(Đã dịch) Thiên Giáng Lãnh Chúa - Chương 440: Mười năm
Những thay đổi diễn ra sau sự kiện Bách Nhật Trảo Cưu của Lý Gia Vượng dần biến mất theo mười năm sinh hoạt bình thường của cậu. Suốt mười năm sau Bách Nhật Trảo Cưu, Lý Gia Vượng không đến trường mà chỉ ở nhà vui chơi tùy thích. Lý Nham Tùng, cha cậu, đã mời hàng chục vị thầy giáo nhưng tất cả đều bị cậu làm cho chán nản mà bỏ đi, khiến Lý Nham Tùng đau đầu không thôi. Cuối cùng, ông đành từ bỏ ý định cho con học sớm, thay vào đó để cậu thỏa sức chơi đùa một thời gian. Chờ đến khi lớn hơn, hiểu chuyện hơn, ông sẽ đưa cậu đến trường tốt nhất để tiếp nhận nền giáo dục đẳng cấp cao.
Tuy nhiên, ông không ngờ rằng sự chờ đợi này kéo dài đến mười năm ròng. Suốt mười năm đó, Lý Gia Vượng không hề chuyên tâm học hành với bất kỳ vị thầy nào. Sau khi học xong ngôn ngữ của La Vân Đế Quốc, cậu chẳng còn học thêm bất cứ thứ gì khác nữa, chỉ trốn trong căn phòng nhỏ hoặc chạy ra ngọn núi nhỏ phía sau biệt thự, không biết làm gì. Dù Lý Nham Tùng rất không hài lòng với thái độ này của con trai, nhiều lần muốn đưa cậu đến trường tiếp nhận giáo dục chính quy, nhưng lần nào Lý Gia Vượng cũng làm nũng với mẹ. Và dưới sự giúp đỡ của mẹ, cậu lại được tiếp tục ở nhà vui chơi, không phải đến trường.
Thái độ học tập như vậy của Lý Gia Vượng khiến các quý tộc Đại Thương trên Thiên Quyền tinh, những người vẫn luôn quan tâm cậu, yên tâm rằng cậu không thể nhận được sự coi trọng từ Lý gia chủ mạch. Thế là, họ đồng loạt không còn kiêng dè Lý Nham Tùng nữa, bắt đầu phản công ông trong lĩnh vực kinh doanh, khiến Lý Nham Tùng chịu tổn thất không nhỏ trong việc làm ăn trên Thiên Quyền tinh. Tuy nhiên, trọng tâm kinh doanh ban đầu của Lý Nham Tùng vốn không hề nằm ở Thiên Quyền tinh, do đó ông không quá để tâm đến sự phản kích của các quý tộc Đại Thương. Đó chỉ là một chút tổn thất về tiền bạc, căn bản không thể khiến ông ấy bị tổn hại nghiêm trọng. Ngược lại, thái độ không tiến bộ, không ham học hỏi của Lý Gia Vượng mới khiến ông ấy đau đầu không thôi.
Tính cách bất hảo của Lý Gia Vượng suốt mười năm qua cũng khiến những người thuộc phe lão giả mắt ưng hoàn toàn xua tan lo lắng, cho rằng biểu hiện trong ngày Bách Nhật Trảo Cưu của cậu chỉ là một kết quả ngẫu nhiên mà thôi, còn những điều được ghi chép trong lịch sử gia tộc thì chỉ là một truyền thuyết xa xôi. Sau khi đã theo dõi Lý Gia Vượng mấy năm mà không phát hiện bất kỳ hành vi khả nghi nào, họ liền chuyển trọng tâm sang mấy chi mạch khác của Lý gia. Dù sao, một đứa trẻ hư hỏng căn bản không đáng để họ bận tâm, mà mấy thiếu niên thiên tài ở các chi mạch khác của Lý gia mới là mối đe dọa lớn nhất đối với họ.
Cứ như vậy, Lý Gia Vượng dần biến mất khỏi tầm mắt mọi người, trở thành một đứa trẻ hư hỏng, một kẻ phá gia chi tử và vô dụng trong lòng họ. Chỉ có mẹ của Lý Gia Vượng, thiếu phụ xinh đẹp Ngô Phượng Chi, là biết con trai mình không phải là đứa trẻ hư hỏng, vô dụng, mà là một thiên tài siêu cấp, một người hiểu rõ sự ẩn nhẫn, biết che giấu tài năng để tránh những phiền phức không cần thiết.
