Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Hạ Vô Địch - Chương 54: Hiên Viên công tử

Sáng sớm hôm ấy, Hải Lam Lạc bước ra boong tàu, ngắm nhìn biển cả, hít thở làn gió trong lành. Con tàu Thần Kình đã rời Thái Châu đảo gần một tháng trời, nhưng vẫn chưa tiến vào Thương Hải đông. Cô sắp phát điên vì chán trên con tàu này, chẳng có lấy một người thú vị nào! Hy vọng phương Bắc sẽ có điều gì bất ngờ chăng... Đột nhiên, cô trông thấy gì đó, liền vội vàng bám ch��t lan can, nhoài người ra ngoài, reo lên: "Nhìn đằng kia kìa!"

Lập tức, boong tàu trở nên náo nhiệt hẳn lên. Mọi người xôn xao bàn tán, chỉ trỏ chiếc thuyền con rách nát đang trôi dạt tới. Từ trong khoang, tiếng ồn ào cũng khiến nhiều người hiếu kỳ bước ra: từ các võ giả danh môn thế gia cho đến những võ giả bình dân, rồi cả các gia nhân, người hầu... Chẳng mấy chốc, boong tàu đã chật kín người.

"Tôi là người phát hiện ra đầu tiên!" Hải Lam Lạc liên tục khẳng định với mọi người, vẻ mặt đắc chí cứ như vừa tìm thấy một hòn đảo mới toanh vậy. Ai nấy đều gượng cười cho qua, chẳng dám can thiệp nhiều nhưng cũng không thể phớt lờ. Suốt thời gian qua, họ đã chịu đựng đủ những trò quỷ của cô tiểu ma nữ này rồi.

Thuyền trưởng Hải Úy Duyên vừa bước ra boong tàu thì mọi người chợt ồ lên kinh ngạc. Từ trong khoang chiếc ca nô nhỏ, một thiếu niên cao lớn bước ra, bên cạnh là một con hải điêu bụng đỏ cường tráng. Hắn nhìn về phía con tàu một lát, rồi liền cưỡi con hải điêu ấy bay đến.

"Tránh ra nào! Dẹp đường!" Vừa nhìn thấy bóng dáng thiếu niên, Hải Lam Lạc đã mặt mày hớn hở, vội vàng chen qua đám người. Mọi người liền dọn ra một khoảng trống ở mũi thuyền. Thiếu niên điều khiển hải điêu đáp xuống vững vàng. Lần này, họ nhìn rõ hơn: hắn mặc bộ đồ thuyền trưởng, sau lưng đeo một thanh cự kiếm, trên trán là chiếc kính bảo hộ, bên hông lủng lẳng một túi vải. Dung mạo hắn khá tuấn tú, lại toát ra khí chất phi phàm, thậm chí có phần uy nghiêm, mang theo sát khí.

Thế nhưng, nhìn dáng vẻ của hắn, cảnh giới võ đạo dường như không cao là bao. Trong số những người mạnh hơn trên thuyền, nhiều người đoán hắn cao nhất cũng chỉ đạt đến Võ Sư cảnh.

"Ta là thuyền trưởng Thần Kình hào, Hải Úy Duyên. Ngươi là ai?" Hải Úy Duyên bước lên phía trước nhất, vẻ mặt đầy cảnh giác. Hải Lam Lạc cũng đang săm soi thiếu niên. Ai thế nhỉ? Sao lại xuất hiện kiểu này? Ánh mắt cô lướt qua bộ y phục đầy nếp nhăn của hắn, cố tìm xem liệu có dấu hiệu gia tộc nào không.

Thiếu niên cũng đang quan sát trang phục và biểu tượng của họ, bao gồm cả người đàn ông là thuyền trưởng. Phần lớn đều mang biểu tượng Cự Kình Dược Dương! Đây là thuyền của Hải gia ở Thái Châu. Miễn là không phải bị người từ Cự Nham truy đuổi... thì chắc họ sẽ không biết. Hắn cất cao giọng nói: "Ta là công tử Hiên Viên gia đến từ Trung Nguyên, Đông Nguyên... Hiên Viên Thiên Cẩn!"

