(Đã dịch) Thiên Bất Ứng - Chương 93: An bài
Thuần Khung không hề phản ứng trước mối đe dọa đầy kiêu căng của Cừu Tử Hành. Hắn đã tiếp xúc với Văn Triều Sinh một thời gian, hiểu rõ tên này tâm tư kín kẽ, biết rằng trong một chuyện lớn như tối nay, hắn không thể nào không có sự chuẩn bị từ trước.
Thực tế, ngay cả bản thân hắn cũng muốn xem Văn Triều Sinh sẽ giải quyết mối uy hiếp từ phía Quảng Hàn Thành thế nào.
Còn về Cừu Tử Hành... không ai ở đây muốn lấy mạng hắn.
Tối nay Văn Triều Sinh tìm Cừu Tử Hành, đơn giản vì hai lý do.
Thứ nhất, xử lý ân oán cá nhân.
Thứ hai, giúp Tần Lão Thất lập uy ở Khổ Hải Huyện, thuận tiện cho việc phát triển thế lực của ông ta sau này.
Đương nhiên hắn không thật sự muốn lấy mạng Cừu Tử Hành, tối nay có biết bao nhiêu ánh mắt đang theo dõi, việc chết người và không chết người là hai chuyện mang tính chất hoàn toàn khác biệt.
Nếu Cừu Tử Hành còn sống, tin tức tối nay sẽ không lan truyền khắp nơi, cùng lắm thì chỉ là ân oán cá nhân, xích mích nhỏ trong giang hồ. Phần lớn thân hào Khổ Hải Huyện sẽ chỉ chờ xem Cừu Tử Hành phản ứng thế nào, đánh trả ra sao. Nếu thật sự truyền đến Quảng Hàn Thành, thì cũng là do Cừu Tử Hành tự mình cầu cứu Nhị thúc hắn, Văn Triều Sinh vẫn còn cách để đối phó.
Nhưng nếu Cừu Tử Hành không thể sống sót rời khỏi Uyên Ương Lâu, thì chuyện này sẽ trở nên nghiêm trọng.
Một khi tin tức động trời ấy lan rộng, sôi sục, nhất định sẽ bằng mọi cách truyền tới Quảng Hàn Thành. Đến lúc đó, hai bên sẽ thành tử thù, bất kể là Thất Sát Đường hay Thuần Khung, đều sẽ phải chịu áp lực khó lường.
Văn Triều Sinh khi hành sự luôn chừa đường lui, sẽ không dồn mình vào đường chết.
Nhưng sự ngông cuồng của Cừu Tử Hành cũng chẳng kéo dài được bao lâu.
Bởi vì Văn Triều Sinh đã rút ra con dao bổ củi giắt sau lưng mình.
Lưỡi dao sáng loáng, dưới ánh nến càng thêm nhức mắt.
Hắn múa may con dao về phía Cừu Tử Hành vài lần rồi mở miệng nói:
"Nếu như Trình Phong không gặp được ta, hiện tại hắn đã chết cóng trong trận tuyết này rồi."
"Ngươi làm việc quá cạn tình cạn nghĩa, phá tan cửa nhà người ta, sai đám côn đồ ngày ngày ức hiếp hắn, dùng bạo lực cưỡng đoạt tiền bạc, không chừa cho hắn lấy một con đường sống nào..."
Cừu Tử Hành dường như cũng cho rằng đối phương không dám làm gì mình thật, hắn nhếch mép cười nói:
"Thằng nhãi ranh, bất kể ngươi là ai, nói chuyện phải có bằng chứng."
"Nói mà không có bằng chứng, chỉ bằng vài ba lời nói của các ngươi mà đã muốn vu khống ta sao?"
"Để ta xem xem, hôm nay các ngươi có thể làm được gì ta..."
Hắn chưa dứt lời, con dao trong tay Văn Triều Sinh đã giáng xuống.
Giống hệt như hôm đó ở sân nhà Trình Phong xử lý đám côn đồ, một nhát dao thấy máu, chặt đứt một ngón tay của hắn.
Cừu Tử Hành phát ra tiếng kêu rên thảm thiết như heo bị chọc tiết.
Văn Triều Sinh hất máu dính trên dao, nói với hắn:
"Ta đây cũng là kẻ lăn lộn giang hồ, ngươi nghĩ ta là quan phủ chắc?"
