Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Bất Ứng - Chương 104: Cứng đờ

Đối mặt với lời châm chọc của A Thủy, tên cướp đường bị cụt tay thoáng chốc đỏ bừng mặt. Hắn trừng mắt, muốn đáp trả bằng những lời lẽ sắc bén hơn, nhưng cánh tay đứt lìa do kiếm của A Thủy vẫn còn nằm chình ình trước mắt, khiến mọi lời nói của hắn đều trở nên bất lực.

Hắn liếc nhìn cô gái đang đứng sau lưng A Thủy, gần cửa gian phòng, vẻ mặt hiện rõ sự không cam lòng. Bọn hắn đã vượt hàng ngàn dặm, trải qua phong trần mệt mỏi, vất vả lắm mới từ Trần quốc đuổi đến Tề quốc. Trên đường băng qua biển cát, vì một trận lũ cát bất ngờ ập đến, suýt chút nữa đã mất mạng. Bây giờ, khó khăn lắm mới tìm được mục tiêu, nếu bảo từ bỏ thì hắn tuyệt đối không cam tâm!

Tên cướp đường trừng mắt nhìn A Thủy, hắn chậm rãi đứng dậy, vừa khom lưng đề phòng A Thủy vừa nhặt lại cánh tay của mình, đợi đồng bọn đến.

A Thủy cũng nhận thấy sự việc không ổn, không nói nhiều lời, đang định ra tay thì cửa vào đã có thêm hai người.

Một người là phú thương thân hình phát tướng, người còn lại là tên trọc mắt lộ hung quang.

Cả hai đều có khí tức bất ổn, trên người đầy rẫy những vết thương nghiêm trọng. Phú hộ bị xuyên thủng lồng ngực, tổn thương nội tạng, còn tên trọc thì tứ chi run rẩy ngầm, hô hấp dồn dập, vết máu quanh miệng mũi chưa khô, dường như đang cố gắng kiềm chế nội thương.

Vừa đặt chân vào sân, bọn hắn đã nhìn thấy tên cướp đường cụt một tay, trong lòng bất chợt dấy lên cảm giác chẳng lành. Ánh mắt họ chuyển về phía A Thủy đang cầm kiếm đứng giữa sân.

Mặc dù đối phương cũng bị thương, nhưng khí tức vẫn vững vàng, kết hợp với bộ dạng chật vật của tên cướp đường, không khó để nhận ra A Thủy là một đối thủ vô cùng khó nhằn.

Hai người nhanh chóng trao đổi ánh mắt, trong lòng đều kinh ngạc tự hỏi, không biết vì sao ở một huyện thành xa xôi như Khổ Hải lại có nhiều cao thủ đến vậy.

Quả nhiên, họ đã lầm to.

Võ giả Thông U cảnh trong số hàng ức vạn tu sĩ ở bốn nước không phải là hiếm, nhưng tỷ lệ lại ít đến mức đáng thương, được ví như lông phượng sừng lân, vạn người khó gặp một còn chưa đủ để miêu tả độ quý hiếm của họ.

Ở một huyện thành như thế này, ngay cả võ giả Long Ngâm cảnh cũng hiếm khi gặp, vậy mà không ngờ, ngoài Mã Hoàn ra, nhanh như vậy bọn họ lại gặp thêm một võ giả có tu vi dường như còn thâm hậu hơn cả Mã Hoàn.

Nếu họ đang trong trạng thái tốt nhất, e rằng cũng chẳng cần lo lắng. Ánh mắt tinh tường của hai người có thể nhìn ra A Thủy cũng đang bị thương, và vết thương không hề nhẹ. Chỉ là hiện tại, để nhanh chóng kết thúc trận chiến, cả hai đều bị Mã Hoàn trọng thương, nên giờ ra tay, dù có thể thắng thì cũng chắc chắn phải trả một cái giá cực kỳ thảm khốc.

Chỉ là, ai sẽ gánh chịu cái giá đó đây?

Nếu phải có người chết, ai sẽ là người tiên phong?

“Chúng ta phụng mệnh Tông chủ Phù Đồ tông, vượt vạn dặm xa xôi đến đây truy bắt ma nữ, để đề phòng nàng gây họa nhân gian. Cô nương cớ gì lại ngăn cản?”

Tên trọc chắp tay trước ngực, hít sâu một hơi, quyết định trước tiên không đánh.

Dù sao, mọi người đều là những nhân vật có tiếng tăm trên giang hồ, ai cũng không muốn chết một cách vô nghĩa ở một nơi "khỉ ho cò gáy" như Khổ Hải huyện này.

A Thủy liếc nhìn hắn, nói:

“Ma nữ… gây họa nhân gian?”

“Ngươi nói là cái cô thiếu nữ "tay trói gà không chặt" đang đứng sau lưng ta đó à?”

Nói rồi nàng nghiêng đầu, liếc mắt nhìn Tiểu Dương đang mím môi, khoanh tay run rẩy toàn thân, ngữ khí đầy vẻ châm chọc:

“Ngươi có bệnh, hay là ta có bệnh?”

Phú hộ lạnh lùng nói:

“Diệu Pháp đại sư của Phù Đồ tông chúng ta là một thiên nhân thấu hiểu đại đạo thiên tượng, vạn vật thế gian, hưng suy thay đổi, đều có tinh thần dẫn lối. Diệu Pháp đại sư mang lòng thương sinh, không tiếc tự tổn mười năm tu vi, vì thế gian này bói toán, hóa giải tai kiếp. Nếu cô nương chấp mê bất ngộ, e rằng sẽ gây ra đại họa!”

