Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Giáng Lãnh Chúa - Chương 61 : Hỏa thiêu Phỉ Thúy Cốc (2)

Buổi trưa, mặt trời treo cao giữa bầu trời, tỏa ra ánh nắng chói chang, chiếu rọi khắp mặt đất, khiến những người đang phơi mình dưới nắng cảm thấy ấm áp. Lúc này, khắp Phỉ Thúy Cốc đều thấy lều trại quân đội và binh lính tấp nập. Trước lều chỉ huy lớn nổi bật, đứng một người đàn ông tóc đen, mắt đen. Người đó khoác lên mình bộ giáp bạc, áo choàng trắng, thắt lưng đeo một thanh trường kiếm khảm bảo thạch lấp lánh. Lúc này, hắn đang đứng đó, ra hiệu chỉ đạo công việc dựng trại và đóng quân.

Cách Phỉ Thúy Cốc chừng một kilomet, trong một bụi cỏ dại cao ngất có mười mấy Dã Man Nhân đang nằm phục. Bọn họ bất động, chăm chú nhìn đại quân trong thung lũng. Một Dã Man Nhân lanh lợi trong số đó lên tiếng: "Đội trưởng, nhìn kìa, đó là Lý Gia Vượng, lãnh chúa thành Phong Diệp! Tóc đen, mắt đen, đúng là hắn rồi! Chúng ta phát tài rồi, đội trưởng!"

Nghe lời này, người đội trưởng giật mình thốt lên: "Đâu? Để ta xem!" Theo hướng chỉ của Dã Man Nhân lanh lợi kia, hắn liền thấy rõ mái tóc đen và đôi mắt đen đặc trưng của Lý Gia Vượng, lập tức thầm mừng rơn trong bụng: "Lần này thật quá may mắn, thế mà lại "câu" được con cá lớn! Về báo cáo Cáp Tư đại nhân, chắc chắn sẽ nhận được phần thưởng hậu hĩnh, đủ để lấp đầy cái bụng bằng đồ ăn và thịt tươi mà đã lâu chưa được thưởng thức. Biết đâu Cáp Tư đại nhân hứng chí còn thưởng cho mình vài mỹ nữ để vui vẻ nữa chứ!"

Gã đội trưởng Dã Man Nhân đang chìm đắm trong ảo tưởng, bị người kéo một cái mới bừng tỉnh, nói: "Đi! Về báo cáo phát hiện của chúng ta cho đại nhân. Lần này chúng ta lập công lớn rồi, chắc chắn sẽ được đại nhân khen thưởng." Những thám báo Dã Man Nhân khác cũng hưng phấn đồng tình, đồng thời thầm nghĩ: "Lần này chúng ta sẽ được ăn một bữa no nê, không còn phải đói bụng mà dò la tin tức nữa." Vừa nghĩ đến cơm, bụng chúng đã réo lên không ngớt, khiến chúng tức thì tăng tốc độ chạy.

Khi bọn họ rời đi, hoàn toàn không hay biết rằng xung quanh có nhiều cặp mắt đang chăm chú theo dõi họ. Trên đỉnh đầu họ, một con mắt ưng vẫn lượn lờ trước sau. Đồng thời, hàng chục con Trinh Tra Trùng cũng đang ẩn mình trong đám cỏ dại gần bên họ, không ngừng truyền tải hình ảnh của họ về não bộ Lý Gia Vượng.

Khi Lý Gia Vượng xem những hình ảnh truyền về từ Trinh Tra Trùng và mắt ưng, thấy đám thám báo hơn mười tên hớn hở rời đi, hắn để lộ một nụ cười ranh mãnh không hợp với lứa tuổi. Đồng thời, hắn gọi lính liên lạc tới, dặn dò: "Báo cho các tướng, cá đã cắn câu, chuẩn bị ngày mai thu lưới!"

Cách Phỉ Thúy Cốc sáu mươi dặm, trong một doanh trại tạm thời của khoảng năm vạn quân, bỗng có mười tên thám báo nhanh chóng xông vào đại doanh, rồi nhanh chóng tiến về lều chỉ huy.

Bên trong lều lớn, mười mấy thám báo mặt mày hớn hở nhìn gã đại hán khôi ngô đang ngồi ở ghế chủ vị, nói: "Thưa Cáp Tư đại nhân, chúng tôi phát hiện một cánh quân khoảng một vạn người cách doanh trại sáu mươi dặm. Theo quan sát của tiểu nhân, hẳn là quân đội của Hải Sâm Lĩnh. Đồng thời, bọn tiểu nhân còn trông thấy Lý Gia Vượng, lãnh chúa thành Phong Diệp. Đại nhân, chỉ cần chúng ta bắt được Lý Gia Vượng, thành Phong Diệp sẽ dễ dàng bị công phá mà không tốn công sức. Đại nhân chắc chắn sẽ được thủ lĩnh Tây Tư biểu dương và tán thưởng, đồng thời cũng có thể ngẩng mặt hãnh diện trước mọi người, khiến kẻ khác phải kính nể. Chỉ mong sau khi đại nhân phát đạt, đừng quên mười mấy anh em chúng tôi đây." Gã đội trưởng thám báo nịnh nọt nói.

