Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Bất Ứng - Chương 46: Cảnh giới tu hành

Ở Tề Quốc, những người có thể làm quan, hoặc là phải vượt qua kỳ tuyển chọn gắt gao của Lan Kiền Các, sau khi được đào tạo chuyên sâu sẽ do chính Lan Kiền Các tiến cử ra làm quan, hoặc là xuất thân từ gia tộc có truyền thống tham chính lâu đời, không đứt đoạn, được tiền bối trong nhà tiến cử, rồi bắt đầu từ một chức quan nhỏ mà đi lên.

Điều này dẫn đ���n việc, đối với một số người, con đường làm quan ở Tề Quốc trở nên vô cùng khó khăn để vươn tới.

Có lẽ không ít người trên giang hồ làm nên nghiệp lớn, thậm chí thanh danh hiển hách, tiền tài rủng rỉnh, nhưng nếu không có con đường, cuối cùng cũng chỉ là những kẻ nhàn tản ngoài biên chế, ngay cả một chức vị như huyện lệnh cũng không thể có được.

Chức huyện lệnh tuy nhỏ, nhưng đây cũng là một con đường thăng tiến hiếm có. Một khi lập được chút công trạng, được các đại nhân trong Vương Thành Tề Quốc trọng dụng, điều về những thành trì giàu có hơn, tương lai quyền lực trong tay sẽ dần dần lớn mạnh.

Chức quan, chính là biểu tượng cho sự lan tỏa quyền lực của vương thất Tề Quốc.

Chính vì lẽ đó, các đại nhân trong Vương Thành có lẽ căn bản không bận tâm, thậm chí không nhớ nổi Lưu Kim Thời là ai. Dù Lưu Kim Thời có tham ô, gây ra chút chuyện ở vùng biên thùy, tin đồn có bay đến Vương Thành, thì chỉ cần không quá đáng, cũng căn bản không ai buồn để mắt tới.

Thế nhưng nếu Lưu Kim Thời chết, thì chuyện này lại trở nên khá lớn.

Người không quan tâm đến tính mạng của Lưu Kim Thời, chưa hẳn đã không quan tâm đến thể diện của chính mình.

Sau khi Tiểu Thất kể lại sự bất thường trong việc Thuần Khung nhậm chức xong, Chu Bạch Ngọc nhẹ nhàng phất tay áo, không biết từ đâu lấy ra một bầu rượu, nhẹ nhàng rưới lên khuôn mặt của mười lăm thi thể, giữa răng môi còn vương vấn men say:

“Bởi vậy mới nói, vụ này khó giải quyết... Việc có thể tùy tiện đưa một người ngoài vào quan trường Tề Quốc, thậm chí Lan Kiền Các cũng không hề ghi lại hồ sơ hay thông tin gì, có thể suy ra người đã đưa Thuần Khung đến Khổ Hải Huyện nhậm chức huyện lệnh có quyền lực lớn đến mức nào trong Vương Thành. Đơn giản cũng chỉ có thể là ba vị tướng quân và năm vị đại nhân kia. Tướng quân Long Bất Phi có thể xác định là không liên quan đến chuyện này, còn lại...”

Chu Bạch Ngọc nói đến đây, dáng vẻ càng thêm say khướt, hắn nhéo nhéo mi tâm, lại cau mày không giãn.

Từ phía sau, tay Tiểu Thất đặt trên vai hắn khẽ dùng sức vỗ về, nói khẽ:

“Bạch Long Vệ cũng không phải chuyện gì cũng có thể điều tra, nhất là những chuyện liên quan đến vương thất. Sáu năm trước, Địch Giáo Đầu uy phong lẫm liệt đến nhường nào, công sức sánh ngang tạo hóa, chỉ thiếu một bước cuối cùng là có thể đạt tới đỉnh cao, cuối cùng vẫn phải chịu kết cục bi thảm như vậy... Chu Lão Đại, nếu không được, ngài cứ ném mớ hỗn độn sau khi điều tra này cho cấp trên đi.”

