"Kim Cương," La Thiếu Phi nhìn Kim Cương, mặt tái mét nói: "ngươi muốn làm gì?"

Nghe được lời này, Kim Cương và đám người kia đều nở nụ cười.

"Có ý tứ, hắn lại hỏi chúng ta muốn làm gì?" Kim Cương nói với Hoa Giải. Nói xong, hắn quay đầu nhìn về phía Lưu Đại Thiết: "Thiết ca, anh nói với hắn nhé?"

Thiết ca?

Ánh mắt của những người chơi khác đều đổ dồn vào gã đàn ông vạm vỡ, khôi ngô kia.

Lưu Đại Thiết đang đi vòng quanh chiếc xe thể thao của La Thiếu Phi. Nghe hỏi, hắn ngẩng đầu lên, nhìn La Thiếu Phi từ trên xuống dưới rồi tấm tắc khen: "Xe không tệ, nhưng cái thằng này thì... trông có vẻ không được thông minh lắm."

Hắn tiến đến trước mặt La Thiếu Phi, ánh mắt lạnh lùng, đưa tay vỗ vỗ má La Thiếu Phi: "Chúng ta muốn làm gì, mày không nhìn ra hả?"

La Thiếu Phi rụt người ra sau, né tránh tay Lưu Đại Thiết, tức giận nói: "Ngươi là ai? Đừng động thủ động cước..."

"Ta là ông nội mày!"

Lưu Đại Thiết biến sắc mặt, chợt một cú đá thẳng vào bụng La Thiếu Phi.

La Thiếu Phi bất ngờ không kịp đề phòng, cả người bị đạp văng ra ngoài, ngã xuống đất cuộn tròn lại, đau đến mức mặt mũi trắng bệch.

Một tràng kinh hô vang lên từ những người chơi xung quanh. Cục Bột và Lông Quăn cùng đám người lao lên bảo vệ La Thiếu Phi, đồng thời đồng thanh phẫn nộ: "Ngươi dựa vào cái gì mà đánh người?"

Hầu như cùng lúc đó, hơn chục người chơi khu 11 do Lỗ Tiểu Mãng dẫn đầu cũng không buồn đôi co thêm với Bạch Tuấn và những người khác nữa, tất cả đều lòng đầy căm phẫn mà tách khỏi đám đông, đứng chung với Cục Bột và những người còn lại, lớn tiếng quát tháo.

"Các ngươi muốn làm gì, muốn đánh nhau chúng ta cũng không sợ các ngươi!"

"Khu 11 không tới phiên các ngươi hoành hành ngang ngược!"

Giữa mớ tranh cãi ầm ĩ hỗn loạn, ánh mắt lạnh lùng của Lưu Đại Thiết lướt qua từng người một, rồi hắn lẩm bẩm: "Chà, có vẻ chính nghĩa cũng không ít nhỉ."

"Là mấy người của mấy cái công hội nhỏ trong hội quán," Kim Cương tiến đến bên cạnh Lưu Đại Thiết, vừa giải thích, vừa gương mặt khó coi, hăm dọa nói: "Lỗ Tiểu Mãng, Hoàng Sa, Nhị Phì... Các ngươi là não úng nước hay ăn no rửng mỡ, muốn cùng nhau chết sao?"

Hoa Giải và Sa Bì một trái một phải đi lên, ngón tay trỏ thẳng vào mặt Lỗ Tiểu Mãng và những người khác đầy vẻ hống hách.

"Ở đây không có chuyện của các ngươi, cút về!"

"Có nghe hay không? Tao đếm ba tiếng. Một... Hai..." Chữ "ba" của Sa Bì chưa kịp thốt ra, hắn đã giáng một cái tát trời giáng xuống mặt một nam sinh mập mạp đeo kính, đánh đến mức mặt hắn lệch hẳn sang một bên, kính mắt bay thẳng ra ngoài: "Đ*t mẹ mày Nhị Phì, muốn vờ như không nghe thấy hả?"

Cái tát này vừa mạnh vừa tàn nhẫn. Khuôn mặt Nhị Phì sưng tấy lên với tốc độ có thể nhìn thấy bằng mắt thường. Ngọn lửa giận trong lòng Lỗ Tiểu Mãng và những người khác bùng lên ngay lập tức, họ gầm lên một tiếng định lao vào động thủ, nhưng lại bị La Thiếu Phi đã đứng dậy cản lại.

"Đừng xung động," La Thiếu Phi cắn răng nói.