"Với loại như ngươi thì cần gì bằng chứng?"
"Ta nói cho ngươi biết, ngón tay này vẫn chưa đủ đâu. Sau này ngươi mà còn giở trò, cứ thấy một lần, ta chặt một ngón tay của ngươi. Chặt hết ngón tay thì chặt xuống phía dưới... Nghe rõ chưa?"
Lúc này Cừu Tử Hành không còn cứng miệng nữa rồi.
Hắn phát hiện người trước mặt này đúng là một kẻ điên, lời uy hiếp của mình chẳng có tác dụng gì với hắn.
Từ xưa đến nay, kẻ ngang tàng sợ kẻ điên, kẻ điên sợ kẻ liều mạng.
Trong mắt Cừu Tử Hành, hành vi của Văn Triều Sinh thuộc loại vì sĩ diện nhất thời, thà đánh đổi cả tương lai của bản thân.
Nếu hắn còn đọ sức với loại người này, biết đâu chừng sẽ mất mạng thật.
Cơn đau nhói thấu tận tâm can từ ngón tay khiến lòng hắn ngập tràn sợ hãi. Hắn vốn dĩ không phải kẻ liều mạng trên giang hồ, trước đây hắn cuồng vọng như vậy, đơn giản chỉ vì nghĩ không ai dám thật sự động thủ với hắn. Giờ đây máu đã đổ, hắn cúi đầu còn nhanh hơn bất kỳ ai.
"Đại hiệp, xin hãy giơ cao đánh khẽ... Giơ cao đánh khẽ. Vừa rồi tôi, tôi có mắt mà không thấy Thái Sơn, tôi..."
Hắn vừa đau đớn vừa khúm núm xin lỗi Văn Triều Sinh, người kia nói với hắn:
"Đi cho Trình Phong huynh đệ dập đầu."
Cừu Tử Hành nghe vậy, sắc mặt cứng đờ.
Xoẹt!
Ngay lúc hắn còn đang do dự, con dao bổ củi trong tay Văn Triều Sinh lại một lần nữa giáng xuống, không lệch một ly, chém sát vào chỗ hiểm của hắn. Nhát dao này khiến Cừu Tử Hành toàn thân run rẩy, hắn lập tức bò tới trước mặt Trình Phong, liên tục dập đầu ba cái.
Trong khi vùi đầu dập lạy, ánh mắt Cừu Tử Hành đầy oán hận và phẫn nộ, nhưng hắn cố kìm nén. Hắn không ngừng tự nhủ, mối nhục ngày hôm nay, hắn nhất định phải đòi lại gấp trăm, gấp ngàn lần!
Quân tử báo thù, mười năm không muộn.
"Đại... đại hiệp, tôi đi được chưa?"
"Tôi đã... biết sai..."
Cừu Tử Hành dập đầu cho Trình Phong xong, trên mặt nở nụ cười còn khó coi hơn cả khóc. Văn Triều Sinh nắm chặt tóc hắn, hỏi:
"Những điều ta nói lúc nãy, nhớ kỹ chứ?"
Cừu Tử Hành ôm chặt ngón tay trái đang không ngừng chảy máu, không ngừng gật đầu lia lịa.
"Nhớ kỹ!"
"Tôi về, nhất định sẽ cải tà quy chính, nhất định!"
Văn Triều Sinh nhìn thẳng hắn, một lát sau, cười nói:
"Tốt, ngươi đi đi."
"Nhớ kỹ làm người tốt."
Tần Lão Thất dường như có chút bất an, hắn nhìn về phía Văn Triều Sinh. Đợi khi Cừu Tử Hành mang theo ngón tay đứt lìa rời đi, hắn mới nhíu mày nói với Văn Triều Sinh:
"Thả hổ về rừng, sau này e rằng họa vô vàn."
Văn Triều Sinh chậm rãi đi tới bàn đánh đàn, gạt những xấp tiền lễ sặc sỡ sang một bên, cầm lấy bức chữ cuối cùng dưới cùng xem xét.
Hắn không quay đầu lại nói:
"Cừu Tử Hành không thể giết, ít nhất là bây giờ."
"Không giết hắn, một mình hắn tố cáo, ta có thể giải quyết."
"Giết hắn, tin tức sẽ bay khắp trời, đều truyền về Quảng Hàn Thành, một khi truyền đi, phiền phức sẽ đến ngay."
