A Thủy không biết mình đã cầm chén rượu Văn Triều Sinh đưa từ lúc nào.

Nàng cầm trên tay không uống, cũng chẳng nói lời nào, hơi thở có vẻ gấp gáp. Sau một thoáng nhìn Văn Triều Sinh, ánh mắt nàng lại dán vào chén rượu của chính mình.

Khi người ta luống cuống tay chân, thường vô thức tìm một việc gì đó để làm.

Thế nên, A Thủy đã uống chén rượu này.

Khác với cách uống “ăn tươi nuốt sống” mọi khi, hôm nay nàng uống đặc biệt dịu dàng, từng ngụm nhỏ, cứ như thể muốn nhấp mãi đến thiên hoang địa lão vậy.

Điều này dĩ nhiên không thể như nàng mong muốn thật.

Dù sao một chén rượu chỉ có bấy nhiêu, khi giọt đào cất cuối cùng thấm vào môi nàng, nàng cố gắng giữ bình tĩnh thêm vài hơi thở nữa, rồi cuối cùng, dưới cái nhìn chăm chú của Văn Triều Sinh, nàng buông bát rượu xuống.

Sự im lặng giữa hai người khiến nàng vô cùng khó xử, nhưng lại chẳng biết phải nói gì. Mười đầu ngón chân trong đôi giày vải cứ cuộn chặt, cọ mạnh xuống đất. Cuối cùng, trong sự khó chịu không lời này, tiếng gõ cửa sân đột ngột vang lên đã cứu rỗi nàng.

“Triều Sinh huynh......”

Giọng nói quen thuộc vang lên từ ngoài sân, đó chính là Bạch Lang của Thất Sát Đường.

Giờ đây hắn không còn dám gọi Văn Triều Sinh là ‘Triều Sinh huynh đệ’ nữa; tuy chỉ thiếu một chữ, nhưng thái độ đã hoàn toàn khác biệt.

Văn Triều Sinh mở cửa cho hắn vào. Bạch Lang lấy ra một phong thư, hai tay dâng lên cho Văn Triều Sinh và nói:

“Thất Sát Đường đã chặn bức thư Cừu Tử Hành gửi cho nhị thúc hắn, xin Triều Sinh huynh xem qua ạ.”

Văn Triều Sinh rút giấy thư ra, lướt mắt nhìn qua hai lần rồi hỏi:

“Sao lại chậm thế này?”

Vẻ lúng túng hiện lên trên khuôn mặt Bạch Lang, hắn thành thật đáp:

“Trước khi đưa bức thư này tới, Thất gia đã dặn ta đưa cho Thuần Huyện lệnh xem trước, sau đó Thuần Huyện lệnh mới bảo ta mang đến cho ngài ạ.”

Văn Triều Sinh gật đầu, nói:

“Ta đã hiểu...... Ngươi đi về trước đi.”

Bạch Lang nhìn Văn Triều Sinh, rồi lại mang vẻ sợ hãi liếc nhìn A Thủy đang cầm bát rượu cách đó không xa. Sau một lát trầm mặc, hắn vẫn tiến lại gần một bước và nói nhỏ:

“Kia… Triều Sinh huynh, Thất gia dặn tôi hỏi, chuyện của Cừu Tử Hành liên quan quá lớn, vậy phía Quảng Hàn thành ngài định xử lý thế nào ạ?”

Văn Triều Sinh nhìn hắn, không trả lời trực tiếp câu hỏi mà chỉ nói:

“Về nói với Thất gia, ta có thể đem tính mạng của tất cả mọi người ra đùa giỡn, nhưng tuyệt đối sẽ không đùa với tính mạng của chính mình.”

“Nếu chuyện này không thể xử lý ổn thỏa, chính ta cũng khó lòng thoát thân. Cứ bảo ông ta yên tâm.”

Dù không nhận được câu trả lời mình muốn, nhưng vẻ mặt lo lắng của Bạch Lang quả thật đã dịu đi phần nào.

