(Đã dịch) Thí Thiên Nhận - Chương 140: Hạ Hùng tâm tư
Hạ Hùng có ý đồ rất đơn giản: lấy lòng và xin lỗi.
"Rất nhiều chuyện đã xảy ra, đều do ta bày mưu tính kế, thực ra không liên quan nhiều đến hoàng huynh." Hạ Hùng rất thản nhiên thừa nhận những sự việc nhằm vào Sở Mặc trong suốt một năm qua.
Sở Mặc im lặng nhìn Hạ Hùng. Hắn thực ra không hề muốn gặp vị Nhị hoàng tử này, bởi vì hắn cảm thấy giữa mình và Hạ Hùng chẳng có gì đáng để nói. Ân oán giữa hai bên tuy chưa đến mức sâu như biển, nhưng muốn hóa giải cũng không phải chuyện một sớm một chiều.
Lần bọn họ tính kế ở Hạ Kinh nửa năm trước đã là một chuyện, nhưng lần này hắn trở về, đối phương lại nhắm vào hắn mấy lần hành động, tất cả đều là muốn đoạt mạng hắn. Dù là người có tính khí tốt đến mấy cũng phải phẫn nộ, huống hồ Sở Mặc không phải là người hiền lành như vậy.
"Lần này ta đến đây chủ yếu là để xin lỗi Sở công tử. Chuyện trước kia quả thật là lỗi của ta. Ta cũng có chút thành ý bày tỏ để tạ lỗi với Sở công tử." Hạ Hùng vừa nói, vừa lấy ngân phiếu ra đặt lên bàn.
Sở Mặc liếc nhìn qua, thản nhiên nói: "Mười triệu lượng bạc trắng, quả là một số tiền khổng lồ đó, điện hạ."
"Ta biết, số bạc này không đủ để biểu đạt hết sự áy náy của ta đối với Sở công tử. Đây chỉ là chút tâm ý nhỏ bé của tiểu vương mà thôi. Ta tin rằng sau này Sở công tử sẽ thấy được nhiều thành ý hơn từ ta." Hạ Hùng nhìn Sở Mặc nói.
Sở Mặc trầm ngâm một lát rồi nói: "Ngay từ đầu, ta chưa từng nhằm vào hoàng gia các ngươi."
Hạ Hùng gật đầu: "Vâng, vẫn luôn là chúng ta nhằm vào Sở công tử."
"Bây giờ hoàng huynh ngươi xảy ra chuyện. Ngươi muốn trở thành Thái tử?" Sở Mặc dứt khoát hỏi.
Hạ Hùng không hề chối bỏ, mà nhìn Sở Mặc mỉm cười nói: "Sở công tử nghĩ sao?"
"Đây là chuyện của hoàng gia các ngươi, liên quan gì đến một thiếu niên như ta?" Sở Mặc nhìn Hạ Hùng, sau đó nói: "Ý đồ của ngươi, ta đã rõ. Vị trí Thái tử, ta không biết phải ảnh hưởng thế nào, và ta cũng không có sức ảnh hưởng đó."
"Sở công tử khiêm tốn rồi, ngài có đó." Hạ Hùng cười khổ. Không có thiếu niên mười mấy tuổi nào lại yêu nghiệt được như người trước mắt. Tuổi còn nhỏ như vậy, chẳng những được đương triều Nội các Thủ phụ coi trọng, ngay cả Binh Mã Đại Nguyên soái cũng nhất định phải kéo về dưới trướng.
Huống hồ, Hoàng thượng bên kia vẫn luôn có thái độ trọng dụng đối với Sở Mặc.
Tuy nói giữa chừng cũng có trắc trở như chuyện gả Diệu Nhất Nương, nhưng thái độ đối với Sở Mặc thì vẫn không hề thay đổi.
Một người như vậy, nếu muốn gây ảnh hưởng lớn đến triều chính Đại Hạ, chưa chắc đã không thể.
