(Đã dịch) Tẩu Nhục Hành Thi - Chương 353: Dừng hồ tại lễ
Lâm Đào cuối cùng không kìm được nữa, xoay người lại. Một tay siết chặt bầu ngực mềm mại, điêu luyện đưa hông mình vào giữa hai chân Bạch San. Hắn vén chiếc áo thun vướng víu của nàng lên hoàn toàn, rồi cúi đầu xuống, cuồng nhiệt mút lấy hai nụ anh đào nhỏ. Ánh mắt điên dại ấy như muốn nuốt trọn đôi nhũ hoa hồng phấn vào trong.
Bạch San cũng không kìm được ôm lấy đầu Lâm Đào, vuốt ve loạn xạ. Những tiếng rên rỉ đầy mê hoặc thốt ra từ đôi môi đỏ mọng của nàng. Lâm Đào một tay cởi phăng chiếc áo thun trên người Bạch San. Với ánh mắt mơ màng, Bạch San hoàn toàn để mặc hắn định đoạt. Đến khi nàng đã nửa khỏa thân, Bạch San chủ động ôm lấy cổ Lâm Đào, quên mình đáp lại nụ hôn sâu của hắn.
Đôi gò bồng đào trước ngực Bạch San gần như biến dạng dưới bàn tay Lâm Đào. Những cơn tê dại như điện giật không ngừng kích thích đại não Bạch San. Nàng vung tay, giật phăng quần áo trên người Lâm Đào. Cơ thể mẫn cảm của nàng không ngừng uốn éo theo bản năng dưới thân hắn. Lại thêm một nụ hôn sâu khác, mãnh liệt đến mức Bạch San tưởng chừng như nghẹt thở. Nàng khẽ thở dốc, thân thể mềm mại nóng bỏng lạ thường!
Trong tâm trí hỗn loạn, Bạch San dần dần nhớ lại linh cảm bấy lâu nay của mình. Nàng đã sớm mơ hồ cảm nhận được sẽ cùng Lâm Đào tiến tới bước này hôm nay. Tựa hồ chuyện này vốn dĩ đã nên xảy ra, cũng định trước sẽ xảy ra, hoàn toàn là lẽ đương nhiên, nh�� nước chảy thành sông vậy!
Thử nghĩ xem, một đôi nam nữ đơn độc chung sống nhiều ngày như vậy, mọi gian nan khốn khổ đều do hai người nắm tay nhau vượt qua. Bạch San vốn dĩ đã nảy sinh cảm giác cực kỳ ỷ lại Lâm Đào. Nếu là những cặp nam nữ có ranh giới đạo đức thấp hơn chút, chắc chắn đã sớm phát sinh quan hệ rồi. Bạch San không biết mình có yêu Lâm Đào hay không, nhưng chắc chắn là có thích. Thế nhưng, nếu cứ như vậy, làm sao nàng có thể xứng đáng với chồng mình đây?
Đầu óc Bạch San trở nên hỗn loạn, đạo đức và dục vọng không ngừng va chạm trong nội tâm nàng. Nhưng lúc này, Lâm Đào đã hôn lên bụng nàng, tham lam mút lấy từng tấc da thịt. Toàn thân Bạch San như có vạn ngàn kiến bò, đặc biệt là nơi "vườn hoa bí mật" kia, cảm giác ngứa ngáy lạ thường!
Lâm Đào khẽ vỗ vào mông nhỏ của Bạch San. Nàng hơi chút kháng cự nhưng vẫn thuận theo nâng bờ mông lên. Chỉ trong chốc lát, quần dài và nội y đã rời khỏi cơ thể nàng. Một cảm giác cực độ bất an lập tức xâm chiếm toàn thân Bạch San. Khi Lâm Đào tách hai chân nàng ra và vu���t ve, toàn thân Bạch San đột nhiên run lên, bàng hoàng tỉnh táo trở lại: "Không... Đừng như vậy! Lâm Đào... Chúng ta không thể thế này..."
Bạch San như một con thỏ hoảng sợ, thất thần thoát khỏi người Lâm Đào. Nàng vội vã kéo tấm thảm rơi ở một bên, ôm chặt lấy cơ thể mình, rồi bụm mặt khóc nức nở.
"Đừng khóc, là anh không tốt, không nên trêu chọc em!" Lâm Đào thở dài, tìm quần lót của mình mặc vào, rồi lấy áo che lên người, dựa vào vách đá, lặng lẽ hút thuốc.
