(Đã dịch) Thiên Hành Chiến Ký - Chương 499: Xuất thủ can dự vào
Trên đất trống bên ngoài hội quán, không gian lặng ngắt như tờ.
"Các ngươi cứ thử động thủ xem nào." Giọng nói bình tĩnh ấy vang vọng bên tai mọi người.
Bạch Tuấn cứng đờ người, đầu óc trống rỗng. Anh cảm thấy mình chắc chắn đã gặp phải chuyện chẳng lành.
Vài phút trước, khi Lỗ Tiểu Mãng và đám người kia bất cẩn đứng ra, B��ch Tuấn đã nghĩ họ đơn giản là phát điên. Chuyện thế này, sao có thể tùy tiện nhúng tay vào chứ! Đây không phải bênh vực kẻ yếu, đây rõ ràng là tự tìm cái chết!
Quả nhiên, mọi chuyện sau đó đã chứng minh dự đoán của Bạch Tuấn!
Những kẻ Kim Cương dẫn tới không phải đám tiểu lưu manh tầm thường. Thậm chí không phải côn đồ của một bang hội bình thường, mà là người của Tứ Hải hội!
Nghe đến cái tên này, Bạch Tuấn và mọi người ở đó đều rùng mình, câm như hến.
Trong số các băng nhóm lớn nhỏ ở Thiên An thị, Tứ Hải hội tuyệt đối là một thế lực khổng lồ. Bang hội này khét tiếng với thủ đoạn độc ác, sánh ngang với Ngũ Liên bang. Hung danh của chúng được chất đống từ máu tươi và xương cốt của từng nạn nhân.
Ngay cả những người chưa từng tiếp xúc với giới xã hội đen cũng đều nghe danh chúng.
Lời Hoa Giải nói rằng báo cảnh sát vô ích, dù nghe có vẻ ngông cuồng, nhưng không phải khoác lác.
Trong tình hình lực lượng cảnh sát yếu kém, nếu họ có thể cử một xe cảnh sát cùng một cảnh quan và một robot an ninh phụ trợ đến trong vòng nửa canh giờ đã là may mắn lắm rồi.
Đối mặt với người của Tứ Hải hội, điều duy nhất họ có thể làm e rằng chỉ là ghi nhận nạn nhân, lập hồ sơ vụ án đặc biệt. Sau đó, mọi chuyện sẽ trôi qua như chưa hề xảy ra.
Nạn nhân đành tự trách mình xui xẻo, còn hung thủ thì nhởn nhơ ngoài vòng pháp luật. May mắn lắm, đợi đến một ngày nào đó trật tự xã hội khôi phục bình thường, lực lượng cảnh sát dồi dào, hoặc Tứ Hải hội tự gây họa đắc tội một nhân vật lớn nào đó, những vụ án nhỏ như thế này mới may ra được tiện thể giải quyết.
Thế nên, Bạch Tuấn lúc đó vừa kinh hoàng vừa may mắn.
May mắn là lập trường của anh khác với Lỗ Tiểu Mãng. Dù cũng chướng mắt đám người Kim Cương, nhưng anh không hùa theo Lỗ Tiểu Mãng và đồng bọn làm càn.
Thế nhưng, điều khiến Bạch Tuấn nằm mơ cũng không nghĩ tới lại là...
Trong tầm mắt của Bạch Tuấn lúc này, ánh mắt mọi người đều đổ dồn về phía anh. Có ánh nhìn kinh ngạc từ các người chơi, có ánh mắt hung ác của Kim Cương, Lưu Đại Thiết và đám tùy tùng, lại còn có ánh mắt đầy nghi kỵ dò xét từ phía Chu Lâm, Vương Mạn và phe Hồng Hồ...
Bạch Tuấn cảm thấy cổ mình như bị gỉ sét. Anh chậm rãi quay đầu, ánh mắt dừng lại trên khuôn mặt một thanh niên bên trái, rồi di chuyển đến cánh tay đang khoác vai mình một cách rất đỗi quen thuộc.
Bạch Tuấn nhận ra thanh niên này, người mà hôm qua đã xảy ra xung đột với Hoa Giải và đám người kia trong hội quán. Nhưng anh có thể thề với trời, bản thân mình chẳng hề có một chút liên quan nào với người này.
"Ngươi là ai thế?"
Bạch Tuấn ngớ người mất mấy giây, thoát khỏi trạng thái trống rỗng và líu lưỡi, mặt đỏ bừng mà vội vàng nói.
