(Đã dịch) Tẩu Nhục Hành Thi - Chương 352: Tình khó đè nén
"Ngang..."
Con lợn rừng chúa to lớn gầm thét thảm thiết, chấn động đến mức cả động đá vôi như muốn sụp đổ. Nó lập tức hoàn toàn phát điên, tựa như một con bò rừng vừa được thả khỏi chuồng, điên cuồng quẫy đạp, hòng hất Lâm Đào khỏi lưng nó. Nhưng Lâm Đào đã sớm lường trước được động tác này của nó, kịp thời đạp một cái trên lưng lợn rừng rồi vọt đi thật xa. Thế nhưng, con lợn rừng này rõ ràng là một kẻ cực kỳ thù dai, nó chẳng thèm bỏ chạy, cứ thế húc thẳng vào Lâm Đào với thế như đầu máy xe lửa hung mãnh.
"A..."
Ẩn mình trên vách đá, Bạch San hoảng sợ kêu lên, lo sợ Lâm Đào sẽ bị con lợn rừng húc văng. Nhưng Lâm Đào nào phải kẻ ngốc, sao có thể đứng yên cho nó húc. Anh phi thân bám ngay vào một tảng đá lõm trên vách động, eo đột ngột siết lại, cả người lơ lửng giữa không trung.
"Đông..."
Trong động đá vôi rung chuyển dữ dội, con lợn rừng chúa húc thẳng đầu vào vách động, khiến cả hang đá chao đảo, đá vụn ào ào rơi xuống. Nhưng lợn rừng chúa cũng chẳng dễ chịu gì, dù đã làm nứt toác một mảng lớn vách đá, nhưng hai chiếc răng nanh sắc nhọn của nó cũng gãy lìa. Sau đó nó "Đằng đằng đằng" lảo đảo lùi lại mấy bước, tựa như kẻ say rượu, hai con mắt lờ đờ đảo loạn trong hốc mắt một hồi, rồi cuối cùng đổ ập xuống đất, bất tỉnh nhân sự.
"Móa, cái con lợn này!" Lâm Đào im lặng nhìn con lợn rừng chúa vừa húc mình choáng váng, rồi buông tay nhảy xuống từ giữa không trung. Con dao Khai Sơn anh đâm vào cổ lợn rừng không mang theo rãnh máu, nên lưỡi dao phẳng bị cơ bắp con vật ghì chặt, máu chảy ra cũng không nhiều.
"San San, dao găm của em đâu?" Lâm Đào cẩn thận từng li từng tí đến gần con lợn rừng, không quay đầu lại hỏi một câu.
"Ở trong túi xách cạnh đống lửa!" Bạch San mặt tái nhợt hét lên, rồi nghĩ lại không yên tâm, lại nói thêm: "Anh mau lên đây đi, lỡ nó chưa chết thì sao?"
"Chưa chết thì tôi tiễn nó đoạn đường!" Lâm Đào nhanh chóng chạy đến ba lô, móc ra dao găm của Bạch San, ước lượng trong tay. Khi anh một lần nữa đến gần con lợn rừng, lưỡi dao sắc bén được cắm thẳng vào trán nó. Thân thể khổng lồ như núi của lợn rừng chúa co giật dữ dội, miệng nó phát ra một tiếng gào thét cầu xin, rồi lập tức nặng nề thở hắt ra một hơi trọc khí, không còn chút hơi thở nào.
"Xong rồi!" Lâm Đào vỗ vỗ tay, đi đến cạnh vách đá, ngẩng đầu nói với Bạch San ở phía trên: "Nha đầu, nhảy xuống đi, anh đỡ lấy em!"
"Không được!" Bạch San ngượng ngùng ngồi xổm đ��, kéo kéo quần áo của mình, lẩm bẩm: "Giúp em ném quần áo qua đây rồi em mới nhảy!"
"Ha ha ~ anh vừa thấy hết rồi, em còn che làm gì nữa?" Lâm Đào cười một tiếng đầy vẻ trêu chọc. Bạch San tủi thân bặm môi, nước mắt "lạch cạch lạch cạch" rơi xuống, vừa khóc vừa mắng: "Oa ~ anh đồ lưu manh..."
Thấy trêu chọc quá đà, Lâm Đào đành phải dỗ dành một phen, rồi vội vàng lấy ra cả bộ quần áo và giày vớ của Bạch San ném cho cô. Bạch San lúc này mới lề mề nhảy xuống, thân thể nhẹ nhàng rơi vào vòng tay Lâm Đào. Bạch San mang theo nỗi uất ức vô hạn lại bật khóc, Lâm Đào bị cô làm cho bó tay, liên tiếp nói xin lỗi ba bốn lần, suýt nữa nhận hết mọi tội lỗi tày trời. Cuối cùng, Bạch San thút thít ngồi xổm bên cạnh đống lửa.
