(Đã dịch) Thiên Bất Ứng - Chương 11: Tự trọng
Hai người ăn thịt uống rượu cho đến khi trong nồi chỉ còn trơ xương đùi ngựa, canh cũng sắp cạn. Văn Triều Sinh say vừa đủ, anh kể cho A Thủy nghe, muốn biết chuyện quá khứ của nàng, nhưng A Thủy lại từ chối.
“Ta không muốn nói, ngươi cũng đừng hỏi.”
Nàng dùng sức bằng đầu ngón tay mảnh khảnh, mảnh ngói bị bóp vụn thành bột mịn.
Dưới tác dụng của rượu m��nh, cánh cổng ký ức đau khổ mở toang, con sóng dữ dội ập đến. A Thủy không sao chống đỡ nổi, nàng chỉ đành bất ngờ vớ lấy vò rượu, ngửa cổ uống ừng ực, cho đến khi vết đao trắng xóa trên bụng lộ rõ mới chịu dừng lại, rồi quẳng vò rượu không sang một bên.
Két —— Vò rượu vỡ nát nằm ngổn ngang trên đất.
Nàng dựa vào bệ tượng đá, một tay đặt trên đầu gối, ánh mắt chán chường lướt qua Văn Triều Sinh, hướng về phía ngoài miếu. Ngọn lửa đau khổ trong mắt nàng dữ dội đến mức ngay cả tuyết trắng bay lả tả cũng không thể dập tắt.
“Thật xin lỗi, ta không nên hỏi, khiến nàng khó chịu như vậy.”
Đối mặt lời xin lỗi của Văn Triều Sinh, A Thủy dường như đã mất hết sức lực, bất động, chỉ còn lồng ngực phập phồng lên xuống.
Văn Triều Sinh thấy ngón tay nàng đang run.
Những ký ức kinh hoàng mà A Thủy không thể đối diện đang từng nhát dao cứa vào linh hồn nàng.
Nuốt một ngụm rượu đầy khó chịu, Văn Triều Sinh chuyển hướng chủ đề:
“A Thủy, nàng có thể dạy ta tu hành không?”
A Thủy nghe vậy, mất một lúc lâu mới hoàn hồn, nàng cứng đờ quay đầu, trong mắt lóe lên một tia sáng kỳ lạ, nhưng lời nói của nàng lại khiến Văn Triều Sinh nguội lạnh cả nửa lòng.
“Không thể nào.”
“Công pháp của ta, ngươi không luyện được đâu.”
Văn Triều Sinh bật cười:
“Làm sao nàng biết?”
A Thủy nhìn chằm chằm Văn Triều Sinh một lúc lâu, lông mày nàng chợt hơi nhíu, rồi ợ một tiếng rượu, sau đó nàng ngoắc ngón tay ra hiệu hắn lại gần. Văn Triều Sinh liền ngồi xuống bên cạnh nàng. A Thủy cũng chẳng bận tâm chuyện nam nữ thụ thụ bất thân, trực tiếp đưa tay sờ nắn vai, ngực, eo, háng và xương sống lưng của Văn Triều Sinh.
Thấy nàng thản nhiên như vậy, Văn Triều Sinh ngược lại có chút không được tự nhiên.
Xong xuôi, A Thủy nói:
“Đúng vậy, ngươi không luyện được.”
“Công pháp của ta là những chiêu thức giang hồ thông thường, phải luyện từ nhỏ. Sau tuổi 15-16, bộ xương người về cơ bản đã định hình, mà khung xương lại ảnh hưởng đến kinh mạch, từ đó ảnh hưởng đến Đan Hải.”
“Nếu giờ ngươi muốn tu hành, võ công thông thư���ng thì rất khó luyện, chỉ có thể đi con đường tu hành ở thánh địa. Nhưng những nơi đó cũng không dễ vào, nếu không có quan hệ, thì chỉ những kẻ có thiên phú siêu việt mới có thể đặt chân vào.”
“Nếu không thì, chỉ còn cách gặp được những thế ngoại cao nhân đặc biệt lợi hại... Ngươi biết đấy, cái này cần duyên phận.”
“Nhưng theo quan sát của ta, ngươi có lẽ là kẻ xui xẻo nhất mà ta từng gặp trong đời. Về khoản thế ngoại cao nhân này, ta khuyên ngươi đừng ảo tưởng làm gì.”
Văn Triều Sinh nhìn nàng một cái đầy bi thương và hận ý.
“Cảm ơn nàng.”...
Khổ Hải huyện, Lưu phủ.
Lưu Kim Thời, vận quan phục, dáng người cồng kềnh, nhanh chóng lướt qua khu vườn. Quản gia khom lưng đi theo sau, miệng không ngừng lẩm bẩm gì đó.
Trên mặt Lưu Kim Thời mang theo nụ cười phấn khích, dường như có chuyện đại hỷ sắp sửa giáng xuống.