Cáp Tư đang ngồi ở ghế chủ vị, khi nghe bên ngoài sáu mươi dặm có một cánh quân một vạn người, chợt giật mình. Sáu mươi dặm, hành quân bộ chỉ mất một ngày là tới, cưỡi ngựa thì nửa ngày là đến nơi. May mà phát hiện sớm, nếu không rất có khả năng sẽ bị đánh lén, chịu tổn thất lớn. Tuy nhiên, khi nghe trong đội quân đó có Lý Gia Vượng, hai mắt hắn lập tức lóe lên vẻ tham lam, cơ thể cũng không khỏi run rẩy.

Hắn thầm nghĩ trong lòng: "Chỉ cần mình suất lĩnh đại quân công phá đội quân một vạn người của thành Phong Diệp, và bắt giữ Lý Gia Vượng, thế thì mình sẽ được thủ lĩnh Tây Tư trọng thưởng và trọng dụng. Đồng thời, những kẻ bạn bè từng phản đối mình làm tiên phong, cùng với các thủ lĩnh Bộ Lạc không phục sự quản giáo của mình, chắc chắn sẽ phải mặt dày đến xin lỗi, và nói biết bao lời hay ý đẹp để lấy lòng mình. Đến lúc đó, mình sẽ trở thành đại tướng số một của thủ lĩnh Tây Tư trong bộ lạc, thật sự trở thành người dưới một người, trên vạn người, hưởng thụ vinh hoa phú quý vô tận." Ảo tưởng một lát, hắn mãn nguyện vỗ vai gã đội trưởng thám báo, nói: "Làm tốt lắm. Chờ bắt được Lý Gia Vượng, ta chắc chắn sẽ ghi công đầu cho ngươi. Giờ thì ngươi cùng mười mấy huynh đệ kia đi ăn một bữa thật no đi, sau đó cầm giấy của ta đến chỗ quan tiếp liệu tìm mấy cô phụ nữ, huynh đệ các ngươi cứ thoải mái mà vui vẻ!"

Vừa nghe được sẽ được ghi công đầu, lại được ăn cơm no, còn có cả phụ nữ để vui vẻ, mười mấy tên thám báo ấy lập tức hưng phấn đến đỏ bừng cả mặt, xoa tay nói: "Cảm ơn đại nhân!" rồi cầm giấy của Cáp Tư, chuẩn bị sau khi ăn cơm xong sẽ đến chỗ quan tiếp liệu tìm phụ nữ.

Cáp Tư quay sang một lính liên lạc ở gần đó, gọi: "Ngươi lại đây!"

Lính liên lạc bước vào, hỏi: "Đại nhân có gì phân phó ạ?"

"Ngươi đi gọi mười mấy vị thủ lĩnh Bộ Lạc kia tới, nói ta có đại sự muốn bàn bạc với họ." Cáp Tư phân phó.

"Dạ, đại nhân!" lính liên lạc vâng lời đáp, sau đó nhanh chóng xoay người rời đi khỏi lều lớn.

Một phút sau, mười mấy thủ lĩnh Bộ Lạc đã có mặt trong lều lớn của Cáp Tư. Một lão giả uy nghiêm trong số đó quay sang Cáp Tư, không khách khí hỏi: "Cáp Tư, ngươi gọi chúng ta đến đây làm gì? Chẳng lẽ lại là nghe cái gọi là "cao kiến" của ngươi ư?"

Nghe lời lão già, mọi người nhìn nhau hiểu ý, bật cười. Còn Cáp Tư thì hận đến nghiến răng nghiến lợi, thật muốn một đao giết chết lão thất phu này ngay lập tức. Nhưng vừa nghĩ đến bộ lạc phía sau lão già này, hắn lập tức gác lại sát ý. Rồi nắm chặt nắm đấm, nói: "Ta gọi các ngươi đến đây, đương nhiên là để bàn bạc đại sự, ta đâu rảnh đến mức tìm các ngươi tâm sự chuyện phiếm? Nếu Bối Nhĩ Mạn ngươi không muốn đến, có thể quay về. Không có ngươi, ta vẫn có thể hoàn thành chuyện này, chỉ là đến lúc đó ngươi đừng có mà hối hận."

Bộ lạc của Bối Nhĩ Mạn tuy chỉ có vài chục vạn người, số người có thể chiến đấu cũng chỉ hai, ba vạn, nhưng người của bộ lạc này ra trận thì liều mạng không sợ chết, không thiết sống chết mà chiến đấu, là một bộ lạc nổi tiếng khó chơi. Họ cũng là Bộ Lạc Dã Man Nhân mạnh nhất, chỉ sau Bộ Lạc Tây Tư. Nếu bộ lạc này không thiếu cao thủ, thì đã không phải là phụ thuộc của Tây Tư, mà sẽ là một bộ lạc đứng ngang hàng với hắn. Tuy vậy, người trong Bộ Lạc Tây Tư cũng không dám quá mức chèn ép họ, ngay cả bản thân Tây Tư cũng phải giữ lễ độ với lão già này. Cáp Tư đương nhiên không dám giết ông ta, cho dù có kh�� chịu đến mấy cũng phải nhịn.

