Người đàn ông mặc hắc bào lắng nghe lời Lã Tri Mệnh nói, trầm mặc rất lâu. Hắn tự nhủ Lã Tri Mệnh có lẽ chỉ cố tình nói ra những chuyện cũ năm xưa không thể nào kiểm chứng hòng dọa dẫm mình. Mặc dù suy nghĩ ấy khiến lòng hắn dễ chịu chút ít, nhưng chiếc lá xanh nằm gọn trên đùi kia lại thực sự khiến hắn khó thở.

Chiếc lá xanh rất nhẹ, nhẹ đến mức bất cứ ai cũng có thể tùy tiện lấy đi nó.

Thế nhưng chiếc lá xanh lại cực nặng, nặng đến độ khi nó đặt trên người hắn, dù hắn có dùng hết tu vi cả đời mình cũng không thể nhấc nổi.

Hắn là ai?

Hắn là một trong những đầu mục của tổ chức sát thủ đáng sợ nhất giang hồ Tứ Quốc – Vong Xuyên Thập Điện. Hắn là Diêm La, kẻ dưới trướng quản lý hàng ngàn tử sĩ!

Mà giờ đây, hắn lại vì một chiếc lá xanh mà ngồi bất động bên bờ sông Nguyệt Dư, mặc cho gió tuyết phủ vây.

Chuyện này mà truyền ra, giang hồ chắc chắn dậy sóng, thậm chí sẽ kinh động vương tộc cùng một vài thánh địa tu hành. Thế nhưng, một chuyện khó tin đến nhường này lại thực sự xảy ra tại một huyện thành nhỏ gần như vô danh.

Trước khi hành động, Diêm La thậm chí còn không nhớ rằng ở Tề Quốc lại có một huyện thành xa xôi đến vậy.

Địa vực, dân số, và lưu thông tài chính của nơi này đều xứng đáng với hai chữ “Khổ Hải”.

Nhưng Diêm La không thể ngờ rằng, hai chữ “Khổ Hải” này không chỉ nhắm vào dân chúng Khổ Hải Huyện mà ngay cả một nhân vật Thông Thiên như hắn cũng bị cuốn vào.

“Tiền bối, xin hỏi quý danh?”

Thấy Lã Tri Mệnh đang nhìn chăm chú vào dòng nước sông xuất thần, Diêm La khó khăn lắm mới có cơ hội giao lưu với đối phương, vội vàng lên tiếng.

Lã Tri Mệnh hoàn hồn, cũng không né tránh, đáp lời:

“Lã Tri Mệnh.”

Diêm La lập tức tìm kiếm cái tên này trong đầu. Hắn đẩy ký ức về ba mươi năm trước, cho đến khi dừng lại ở một khoảnh khắc nào đó. Diêm La vẫn bất động, nhưng giờ phút này, thân thể hắn lại run lên, trông chẳng khác nào một pho tượng gỗ.

“Ngài là... người từng đoạt giải nhất ở Kiếm Các ba mươi năm trước?”

Lã Tri Mệnh cười khẽ.

“Người giành giải nhất, một danh xưng tao nhã, xem ra cũng chỉ là dăm ba chữ rẻ mạt mà thôi.

Ta đích xác là người tranh đoạt thiên hạ đệ nhất, rời núi Kiếm Các ba mươi năm trước. Nhưng nói ra thật hổ thẹn, Kiếm Các đã trải qua hơn mười năm đông lạnh lẽo, chưa từng thấy một mùa xuân. Ta vừa rời núi đúng lúc chuyển sang xuân, gió thổi khiến đầu óc không tỉnh táo, thế là đi một mạch ba mươi năm, không còn mặt mũi nào trở về...”

Diêm La nhanh chóng xâu chuỗi những suy nghĩ về chuyện cũ năm đó, kết hợp với những tin tức mình từng nghe ngóng được, liền nhanh chóng hiểu ra. Hắn lập tức nói:

“Lần này ta đến Khổ Hải Huyện không phải vì ân oán giang hồ năm xưa.

Đó cũng là chuyện cũ rồi, một mớ nợ cũ rắc rối, lật lại cũng chẳng còn ý nghĩa gì. Đối với Vong Xuyên mà nói, Mạnh Bà rốt cuộc cũng chỉ là một chức vị. Tiền bối chỉ cần mở lời, đối với chúng tôi đã là đủ rồi.”

Hắn không hề giả dối, những lời nói ra đều chân thành, và đằng sau sự chân thành ấy đương nhiên là kính sợ, là e ngại.

Nếu hắn là núi, Lã Tri Mệnh chính là mây trên trời. Thế nhân ngước nhìn, thấy núi và mây hòa một thể, nào biết núi cao mây thẳm. Chỉ kẻ nào trèo lên đỉnh núi mới thấu hiểu trời cao mây xa, phóng tầm mắt ra, đó chính là cảnh sắc nhân gian không cách nào chạm tới.

Lã Tri Mệnh phất phất tay, chống gối đứng dậy, tựa hồ hoàn toàn không bận tâm đến những lời Diêm La vừa nói.

“Chuyện đến nước này, việc ngươi có đến lật lại mớ nợ cũ rắc rối với ta hay không cũng chẳng còn quan trọng nữa.

Từ xưa đến nay, người ẩn cư phần lớn không thích ân oán giang hồ. Nhưng một khi đã nhập thế, nơi nơi đều là ân oán. Ta không tìm phiền phức thì phiền phức cũng sẽ tự tìm đến cửa. Cho nên, để phòng ngừa phiền phức dính vào người, chi bằng ngăn chặn mọi phiền phức có thể xảy ra ngay từ bên ngoài.”