Dỗ dành thêm một lúc lâu nữa, Lâm Đào kể đến hơn chục câu chuyện cười cũ rích thì Bạch San mới nín khóc mỉm cười. Cô bĩu môi, kéo vạt áo Lâm Đào, tiếp tục cùng anh thám hiểm sâu hơn vào động đá vôi. Lâm Đào đã quyết định cắm trại đêm nay tại cửa hang, nhưng nếu không thăm dò kỹ lưỡng cái động đá vôi đầy nguy hiểm này, lỡ đâu lại xuất hiện một con lợn rừng lớn nữa, anh không dám chắc mình còn có thể xử lý nó một cách trôi chảy như vậy.
Người ta thường nói, nhất lợn, nhì gấu, tam hổ, việc lợn rừng gây nguy hiểm cho con người xếp trước cả hai loài hung thú kia, chắc chắn có lý do của nó. Nhưng hai người còn chưa đi đến đáy động đã lại trông thấy lợn rừng. Tuy nhiên, đó không phải là loại lợn rừng chúa khổng lồ như núi kia, mà là một ổ heo rừng con vừa mới sinh không lâu, năm sáu con đang cuộn tròn trên đống cỏ tranh ngủ say, trông yếu ớt và hình như còn chưa cai sữa.
"Nha! Chẳng trách con lợn rừng kia lại hung hăng đến thế, hóa ra là vừa mới sinh con!" Lâm Đào thấy ổ heo rừng con này liền bừng tỉnh đại ngộ, rõ ràng con lợn mẹ kia vì bảo vệ con nên mới điên cuồng như vậy.
"Sao trong động lại có lợn rừng thế này?" Bạch San ngạc nhiên xoay người lại trêu đùa mấy con heo rừng nhỏ trên đống cỏ. Những chú heo con ngây thơ, thân mình có hoa văn như cánh hoa, trông vô cùng đáng yêu.
"Lợn cũng cần uống nước, ở đây vừa mát mẻ lại có nước, chúng nó chắc chắn tìm đến đây thôi!" Lâm Đào xoa xoa tay, ôm lấy một con heo con mũm mĩm, nuốt nước bọt nói: "Lần này đúng là phát tài lớn rồi, heo sữa quay là món ăn nổi tiếng của Quảng Đông đấy, đêm nay mỗi người một con, tha hồ mà chén!"
"Không được, không cho anh ăn chúng nó, chúng nó đáng yêu thế kia mà!" Bạch San lập tức giằng lấy heo con từ tay Lâm Đào, như gà mái mẹ che chở đàn con, đưa chúng ra sau lưng mình.
"Không ăn thì chẳng phải lãng phí sao? Mẹ chúng chết rồi, chúng ta vừa đi là chúng nó chắc chắn chết đói thôi!" Lâm Đào bực bội trừng mắt, cũng rất bất đắc dĩ.
"Thế... vậy em sẽ nuôi chúng nó!" Bạch San quật cường nói.
"Em làm gì có sữa mà nuôi?" Lâm Đào đảo mắt, giang tay nói: "Đợi mai chúng ta đi, em mang chúng nó theo đường sao? Thế thì chúng nó cũng phải biến thành heo nướng thôi!"
"Nhưng em thật sự không đành lòng để anh ăn chúng nó, mẹ chúng vừa mới chết, anh lại ăn chúng thì đáng thương quá!" Nước mắt Bạch San lại chực trào trong khóe mắt, tình thương mẫu tử trong cô dâng trào tột độ.
"Được rồi, tôi không ăn nữa, dù chúng nó có biến thành heo quay thì tôi cũng không ăn!" Lâm Đào bất đắc dĩ nhún vai, quay người đi và vừa đi vừa nói: "Tôi đi ăn thịt mẹ chúng nó thì em không có ý kiến chứ?"
Sau khi tắm rửa xong, Lâm Đào tóc ướt sũng ngồi cạnh đống lửa. Họ đã chuyển đến gần cửa hang. Lâm Đào đang nướng một mi��ng thịt chân sau lợn rừng lớn trong tay, nhưng mùi hương khắp nơi cũng không thể che giấu vẻ phiền muộn trên mặt anh. Bạch San từ khi phát hiện lũ heo con vẫn luôn mừng rỡ đùa nghịch với chúng, đồng thời còn phát động "tấn công dịu dàng", nài nỉ Lâm Đào giúp cô tắm cho lũ heo con. Kết quả là sáu con heo con đã dùng hết sạch mấy túi dầu gội đầu của anh, Lâm Đào đành phải dùng nước lã tắm qua loa.
"Ha ha ~ đồ trứng thối anh mau nhìn kìa, chúng nó hình như thích em lắm, cứ dụi vào lòng em mãi!" Bạch San nhìn lũ heo con với vẻ mặt trìu mến, ánh mắt dịu dàng đến mức như muốn chảy nước.