Khi ngang qua khúc quanh hành lang, hắn chẳng thèm để ý tuyết làm bẩn đôi giày mới, băng qua ghế đá, chạy thẳng đến phòng tiếp khách giữa những tiếng "Thái gia cẩn thận!" vội vàng của quản gia.
Đến cửa ra vào, hắn chợt quay người, phân phó quản gia:
“Ngươi quay về đi, chuẩn bị đồ ăn trước. Chừng nào ta chưa gọi, đừng ai bén mảng tới.”
Quản gia liếc nhìn phòng tiếp khách một cái, hành lễ với Lưu Kim Thời rồi nhanh chóng quay người rời đi.
Đẩy cửa, trong phòng tiếp khách rộng rãi, đã có một người đàn ông trung niên mặc cẩm bào đỏ đang ngồi, cúi đầu uống trà.
Nhìn thấy người đàn ông trung niên này, Lưu Kim Thời vốn luôn cao cao tại thượng, vậy mà lại vén vạt áo, quỳ gối trước mặt hắn, dập đầu lạy.
“Lục tiên sinh, thất lễ quá, thất lễ quá!”
“Mong ngài ngàn vạn lần đừng trách tội!”
Người đàn ông trung niên mặc cẩm bào đỏ nhìn sang Lưu Kim Thời, cười đứng dậy, tự tay đỡ hắn lên.
“Ôi, Huyện thái gia làm gì vậy chứ?”
“Mời, ngồi đi.”
Lưu Kim Thời ngồi xuống chiếc ghế bên cạnh, xoa xoa hai tay, dù đã biết nhưng vẫn hỏi:
“Không biết Lục tiên sinh hôm nay đột ngột ghé thăm, có chuyện gì sao?”
Người đàn ông trung niên cười không ngớt, từ trong tay áo lấy ra một chiếc hộp nhỏ tinh xảo, đặt trước mặt hắn.
“Chuyện lần trước... Đại nhân rất hài lòng, đây là quà tạ ơn.”
Lưu Kim Thời nhìn chiếc hộp nhỏ được người đàn ông trung niên đẩy tới trước mặt, không kìm được nuốt nước bọt. Hai tay hắn đã muốn đưa ra nhận lấy, nhưng người đàn ông kia đang cầm hộp bỗng khựng tay lại một chút. Động tác nhận quà của Lưu Kim Thời khựng lại, nụ cười trên mặt cũng cứng đờ.
“Lục tiên sinh...”
Hắn không hiểu, thăm dò mở miệng.
Người đàn ông áo bào đỏ hơi nghiêng người, cười híp mắt nói nhỏ:
“Lưu huyện lệnh, chuyện này liên quan trọng đại, nếu để lộ ra thì không ai gánh nổi đâu... Ngài, sẽ không tiết lộ đâu nhỉ?”
Sắc mặt Lưu Kim Thời đột nhiên trở nên nghiêm túc, hắn giơ ba ngón tay thề:
“Ta Lưu Kim Thời thề với trời, nếu dám để lộ dù chỉ nửa lời bất lợi cho đại nhân, nguyện chết không toàn thây!”
Người đàn ông áo bào đỏ nhìn chằm chằm ánh mắt kiên định tựa như núi biển không thể lay chuyển của Lưu Kim Thời, lúc này trên mặt mới hiện lên nụ cười yên tâm:
“Tốt!”
“Vậy ta yên tâm rồi.”
Hắn đặt chiếc hộp gấm vào tay Lưu Kim Thời, rồi nói:
“Mở ra xem đi.”
Lưu Kim Thời vuốt ve chiếc hộp gấm một chút, trong lòng đã vô số lần tưởng tượng bên trong chứa đựng trân bảo hiếm có, hắn cười đến toe toét không ngậm được miệng. Nhưng khi hắn run rẩy mở hộp gấm ra, lại phát hiện bên trong... rõ ràng là một bình độc dược!
Mọi sự sốt sắng, mọi lòng tham, vào khoảnh khắc này, đều hóa thành vẻ mặt kinh hãi tột độ của Lưu Kim Thời!
“Lục tiên sinh, cái này, cái này...!”
Người đàn ông áo bào đỏ đưa ngón tay lên môi, khẽ nói:
“Đây là ý của đại nhân.”
“Huyện lệnh, ngài có vợ con rồi chứ?”
“Người ta mà, một khi có gia đình, thì không thể cứ mãi nghĩ cho riêng mình được, ngài thấy sao?”
Nói đoạn, hắn nhẹ nhàng vỗ vai Lưu Kim Thời đang ngây người như phỗng, rồi đứng dậy đi ra cửa.
Đẩy cửa đi ra ngoài, hắn quay đầu lại liếc nhìn Lưu Kim Thời với sắc mặt trắng bệch, vừa cười vừa nói:
“Lưu huyện lệnh... Tân huyện lệnh của Khổ Hải huyện đã trên đường tới rồi, chừng hai ba ngày nữa là đến, xin ngài tự trọng.”
Mọi quyền sở hữu trí tuệ của văn bản này đều thuộc về truyen.free.