Cũng đúng.

Trên đời này, mấy ai lại lấy tính mạng mình ra làm trò đùa chứ?

Thấy Văn Triều Sinh không muốn nói thêm, hắn liền ôm quyền với Văn Triều Sinh, rồi quay người rời đi.

Cầm bức thư trong tay, Văn Triều Sinh nghiêng đầu nói với A Thủy:

“Ta muốn đến nhà Trình Phong một chuyến, nàng có đi cùng không?”

A Thủy liếc nhìn hắn một cái, rồi đặt chén rượu xuống.

“Nếu ta không đi, nhỡ trên đường huynh lại bị Lục Xuyên chặn lại, e rằng sẽ không có đường sống đâu.”

Văn Triều Sinh lắc đầu.

“Lục Xuyên không dám giết Thuần Khung, liền không dám giết ta.”

“Lần trước khi ta đến chỉ dẫn Thuần Khung cách đối phó Lục Xuyên, hắn từng nói cho ta biết, Lục Xuyên muốn mượn tay hắn để bịt miệng ta. Lại thêm việc dùng ong đen định vị sau đó, hẳn Lục Xuyên giờ đây đã biết chúng ta đang ở đâu rồi.”

“Sau đêm đó, Thuần Khung đã cho nha dịch canh gác bên ngoài viện chúng ta hai ba ngày, rồi cuối cùng lại lấy cớ ‘ô long’ để cho chuyện này chìm vào im lặng. Lục Xuyên là người rất thông minh, hắn chắc chắn có thể đoán ra giữa ta và Thuần Khung có một bí mật hay sự liên lạc nào đó.”

“Nếu hắn đụng vào ta, e rằng sẽ khiến Thuần Khung hoảng sợ, đẩy hắn vào thế chó cùng giứt giậu.”

“Điểm yếu lớn nhất của Lục Xuyên chính là hắn không dám đánh cược, và cũng không muốn đánh cược.”

A Thủy nhướng mày, hỏi:

“Mấy thành chắc chắn?”

Văn Triều Sinh:

“Chắc mười phần được chín.”

A Thủy:

“Vậy ta vẫn đi cùng huynh vậy.”

Nói rồi, nàng cầm lấy vò rượu Văn Triều Sinh đã mở, vừa đi vừa uống trên đường.

Sau khi bị những người qua đường xung quanh ngạc nhiên dò xét vài lần, Văn Triều Sinh đành bất đắc dĩ nói với A Thủy:

“Cô nương nhà ai mà lại giống nàng, xách bình rượu đi uống giữa đường thế này?”

“Mấy ngụm rượu thôi mà, không thể ý tứ một chút được sao?”

Nàng không đáp, nghiêng đầu bĩu môi. Nửa ngụm rượu còn chưa kịp nuốt trong miệng nàng bắn ra như tên, Văn Triều Sinh không tránh kịp, toàn bộ rượu dính ướt tay áo hắn.

Hành động ngang bướng và đầy “phản kháng” này khiến Văn Triều Sinh dở khóc dở cười. Hắn tiện tay rũ rũ tay áo, rồi thức thời ngậm miệng.

Đi đến nhà Trình Phong, thấy hắn đang tận dụng ánh sáng chưa tắt hẳn của trời chiều để luyện chữ, Trình Phong vội vàng chào đón khi thấy Văn Triều Sinh. Văn Triều Sinh nhìn thấy chữ viết của hắn, lập tức hứng thú, chỉ vào giấy bút trong sân nói:

“Không thành thật chút nào, Trình Phong! Chẳng phải ngươi từng nói trong trăm nghề, nghề thư sinh là vô dụng nhất sao?”

“Tại sao còn ở luyện?”

Sắc mặt Trình Phong hiện lên vẻ ngượng ngùng, hắn luống cuống tay chân đứng sang một bên, gãi đầu nói:

“Chỉ là… chỉ là tiện tay luyện một chút, luyện cho khuây khỏa thôi ạ.”