"Lạy Chúa, chúng nó đói nên mới muốn bú sữa của em!" Lâm Đào rũ đầu, cười như không cười nói với Bạch San.
"Hả?" Bạch San đỏ mặt, vô thức che ngực, bĩu môi nói: "Vậy phải làm sao bây giờ? Em có thể cho chúng nó ăn gì được đây?"
"Lợn cái gì cũng ăn, đồng loại cũng vậy thôi. Không được thì em cho chúng nó ăn chút thịt đi!" Lâm Đào một tay chống cằm, rất đỗi nhàm chán đảo miếng thịt trong tay.
"Anh... anh sao mà ghê tởm thế? Sao anh có thể bắt chúng nó ăn thịt mẹ mình chứ?" Bạch San lập tức cuống lên, vô cùng phẫn nộ trừng mắt nhìn Lâm Đào.
"Này nha đầu, tôi nói lúc nào là cho chúng nó ăn thịt heo đâu? Trong túi nhỏ của em chẳng phải có rất nhiều đùi gà sao? Em cho chúng nó ăn một chút là được rồi còn gì!" Lâm Đào trưng ra vẻ mặt hoàn toàn bị đánh bại.
"Anh có thịt bò trong đó mà!" Bạch San đảo đôi mắt nhỏ, cười hì hì chạy đến bên cạnh Lâm Đào, lay lay cánh tay anh, nũng nịu nói: "Đồ trứng tốt xấu, mấy cái đùi gà kia em còn nhịn chưa ăn mà, anh cho em một chút thịt bò thôi!"
"Rốt cuộc tôi là trứng tốt hay là đồ hư hỏng đây?" Lâm Đào bị Bạch San gọi đến mức đảo mắt, rồi bất lực phất tay nói: "Dù sao đồ đạc thì ở kia, là toàn bộ gia sản của nhà ta đấy, em muốn làm gì thì làm đi, tôi có cả một con lợn rừng cũng không chết đói đâu!"
"Hì hì ~ em biết ngay đồ trứng thối anh là người tốt bụng nhất mà!" Bạch San lập tức vui vẻ chạy đến lục lọi mấy cái túi du lịch của Lâm Đào, hào phóng xé mở mấy túi thịt bò hút chân không, "Tiểu ngoan ngoãn, tiểu ngoan ngoãn" gọi lũ heo con, khiến Lâm Đào cảm thấy vô cùng khó chịu.
Sau khi ăn uống no nê, Bạch San cũng cùng Lâm Đào uống không ít rượu gạo. Cô biết Lâm Đào không được thoải mái lắm trong lòng, liền chủ động chạy đến trải đống cỏ tranh Lâm Đào kiếm được thành giường, sau đó ngượng ngùng nằm xuống chờ anh. Đôi mắt nhỏ sáng lấp lánh nhìn Lâm Đào đang ngồi cạnh đống lửa hút thuốc, mơ hồ còn mang theo chút gì đó mong đợi!
Cả hai dường như đều biết chuyện gì sắp xảy ra, đương nhiên, điều đó là không thể nào, dù Lâm Đào có nghĩ đến thì Bạch San cũng sẽ không làm. Tuy nhiên, đã ngủ cùng nhau nhiều ngày như vậy, nếu không có Lâm Đào bên cạnh, Bạch San chẳng những sẽ cảm thấy đặc biệt bất an, mà thậm chí sẽ không ngủ được. Nếu chỉ là ngủ thân mật cùng nhau, dù sao cũng không phải lần đầu tiên ngủ chung vì trời xui đất khiến, thì Bạch San trong lòng vẫn có thể miễn cưỡng chấp nhận!
Động tác hút thuốc của Lâm Đào rõ ràng chậm chạp hẳn lên, dù anh biết sẽ không có chuyện gì xảy ra, nhưng vẫn không thể nào kìm được những suy nghĩ cứ hướng về phía đó. Anh vứt tàn thuốc đứng dậy, Bạch San lập tức hoảng hốt dời ánh mắt, vội vàng trở mình, quay mặt vào vách tường.
Một tấm chăn mỏng nhẹ nhàng đắp lên người Bạch San, điều này khiến cô hơi thở phào nhẹ nhõm. Cô biết đây là Lâm Đào hôm nay đặc biệt tìm cho mình, trong lòng lập tức dâng lên một tia ngọt ngào khó tả.
Trên đống cỏ tranh khẽ động, Bạch San rất nhạy cảm cảm nhận được Lâm Đào nhẹ nhàng ngồi xuống phía sau mình. Cô rất tự giác xê dịch thân mình vào sâu hơn, nhưng thấy Lâm Đào ngồi đó mà lại bắt đầu hút thuốc, Bạch San cau mày nhẹ giọng nói: "Anh ngủ sớm một chút đi, đừng hút nhiều thuốc thế, không tốt cho sức khỏe đâu!"