Ông không lấy đi chiếc lá trên người Diêm La. Diêm La có chút sốt ruột, dùng giọng gần như cam đoan với Lã Tri Mệnh:

“Ta có thể cam đoan với tiền bối, lần này đến Khổ Hải Huyện, làm xong việc sẽ đi ngay, tuyệt đối không gây thêm một chút phiền phức nào cho tiền bối!”

Tiếng bước chân của Lã Tri Mệnh càng lúc càng xa. Diêm La đột nhiên lên tiếng, giọng vừa khẩn cầu lại mang theo một tia đe dọa:

“Tiền bối!”

“Ta đến theo chỉ thị của quý nhân trong cung. Lần này phải xử lý chuyện liên quan đến quốc vận của Tề Quốc!”

Lã Tri Mệnh không quay đầu lại, phất phất tay, giọng lười nhác:

“Đừng lấy quan trường quyền quý ra dọa ta. Ta đâu phải người Tề Quốc.

Ngươi muốn động, thì tự mình nhấc chiếc lá kia lên. Nhấc được, ta sẽ không ngăn cản ngươi.”

Ông đã đi xa, bỏ lại một mình Diêm La đang bị tuyết phủ kín. Diêm La cụp mắt nhìn mảnh lá trà dại nằm giữa hai chân mình, trầm mặc hồi lâu...

Trên núi Hành Vương, Văn Triều Sinh và A Thủy cùng nhau đi qua mấy đỉnh núi phủ đầy tuyết, cơ thể hai người cũng phủ một lớp tuyết mỏng. Văn Triều Sinh cầm manh mối lấy từ trong người Lưu Kim Thời, vừa đi vừa nghỉ, thỉnh thoảng dừng chân quan sát.

A Thủy tay cầm vò rượu rỗng, đi lảo đảo. Nàng đã uống cạn rượu từ lâu, nhàm chán bước theo sau Văn Triều Sinh, cứ thế nghiêm túc bước theo từng dấu chân Văn Triều Sinh để lại.

Bàn chân nàng nhỏ hơn Văn Triều Sinh một chút, nên khi giẫm lên, sẽ để lại một dấu chân sâu hơn.

“Ngươi nói xem, vì sao Lưu Kim Thời nhất định phải cường điệu về trời mưa bụi?”

A Thủy đang bước theo, thấy Văn Triều Sinh bỗng nhiên đứng ngẩn ra, liền thuận miệng hỏi.

Văn Triều Sinh cau mày, ý nghĩ cùng vẻ u sầu đều quấn quyện trong lòng như chữ “Xuyên”.

“Ta cũng rất tò mò vấn đề này.”

Lúc này tuyết chưa ngừng, tuy không mưa bụi nhưng lại có tuyết vụ. Văn Triều Sinh không biết sự khác biệt giữa mưa bụi và tuyết vụ ảnh hưởng đến việc phân biệt manh mối lớn đến mức nào. Nhớ lại câu hỏi này, hắn từ đầu đến cuối không hiểu, tại sao Lưu Kim Thời cứ cố tình nhấn mạnh thời tiết mưa bụi.

Sương mù chỉ che chắn tầm nhìn, lẽ nào trên núi Hành Vương này còn có ảo diệu gì khác, có long mạch hay đại mộ đại loại vậy, phải đợi đến khi mưa bụi mới hiện thế?

Văn Triều Sinh càng nghĩ, tư duy càng bay xa, đáp án càng trở nên trừu tượng và không ăn nhập.

Hai người đi dạo gần núi Hành Vương suốt buổi sáng, Văn Triều Sinh không tìm được vị trí nào trên bản đồ khớp với manh mối. Khi quay về vào buổi trưa, A Thủy nhìn sang manh mối trong tay Văn Triều Sinh, bỗng nhiên lấy từ chỗ hắn, nhìn kỹ chỗ vẽ hình một cái “đàn” tản mát trên mặt đất, rồi so sánh với chiếc vò rượu đang cầm trên tay mình, nói:

“...Ngươi lúc trước nói với ta, Lưu Kim Thời có thể mượn cớ đi chơi xuân dã ngoại, đi săn mà nhân cơ hội giấu đi bí mật này. Điều đó không đúng.”

Văn Triều Sinh lông mày nhướn lên:

“Không đúng chỗ nào?”

A Thủy trước đó chỉ lo uống rượu và tản bộ, không bị những chuyện lặt vặt khác làm phiền, giờ phút này đầu óc cô rõ ràng thông suốt hơn Văn Triều Sinh, liền nắm bắt được một điểm nghịch lý trong suy luận của hắn, đáp lời:

“Nếu hắn cố tình nhấn mạnh thời tiết mưa bụi ở một manh mối quan trọng như vậy, thì điều đó chứng tỏ “thời tiết” này liên quan trực tiếp đến nơi cất giấu manh mối... Ngươi sẽ ra ngoài đi săn vào trời mưa ư? Sẽ lên núi dã ngoại nấu cơm ư?”

Văn Triều Sinh bị hỏi đến ngẩn người, sau đó chợt vỗ đầu mình một cái:

“Đây đích thực là điểm sơ suất của ta lúc đó, nhưng dù biết điều này, dường như cũng chẳng giúp ích gì cho việc tìm ra vị trí trên manh mối cả...”

A Thủy chỉ vào hình “Đàn” được cố ý vẽ trên manh mối, hỏi Văn Triều Sinh:

“Đây là gì?”

Văn Triều Sinh nhìn thoáng qua:

“Một cái vò... Có thể là vò rượu, hoặc thứ gì khác chăng?”

A Thủy đặt chiếc vò rượu rỗng mình mang theo xuống bên cạnh, so sánh cho hắn xem.

“Nhìn kỹ đi, đây không phải vò rượu.”

Toàn bộ nội dung bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.