Sở Mặc nhìn Hạ Hùng: "Kể cả có đi nữa, ta cũng sẽ không làm. Ta đã nói rồi, đây là chuyện nội bộ của hoàng gia các ngươi. Ta sẽ không làm hỏng chuyện của ngươi. Nhưng điện hạ, ta mong ngươi cũng có thể tuân thủ cam kết, sau này đừng đến trêu chọc ta nữa."
Hạ Hùng đến đây hôm nay, thực ra chính là muốn có được những lời này từ Sở Mặc. Hắn cũng không ngây thơ đến mức nghĩ rằng chỉ cần mình đích thân đến, dâng lên một tấm ngân phiếu với số lượng kinh người, đối phương sẽ hoàn toàn dùng biện pháp hòa bình để giải quyết mọi chuyện với hắn. Nếu thật sự như vậy, hắn ngược lại sẽ càng không chắc chắn.
Chỉ cần Sở Mặc không can thiệp vào chuyện này, vậy thì Hạ Hùng có đủ tự tin để tranh giành vị trí Thái tử.
Nhiều năm như vậy, vị hoàng tử với chỉ số thông minh xuất chúng này cuối cùng cũng không nhịn được, muốn từ phía sau màn bước ra tiền đài.
Sau khi Hạ Hùng cáo từ rời đi, Sở Mặc một mình trong phòng trầm tư rất lâu.
Cuối cùng, trên mặt thiếu niên lộ ra một nụ cười nhàn nhạt, lẩm bẩm nói: "Các ngươi tranh giành gì đó, ta hoàn toàn không có hứng thú. Chuyện ta cần làm bây giờ chỉ có ba điều: Thứ nhất, giúp sư phụ thu thập một lượng lớn dược liệu, cố gắng để sư phụ sớm ngày trở về, giải cứu sư nương khỏi biển khổ. Thứ hai, không ngừng nâng cao bản thân, cố gắng dùng thời gian ngắn nhất đưa thực lực lên Tiên Thiên cảnh giới, sau đó Phá Toái Hư Không, tiến vào Linh Giới. Tiểu Vũ, muội phải đợi ta! Thứ ba, trong quá trình này, cố gắng để gia gia của mình thăng tiến thêm vài tầng cảnh giới, để lão nhân gia ông ấy, sau ngày ta rời đi, cũng có thể an hưởng tuổi già."
Cho nên, thế gian hỗn loạn này, dù có nhiều chuyện hơn nữa, Sở Mặc cũng không cần bận tâm. Sở Mặc chỉ cần không ngừng cố gắng, thực hiện từng mục tiêu của mình là đủ rồi.
Địa điểm của Phiêu Miểu Cung Hoàng gia Học viện đã sớm được chọn xong, nằm ở trung tâm Viêm Hoàng thành, phía tây hoàng thành. Với diện tích mấy ngàn mẫu, nơi đây vốn là một lâm viên hoàng gia rộng lớn, chỉ cách hoàng thành một bức tường cao.
Hoàng thượng vì việc chọn địa điểm này cũng coi như đã hao tâm tổn trí. Vốn dĩ ngài có chút không nỡ bỏ mảnh lâm viên này, nhưng cuối cùng vẫn quyết định lấy ra, coi làm địa chỉ của Phiêu Miểu Cung Hoàng gia Học viện, hơn nữa còn cho xây dựng rầm rộ tại đây.
Khi sức mạnh của cả quốc gia cùng thúc đẩy một việc, tốc độ đạt được quả là kinh người.
Bởi vậy, chỉ dùng chưa đầy một tháng, Phiêu Miểu Cung Hoàng gia Học viện đã hoàn toàn xây dựng xong.
Trong khoảng thời gian này, ngoại trừ mỗi mười ngày một lần tắm máu nguyên thú ra, những lúc khác Sở Mặc gần như đều ở bên Phiêu Miểu Cung Hoàng gia Học viện, tự mình chỉ đạo một số công việc.
Diệu Nhất Nương tuy đã rời đi, nhưng ngôi học viện này lại ngưng tụ toàn bộ hy vọng của nàng.