Tôi với anh quen biết gì sao? Huynh đệ, anh có nhầm người không đấy? Anh muốn hô hoán Kim Cương hay ai thì cứ gọi đi. Sao lại phải ôm vai tôi mà gọi chứ?
Tôi đâu phải máy phóng thanh!
"Được rồi, Bạch Tuấn," Hạ Bắc buông tay khỏi vai anh, an ủi nói: "Đừng sợ bọn chúng!"
Hắn thật sự biết mình sao?
Bạch Tuấn sững sờ, chợt mặt tái mét. Cái gì mà không cần sợ? Anh lấy quyền gì mà làm chủ cho tôi, sao tôi lại không sợ, tôi phải sợ chứ...
"Tôi... Không, rốt cuộc anh..." Bạch Tuấn nói năng lộn xộn.
Thế nhưng, lời anh còn chưa dứt, thanh niên kia đã ghé tai anh thì thầm một câu, rồi vỗ vai anh, cất bước đi về phía giữa sân.
Bạch Tuấn đứng sững như trời trồng.
"Bạch Tuấn, anh quen hắn sao?"
"Chuyện gì xảy ra?"
Bạn bè bốn phía lập tức xúm lại!
...
Nhìn thấy thanh niên tiến đến, Hoa Giải và Sa Bì ở giữa sân mở to mắt, thần sắc trở nên có chút kích động.
Hoa Giải chỉ vào Hạ Bắc, vừa định nói gì đó thì thấy đám đông gần hội quán đột nhiên tản ra, vài cô gái đang vây quanh một cô gái đội mũ lưỡi trai đi tới.
Ngay sau đó, cô gái đội mũ lưỡi trai xua tay ra hiệu cho nhóm cô gái có chút kích động kia ở lại chỗ cũ, còn mình thì nhanh chóng đuổi theo thanh niên đang đi vào giữa sân, kéo tay anh ta, rồi cùng nhau tiến về phía La Thiếu Phi, Lỗ Tiểu Mãng và đám người kia.
Hai người thản nhiên đi qua khoảng trống giữa Lưu Đại Thiết và một tên tay đấm khác, như thể không có chuyện gì xảy ra. Họ như một đôi tình nhân đang tản bộ, khoan thai tiến vào khu quảng trường bồ câu.
"Cô ta..." Hoa Giải kích động đến mức tay run rẩy, lớn tiếng gọi: "Lão đại, Thiết ca, chính là bọn họ!"
Dù lời của Hoa Giải có hơi khó hiểu, nhưng Kim Cương vẫn lập tức hiểu ra anh ta đang nói gì.
Hôm qua Hoa Giải và Sa Bì đã kể rằng họ xảy ra xung đột với người của Ma Diễm trong hội quán. Nguyên nhân cũng bởi lúc đó, một đôi nam nữ trẻ tuổi đã đến hội quán.
Cô gái có vẻ ngoài cực kỳ xinh đẹp, quyến rũ, khiến Hoa Giải và Sa Bì thấy sắc nảy lòng tham, muốn lợi dụng việc mời đối phương gia nhập hội để tiếp cận. Nào ngờ, đối phương chẳng hề nể mặt chút nào, khiến họ mất mặt, từ đó mới dẫn đến xung đột.
Ban đầu Kim Cương vẫn chưa hình dung được cô gái kia trông như thế nào mà có thể khiến một tay chơi lão luyện như Hoa Giải cũng phải mê mẩn. Nhưng giờ đây, khi Hoa Giải vừa chỉ, lại nhìn thấy dung mạo của cô gái, anh ta lập tức hiểu ra mọi chuyện.
Quả nhiên là nhân gian vưu vật!
Kim Cương vừa nảy ra ý nghĩ, theo bản năng quay đầu nhìn Lưu Đại Thiết. Vừa lúc đó, anh ta bắt gặp ánh mắt Lưu Đại Thiết ném qua. Vẻ kinh ngạc và tham lam trong đó không thể nào che giấu nổi.
Lưu Đại Thiết là hạng người gì, không ai rõ hơn Kim Cương. Kẻ này cực kỳ tàn nhẫn trong tranh đấu, lại còn tham tài háo sắc. Nhất là khoản háo sắc, y gần như đến trình độ đói ăn quàng. Chỉ cần là phụ nữ lọt vào mắt xanh của y, y nhất định phải có được bằng mọi giá.