So với Lỗ Tiểu Mãng và những người khác, La Thiếu Phi có kinh nghiệm hơn một chút. Chỉ cần nhìn thân hình và ánh mắt của Lưu Đại Thiết cùng đám thuộc hạ của hắn, là hắn biết đây không phải những tên lưu manh bình thường, mà là đám tay sai của bang hội với thủ đoạn tàn độc. Người bình thường tuyệt đối không phải là đối thủ. Một khi cục diện mất kiểm soát, hậu quả không thể lường trước được.

...

Trong đám đông, sắc mặt Hạ Bắc và Yên Chi sớm đã lạnh xuống.

Bên cạnh họ, người chơi trung niên trí thức liên tục thở dài. Vài nữ sinh vừa nãy đứng chung với Lỗ Tiểu Mãng và những người khác thì che miệng, vừa phẫn nộ, vừa lo lắng.

"Đồ khốn nạn!" Một cô gái dáng người nhỏ nhắn, trông chừng mười lăm mười sáu tuổi cắn môi nói: "Sao chúng nó có thể như vậy được chứ?"

Cô gái vừa nói vừa đảo mắt nhìn quanh. Ánh mắt vốn đã lướt qua Hạ Bắc và Yên Chi, nhưng dường như phát hiện điều gì đó nên lập tức quay lại.

"Các anh chị..." Cô gái nhìn Hạ Bắc và Yên Chi, rồi nhanh chóng quét mắt nhìn xung quanh, cẩn thận hạ thấp giọng nói, "Sao các anh chị lại ở đây?"

Hạ Bắc và Yên Chi đều có chút mơ hồ nhìn cô gái đang có vẻ mặt căng thẳng này.

"Hôm qua... là các anh chị đã xảy ra xung đột với bọn họ mà..." Cô gái dùng ngón tay chỉ Hoa Giải và Sa Bì, mím môi nói một cách nghiêm túc, "Đúng không?"

Cô bé nhìn Yên Chi với ánh mắt ngưỡng mộ và đầy thiện cảm: "Em nhớ chị."

Hôm nay Yên Chi đội một chiếc mũ lưỡi trai màu hồng nhạt, hơi bạc màu, vành nón che gần hết mặt. Cô gái dáng người nhỏ nhắn hơn nên có thể nhìn rõ mặt nàng.

Yên Chi hiểu ý, mỉm cười gật đầu với cô bé.

"Đúng là các anh chị..." Cô gái nói vội: "Vậy mà các anh chị còn đứng đây xem náo nhiệt! Lỡ mà chúng nó nhìn thấy thì gay. Hôm nay mọi người vẫn còn đang nói chuyện đây. Cũng vì người của Ma Diễm giúp các anh chị nên chúng nó mới đánh nhau với người của Đại Vương..."

Yên Chi có chút yêu mến cô gái tốt bụng này, cười nói: "Thật không? Chúng tôi đâu có chọc bọn họ, thấy cũng đâu có sao đâu nhỉ?"

"Nhưng mà..." Cô gái nói: "Bọn người đó là bọn lưu manh từ bên ngoài đến, chúng nó vừa nãy còn đánh cả Nhị Phì nữa mà. Nếu các anh chị không đi, bị chúng nó nhìn thấy, thì chắc chắn chúng nó..."

Giọng cô gái tuy nhỏ, nhưng vẫn đủ làm mấy cô bạn bên cạnh giật mình. Mấy nữ sinh nhận ra là Hạ Bắc và Yên Chi, đều giống cô gái kia, đua nhau khuyên hai người họ nên rời đi. Rõ ràng họ đã quá quen với sự ngông nghênh của đám người công hội Đại Vương trong hội quán hằng ngày.

Yên Chi đưa ánh mắt dò hỏi nhìn về phía Hạ Bắc.

Chuyện liên quan đến Ma Diễm, Hạ Bắc đương nhiên không thể khoanh tay đứng nhìn. Vả lại, Long Hổ Huynh Đệ hội trước sau gì cũng sẽ công khai. Anh liền gật đầu với Yên Chi rồi ghé tai nói nhỏ vài câu.

Yên Chi nghe xong, cười nói với cô gái và mấy nữ sinh bên cạnh: "Nếu tôi nói chúng tôi có thể giúp bạn của các cô, các cô tin không?"

Cô gái và các bạn cô kinh ngạc liếc nhìn nhau.

Yên Chi nháy mắt với cô gái, rồi kéo cô bé chen vào hướng hội quán: "Đi theo tôi."

Cô gái ngẩn ngơ theo sau, mấy nữ sinh khác thấy thế cũng đi theo. Người chơi trung niên trí thức nãy giờ vẫn đứng đó, hơi kinh ngạc nhìn các cô gái rời đi, rồi nhìn về phía Hạ Bắc.

