Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Bất Ứng - Chương 238: về nhà một dạng

Chuyện kỳ lạ nhất hôm nay là thế này: kẻ ban đầu toan g·iết mình, sau khi đọc bức thư kia, lại bắt đầu biện hộ một cách ráo riết, không màng đến việc uy nghiêm của mình bị vứt bỏ, cố sống cố chết bảo vệ mình.

Điều này hiển nhiên sẽ khiến Thôi Văn phải trả giá đắt. Sau khi mệt mỏi vì những hành vi hoang đường mình đã gây ra ở Minh Ngọc Đường hôm nay, khi vào đến lồng giam Bích Thủy, hắn còn phải chịu sự đe dọa, mỉa mai từ Văn Triều Sinh.

Là trưởng lão Minh Ngọc Đường, Thôi Văn đã bao giờ phải chịu sự sỉ nhục như thế này đâu?

Từ trước đến nay, thư viện cũng tiếp nhận không ít học sinh xuất thân danh giá, quyền quý. Thế nhưng, những người đó từ nhỏ đã được nuôi dưỡng trong hoàn cảnh đặc biệt, biết giữ "phân tấc" khi làm việc, vẫn luôn hết sức khách khí với hắn. Thường ngày, mọi người đều giữ bổn phận, nước sông không phạm nước giếng, duy trì một sự cân bằng tinh tế.

Dù sao, Thôi gia cũng không phải một gia tộc nhỏ bé tầm thường, họ thuộc về phe của Tần Hầu. Bình thường, những quyền quý ở Vương Thành muốn răn đe hay chèn ép Thôi gia, thứ nhất là sẽ không làm quá đáng, thứ hai là cũng phải tốn không ít thủ đoạn và công sức.

Làm gì có ai dám như Văn Triều Sinh thế này, rõ ràng đang bị giam trong lồng Bích Thủy, mà lại dám công khai đe dọa Thôi Văn ngay trước mặt?

Điên rồi, quả thực là điên rồi!

Thôi Văn nghiến răng nghiến lợi, đôi mắt sắc lạnh như băng không giấu nổi ý định g·iết Văn Triều Sinh, khó khăn lắm mới thốt ra vài chữ qua kẽ răng:

“Lần này là lão phu sơ suất, có mắt không thấy Thái Sơn. Chuyện ầm ĩ ở nhà ăn thư viện cứ bỏ qua đi, lão phu sẽ nghĩ cách nhanh chóng thả ngươi ra ngoài. Chuyện Thôi gia... có thể giơ cao đánh khẽ không?”

Bất cứ gia tộc nào có thể phát triển trong chốn quan trường và giới quyền quý, tinh thần đoàn kết đồng tộc và ý thức về vinh nhục tập thể là điều không thể thiếu. Nói cách khác, tất cả mọi người đều hiểu rõ mình là một thể cộng đồng lợi ích, sẽ không dễ dàng vì chuyện của bản thân mà làm tổn hại lợi ích gia tộc.

Huống hồ, Thôi gia không chỉ có những người đồng tộc của Thôi Văn, mà còn có gia quyến của hắn, vợ con, cháu chắt, mấy người cháu gái và tất cả thành viên khác của Thôi gia.

Nếu những người này phải c·hết vì hắn, Thôi Văn, thì hắn sẽ trở thành tội nhân thiên cổ của Thôi gia!

Văn Triều Sinh không lập tức đáp lại sự nhượng bộ của Thôi Văn, mà đưa tay về phía hắn, nói:

“Cho ta xem bức thư này.”

Trước đó, Liễu Trĩ Đảo đã yêu cầu hắn, nhưng Thôi Văn không đưa. Tuy nhiên, lúc này hắn lại đưa bức thư ấy cho Văn Triều Sinh. Văn Triều Sinh đọc qua một lượt, nhận ra bức thư này do Thôi Trác Hoa, một người trong tộc của Thôi Văn, viết. Nội dung bên trong vô cùng kỹ càng, khiến người ta kinh hãi, thậm chí còn nhắc đến bốn chữ “chém đầu cả nhà” khiến người ta rợn tóc gáy.