Mấy năm nay, không biết bao nhiêu phụ nữ đã bị Lưu Đại Thiết dùng đủ mọi cách từ dụ dỗ, cưỡng ép đến tai họa, không thể đếm xuể. Nhưng không nghi ngờ gì, tất cả những người phụ nữ y từng để mắt tới trong đời cộng lại, cũng không thể sánh bằng người con gái này!
Ý nghĩ của Kim Cương còn chưa kịp xoay chuyển hết trong đầu, thì đã thấy Lưu Đại Thiết nuốt ực nước miếng, trên mặt lộ ra nụ cười vui mừng nhưng đầy hung tàn.
"Đứng lại!" Lưu Đại Thiết nói.
Hạ Bắc và Yên Chi vẫn tiếp tục tiến về phía trước, dường như chẳng hề nghe thấy gì.
Và đúng lúc này, xung quanh các người chơi đã ồ lên, tiếng bàn tán ồn ào sôi sục.
"Hai người này là ai vậy, họ muốn chết sao?"
"Trời đất quỷ thần ơi, bọn họ điên rồi sao?!"
Các người chơi nhìn Hạ Bắc và Yên Chi với ánh mắt vừa ngạc nhiên, vừa cực kỳ sửng sốt, xen lẫn tò mò. Nhưng phần lớn, họ nhìn như thể thấy một kẻ điên mà khó lòng lý giải.
Đối mặt với mười bảy mười tám tên tay đấm hắc bang khôi ngô, bặm trợn, cầm đao côn trong tay, việc có người dám đứng ra đã nằm ngoài dự liệu của tất cả mọi người.
Thế nhưng, điều khiến mọi người càng không ngờ tới hơn, là kẻ đứng ra lại chính là đôi nam nữ này.
Thanh niên nam cao ráo, nhưng trông có vẻ hơi gầy gò. Còn cô gái thì càng yểu điệu, xinh đẹp, nắm tay chàng trai, dáng vẻ như chim nhỏ nép vào người.
Lúc này, hai người đang ung dung đi qua vòng vây mà các tay đấm bang hội tạo ra.
Cách hai người vài mét, một tên tay đấm hắc bang vừa dừng lại, đang nửa xoay người, ánh mắt chăm chú nhìn chằm chằm họ.
Trong vẻ hung ác, lạnh lẽo của hắn, lại ẩn chứa một tia kinh ngạc tột độ khó có thể che giấu.
Thân hình của đôi nam nữ này, so với hai tên tay đấm hắc bang, tạo thành một sự đối lập rõ ràng. Trông họ chẳng khác nào hai chú nai con đi vào giữa hai con sư tử đực.
Mọi người không chút nghi ngờ, bất cứ tên tay đấm hắc bang nào c��ng có thể dễ dàng đánh chết đôi nam nữ này.
Thế nhưng, oái oăm thay, hai người cứ thế tiến lên. Cái tên "Thiết ca" kia gọi họ dừng lại, vậy mà họ lại hoàn toàn làm ngơ.
Đã thấy nhiều kẻ không biết sống chết, nhưng chưa từng thấy ai không biết sống chết đến mức này.
Lòng các người chơi vừa mới thót lên, đã thấy vẻ hung dữ lóe lên trên mặt Lưu Đại Thiết. Hắn nhanh chóng bước tới chỗ hai người, đồng thời lớn tiếng gằn giọng: "Tao bảo chúng mày đứng lại!"
Thế nhưng, đôi nam nữ kia vẫn không hề để ý đến hắn, họ đi thẳng đến trước mặt La Thiếu Phi, Lỗ Tiểu Mãng và đám người kia mới dừng lại.
"Không có sao chứ?" Hạ Bắc hỏi.
"Hạ Bắc?!" La Thiếu Phi há hốc miệng, buột miệng thốt lên, ánh mắt đầy kinh ngạc và hoài nghi, "Cậu... đây là..."
Ban đầu, mục đích anh ta đến đây chính là để gặp Hạ Bắc. Thế nhưng, điều khiến anh ta không ngờ tới lại là, lần đầu tiên hai người gặp mặt lại diễn ra trong hoàn cảnh như thế này.
Vẻ ngoài của thanh niên trước mắt giống hệt với người trong thế giới Thiên Hành. Thế nhưng, La Thiếu Phi hiểu rõ hơn ai hết rằng, nơi đây không phải thế giới Thiên Hành!
Và trước mặt họ, cũng không phải những người chơi phe Thiên Hỏa đang thua tan tác trước phe Long Bảo, mà là một đám côn đồ thủ đoạn độc ác, cầm đao côn trong tay!