“Mà lại, nếu như chúng ta cố chấp xông vào thành, chỉ e sẽ xảy ra xích mích không nhỏ với Vong Xuyên.”

Sau một hồi, trong gió tuyết truyền đến một tiếng thở dài nhàn nhạt.

Chu Bạch Ngọc đứng dậy, một tay móc vào cổ Tiểu Thất, Tiểu Thất cứ thế đỡ hắn vào khách sạn.

“Ta mệt rồi. Thập Tam, đi chôn Mười Lăm đi. Dù sao cũng theo ta lâu như vậy rồi, mặc dù không nghe lời, nhưng thật sự cũng chưa từng làm chuyện gì đối nghịch với ta, để hắn phơi thây nơi hoang dã thì thật sự không ổn.”...

Sau khi tốn vài ngày, tốc độ chẻ củi của Văn Triều Sinh đã tăng gần một nửa.

Để mau chóng điều tra chân tướng đằng sau bức thư giả, hai ngày nay, trong lòng hắn không nghĩ đến chuyện gì khác ngoài việc chẻ củi, không ngừng tìm lại cảm giác khi chém nhát dao đầu tiên và lúc rút kiếm trong đêm tuyết trước đây.

Gỗ thông rất cứng, nhưng nếu hắn mỗi lần đều có thể chuẩn xác một đao bổ đôi chúng, thì sẽ tiết kiệm được rất nhiều thời gian làm việc.

Sự thật chứng minh, sự tìm tòi này đã có hiệu quả. Khi hắn càng ngày càng chuyên chú, mỗi lần vung đao bổ củi đều có thể tiến gần hơn đến cái cảm giác ảo diệu kia. Mấy ngàn lần vung đao khiến Văn Triều Sinh hô hấp ngày càng dồn dập, nhưng tâm trí lại càng lúc càng tĩnh lặng.

Tâm càng tĩnh, nhìn thấy càng ít, cảm nhận được lại càng nhiều.

Khi mệt mỏi, Văn Triều Sinh ra sân uống trà, còn cùng Lã Tri Mệnh đánh cờ, rồi ra ngắm cây sơn trà kia.

Khi hắn xuất thần, Lã Tri Mệnh hỏi hắn thấy gì trong cây.

“Hay là kiếm sao?”

Văn Triều Sinh đáp: “Không hẳn là vậy.” “Ngoài đao quang kiếm ảnh ra, ta còn như thấy một thiếu niên lang đang khoanh chân dưới gốc cây.”

Lã Tri Mệnh nghe vậy phá lên cười, sau đó ngưng cười lại, hắn nói Văn Triều Sinh uống trà mà sinh ra ảo giác, nếu không thì hẳn là có thiên phú tu đạo.

“Ta nghe nói ngàn năm trước, vào niên đại Xuân Thu, có Đạo gia tiền bối tên Mộng Điệp. Mỗi lần nhập định, bốn bề sẽ xuất hiện thiên địa dị tượng, vô số bướm đủ màu bay lượn, hóa thành Hồng Kiều. Người qua Hồng Kiều sẽ không mắc bách bệnh, Phúc Trạch thâm hậu. Những lời đồn đại cứ thế truyền miệng, cho đến nay đã có vô số phiên bản, thật giả lẫn lộn, khó mà phân biệt.”

Văn Triều Sinh liếc hắn một cái, rất chân thành nói:

“Lã tiên sinh, ta có một chuyện muốn thỉnh giáo ngài.”

Lã Tri Mệnh nhấp một ngụm trà, rồi nói:

“Liên quan tới tu hành ư?”

Ánh mắt Văn Triều Sinh sáng lên.

“Lã tiên sinh còn biết thuật đọc tâm sao?”

Lã Tri Mệnh khoát tay áo.

“Đọc tâm thuật ấy à, thế gian nào có thần thuật như vậy, có thể tiến vào trong đầu người khác mà xem họ đang nghĩ gì. Nếu thật có môn thần thuật này, thì các quan lại quyền quý ở Tề Quốc hẳn phải nơm nớp lo sợ rồi.”