Lần này Lâm Đào không dỗ Bạch San nữa, bởi vì hắn thật sự không biết mình nên nói gì. Mọi chuyện đã đến tận ngưỡng cửa, vậy mà Bạch San lại lựa chọn lùi bước, nỗi khổ tâm của hắn có thể tưởng tượng được. Nhưng dần dần, Bạch San cũng ngừng khóc. Với nước mắt vẫn còn giàn giụa, nàng nhìn Lâm Đào đang trầm tư hút thuốc, trong mắt cũng là vô cùng đau thương.
"Thật xin lỗi, thật thật xin lỗi..." Bạch San ôm đầu, vô lực lay động, khóc nấc lên: "Không thể trách hoàn toàn là anh, em... em cũng đã đáp lại anh. Thế nhưng... thế nhưng dù sao chúng ta đều đã có người yêu của riêng mình. Em thật sự không thể làm theo ý mình. Nếu chúng ta vượt quá giới hạn, sẽ làm tổn thương rất nhiều người!"
"Hô ~" Lâm Đào phun ra một làn khói dài, quay đầu chăm chú nhìn Bạch San hỏi: "Anh chỉ muốn hỏi em một câu, rốt cuộc em có thích anh hay không?"
"Ừm!" Bạch San khẽ cắn môi dưới, nhẹ nhàng gật đầu. Gương mặt tái nhợt của nàng cũng hơi ửng hồng. Lâm Đào thấy vậy, vui vẻ cười nói: "Như vậy là đủ rồi. Đêm nay thật sự là anh đã quá xúc động, anh không nên miễn cưỡng em!"
"Lâm Đào, em hy vọng anh hiểu..." Bạch San chậm rãi ngẩng đầu lên, cắn môi, vô cùng thành khẩn và dịu dàng nói với Lâm Đào: "Nếu như... nếu như cả hai chúng ta đều còn độc thân, thì vừa rồi em nhất định đã trao thân cho anh. Bởi vì một người đàn ông ưu tú như anh, em yêu anh gần như là điều tất yếu. Nhưng dù sao chúng ta đều không độc thân. Nếu cứ làm chuyện thiếu đạo đức như vậy, thật sự sẽ mang đến tổn thương cho rất nhiều người. Anh thử nghĩ xem, nếu đặt chúng ta vào vị trí Siêu Nhiên và Bạch Như thì sao? Sau khi Bạch Như được Siêu Nhiên cứu, ngày đêm ở bên cạnh hắn, tình cũ lại nảy nở, anh sẽ cảm thấy thế nào? Em nghĩ anh nhất định không đành lòng tổn thương Bạch Như phải không? Em cũng vậy, không đành lòng tổn thương Siêu Nhiên. Em có thể tưởng tượng được Siêu Nhiên sẽ tuyệt vọng đến mức nào nếu biết em và anh vượt quá giới hạn!"
"Anh có thể cảm nhận được cảm giác ấy, một cảm giác đau thấu tim gan!" Lâm Đào ngửa đầu tựa vào vách đá. Tựa hồ đầu óc hắn cũng vì vách đá lạnh lẽo mà tỉnh táo hơn một chút. Nhưng rất nhanh, hắn lại cười khổ nói: "Nhưng chúng ta dường như đã vượt quá giới hạn về mặt tinh thần rồi, Bạch San. Em biết anh có tình cảm với em mà!"
Bạch San hiểu ý, khẽ cười. Nàng nhẹ nhàng kéo bàn tay Lâm Đào, dùng hai tay mình bao lấy, rồi nhẹ nhàng nói: "Lâm Đào, vậy thì hãy để chúng ta phát tiết tình cảm đúng mực, và dừng lại ở lễ nghĩa đi! Dù sao trên đời này có quá nhiều chuyện không phải cứ muốn là được. Em có thể làm tri kỷ của anh, anh cũng có thể trở thành người để em tâm sự. Chúng ta có lẽ thật sự có thể thử theo đuổi một tình yêu tinh thần ở cấp độ cao hơn!"
"Anh không cao thượng như em nghĩ đâu. Thích một người mà không chiếm được nàng, đây sẽ là một sự dày vò cực độ!" Lâm Đào quay đầu nhìn Bạch San, nhẹ nhàng đặt bàn tay nhỏ của nàng lên mặt mình, cười nói: "Nhưng anh sẽ học cách nhẫn nại!"