"Thấy cậu hình như đang gặp rắc rối," Hạ Bắc khẽ mỉm cười nói, "nên tôi đến giúp một tay."
"Thế nhưng..." La Thiếu Phi vừa định nói gì đó, bỗng nhiên con ngươi co rút lại, vừa định đưa tay kéo Hạ Bắc lại, miệng đã lớn tiếng hô: "Cẩn thận!"
Phía sau Hạ Bắc, một bóng đen chợt lao tới.
Lưu Đại Thiết đã bị chọc giận hoàn toàn khi hai lần quát lệnh liên tiếp đều bị phớt lờ. Gã tráng hán cao gần một mét chín này lao tới như một chiếc xe tăng, hung hãn đạp một cước vào ngang lưng Hạ Bắc.
Tiếng kêu sợ hãi nổi lên bốn phía.
Tất cả mọi người không chút nghi ngờ, nếu bị cú đạp này trúng, Hạ Bắc dù không chết cũng sẽ mất nửa cái mạng!
Lúc này đã hơn chín giờ tối, màn đêm càng lúc càng sâu. Màn sáng bảo vệ duy nhất trên bầu trời tỏa ra ánh lam nhạt nhòa, bao phủ cả thành phố trong một vệt sáng yếu ớt, trong trẻo nhưng lạnh lẽo.
Bên ngoài màn sáng là trận bão bụi đen đặc như mực nước được nhuộm bởi bóng đêm. Trong thành, không khí hiện lên màu vàng đục, cuộn lên giữa ánh đèn đường.
Bên ngoài hội quán, người đứng chật ních ba lớp trong ba lớp ngoài. Toàn bộ khoảng đất trống xung quanh đều bị lấp đầy. Mọi người xôn xao, chen chúc. Tiếng kinh hô tựa như tiếng biển gầm, trong đêm yên tĩnh này, đột ngột vút cao theo một đường vòng cung dốc đứng.
Và đúng lúc này, giữa sân vang lên một tiếng "Phanh" chói tai. Giây tiếp theo, tiếng kinh hô gào thét vừa vút cao, tựa như con sóng đập vào đá ngầm, chợt vỡ vụn.
Những âm thanh hỗn loạn vụn vặt tan vỡ trên không trung, rơi tí tách xuống, rồi chợt chìm vào một khoảng lặng im đến rợn người...
"Xảy ra chuyện gì?"
Ở rìa đám đông, một số người chơi vóc dáng thấp hoặc đến muộn không nhìn rõ tình hình bên trong, nhất thời không hiểu chuyện gì đang xảy ra.
Họ vừa chen lấn về phía trước, vừa nhón chân ngó nghiêng. Một mặt, họ sốt ruột không kìm được mà hỏi người bên cạnh.
Thế nhưng, chẳng ai trả lời họ. Những người vây xem đều trợn tròn mắt, như thể vừa chứng kiến một điều gì đó khó tin.
Sau khoảnh khắc yên tĩnh, tiếng ồ lên lại vang vọng.
Thì ra, mọi người đã thấy rằng, ngay khoảnh khắc "Thiết ca" đạp tới một cước, thanh niên kia không hề có bất kỳ phản ứng nào, nhưng cô gái bên cạnh anh ta lại hành động.
Cô gái loáng một cái đã xoay người, xuất hiện ngay trước mặt "Thiết ca", rồi giáng một cú đấm vào mặt hắn.
Phanh!
Một cú đấm, "Thiết ca" liền bay văng ra ngoài.
Nắm đấm của cô gái rõ ràng trông trắng trẻo, nhỏ nhắn và xinh xắn, thế nhưng cú đấm vừa tung ra lại tựa như một cây Lưu Tinh Chùy cực nhanh!
Một gã đại hán cao lớn, vạm vỡ như thế, lại bay vút lên ít nhất nửa mét, văng xa ít nhất hai mét, giống như một bao bông rách toạc bay theo gió.
Khi hắn ngã xuống đất, khuôn mặt đã be bét máu tươi.
Thế nhưng, mọi chuyện vẫn chưa kết thúc.
Cô gái vừa nãy còn nhu thuận, dịu dàng, giờ khắc này mặt đã lạnh như băng.
Nàng nhanh chóng đuổi kịp, một tay lẹ làng rút ra một con dao dài khoảng bảy tám mươi centimet từ trong áo khoác đỏ, không nói hai lời liền đâm thẳng xuống ngực "Thiết ca".