Trong một ngọn núi nhỏ phía sau biệt thự của Lý Nham Tùng, Lý Gia Vượng khoanh chân ngồi dưới đất, từ từ điều động năng lượng hệ Kim trong cơ thể mình, khiến nó chầm chậm lưu chuyển dọc theo kinh mạch. Rất nhanh, năng lượng trong cơ thể liền theo con đường cố định trong kinh mạch mà vận hành một vòng, khiến viên cầu màu vàng ở đan điền của cậu lại lớn thêm một chút.
Nhìn viên cầu màu vàng ở đan điền trong cơ thể mình, Lý Gia Vượng thở phào nhẹ nhõm. Viên cầu màu vàng ấy chính là kết quả mười năm khổ tu của cậu, đồng thời cũng là một hạt nhân năng lượng được hình thành từ mười năm không ngừng hấp thu nguyên tố hệ Kim. Hạt nhân năng lượng này giống như ma hạch trong cơ thể ma thú, có thể cung cấp năng lượng dồi dào không ngừng cho cậu, cũng như giúp cậu tăng tốc độ và chất lượng hấp thu năng lượng hệ Kim từ bên ngoài.
Vốn dĩ, những người tu luyện như cậu không thể hình thành hạt nhân năng lượng trong cơ thể. Dù có thể tu luyện thành hạt nhân năng lượng thì cũng không phải dạng viên cầu, mà ban đầu sẽ là Kim Đan to bằng hạt đậu nành, sau đó mới là một tiểu nhân hình hài đứa trẻ. Nhưng "Kim Cương Quyết" mà cậu tu luyện lại khá đặc thù, trong cơ thể căn bản sẽ không hình thành tiểu nhân, mà vẫn luôn là một viên cầu nhỏ màu vàng. Nếu viên cầu nhỏ trong cơ thể vỡ tan, có nghĩa là toàn bộ năng lượng hệ Kim trong cơ thể sẽ tiêu tán. Hoặc là, khi tu luyện đến tầng thứ mười tám của "Kim Cương Quyết", đột phá hàng rào đại vũ trụ, trở thành cường giả Hư Không, viên cầu nhỏ trong cơ thể sẽ hóa thành một mảnh hư vô.
Liếc nhìn khung cảnh quen thuộc xung quanh, Lý Gia Vượng chầm chậm đứng dậy, thở dài một hơi. Nơi này đã không còn thích hợp để cậu tiếp tục tu luyện nữa. Chính hôm nay, cậu đã đột phá tầng thứ tư của "Kim Cương Quyết", trở thành chiến sĩ cấp mười. Theo phân chia thực lực ��� đây, cậu đã là chiến sĩ tinh sĩ giai đoạn đầu, vượt xa phần lớn người bình thường. Tiếp tục tu luyện trên ngọn núi nhỏ này đã không thể giúp cậu tiến bộ hơn nữa.
Giờ đây cậu đã mười tuổi, lại sinh ra trong gia đình phú quý, điều kiện sinh hoạt vô cùng ưu việt. Mỗi ngày cậu đều được ăn sơn hào hải vị, những món ăn dinh dưỡng phong phú. Bởi vậy, dù mới chỉ mười tuổi, cơ thể cậu lại phát triển cực kỳ vạm vỡ, cao đến 1 mét 75, trông như một thiếu niên mười lăm, mười sáu tuổi. Đã đến lúc cậu nên ra ngoài nhìn ngắm thế giới, bôn ba khắp nơi. Ở Tinh Thần Đại Lục, cậu có thể dựa vào hai căn cứ mà thiết lập một vùng lãnh địa riêng, trở thành chúa tể một phương. Trên sân khấu La Vân Đế Quốc này, cậu cũng không muốn trở thành quân cờ trong tay người khác, một người bình thường không mấy quan trọng, mà muốn trở thành chủ nhân của vùng tinh vực này, một cường giả và bá chủ có thể định đoạt sinh tử của vô số người chỉ bằng một lời.