Nhưng bởi vì trên thư ghi chép quá tường tận, Văn Triều Sinh liền từ đó nhìn ra một vài mánh khóe. Hắn trả lại thư cho Thôi Văn, cười nói:

“Thôi Văn, ngươi nghĩ tình cảnh của Thôi gia ngươi giống như ta sao?”

“Bây giờ người muốn chỉnh đốn Thôi gia ngươi chính là Tề Vương. Mệnh lệnh của Vương gia như nước đã đổ đi không thể hốt lại được, nói g·iết là g·iết, nói không g·iết là không g·iết sao?”

Thôi Văn đương nhiên cũng hiểu đạo lý đơn giản này, chỉ là quan tâm thì dễ loạn. Tình hình bên ngoài bây giờ không còn là lợi ích hay thể diện của Thôi gia bị tổn hại nữa, mà là sắp sửa vong tộc, xét nhà. Hắn làm sao có thể không hoảng loạn, không nóng nảy?

Lúc này, khi gặp phải Văn Triều Sinh với vẻ mặt châm chọc cùng giọng nói hời hợt, Thôi Văn cuối cùng không thể nhịn được nữa. Một bàn tay bỗng nhiên thò vào trong lồng, một cái nắm chặt cổ áo Văn Triều Sinh, giọng trầm thấp khàn khàn nói:

“Nếu Thôi gia ta diệt vong, ngươi cũng đừng hòng sống sót rời khỏi thư viện!”

“Ngươi không phải muốn Thôi gia ta chôn cùng với ngươi sao... Thật sự nếu đến bước đường ấy, thì tất cả mọi người đừng hòng sống sót!”

Văn Triều Sinh tuy bị nắm chặt, sắc mặt lại đặc biệt bình tĩnh, tiếp tục nói:

“Những người đồng tộc của ngươi đã bị tống ngục chắc chắn không giữ được. Nếu Tề Vương chỉ muốn răn đe các ngươi một chút, sẽ không xử lý nhiều người như vậy cùng lúc.

Nhưng hắn đã cho các ngươi cơ hội, đặc biệt để người của Thôi gia các ngươi tự mình thẩm tra xử lý những người đồng tộc. Nếu Thôi Trác Hoa thẩm tra xử lý không có bao che tư lợi, thì việc này coi như lập công. Khi đó, những người bị xử lý chỉ nên là những đồng tộc đã vào tù, những người còn lại sẽ không phải chịu sóng gió quá lớn.”

“Nghĩ theo hướng tích cực hơn… Ít nhất người nhà của ngươi có thể được bảo toàn, không phải sao?”

Lời nói của Văn Triều Sinh khiến Thôi Văn đang nổi giận dần lấy lại chút lý trí. Hắn hổn hển thở dốc, trong đôi mắt ấy, những tia m.áu đỏ dần biến mất.

Văn Triều Sinh tiếp tục nói:

“Đương nhiên... nếu như ta c·hết, thì chuyện đó lại là chuyện khác.”

“Thôi Văn, ta sớm nói với ngươi rồi, sau lưng ta có chỗ dựa, ngươi không tin. Bây giờ ngươi đã biết ai đứng sau lưng ta chưa?”

“Bây giờ Thôi gia thành ra nông nỗi này, ngươi là người có công lớn nhất đấy.”

Thôi Văn run rẩy buông tay, lùi lại mấy bước. Với khuôn mặt bình tĩnh đến vô cảm, hắn nhìn Văn Triều Sinh hồi lâu, cuối cùng chỉ nói:

“Ta sẽ mau chóng nghĩ cách đưa ngươi ra ngoài.”

Nói xong, hắn liền bước đi nặng nề, lòng đầy tâm sự rời khỏi nơi này.