Văn Triều Sinh cầm một trang giấy lên, xem chữ Trình Phong viết bên trên, rồi nhướng mày một chút:

“‘Lòng này nghi là nhuộm đỏ trang’… Chậc chậc, không đúng rồi Trình Phong, nhóc con ngươi đây là viết cho ai thế?”

Sắc mặt Trình Phong hơi ửng đỏ, bứt rứt không yên mà nói:

“Chỉ là để giết thời gian, tiện tay luyện thôi ạ!”

Văn Triều Sinh đánh giá hắn, ánh mắt săm soi khác thường này khiến Trình Phong càng đứng ngồi không yên. Cuối cùng, khi hắn thực sự không chịu nổi nữa, Văn Triều Sinh mới thu hồi ánh mắt, cười tủm tỉm nói:

“Ta có câu từ hay hơn nhiều, ngươi có muốn nghe không?”

Trình Phong nhất thời ngẩn người, ấp úng hỏi:

“Câu từ gì ạ?”

Văn Triều Sinh nói:

“Bút cho ta.”

Trình Phong nghe vậy, luống cuống tay chân tìm bút đưa cho Văn Triều Sinh. Hắn thấy Văn Triều Sinh chấm một chút mực nước đọng, rồi đặt bút nhẹ nhàng xuống giấy, nét chữ uyển chuyển mà vững vàng vô cùng.

Theo nét bút của Văn Triều Sinh tựa rồng bay phượng múa, Trình Phong nhướng mày, không kìm được mà đọc lớn:

“Thân vô thải phượng song phi dực, tâm hữu linh tê...... Một điểm thông.”

Đọc xong, hắn tinh tế ngẫm nghĩ, rồi đột nhiên kích động hỏi Văn Triều Sinh:

“Triều Sinh huynh, đây, đây là thi từ của ai vậy ạ?”

Văn Triều Sinh thẳng thắn đáp lời:

“Đây là Lý Thương Ẩn 《 Vô đề · Tạc dạ tinh thần tạc dạ phong 》.”

Trình Phong nghe xong, cẩn thận lục tìm trong đầu một phen, nhưng nào có cái tên Lý Thương Ẩn này chứ?

Hắn vội vàng thắc mắc hỏi:

“Triều Sinh huynh, xin hỏi Lý Thương Ẩn mà huynh nói là danh sĩ nước nào? Với tài hoa như thế này, hẳn không phải là kẻ vô danh, sao tôi chưa từng nghe thấy bao giờ?”

Văn Triều Sinh quăng bút xuống, nói:

“Hắn à, là người thời Đường.”

Trình Phong thầm thì vài tiếng, càng thêm nghi hoặc, vẻ mặt mờ mịt.

“Trên đời này... có nước Đường sao?”

Văn Triều Sinh:

“Đương nhiên là có! Nếu không có nước Đường, thì lấy đâu ra Lý Thương Ẩn? Mà nếu không có Lý Thương Ẩn, thì lấy đâu ra câu từ này?”

“Ngươi nghĩ mà xem, phải chăng là như vậy?”

Trình Phong bị hắn nói cho ngây người ra, thấy bộ dạng hắn cứ như máy ngừng hoạt động, Văn Triều Sinh bật cười, cũng không trêu chọc hắn nữa. Từ trong tay áo, hắn lấy ra bức thư Bạch Lang đưa, mở ra đặt lên bàn, rồi lại đi lấy một ngọn đèn dầu, thắp sáng đặt sang một bên, đoạn nói với Trình Phong:

“Được rồi, đừng nghĩ những chuyện vặt vãnh này nữa, lại đây xem bức thư này.”

“Có chính sự tìm ngươi.”

Đây là bản dịch chuyên nghiệp do truyen.free biên soạn và lưu giữ bản quyền.