Bạch San nhẹ nhàng vuốt ve gư��ng mặt thô ráp của Lâm Đào, nụ cười dịu dàng đến vậy. Rồi nàng chậm rãi tựa vào lòng hắn, dịu dàng nói: "Yêu em thì phải quan tâm em, đừng để em khó xử, được không?"
"Anh đột nhiên có ý nghĩ mãnh liệt không muốn giúp em tìm Hoàng Siêu Nhiên nữa!" Lâm Đào nhẹ nhàng gảy tóc Bạch San, hơi không cam lòng hỏi: "Nếu như chúng ta thật sự không tìm thấy anh ấy thì em định làm sao?"
"Thật ra em đã sớm nghĩ tới rồi!" Bạch San xoay người trong lòng Lâm Đào, ngẩng đầu nhìn hắn nói: "Em cho mình thời gian hai năm. Nếu trong vòng hai năm em vẫn không gặp được Siêu Nhiên, thì điều đó thật sự có nghĩa là duyên phận giữa chúng ta đã tận. Khi đó, nếu như... nếu như anh vẫn còn có hứng thú với em, em sẽ ở bên anh!"
"Sao? Em còn lo lắng anh chỉ nhất thời xúc động với em thôi sao?" Lâm Đào cười khổ, còn Bạch San lại tươi cười như hoa nhìn hắn, hơi mơ màng hỏi: "Nếu thật sự có một ngày như thế, anh sẽ cưới em chứ?"
"Anh nghĩ anh nhất định sẽ!" Lâm Đào rất nghiêm túc gật đầu, rồi rất tự nhiên cúi thấp người xuống. Hai mắt Bạch San cũng lập tức ngập tràn sương khói, nàng vòng tay ôm lấy gáy hắn, dịu dàng đáp lại nụ hôn của hắn. Chỉ là nụ hôn này không còn bao nhiêu dục vọng, ngược lại tràn đầy ấm áp!
...
"Gió hình như hơi lớn nhỉ! Xem ra hôm nay không thể đi được rồi!"
Sáng sớm, Lâm Đào bưng một bát mì ăn liền đã ngâm, ánh mắt lơ đãng nhìn ra ngoài hang. Ngoài hang, nắng vàng tươi rực rỡ, gió hiu hiu thổi, làm gì có chút dấu vết cuồng phong nào hoành hành. Nhưng Bạch San đang ôm heo con đùa nghịch, liếc nhìn ra ngoài rồi lại chột dạ gật đầu, rụt rè nói: "Đúng vậy, gió đúng là hơi lớn thật. Cứ ở lại thêm một đêm nữa rồi đi, con heo béo lớn kia còn chưa ăn hết một cái chân đâu!"
Đây chính là ma lực của tình yêu cuồng nhiệt. Trong tình yêu cuồng nhiệt, nam nữ gần như sẽ bỏ qua tất cả những gì vốn có; xấu cũng hóa thành đẹp, đẹp thì còn hơn cả Thiên Tiên. Mặc dù Lâm Đào và Bạch San vẫn tuân thủ nghiêm ngặt ranh giới và lời hứa của nhau, nhưng điều đó không hề ảnh hưởng đến việc họ giao lưu tâm hồn. Ngoại trừ việc không lên giường, họ đã làm tất cả những gì một đôi tình nhân nên làm!
Thoáng chốc nửa tháng trôi qua, khắp núi Ngọc Phượng đều lưu lại dấu chân hạnh phúc của họ. Đón bình minh trên đỉnh núi, trao nhau nụ hôn sâu trong rừng rậm, nô đùa trong hồ nước. Tiếng cười của Bạch San nhiều hơn cả nửa đời người trước cộng lại. Hai người tựa như một đôi vợ chồng, sớm chiều có nhau, tương trợ lẫn nhau trong hoạn nạn, cũng như Bạch San đã nói: "phát hồ tình, chỉ hồ lễ" (tình cảm thăng hoa nhưng vẫn giữ đúng lễ nghĩa)! Mãi cho đến khi một trận bão cát thật sự kết thúc, hai người mới chợt bừng tỉnh, cảm thấy thật sự đã đến lúc phải lên đường!
"Ai ~ Đào, khoảng thời gian này chúng ta thật sự đã chơi quá đà, quá vô tư lự!" Bạch San cõng ba lô của mình, tay cầm mấy chú heo con đã có thể chạy nhảy khắp nơi, rất bất đắc dĩ và cũng rất lưu luyến quay đầu nhìn hang động họ đã ở nửa tháng qua.