Sở Mặc không muốn để Diệu Nhất Nương thất vọng. Ba chữ Phiêu Miểu Cung, dù thế nào cũng phải khiến nó một lần nữa xuất hiện trên đời này, và phải thật vang dội.
Tổ chức tình báo do Sở Yên đích thân quản lý bắt đầu phát huy tác dụng.
Theo mật báo, thời gian gần đây, trong Viêm Hoàng thành xuất hiện rất nhiều người không rõ thân phận. Dựa trên y phục, khẩu âm cùng với các loại tài liệu tình báo thu thập được, có thể phán đoán những người này hẳn đến từ Chu Tước đại lục.
Sở Mặc ít nhiều cũng cảm thấy đau đầu vì tin tức này.
Hắn đại khái có thể đoán được thân phận của những người đó, và cũng biết mục đích của họ. Diệu Nhất Nương tuy đã rời đi, nhưng đám người này lại nhắm vào truyền thừa. Chỉ cần Phiêu Miểu Cung Hoàng gia Học viện mở cửa, tin tức về truyền thừa ở đây sẽ không thể giấu giếm được.
Vì vậy, muốn đuổi toàn bộ đám người này đi, thật sự không hề đơn giản chút nào.
"Sớm biết Nhất Nương tỷ tỷ có thể Phi Tiên, đã không làm cái học viện chó má này rồi." Sở Mặc không nhịn được lẩm bẩm, nhưng nghĩ lại, việc phục hưng Phiêu Miểu Cung lại chính là tâm nguyện lớn nhất của Diệu Nhất Nương, nên cũng không có gì để oán trách nữa.
Sở Mặc dành thời gian đến Thân vương phủ một chuyến, gặp mặt vị Uất Trì tiên sinh kia. Sau đó lại vào hoàng cung một lần, gặp mặt lão thái giám bên cạnh Hoàng thượng.
Không ai biết Sở Mặc đã nói gì với họ, nhưng cuối cùng, Uất Trì tiên sinh và vị lão thái giám kia đều được bổ nhiệm làm Phó viện trưởng của Phiêu Miểu Cung Hoàng gia Học viện sắp thành lập.
Khi Sở Mặc vào hoàng cung, vừa nói chuyện xong với vị lão thái giám kia thì Hoàng thượng bất ngờ xuất hiện.
Hoàng thượng với vẻ mặt có chút tiều tụy, ôn hòa nói với Sở Mặc: "Trong cung có một người đặc biệt muốn gặp ngươi."
Sở Mặc ít nhiều cũng thấy kỳ lạ, nhìn Hoàng thượng một cái, rồi liếc sang vị lão thái giám kia.
Lão thái giám nhẹ giọng nói: "Là một vị đại năng Minh Tâm cảnh đã bước vào Luyện Tâm kỳ. Khi Thái tử bị trọng thương trước kia, vị tiền bối này cũng bị thương nhẹ. Muốn mời Sở công tử giúp xem xét một chút."
"Đại năng Minh Tâm cảnh..."
Sở Mặc khẽ híp mắt, thầm nghĩ: Nếu có thể kéo được một nhân vật cấp bậc này đến trấn gi��� Phiêu Miểu Cung Hoàng gia Học viện, hẳn sẽ ổn thỏa hơn nhiều.
Sau đó, Sở Mặc gật đầu: "Được, vậy dẫn ta đi gặp vị tiền bối này đi."
Trên mặt Hoàng thượng cuối cùng cũng lộ ra vẻ vui mừng, đích thân dẫn Sở Mặc đi vào một đường hầm dưới lòng đất.
Trên đường, Hoàng thượng dường như vô tình buột miệng hỏi: "Sở Mặc, ngươi cảm thấy ai thích hợp hơn để trở thành Thái tử?"
...
Từng câu chữ trong bản dịch này đều là tâm huyết được gửi gắm riêng bởi truyen.free, không thể sao chép hay tái bản dưới mọi hình thức.