Tề Vương làm việc còn tinh tế, tỉ mỉ hơn cả Văn Triều Sinh nghĩ. Nếu hắn hoàn toàn không nương tay, thì kế hoạch này của mình ngược lại khó thực hiện. Bây giờ, Tề Vương đã xử lý người Thôi gia, lại còn giúp hắn giải quyết phiền phức. Chỉ qua hành động đơn giản này đã phần nào bộc lộ tâm thuật đế vương của hắn.

Hắn bắt đầu một lần nữa xem xét lại vị Tề Vương trẻ tuổi này.

Cơn mưa nhỏ kia còn chưa kịp tạnh hẳn, Văn Triều Sinh liền được thả ra khỏi lồng Bích Thủy. Ngay sau đó hắn lại quay về Tư Quá Nhai, bị giam bên trong đó.

Trải qua sự cố gắng của Thôi Văn, cuối cùng án tử hình của Văn Triều Sinh biến thành "diện bích hối lỗi" mà lại chỉ vỏn vẹn bảy ngày. Đối với Văn Triều Sinh mà nói, hình phạt này gần như không đáng kể.

Một lần nữa trở lại Tư Quá Nhai, Văn Triều Sinh không khỏi thổn thức. Hắn đứng trên bình đài nơi Từ Nhất Tri đang ở, nói với Từ Nhất Tri rằng nơi đây có một cảm giác như nhà. Từ Nhất Tri không thể phản bác, bởi hắn cũng biết rằng thời gian Văn Triều Sinh ở Tư Quá Nhai dài hơn nhiều so với bên ngoài.

“Không ngờ ngươi thật sự có cách tự cứu, để lão già Thôi Văn này nhả ra cũng không dễ dàng chút nào.”

Từ Nhất Tri cảm khái, hiểu rằng thân phận của tiểu sư đệ trước mắt này dường như không hề đơn giản.

Văn Triều Sinh lại trả lời:

“Chẳng qua là cáo mượn oai hùm mà thôi.”

“Nói đến thì cũng là duyên phận cả. Ai có thể ngờ mấy tháng trước ta vẫn còn đang vật lộn sinh tồn ở ngoài huyện, vậy mà bây giờ đã có thể cưỡi lên cổ trưởng lão Minh Ngọc Đường của thư viện mà tung hoành. Nhân sinh vô thường, đại tràng bao ruột non.”

Dừng một chút, hắn chân thành cảm ơn Từ Nhất Tri.

Hai người vẫn như cũ trao đổi võ học trong Tư Quá Nhai. Dù là Văn Triều Sinh hay Từ Nhất Tri, dường như đều có một sự ăn ý, không nhắc đến chuyện Bình Sơn Vương và Phong Thành. Một ngày sau, giữa trưa trời tạnh mưa, Vương Lộc và Cao Mẫn đều tìm đến Tư Quá Nhai.

Lần này, bọn họ mang tới đồ ăn rất phong phú.

Sau một hồi cảm khái, Vương Lộc uống một chút rượu, với ánh mắt đầy ao ước nhìn Văn Triều Sinh, nói rằng thế giới này thật sự không công bằng, hắn cứ thế mà sống được cuộc đời mình mong muốn.

Văn Triều Sinh hỏi hắn muốn sống như thế nào. Vương Lộc nói, một mình chiến đấu với các đồng môn trong thư viện, đánh cho bọn họ tơi bời hoa lá, khiến bản thân có được danh tiếng lẫy lừng. Cuối cùng, khi bẩm báo với trưởng lão thư viện, lại phát hiện trưởng lão đứng về phía mình.

“Ngươi thật uy phong.”

Vương Lộc gạt đi một giọt nước mắt.

Nhưng rất nhanh, cơn mưa trong lòng hắn liền tan biến, hắn hỏi Văn Triều Sinh:

“Đúng rồi, lần trước ngươi nói muốn ta giúp ngươi một tay, giúp gì cho ngươi đây?”

Bản chuyển ngữ này là tài sản của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free