Sau khi cuộn bức chữ lại, hắn xoay người nói:
"Bây giờ, chư vị trong phòng đều là những ng��ời cùng chung lợi ích."
"Chúng ta không còn đường lui nữa. Vì chính mình, những việc ta sắp xếp sau này, chư vị nhất định phải tận tâm tận lực."
"Đương nhiên, nếu chư vị tương lai có ý kiến hay hơn, cũng có thể nói ra, tất cả ý kiến đều được tiếp thu."
Nói xong, hắn nhìn về phía Thất gia, nói:
"Cừu Tử Hành sẽ không bỏ qua đâu. Huyện lệnh Khổ Hải Huyện bây giờ không đứng về phía hắn, hắn không thể báo thù, không thể xử lý Thất Sát Đường."
"Cho nên, hắn nhất định sẽ nghĩ biện pháp cầu viện Nhị thúc hắn hỗ trợ. Việc gửi tin tức này sẽ do người đưa tin hoặc các thương đội Diêm Bang phụ trách."
"Người đưa tin thường là người của quan phủ, giang hồ tốt nhất đừng nhúng tay vào, kẻo để lại hậu hoạn. Phần này cứ để huyện lệnh Thuần Khung xử lý. Còn về các thương đội Diêm Bang... khi Lưu Kim còn tại vị đã xây dựng tốt mạng lưới quan hệ cho chúng ta, huyện lệnh chỉ cần tiếp tục sử dụng là được. Phần việc thu thuế thương đạo này, Thất gia cứ tiếp tục làm, đồng thời nhân cơ hội này, thanh trừng các thương đội Diêm Bang thật kỹ."
"Bọn hắn không phục, trực tiếp đánh."
"Khi cần thiết... có thể đổ máu."
Tần Lão Thất nghe vậy, nhìn sang Thuần Khung. Đối phương từ đầu đến cuối vẫn trầm mặc, dường như chấp nhận sự sai khiến của Văn Triều Sinh. Hắn suy tư một lát, nói:
"Diêm Bang tuy lớn, nhưng thế lực rải rác khắp nơi, nội bộ căn bản không thể quản lý hoàn toàn. Các thành viên Diêm Bang ở mỗi khu vực lại cấu kết với thế lực địa phương khác nhau, kiếm tiền bất chính, bản thân bọn chúng đã đầy rẫy việc xấu. Bình thường mọi người đều mắt nhắm mắt mở cho qua, chỉ cần không chạm đến lợi ích cốt lõi của bọn chúng, sẽ không ai ra mặt vì vài ba đội thương nhân ở vùng biên thùy này."
"Nếu bọn chúng thật sự có bản lĩnh, thì đã không tốn công tốn sức bám víu Cừu Tử Hành suốt bao thế hệ như vậy."
"Nói trắng ra, đó chính là một đám tiểu lâu la cáo mượn oai hùm mà thôi."
"Cho dù phía sau thật sự có người chống lưng, cũng chẳng thể ghê gớm đến mức nào."
Văn Triều Sinh gật đầu:
"Đúng lý đó, Thất gia. Làm việc phải phân biệt rõ chính phụ. Trước mắt, đắc tội Diêm Bang chỉ là chuyện nhỏ, để tin tức truyền đến Quảng Hàn Thành mới là chuyện lớn."
Tần Lão Thất thở dài, nỗi lo lắng giữa hai hàng lông mày vẫn chưa tan:
"Có thể giấy không gói được lửa, có thể giấu diếm bao lâu đâu?"
Văn Triều Sinh nói:
"Từ Quảng Hàn Thành đến Khổ Hải Huyện cũng chỉ một trăm dặm đường. Nếu có một con ngựa nhanh, đi về cũng chỉ mất nửa ngày."
"Nếu hai vị cứ làm theo lời ta, trong vòng ba đến năm ngày mà bí mật này không bị bại lộ, thì có thể giấu mãi."
Hắn giơ cao tờ giấy có viết dòng chữ “ngọc trai rơi trên mâm ngọc” trong tay. Ánh mắt nhìn Trình Phong, mang theo ý cười đầy ẩn ý.
"Mặt khác, nếu phát hiện Cừu Tử Hành gửi tin đi, hai vị nhớ chuyển giao cho ta, ta có tác dụng khác."
Toàn bộ bản dịch này là tâm huyết của truyen.free.