Nghe có đại sự, các thủ lĩnh lập tức dồn ánh mắt dò hỏi về phía Cáp Tư. Cáp Tư cũng không quanh co dài dòng, trực tiếp nói: "Cách nơi đại quân chúng ta đóng trại sáu mươi dặm, trong một khe núi nọ, có một cánh quân một vạn người của thành Phong Diệp. Đồng thời, thám tử của chúng ta còn trông thấy Lý Gia Vượng trong cánh quân đó. Ta dự định suất lĩnh đại quân tiến công khe núi này, bắt giữ Lý Gia Vượng, lập nên đại công hiển hách. Đến lúc đó, các vị cũng sẽ có được công huân tương xứng. Các ngươi hẳn biết Lý Gia Vượng có giá trị lớn đến thế nào. Chỉ cần bắt được hắn, thành Phong Diệp có thể dễ dàng bị công phá." Nói xong, hắn lạnh lùng quét mắt nhìn đám thủ lĩnh Bộ Lạc không phục mình quản giáo.

Lúc này, mười mấy thủ lĩnh Bộ Lạc sôi nổi bàn tán. "Tin tức này có thật không?" Một người không tin vào tin tức đó nghi ngờ hỏi.

"Chắc chắn là thật rồi! Cáp Tư đại nhân sẽ không đem chuyện lớn như vậy ra đùa giỡn với chúng ta đâu." Một người khác lấy lòng Cáp Tư nói.

"Nếu bắt đ��ợc Lý Gia Vượng, bộ lạc của chúng ta sẽ có đủ lương thực, không còn phải chiến tranh trong cảnh đói khổ nữa. Nghe nói Lý Gia Vượng này có vô số tiền bạc và lương thực đấy." Một thủ lĩnh Bộ Lạc trông có vẻ không giàu có lắm, hai mắt sáng rực nói.

"Phải đó! Đúng vậy!" Rất nhiều người phụ họa.

"Đây không phải là cái bẫy đang chờ các ngươi tự chui đầu vào chứ!" Bối Nhĩ Mạn đột nhiên quay sang mọi người đang hừng hực khí thế, dội gáo nước lạnh.

Nghe Bối Nhĩ Mạn nói với giọng trào phúng rõ ràng, mọi người còn chưa kịp phản ứng, Cáp Tư đã lên tiếng phản bác trước: "Nếu đã sợ thì cứ nói thẳng ra đi, đừng ở đây làm chuyện giật gân, làm nhiễu loạn quân tâm. Ta đã quyết định đêm nay sẽ suất quân tập kích đội quân thành Phong Diệp. Ai đồng ý cùng ta lập công thì đi, ai sợ hãi thì cứ ở lại đây! Tuy nhiên, ta sẽ báo việc này cho Tây Tư đại nhân. Đến lúc đó, nếu các ngươi bị thủ lĩnh Tây Tư xử phạt vì tội vi phạm mệnh lệnh chủ tướng, lâm trận bỏ chạy, thì đừng trách ta."

Nghe Cáp Tư uy hiếp, mọi người khó chịu nhíu mày, vừa định lên tiếng phản bác vài câu, nhưng vừa nghĩ đến thế yếu hơn người, đành nén giận. Họ dùng giọng điệu không mấy vui vẻ nói: "Chúng ta sẽ nghe theo ngươi." Trong lòng, mối thù hận với Bộ Lạc Tây Tư lại tăng thêm một phần.

Bối Nhĩ Mạn do dự một lát, rồi cũng nói: "Ta cũng sẽ nghe theo ngươi, nhưng người của bộ lạc ta sẽ theo sau các ngươi mười dặm, để phòng trường hợp các ngươi trúng mai phục thì còn có người cứu viện." Ông ta vốn không muốn đồng ý, vì có dự cảm chẳng lành về đợt hành động này. Dù dự cảm đó không rõ ràng, nhưng đã từng cứu mạng ông ta và bộ lạc vài lần. Nhưng nếu không đi, sau khi trở về, Cáp Tư nhất định sẽ gièm pha trước mặt Tây Tư. Đến lúc đó, Tây Tư có thể sẽ vì bị mình làm mất mặt mà trút giận lên Bộ Lạc của mình, nói như vậy thì Bộ Lạc của mình sẽ chẳng còn ngày nào yên ổn. Thế là ông ta đưa ra một ý kiến dung hòa, vừa không đắc tội Tây Tư, vừa có thể phòng ngừa tai họa.

Nghe Bối Nhĩ Mạn nói vậy, mọi người tuy bất mãn, nhưng kiêng dè sức mạnh của Bộ Lạc ông ta nên đành phải đồng ý. Còn Cáp Tư thấy Bối Nhĩ Mạn chịu nhượng bộ, liền nở nụ cười đắc ý, sau đó bắt đầu sắp xếp kế hoạch hành động cụ thể.

Mọi quyền lợi đối với bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free