Các đời Hiên Viên gia thường đặt tên đệm "Diệu" hoặc "Thiên" tùy theo thế hệ. Những người như Hiên Viên Nhân Diệu, Hiên Viên Đức Diệu mang chữ "Diệu". Còn thế hệ của Hiên Viên Thiên Du, cô ấy từng nói sẽ giới thiệu Thiên Dao, Thiên Kỳ, Thiên Lang cho hắn làm quen. Rõ ràng, đó là thế hệ "Thiên" – chữ mang ý nghĩa ngọc đẹp. Trong ký ức của hắn, Thiên Du chưa từng nhắc đến cái tên "Thiên Cẩn". Chỉ cần không trùng tên, kể cả trên thuyền có người của Hiên Viên gia, hắn vẫn có thể bịa ra một cái tên "Thiên Cẩn". Nếu trùng, thì hắn sẽ gặp rắc rối lớn, dễ dàng lộ tẩy.

"Công tử Hiên Viên gia?" Mọi người đều ngây người. Quả nhiên, trên ngực áo hắn có thêu hình Tinh Thần rực rỡ – đây là biểu tượng của dòng chính Hiên Viên gia, th��� hệ "Thiên" danh giá! Dù vậy, Hải Úy Duyên đương nhiên sẽ không vì thế mà hạ thấp cảnh giác. Ông hỏi: "Hiên Viên công tử, đã có chuyện gì xảy ra vậy? Trên thuyền của ngươi còn ai khác không?"

"Không còn ai, ta một mình ra biển lịch lãm. Vốn định đi thuyền vượt qua Thương Hải, từ thành Cự Nham thuộc Đông Nhiêu để tới Thương Giác thành ở Bắc Cảnh, không ngờ lại gặp phải bão táp, đành trôi dạt trên biển mấy ngày trời."

Lời nói này của hắn nửa thật nửa giả. Tân Liệt chắc chắn ở đây không ai biết thông tin về Cự Nham, có lẽ cũng không ai biết đến cái tên "Tân Liệt". Dù họ có biết hay không về Hiên Viên gia, dù sao hắn cũng chẳng thấy ai đeo biểu tượng tinh tú, hay là đệ tử danh môn nào của Đông Nhiêu. Vậy thì, hắn có thể thoải mái bịa đặt. Nhìn vẻ mặt vô cùng kinh ngạc của mọi người, hắn điềm nhiên nói: "Có gì lạ đâu? Ta vốn thích kiểu lịch lãm thế này. Làm được điều người khác không thể, mới xứng là bậc đại trượng phu. Còn các vị, thuyền này là đi đâu vậy?"

"Cũng là muốn đến Thương Giác thành." Hải Lam L���c nhanh nhảu cướp lời đáp. Cô cười hì hì bước ra, nói: "Em tên Hải Lam Lạc! Hiên Viên công tử, một mình ra biển, thật đáng nể phục! Chuyến lịch lãm của huynh thật thú vị." Hải Úy Duyên khẽ lắc đầu, bó tay với cô cháu gái này.

Tân Liệt nhìn cô, một thiếu nữ Hải gia xinh đẹp lanh lợi, đôi má lúm đồng tiền toát lên vẻ tinh nghịch, hoạt bát. Nghe được câu trả lời này, trong lòng hắn nhẹ nhõm chút ít, gật đầu nói: "Vậy thì tốt quá. Hải thuyền trưởng, phiền ngài cho ta đi nhờ một đoạn, nếu có thể kéo giúp chiếc thuyền của ta nữa thì đến Thương Giác, ta nhất định sẽ trọng tạ."

"Ha!" Hải Lam Lạc lại giành trước vẫy vẫy tay, cười nói: "Công tử nói đùa rồi, Hiên Viên gia và Hải gia đời đời giao hảo mà..." Hải Úy Duyên cuối cùng cũng lườm cô một cái. Thật ra, quan hệ hai nhà cũng không quá thân thiết, chủ yếu chỉ là giao thương với nhau mà thôi. Ông không thể để cô tiểu ma nữ này tùy tiện đưa ra lời hứa. Từ phía đám đông, đột nhiên vang lên một giọng nói lạnh lùng, gay gắt: "Khoan đã! Ngươi nói ngươi là công tử Hiên Viên gia là xong sao?"

Người nói là một thiếu niên Hải gia, tuổi chừng hai mươi, khoác trên mình bộ lụa trắng hoa mỹ. Hắn bước ra khỏi đám đông, vẻ mặt đầy hoài nghi, hỏi: "Có gì để chứng minh không?"