Lâm Đào không nói chuyện, mang theo mấy cái túi, lặng lẽ gật đầu. Trong lòng hắn cũng biết mình thật sự có chút khốn nạn, vậy mà lại cùng vợ của người khác sống qua ngày trong sơn động. Nếu để Bạch Như và mọi người biết, chắc chắn sẽ rất đau lòng!
"Sau này chúng ta còn có thể trở lại thăm nơi này một chút không?" Bạch San rúc vào lòng Lâm Đào, lưu luyến không rời thở dài một tiếng. Sâu trong đôi mắt nàng cũng hơi chút bàng hoàng.
"Nhất định sẽ, chỉ cần em muốn, anh sẽ đưa em đến!" Lâm Đào nhẹ gật đầu, ôm lấy Bạch San, chậm rãi bước lên đường núi...
"San San, anh vào trong xem có dầu không. Em ra sau xe dọn dẹp phân và nước tiểu của mấy chú heo con một chút, mấy đứa này thật sự thối chết được, chi bằng anh ăn thịt chúng đi!" Lâm Đào chầm chậm dừng chiếc xe bán tải đã được cải tiến trước một trạm xăng. Bạch San rất quan tâm giúp hắn đeo mũ lưỡi trai và kính râm lên, rồi nhéo mũi hắn, nói: "Không được đâu, em nói cho anh biết đồ đại hư đốn, anh đừng có ý đồ gì với mấy cục cưng heo của em, nếu không em sẽ cắn anh đấy!"
"Kiếp trước em chắc chắn là chó rồi, chỗ nên cắn thì không cắn, chỗ không nên cắn lại cắn mạnh!" Lâm Đào cũng thân mật nhéo nhéo khuôn mặt nhỏ nhắn của Bạch San, từ sau xe lấy một chiếc mũ lưỡi trai màu hồng phấn đội lên đầu nàng, nói: "Đi thôi, sớm đến được cái làng du lịch kia, biết đâu còn có nước cho uyên ương chúng ta nghịch nước thì sao!"
"Xì ~ Quỷ mới thèm nghịch nước với anh, đồ đại sắc lang!" Bạch San hờn dỗi lườm Lâm Đào một cái, rồi quay người, mặt mày vui vẻ nhảy xuống xe. Nàng kéo cốp xe phía sau ra, một chút cũng không chê mà dọn dẹp vệ sinh cho mấy chú heo con kia.
Lâm Đào không có Khai Sơn Đao, chỉ đành cắm dao găm của Bạch San vào lưng để phòng vạn nhất. Hắn đầu tiên đi vào phòng khách nhỏ của trạm xăng kiểm tra một lượt. Bên trong không có xác sống, nhưng lại một mảnh hỗn độn, rõ ràng là có người từng hoạt động. Nhưng chắc chắn không phải đội quân lớn kiểu như ở Ảnh Thành, nếu không thì sẽ chẳng còn lại gì, như cá diếc sang sông. Hẳn là một người sống sót khác đã từng ẩn nấp tạm thời ở đây.
Phòng khách nhỏ của trạm xăng còn có chức năng bán quà vặt. Các túi hàng và kệ hàng đều rơi đầy tro bụi, hỗn độn. Lâm Đào lắc đầu rồi lùi ra. Một tay cầm thùng dầu, một tay cầm dụng cụ hút dầu tự chế từ chai Coca-Cola lớn, hắn vừa đi đến cạnh bồn chứa dầu bên tường rào, liền nghe Bạch San từ xa gọi vọng lại: "Đồ đại hư đốn, bên trong không có gì sao? Có sô cô la không vậy?"
Lâm Đào cười khổ lắc đầu. Hắn biết Bạch San muốn sô cô la không phải để tự ăn, mà là dùng để cho mấy chú heo con ăn. Hắn bực dọc nói: "Sô cô la quái gì! Bên trong toàn là cứt chó!"
"Ha ha ~ có chó thì đã sớm bị anh ăn thịt rồi, để em tự vào tìm!" Bạch San đóng cốp xe lại, vui vẻ chạy vào quầy bán quà vặt của trạm xăng. Dưới sự tự mình chỉ dẫn của Lâm Đào, nàng cũng đã học được một vài phương pháp tự bảo vệ. Tay cầm một cây gậy bóng chày giơ ra phía trước, trên lưng cài con dao gấp Lâm Đào đưa cho nàng, nàng cẩn thận từng li từng tí dò xét bên trong.