Hạ Bắc mỉm cười với ông, sau đó chen vào đám đông hướng về phía Bạch Tuấn đang đứng chếch về phía trước.

...

Giữa sân, Lỗ Tiểu Mãng bị La Thiếu Phi cản ở phía sau, vẫn còn bất bình, tức giận nói: "Kim Cương, Thiên Hành các ngươi đánh không lại, thì mẹ nó giở trò này hả?"

"Giở trò này thì sao?" Sa Bì nhướng mày, cười khẩy nói: "Thế nào, còn định lao vào đánh tôi à?" Hắn nghiêng đầu, chỉ vào mặt mình nói: "Tới đây, tới đây. Tao cho mày cơ hội, cứ đánh vào đây này!"

"Chúng tôi đã báo cảnh sát!" Hoàng Sa đỡ Nhị Phì, lớn tiếng nói.

"Báo cảnh sát?" Lưu Đại Thiết và đám thuộc hạ bên cạnh đều bật cười. Hoa Giải mặt đắc ý nói: "Các ngươi cũng không hỏi thăm một chút khu 11 này rốt cuộc là địa bàn của ai! Tứ Hải hội từng nghe nói chưa? Báo cảnh sát? Mày nghĩ cảnh sát tới là có thể che chở cho mày sao?"

Tứ Hải hội! Nghe được ba chữ này, những người chơi xung quanh nhất thời xôn xao, nhìn nhau đầy sợ hãi.

"Dĩ nhiên là Tứ Hải hội!"

"Hèn gì Kim Cương với đám người kia lại ngông cuồng thế. Hóa ra chúng nó quen người của Tứ Hải hội!"

Ngay cả Lỗ Tiểu Mãng và những người khác cũng tái mét mặt. Họ nhìn Lưu Đại Thiết và đám tay sai bang hội với ánh mắt vừa kinh ngạc vừa lo sợ. Cái dũng khí muốn đánh một trận với đối phương, nhờ vào máu nóng bốc đồng lúc trước, cũng tan biến như tuyết gặp mặt trời, không còn chút tăm hơi nào.

Không phải bọn họ nhát gan.

Nếu là đối mặt với loại côn đồ lưu manh đầu đường xó chợ thông thường, mọi người đồng lòng đoàn kết, cũng không sợ mấy. Nhưng nếu là đối mặt với Tứ Hải hội, thì kết quả lại khác.

Sự khác biệt giữa hai trường hợp này, giống như trêu chọc một con chó vườn và trêu chọc một con mãnh hổ vậy. Cái trước cùng lắm là bị cắn vài cái, còn cái sau thì có thể mất mạng. Thế lực cũng như sự hung tàn của Tứ Hải hội, hoàn toàn không phải người thường có thể chịu đựng.

"À," Sa Bì nhìn Lỗ Tiểu Mãng và những người khác, mỉa mai nói: "Mặt mày trắng bệch ra rồi, thế mà không nhận à?"

Một bên, Lưu Đại Thiết cười lạnh một tiếng, lần lượt chỉ vào Lỗ Tiểu Mãng, Nhị Phì và đám người nói: "Vừa nãy tao bảo chúng mày cút, chúng mày không cút. Được, giờ thì chúng mày đừng hòng đi!"

Lỗ Tiểu Mãng và những người khác chỉ cảm thấy lạnh toát cả người.

Dứt lời, Lưu Đại Thiết ánh mắt lạnh băng quét qua mọi người rồi hỏi: "Trừ bọn chúng ra, còn có ai muốn đứng ra làm anh hùng không? Tao cho chúng mày cơ hội, muốn đứng ra thì giờ đứng ra đi, tao đợi đấy..."

Thấy những người chơi xung quanh đều có vẻ mặt sợ hãi, Lưu Đại Thiết cười khẩy một tiếng: "Không ai à?"

Đám đông vẫn im lặng như tờ.

Kim Cương, Sa Bì và Hoa Giải cùng những người khác đắc ý quét mắt nhìn mọi người. Tình huống này ngay trong dự liệu của bọn chúng. Ngày thường, ngay cả chúng nó còn có thể ngang ngược trong hội quán, huống chi bây giờ Lưu Đại Thiết cùng hơn chục tên thủ hạ của hắn đang đứng sờ sờ ở đây.

Một đám người chơi bình thường tay không tấc sắt, dù là so về thể lực hay thủ đoạn tàn độc, cũng không thể là đối thủ của đám tay sai bang hội này. Nếu ai dám đứng ra, quả thực là tự tìm cái chết.