"Đúng vậy!" Ai cũng có thắc mắc này. Tên này mặc trang phục có biểu tượng Tinh Thần, nhưng chẳng chứng tỏ hắn là thật, cũng chẳng chứng tỏ hắn là giả. Hải Lam Lạc bĩu môi, cô không phải không có lòng nghi ngờ, nhưng chỉ đơn giản là không muốn bận tâm. Hải Úy Duyên lại nhìn thiếu niên vài lượt. Khí độ thì có, nhưng thực lực hơi kém. Lai lịch quả thực có chút đáng ngờ. Trên thuyền không có người của Hiên Viên gia, ông nghĩ ra điều gì đó, bèn nói: "Mọi người đừng cãi vã nữa. Lam Lạc, cháu đi gọi người nhà Hoắc Nam ra đây."

"Ơ? Sao lại bắt cháu đi gọi chứ!?" Hải Lam Lạc bất đắc dĩ, vừa lầm bầm vừa lảo đảo đi về phía khoang thuyền. Thiếu niên Hải gia kia cười lạnh nói: "Đúng là phải như vậy. 'Hiên Viên công tử' này, người hộ vệ Hoắc Nam của ngươi đâu? Sao lại để ngươi một mình ra biển?" Đến cả con cháu Hải gia bọn ta còn không dám một mình ra khơi như thế, vậy mà một người thuộc Hiên Viên thị tộc vốn chỉ ở đất liền lại dám ư? Làm sao mà người ta tin cho được?

Xung quanh, đám thiếu nam thiếu nữ tụ tập thành từng nhóm đều tỏ ra hứng thú. Những người bạn của thiếu niên Hải gia càng bật cười thành tiếng, nhưng trong lòng họ cũng không thể hiểu nổi: ai lại có gan lớn đến mức giả mạo con cháu dòng chính Hiên Viên?

Nếu hắn là đệ tử danh môn, chẳng cần phải làm thế. Còn nếu là con cháu bình dân, lỡ tin đồn này lan ra khi lên bờ, thì kể cả người Trung Nguyên không truy cứu, hắn cũng không sợ bị những người Nam Cảnh này chém chết ư?

"Hừ." Bề ngoài Tân Liệt mặt không đổi sắc, nhưng trong lòng đột nhiên căng thẳng. Hắn vội đưa tay trái chạm vào sợi dây chuyền định thần, để tránh bị người khác nhìn ra bất cứ sơ hở nào. Tuyệt đối không được có... Khải Lệ Toa của nhà Hoắc Nam!

Rất nhanh, tất cả người nhà Hoắc Nam đều tụ họp ở mũi thuyền, tổng cộng mười lăm người. Điều khiến Tân Liệt thở phào nhẹ nhõm chính là: mười lăm người này, toàn bộ đều là những nam nhân trung niên đeo song kiếm, không hề có một thiếu nữ nào.

Không chỉ vậy, họ đều là những người từng đóng quân ở Thái Châu một thời gian dài, năm nay cuối cùng cũng được điều chuyển về nhà, đi trước Bắc Cảnh rồi mới rẽ sang Trung Nguyên, sau đó lại về Nam Cảnh. Bởi vậy, họ căn bản không hề có ấn tượng quen thuộc nào về thiếu niên tóc đen này. Chỉ là... người dẫn đầu, Cao Kỳ Sâm của nhà Hoắc Nam, nghi hoặc nói: "Ta hình như chưa từng nghe nói trong hàng con cháu Hiên Viên có ai tên là 'Thiên Cẩn'."

"Ố!", "Ha ha!", "Tôi đã bảo rồi mà!" Đám người trẻ tuổi xôn xao nói. Hải Lam Lạc tỏ ra khá kinh ngạc. Thiếu niên Hải gia kia cười lạnh một tiếng, ánh mắt càng trở nên thiếu thiện cảm. Hải Úy Duyên nhíu chặt đôi lông mày, rốt cuộc thì chuyện gì đang xảy ra đây?

Tân Liệt vẫn mặc cho mọi người đánh giá, giữ thái độ "lấy tĩnh chế động". Hắn bỗng nhiên nở nụ cười. Nghe thấy những người Nam Cảnh này cũng không chắc chắn, vậy thì dễ xử lý rồi. Cứ úp úp mở mở, có nói không, không nói có, hư hư thật thật, từ không có mà biến thành có, huống chi... Hắn cười nói: "Tựa hồ?"

Hắn khẽ lắc đầu, cố ý để lộ sợi dây chuyền Tinh Thần ở cổ. Tay phải hắn lại mở túi vải bên hông, lấy ra một vật dài. Ánh mắt mọi người lập tức trở nên kinh ngạc.

Đoạn văn này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, vui lòng không sao chép trái phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free