Đối mặt với nhát dao này, Lưu Đại Thiết sợ đến hồn vía lên mây, dù mũi vẫn còn chảy máu, hắn cố chịu đựng cơn đau, bản năng lăn lộn như con lừa lười biếng.
Phập! Một tiếng vang lên.
Lưỡi dao tuy không đâm trúng tim Lưu Đại Thiết, nhưng lại rạch một vết thương dài trên cánh tay hắn, rồi cắm sâu vào khe gạch lát vỉa hè.
Rõ ràng cô gái không ngờ phản ứng của Lưu Đại Thiết lại nhanh đến vậy. Thấy đối phương né tránh được, nàng càng tức giận, con dao trong tay thuận thế xoay một vòng, xẹt qua không trung tạo thành một đường cung, rồi bổ thẳng xuống cổ Lưu Đại Thiết!
Các người chơi đều ngẩn ngơ, nhất thời dựng cả tóc gáy.
Lưu Đại Thiết vừa lăn một vòng, lại tiếp tục lộn thêm mấy vòng nữa. Thế nhưng, dù hắn có lăn lộn trên đất thế nào, làm sao sánh kịp bước chân thoăn thoắt của Yên Chi. Mắt thấy Yên Chi đuổi sát hắn, ra đao liên tiếp chí mạng, đúng lúc này Hạ Bắc quay người lại, ngăn nàng lại và nói:
"Được rồi, Yên Chi."
Con dao của Yên Chi dừng lại cách Lưu Đại Thiết chưa đầy hai mươi centimet.
Lúc này, Lưu Đại Thiết đã không kịp lăn lộn nữa, chỉ có thể hai tay giao nhau che đầu, cơ thể tê cứng, rơi vào trạng thái vô lực chống cự, mặc cho số phận.
Còn đám thuộc hạ của hắn, kẻ gần nhất cũng vẫn còn cách mấy thước, căn bản không kịp có bất kỳ phản ứng nào.
"Hừ." Yên Chi khẽ hừ lạnh một tiếng, nhưng vẫn nghe lời thu đao, quay lại bên cạnh Hạ Bắc, hỏi: "Sao lại không cho em chém chết hắn?"
Nàng giận dỗi, giọng nói có chút khó hiểu, lại pha lẫn vẻ hờn dỗi của một thiếu nữ. Thế nhưng, lọt vào tai những người chơi xung quanh, lời nói đó lại chỉ khiến họ rợn tóc gáy.
Nàng coi việc giết người như cắt tiết gà ư?
"Bẩn tay." Hạ Bắc nói.
"À." Yên Chi gật đầu, khẽ níu lấy tay Hạ Bắc một cách khéo léo, không nói thêm gì nữa.
Kỳ thực, cả hai đều biết, nguyên nhân thật sự dĩ nhiên không phải vậy.
Hạ Bắc đã tốn bao tâm huyết để kinh doanh Long Hổ Huynh Đệ hội, tương lai còn muốn trú tại hội quán Ngự Kiếm. Làm sao có thể giết người ngay trước cửa hội quán, trước mặt bao nhiêu người?
Mặc dù trong thời đại mà trật tự xã hội của loài người gần như sụp đổ, pháp luật đã trở thành thứ trang trí. Thế nhưng, giữa thế giới thượng giới và thế giới ngầm vẫn có đường ranh giới rất rõ ràng.
Huống hồ, Yên Chi tuy từ nhỏ đã theo Thạch Long lăn lộn đầu đường, việc tranh giành địa bàn, chém giết liều mạng là chuyện thường như cơm bữa, nhưng giết người thì nàng lại chưa từng làm bao giờ.
Chỉ có điều, diễn kịch thì phải diễn thật. Hơn nữa, nàng cáu giận vì Lưu Đại Thiết ra tay với Hạ Bắc, nên mấy nhát dao vừa rồi thực sự không hề nương tay chút nào.
Mà sự phối hợp thần giao cách cảm của hai người này, người ngoài làm sao mà nhìn ra được. Không chỉ khiến Lưu Đại Thiết sợ đến hồn vía lên mây, mà các người chơi xung quanh cũng đều trợn tròn mắt kinh ngạc.
Trong tầm mắt mọi người, cô gái thu dao, kéo tay thanh niên, tựa đầu vào cánh tay anh ta, thần sắc lạnh nhạt đến mức có chút lơ đãng. Dường như mấy nhát dao hung ác vừa rồi, chẳng qua chỉ là cắt một miếng dưa hấu vào một buổi chiều nóng bức.
Mọi nội dung trên đều là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.