"Vậy mà không ai à, vậy thì các ngươi cứ đứng đó mà xem cho rõ," Lưu Đại Thiết cười khẩy nói: "Xem thật kỹ kết cục của bọn chúng, kẻo sau này lại giống bọn chúng mà không biết sống chết, không biết trời cao đất rộng!"

Nói rồi, hắn vung tay lên.

"Đánh!"

Theo lệnh của Lưu Đại Thiết, đám tay sai vung dao côn trong tay xông vào đánh La Thiếu Phi và những người khác.

Thấy một trận đổ máu sắp xảy ra. Đúng lúc này, chỉ nghe một giọng nói lạnh nhạt ung dung cất lên: "Các người dám động thủ thử xem?"

...

"Nhanh."

Trong hội quán Ngự Kiếm, ngày càng nhiều người chơi nghe động liền chạy ra ngoài. Trịnh Chí Cương và Vạn Long đứng cạnh quầy lễ tân, một mặt theo dõi tình hình bên ngoài qua camera giám sát, một mặt bàn bạc với vài nhân viên và bảo vệ.

Đối với hội quán Ngự Kiếm mà nói, đây là một rắc rối lớn.

Một mặt, là một cơ sở kinh doanh, loại chuyện này, chỉ cần không xảy ra bên trong hội quán thì hội quán sẽ rất khó can thiệp.

Điều này cũng tương tự như ở các nhà hàng, quán bar hay trung tâm thương mại.

Phạm vi trách nhiệm của bảo vệ chỉ là bảo vệ an toàn và tài sản của doanh nghiệp, việc bắt họ đi đối đầu với đám lưu manh xã hội đen vốn dĩ là điều cưỡng ép. Hơn nữa, họ không phải cảnh sát, không có quyền hành pháp. Một khi can thiệp, nếu lỡ tay làm người khác bị thương thì ngược lại sẽ rước họa vào thân. Nhiều hội quán từng bị kiện ra tòa vì những chuyện tương tự. Thông thường, đến lúc đó thì những tên lưu manh xã hội đen này nhanh chóng trở thành khách hàng, thành người chơi đến hội quán tiêu phí, và thành nạn nhân. Khiến hội quán có lý cũng không thể nào nói rõ.

Nhưng mặt khác, địa điểm xung đột lại không quá xa bên ngoài cổng lớn của hội quán.

Nếu hội quán không ra tay, chưa nói đến cái nhìn của người chơi đối với hội quán, chỉ riêng việc lỡ có án mạng xảy ra thì hội quán cũng khó thoát trách nhiệm.

Huống hồ, đối với Trịnh Chí Cương và Vạn Long mà nói, chuyện này còn liên quan đến một vấn đề cực kỳ quan trọng.

Đó là một bên xung đột chính là công hội Ma Diễm.

Hai người đều biết quan hệ giữa Ma Diễm và Long Hổ Huynh Đệ hội. Đang nhận chỉ thị của Đới Bách Thắng, việc lôi kéo Long Hổ Huynh Đệ hội đã trở thành đại sự hàng đầu của họ. Lỡ mà vì Ma Diễm xảy ra vấn đề gì đó dẫn đến những biến đổi không lường trước được, thì coi như hỏng bét.

Thế nên, khi mấy bảo vệ bên ngoài không dám tự quyết định mà quay về báo cáo, hai người chỉ cần liếc mắt một cái là đã quyết định phải can thiệp.

Nhưng can thiệp thế nào, chọn thời điểm nào để nhúng tay lại là một vấn đề cần phải suy tính thận trọng. Những rắc rối kia thì không cần nói, quan trọng hơn là, vì có bối cảnh quân đội nên họ càng không thể để người khác nắm được điểm yếu để công kích.

Và đúng lúc hai người đang chăm chú theo dõi tình hình bên ngoài, bỗng nhiên, đồng tử Trịnh Chí Cương co rút, ánh mắt nhanh chóng chuyển từ màn hình camera giám sát ở quầy lễ tân sang phía cửa chính.

Qua màn hình, hắn thấy một cô gái trẻ dắt theo một cô bé, bước vào từ cửa lớn. Phía sau còn có vài cô gái khác đi theo.

Yên Chi!

Trịnh Chí Cương nhận ra Yên Chi ngay lập tức.

