

“...” Roland Powell dùng ánh mắt phức tạp nhìn Mục thầy thuốc.

Sau đó, Mục thầy thuốc bắt đầu kể chuyện.

...

Mười phút sau, Mục thầy thuốc kể xong, còn Roland Powell thì lại dùng ánh mắt đờ đẫn nhìn chằm chằm Mục thầy thuốc, mãi lâu sau mới hoàn hồn.

“Tôi... tôi nhất định là nghe lầm rồi. Hoặc là... Mục, anh điên rồi à? Có phải tất cả các anh đều điên rồi không?”

Roland Powell lẩm bẩm: “Quỷ thần ơi... Jack Đồ Tể hơn một trăm năm trước, rõ ràng lại xảy ra một vụ án mạng tương tự ngay bây giờ! Lại còn ở khu vực nhà thờ miễn phí? Quỷ thần ơi! Anh dám nói với tôi rằng, anh đã gặp Quỷ Hồn? Người chết biến thành nữ quỷ ư?! Quỷ thần ơi! Quỷ thần ơi! Làm sao có thể chứ!! Tôi là một bác sĩ!! Trên đời này làm gì có quỷ hồn!!”

Ngay lập tức, Roland Powell tỏ ra bối rối và không tin nổi...

“Chưa từng thấy ư? Không thể nào?” Phượng Hoàng bỗng nhiên cười cười, nàng bước tới trước mặt Roland Powell: “Tiên sinh, vậy thì xin ông hãy nhìn bộ dạng của tôi bây giờ.”

Roland Powell nhìn sang phía Phượng Hoàng, sau đó hoàn toàn ngây dại, mắt mở trừng trừng, mồm há hốc! Phượng Hoàng... đang lơ lửng ngay trước mặt ông ta! Nữ nhân này hai chân cách mặt đất chừng ba mươi centimet! Cứ thế lơ lửng giữa không trung!!

“Cô... cô cô cô cô...”

“Trên thế giới này có rất nhiều chuyện mà ông chưa biết đến đâu.” Phượng Hoàng mỉm cười, rồi hạ thân xuống mặt đất: “Hiện tại, ông đang tận mắt chứng kiến một chuyện mà trước nay ông sẽ không bao giờ tin tưởng... Ông đã tận mắt thấy rồi, phải không? Vậy nên... tất cả những gì Mục thầy thuốc vừa nói đều là sự thật, tôi có thể nói cho ông biết, chúng tôi không hề lừa dối ông.”

“... Ôi, Chúa ơi...”

Mọi hành vi sao chép và phát tán nội dung này mà không có sự cho phép của truyen.free đều là vi phạm pháp luật.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free