Bạch San mở một ngăn bàn, sờ thấy một chiếc đèn pin bên trong, xem thử. Nhưng pin khô bên trong đã hỏng hết. Bạch San bĩu môi, tiện tay vứt đi. Nàng lại nhặt lên một cây gậy gỗ mỏng trên mặt đất, chọc chọc khắp nơi trong phòng. Thức ăn thì lại không tìm thấy, ngược lại tìm được mười mấy đĩa CD được đóng gói hoàn hảo.
"Cái tên vô ý tứ này, tìm đồ thì chỉ lướt qua, mấy đĩa CD này chẳng phải cũng là đồ tốt sao!" Bạch San thổi bay lớp bụi trên đĩa CD, từng chiếc một lật xem. Nhưng vừa lật đến chiếc thứ hai, ngoài cửa lại truyền đến tiếng heo con "Ngao ngao".
Bạch San nghi ngờ ngẩng đầu nhìn ra ngoài, đã thấy một người đàn ông lạ mặt đang đứng sau xe của họ. Cốp xe phía sau đã bị hắn mở ra, hai chú heo con đang giãy giụa trong vòng tay hắn. Bạch San giật nảy mình, vội vàng chạy đến trước cửa, gọi to về phía Lâm Đào đang ở góc sân: "Lâm Đào, có người trộm heo của chúng ta!"
Lâm Đào cũng nghe thấy tiếng heo kêu, còn tưởng Bạch San đang trêu đùa chúng. Nhưng vừa nghe tiếng gào của Bạch San, Lâm Đào lập tức ném nửa bình xăng đang cầm trong tay, quay người, rút dao găm ra rồi xông tới. Kẻ trộm heo kia vốn định tiện tay lấy chút đồ trong xe, nhưng vừa thấy con dao găm sáng loáng trong tay Lâm Đào, liền kẹp lấy hai chú heo con quay đầu bỏ chạy.
Tốc đ�� của Lâm Đào nhanh đến thế nào chứ, hơn nữa kẻ kia trong tay còn kẹp hai chú heo con không hề nhẹ. Hắn vừa chạy được mười mấy mét trong cánh đồng hoang, vòng qua góc sân trạm xăng, liền bị Lâm Đào từ phía sau một cước đá ngã. Kẻ kia "Ai da" một tiếng, lập tức ngã lăn ra. Hai chú heo con cũng bị ngã không nhẹ, rơi xuống đất vật lộn, kêu thảm thiết.
"Đừng... Đừng giết tôi!" Người đàn ông hoảng sợ lật người lại, mặt đầy sợ hãi, liên tục xua tay về phía Lâm Đào. Người này chừng ba bốn mươi tuổi, mặc một chiếc áo khoác màu xanh lam bẩn thỉu, mũ áo đang rủ xuống đất, để lộ khuôn mặt đầy râu ria rậm rạp cùng mái tóc dài bết dính.
"Ngươi là người từ căn cứ ra, hay là một người sống sót đơn độc?" Lâm Đào chân đạp lên lồng ngực kẻ kia, con dao găm sáng loáng liền kề sát trước mắt hắn.
"Tôi... tôi có đi qua căn cứ, nhưng bọn họ muốn ăn thịt tôi nên tôi liền chạy trốn ra ngoài. Van xin ngươi đừng giết tôi, tôi chỉ đói thôi, không có ý muốn làm hại các người!" Người đàn ông vội vàng hấp tấp xua tay.
"Ngươi còn có đồng bạn nào không? Căn cứ gần nhất ở đâu?" Lâm Đào tiếp tục đặt câu hỏi. Nhưng đúng lúc này, Bạch San bên trong trạm xăng lại phát ra một tiếng thét lên hoảng sợ. Lâm Đào giật mình. Kẻ bị hắn đạp lên vậy mà lại rất lanh lẹ, đẩy Lâm Đào ra rồi co cẳng bỏ chạy. Lâm Đào cũng không thèm để ý đến hắn, một bước dài xông vào trạm xăng. Nhưng cảnh tượng trước mắt lại khiến hắn không thể không dừng bước. Đôi giày leo núi dày cộp kéo lê một vệt dài trên nền cát vàng. Bản chuyển ngữ này là tâm huyết của truyen.free, rất mong nhận được sự đồng hành từ quý độc giả.