“Trời mới biết họ đã làm bao nhiêu chuyện không thể để lộ ra ánh sáng.”

“Ngươi ngày bình thường không phải lo nghĩ chuyện cơm áo, tâm tư cũng chẳng đặt vào những chuyện đó, tìm ta đương nhiên là vì chuyện tu hành rồi.”

Văn Triều Sinh ho khan một tiếng, nói:

“Lã tiên sinh mắt sáng như đuốc. Mặc dù bây giờ chẻ củi đã thuận tay hơn rất nhiều, nhưng suy cho cùng vẫn chưa thực s�� bước vào con đường tu hành. Đối với rất nhiều chuyện trong tu hành, ta vẫn chưa hiểu rõ, chẳng hạn như cảnh giới, làm thế nào để phân biệt mạnh yếu của địch nhân, vân vân...”

Lã Tri Mệnh cẩn thận nhớ lại một lượt, có chút áy náy nói:

“Ba mươi năm nay ta không luyện kiếm, cũng không tiếp xúc gì đến chuyện giang hồ, mỗi ngày chỉ uống trà, tản bộ, làm vườn. Bị ngươi đột nhiên hỏi những chuyện này, nhất thời đầu óc ta hơi mơ hồ...”

“Ta nhớ được võ giả thiên hạ chia tu hành thành năm cảnh giới. Khi mới bước vào tu hành, thông qua ngoại công và nội công rèn luyện nhục thể, khiến ý thức có thể điều động toàn thân khí huyết lưu chuyển như rồng, đó chính là 【Bàn Huyết】.”

“Sau Bàn Huyết, võ giả có thể thuần thục điều tiết, khống chế toàn thân khí huyết, liền bắt đầu luyện tinh hóa khí, đem khí huyết dồi dào lan tỏa đến tứ chi, quyền ra như sấm, đi đứng như gió, phối hợp bộ pháp, thân hình nhẹ nhàng như chim bay. Võ giả đạt đến trình độ này đã có sự khác biệt bản chất so với người thường, được xưng là 【Khinh Hồng】.”

“Sau Khinh Hồng chính là 【Long Ngâm】. Khi tứ chi cường tráng, khí huyết chi lực lan tràn vào bên trong, tẩm bổ ngũ tạng, cường kiện thân thể, kích hoạt huyệt khiếu, khiến cho cơ thể có thể trở thành vật chứa đạo uẩn của thiên địa, thức tỉnh những sức mạnh và bản lĩnh phi thường mà người thường không có.”

“Khi lực lượng huyệt khiếu đã cô đọng tinh xảo, đạo uẩn thiên địa sẽ quay trở lại hòa vào nhục thân và tâm hồn con người. Kể từ lúc này, tiềm lực trong huyệt khiếu bắt đầu dần dần được tôi luyện, phản phác quy chân. Những người này bên ngoài nhìn qua đã không còn khí thế hùng hậu như võ giả cảnh giới Long Ngâm, cơ hồ giống hệt người thường, nhưng kỳ thực thân thể đã có đạo uẩn, rắn như sắt đá. Trong tay, tơ bông lá mềm cũng có thể trở thành thần binh hiếm có. Cảnh giới như vậy chính là 【Thông U】.”

“Sau Thông U chính là cảnh giới thứ năm của tu hành, được xưng là 【Thiên Nhân】. Loại tu sĩ này cơ hồ đã thoát ly khỏi phạm trù phàm nhân, giơ tay nhấc chân đều có đạo uẩn thiên địa cùng nhau hiển hiện: súc địa thành thốn, giới tử Tu Di, hô phong hoán vũ, hí như lôi đình... Những loại thần thuật chỉ tồn tại trong truyền thuyết, đối với họ đều có thể trở thành hiện thực.”

Bản dịch văn chương này thuộc quyền sở hữu độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free