Hôm qua, khi xảy ra xung đột với người chơi công hội Đại Vương, hắn đã thấy Yên Chi đứng cạnh Hạ Bắc. Chưa kể Đới Bách Thắng đã cung cấp thông tin về Yên Chi cho hắn, ngay cả không biết, vẻ đẹp kinh diễm của Yên Chi cũng đủ khiến người ta khắc sâu ấn tượng, nhìn qua khó quên.

Ngược lại, Vạn Long phản ứng nhanh hơn, vô tình hay hữu ý huých nhẹ cùi chỏ vào Trịnh Chí Cương một cái.

Trịnh Chí Cương lập tức hiểu ý, ngay khoảnh khắc Yên Chi bước vào cửa, hắn đã chuyển tầm nhìn trở lại màn hình video giám sát.

Tuy nhiên, đầu óc cả hai đều đang quay cuồng, lén lút trao đổi một ánh mắt.

Bởi vì qua khóe mắt, họ nhận ra Yên Chi không chỉ đi ngược dòng người vào hội quán, mà trông cô còn như đang hướng về phía họ.

"Nàng ở đây, vậy Hạ Bắc có ở đây không?"

"Nàng đến tìm chúng ta là muốn làm gì?"

Một bên hai người nhanh chóng suy tính, còn bên kia, Yên Chi đã dắt cô gái đi thẳng tới.

"Yên Chi tỷ, chị đây là..."

Cô gái tên là Lỗ Dao Dao, đã biết tên Yên Chi trên đường đi đến đây. Ban đầu, Lỗ Dao Dao và mấy người bạn phía sau vẫn không hiểu tại sao Yên Chi lại kéo mình vào hội quán. Nhưng lúc này, thấy Yên Chi đi thẳng đến chỗ Trịnh Chí Cương và Vạn Long, mắt cô bé đều sáng bừng.

"Có phải Trịnh quản lý không?" Yên Chi tiến đến trước mặt Trịnh Chí Cương, hỏi. Lần xung đột trước với người của công hội Đại Vương, nàng đã gặp vị quản lý hội quán này.

"Là tôi," Trịnh Chí Cương gật đầu, hỏi: "Có chuyện gì vậy?"

Lúc này, trong lòng hắn và Vạn Long đều đoán rằng Yên Chi đến là vì chuyện bên ngoài. Đối với điều này, cả hai đều đã chuẩn bị tâm lý sẵn sàng. Chỉ cần Yên Chi vừa mở lời, họ nhất định phải tìm lý do để can thiệp. Còn vấn đề hậu quả thì tính sau.

Lỗ Dao Dao cùng vài cô gái khác cũng mắt sáng rực nhìn Yên Chi.

Khi s��� việc xảy ra, cũng không phải không có người chơi tìm đến phía hội quán. Nhưng đến giờ, hội quán vẫn chưa ra tay. Mọi người hiểu rõ lập trường và tình cảnh của hội quán, nên cũng không mấy hy vọng.

Mà bây giờ Yên Chi lại dẫn mình trực tiếp đến tìm Trịnh quản lý, theo các cô nghĩ, có lẽ là có kế hoạch nào đó...

"Chúng tôi nghĩ muốn nhờ anh giúp một việc..." Yên Chi nói, nhưng những lời tiếp theo của nàng lại nằm ngoài dự liệu của Trịnh Chí Cương, Vạn Long và Lỗ Dao Dao cùng những người khác.

"Chúng tôi muốn đăng ký tham gia thi đấu tranh bá công hội trú quán."

Đăng ký công hội? Lỗ Dao Dao và vài người bạn đều sững sờ, hoàn toàn không ngờ Yên Chi lại nói về một chuyện khác hoàn toàn không liên quan.

Còn Trịnh Chí Cương và Vạn Long thì giật mình thon thót!

Hai người gần như phải dốc hết sức lực mới kiềm chế được sự kích động và vui sướng của mình.

Lúc này, Trịnh Chí Cương cảm thấy mình như một diễn viên tài ba. Hắn quay đầu liếc nhìn màn hình giám sát. Hành động này một mặt thể hiện rằng tâm trí hắn đang tập trung vào cuộc xung đột bên ngoài, mặt khác là mượn cơ hội để che giấu vẻ mặt vui mừng khó tả trong mắt mình.

Tim Trịnh Chí Cương đập thình thịch, nhưng ngoài mặt lại tỏ vẻ thờ ơ hỏi: "À, các cô là công hội nào?"

"Long Hổ Huynh Đệ hội."

Lỗ Dao Dao và mấy nữ sinh đứng sau Yên Chi đột nhiên mở to mắt, vừa mừng vừa lo mà che miệng!

Bản dịch này được tài trợ bởi truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn luôn chờ đón bạn.