Bởi vậy, sau khi đột phá rào cản chiến sĩ cấp mười này, cậu liền không mu��n tiếp tục im lặng nữa, mà muốn rời khỏi gia đình êm ấm, bình yên, khai phá một vùng trời đất thuộc về riêng mình, lưu lại một truyền thuyết bất diệt về bản thân. Đương nhiên, trước khi rời khỏi gia đình, cậu nhất định phải nghe theo lời dặn dò, đến trường học tiếp nhận một thời gian giáo dục để thu thập một số thông tin về thế giới này. Dù cậu đã hiểu rõ nhiều điều về thế giới này từ những kiến thức có sẵn trong đầu, nhưng việc đến trường vẫn có thể giúp cậu thu thập thêm nhiều thông tin liên quan đến thế giới này.
Đồng thời, cậu cũng muốn tìm vài thủ hạ thích hợp từ trong trường học để bồi dưỡng. Là một người từng làm chúa tể một phương, cậu biết rõ thủ hạ mạnh mẽ và trung thành quan trọng đến mức nào đối với người muốn tranh bá thiên hạ. Bởi vậy, cậu mới muốn đến trường học tập một thời gian, nếu không thì, cậu đã chẳng thèm đến trường! Dù sao cậu có một người cha giàu có, căn bản không cần tấm giấy chứng nhận tìm việc làm của trường học.
Ngay khi Lý Gia Vượng đang khoanh chân trầm tư v��� những dự định tương lai, một thiếu phụ xinh đẹp xách theo một lẵng hoa, với vẻ mặt hiền từ, bước đến trước mặt cậu mà nói: "Gia Vượng, đừng tu luyện nữa, mau đứng dậy ăn cơm. Ăn xong thì theo mẹ về nhà, hôm nay mẹ có chuyện muốn nói với con."
Nói xong, cô liền từ trong lẵng hoa lấy ra bốn, năm món ăn Lý Gia Vượng đặc biệt yêu thích, rồi lấy ra hai chiếc đũa đưa cho cậu.
Nghe thấy lời thiếu phụ xinh đẹp, Lý Gia Vượng lập tức dừng suy tư, chậm rãi đứng dậy, đi đến bên cạnh mẹ, cười hì hì nói: "Con biết rồi, mẹ. Hôm nay sao mẹ lại đến đây? Con chẳng phải đã bảo mẹ đừng đến đây tìm con sao? Lỡ người khác nhìn thấy thì không hay chút nào!"
Nghe Lý Gia Vượng nói vậy, thiếu phụ xinh đẹp trợn mắt: "Chẳng lẽ mẹ không thể đến thăm con trai mẹ tu luyện sao? Đã bao nhiêu năm rồi, con vẫn còn muốn giấu giếm chuyện tu luyện với người khác. Giấu người ngoài thì thôi, ngay cả cha mẹ con cũng muốn giấu. Nếu không phải lần đó mẹ bất ngờ phát hiện con tu luyện ở đây, có lẽ đến giờ mẹ vẫn còn bị con giấu trong bóng tối đó! Không biết thằng nhóc con này của mẹ sao mà lắm mưu nhiều kế đến thế!"
Nghe lời mẹ, Lý Gia Vượng cười hì hì đáp: "Mẹ à, con làm vậy chẳng phải vì sự an toàn của cả nhà chúng ta sao? Mẹ chẳng phải cũng biết rất nhiều chi mạch của Đế Đô Lý gia đều đang dòm ngó con sao? Nếu con không cẩn trọng một chút, chẳng phải sẽ mang đến tai họa vô cùng cho mẹ và cha sao?"
Nghe Lý Gia Vượng nói vậy, sắc mặt thiếu phụ xinh đẹp tối sầm lại, rồi nói: "Đã mười năm rồi, những ánh mắt dõi theo con đã sớm biến mất rồi. Con cũng nên nói cho cha con sự thật, để cha con vui lòng một chút chứ! Hơn nữa, con cũng không thể giấu mãi bí mật tu luyện của mình được! Giấy không gói được lửa, chuyện con tu luyện công pháp sớm muộn gì cũng sẽ bị người khác phát hiện. Sao không nói sớm cho cha con, để ông ấy vui vẻ một chút, cũng có thể để ông ấy giúp con tìm cách giấu giếm thêm một thời gian nữa chứ!"
Mọi nỗ lực biên tập cho nội dung này đều thuộc quyền sở hữu của truyen.free, độc giả vui lòng ghi nhớ.