A Thủy nhíu mày, đáp:

“Cút.”

Từ này, ngoại trừ trong lúc tình nhân đưa mắt đưa tình mà nghe có vẻ lố bịch, còn lại trong mọi tình huống khác, đều có một sức sát thương không hề nhỏ.

Ví dụ như bây giờ.

Sự kiên nhẫn của ba người đều bị từ này phá hủy hoàn toàn.

Tên trọc cố nén nội thương của mình, trầm giọng nói:

“Nói chuyện đàng hoàng ngươi không nghe, nhất định phải tự tìm đường chết!”

“Thật sự nghĩ chúng ta không dám động thủ sao?”

A Thủy chân thành nói:

“Các ngươi bị thương, ta cũng bị thương. Cùng lúc xông lên, e là ta không đánh lại các ngươi.”

“Cho nên ta phải kéo theo một người chết chung. Ai xông lên trước, ta sẽ giết kẻ đó trước.”

“Chết một người mà kéo được một kẻ xuống mồ thì không coi là thua thiệt đâu.”

Ba người nhìn nhau, sắc mặt chợt trở nên hung ác.

“Động thủ!”

Phú hộ hét lớn một tiếng, lập tức xông lên trước. Tên trọc và tên cướp đường theo sát phía sau.

Nhưng phú hộ chỉ vừa bước ra một bước, liền dừng phắt lại.

Hai người bên cạnh cũng không ngốc, gần như cùng lúc dừng lại theo.

Trong khoảnh khắc đó, bầu không khí trở nên cực kỳ lúng túng.

“Lên đi chứ, ngươi không phải hô động thủ sao, dừng lại làm gì?”

Tên trọc hạ giọng thúc giục phú hộ, nhưng người kia sắc mặt hơi khó chịu, khóe miệng giật giật, chỉ đành nói:

“Ta… ta vừa rồi vết thương tái phát.”

Hai người kia làm sao không biết đây là hắn kiếm cớ?

Đơn giản là hắn sợ làm người đầu tiên đối mặt với lưỡi kiếm chí mạng của A Thủy, nên muốn lừa bọn họ xông lên chịu chết trước.

“Chuyện nhỏ, chúng ta đợi ngươi điều chỉnh tốt là được.”

Tên cướp đường nói xong, đột nhiên che miệng ho khan vài tiếng, cố ho ra hai ngụm máu, rồi mở lòng bàn tay cho hai người kia xem, ám chỉ mình bị thương rất nặng, không thể xông lên.

Khóe miệng phú hộ giật mạnh hơn nữa, sắc mặt càng thêm âm trầm, nói:

“Đợi ta làm gì?”

“Ta điều tức còn cần một lúc. Bây giờ khó khăn lắm mới tìm được con ma nữ gây họa này, phải mau chóng bắt lấy, đừng để lâu thêm nữa, chậm thì sinh biến!”

Ba người cứ thế trao đổi lời qua tiếng lại, tưởng chừng đã đi đến quyết định, nhưng nhất thời chẳng ai dám tiến lên.

Tự mình đi chịu chết, để hai người kia mang ma nữ về Phù Đồ tông lãnh thưởng thì cái chuyện buôn bán này, phàm là người bình thường thì cũng chẳng ai chịu.

Bốn người cứ thế giằng co trong sân, A Thủy cũng không cố ý khiêu khích bọn họ. Nàng nói như vậy chỉ đơn giản là nhìn ra ba người kia không đồng lòng, dùng cái chết làm lời đe dọa để họ kiêng dè mà kéo dài thời gian.

Đúng lúc bốn người đang giằng co không dứt thì bên ngoài cửa sân bỗng nhiên truyền đến tiếng bước chân, hơi lộn xộn, không phải của một người.

Họ quay đầu nhìn về phía cửa, chỉ thấy Lữ Tri Mệnh và Văn Triều Sinh xuất hiện ở đó.

Hai người vừa cười vừa nói, đến khi nhìn vào trong sân, nụ cười trên mặt Văn Triều Sinh chợt cứng lại, sau đó hắn nói:

“Trong nhà tiên sinh sao lại có khách vậy?”

Lữ Tri Mệnh cũng kinh ngạc, hắn bước vào sân, A Thủy thu kiếm, gật đầu với hắn như một cách hành lễ. Lữ Tri Mệnh cười phất tay, đi đến bên cạnh bàn, rót ba chén trà rồi nói với ba người tên trọc:

“Ba vị phong trần mệt mỏi, chắc hẳn đã đi đường xa. Không biết có gì chỉ giáo?”

Phú hộ liếc nhìn Lữ Tri Mệnh, vẻ mặt ngưng trọng.

Trong một huyện thành nhỏ bé như thế này, lại còn có cao thủ sao?

Thông thường, võ giả đối với người có cảnh giới tương đương hoặc thấp hơn mình có thể dựa vào cảm giác và kinh nghiệm để đại khái đánh giá được tu vi của đối phương. Nhưng khi hắn liếc nhìn, chỉ cảm thấy trên người Lữ Tri Mệnh như có mây núi sương mù bao phủ, một màu trắng xóa không rõ ràng.

Khi hắn nhìn lại, Lữ Tri Mệnh lại thật sự giống như một người bình thường, hoàn toàn không có tu vi.

Loại trạng thái lúc có lúc không này mang đến cho phú hộ một cảm giác nguy hiểm mãnh liệt.

Có thể khẳng định rằng, tu vi của đối phương chắc chắn phải cao hơn hắn!

“Chẳng lẽ… là một thiên nhân?”

Toàn bộ nội dung dịch thuật này được truyen.free độc quyền cung cấp, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free