Lâm Đào khẽ "Ừ" một tiếng, rất nhanh sau đó tiếng chân dẫm tắt tàn thuốc vang lên. Tiếp đó, tấm chăn đắp trên người Bạch San bị vén lên, Lâm Đào từ từ nằm xuống. Nhưng anh không nằm sát Bạch San, mà giữ một khoảng cách vừa đủ. Thế nhưng, chính cái khoảng cách đó lại khiến Bạch San trong lòng cảm thấy một sự mập mờ càng che càng lộ, khiến cả hai vô hình trung càng thêm xấu hổ!
Xung quanh dần trở nên yên tĩnh, ngoài tiếng lửa cháy lách tách, chỉ còn tiếng khụt khịt của mấy con heo con trên đống cỏ khô. Lâm Đào không nói gì cũng không nhúc nhích, Bạch San cũng tương tự im lặng. Một bầu không khí xấu hổ và ngột ngạt cùng tồn tại trong không gian. Một lát sau, Bạch San là người đầu tiên phá vỡ sự im lặng, cô rụt đầu vào trong chăn, khẽ thì thầm một tiếng: "Lạnh!"
Một cánh tay rắn chắc và mạnh mẽ nhẹ nhàng vòng lấy eo Bạch San. Mặc dù cánh tay này cô đã quá quen thuộc, nhưng vẫn không nhịn được khẽ run lên. Nhưng một giây sau, Bạch San lại rất dịu dàng và ngoan ngoãn rúc sâu hơn vào lòng Lâm Đào. Sau đó hai người đều rất ăn ý, Bạch San ngẩng đầu, Lâm Đào thuận thế đưa cánh tay cong làm gối cho cô, cuối cùng ôm trọn cả người Bạch San vào lòng mình.
"Ừm ~"
Bạch San vô thức phát ra một tiếng rên rỉ đầy hưởng thụ, như mèo con mới sinh, gương mặt cô cũng nhẹ nhàng cọ vào khuỷu tay Lâm Đào, chậm rãi nhắm mắt lại nói: "Đồ hư hỏng, ngủ ngon!"
Tuy nhiên, vẻ mặt hài lòng của Bạch San không duy trì được bao lâu, khi cả vùng cổ cô biến thành đỏ bừng, cô đột nhiên mở mắt, giận dỗi nhẹ giọng trách mắng: "Anh còn như thế thì đừng ôm em nữa, trong đầu anh đang nghĩ cái gì thế hả?"
"Nghĩ gì ư? Đương nhiên là nghĩ đến thân thể em rồi!"
Lâm Đào bực bội thầm rủa trong bụng một câu, rồi ngượng ngùng vội vàng dịch chuyển cái "lều vải cứng" ở hạ thân mình ra xa một chút. Bạch San lúc này mới hài lòng vỗ vỗ cánh tay anh, rồi chìm vào giấc ngủ say. Nhưng cô đâu biết rằng, Lâm Đào đang nằm phía sau cô đã sớm bị dằn vặt giữa băng và lửa. Có lẽ mấy ngày trước anh còn có thể thản nhiên đối mặt Bạch San, nhưng hôm nay, khi tận mắt nhìn thấy thân thể mỹ miều của cô và lại ôm cô vào lòng, Lâm Đào liền không thể nào giữ bình tĩnh được nữa!
Lâm Đào không ngừng tự nhủ trong lòng rằng mình là một người đàn ông bình thường, mà đã là bình thường thì sẽ có nhu cầu sinh lý. Anh đã xa vợ hơn một tuần lễ, lượng "đạn" tích trữ trong "thép thương" gần như đã đến mức sắp nổ tung nếu không đ��ợc bắn ra. Giờ đây, trớ trêu thay, lại còn đang ôm một mỹ nữ mềm mại như ngọc trong vòng tay, điều này khiến anh có muốn không biến thành cầm thú cũng không được!
Trong đầu Lâm Đào là cuộc giao tranh giữa thiện và ác, nhưng Bạch San trong lòng anh lại ngủ say sưa một cách điềm tĩnh. Lâm Đào mượn ánh lửa lúc sáng lúc tối, lặng lẽ nhìn ngắm gương mặt xinh đẹp như hoa của cô. Dần dần, trong lòng Lâm Đào cuối cùng cũng bình tĩnh lại, mí mắt anh từ từ cụp xuống, vô thức siết chặt Bạch San thêm lần nữa, rồi chìm vào giấc ngủ nặng nề...
"Ừm hừ..."
Đống lửa đã dần tàn, trong lúc ngủ mơ, Bạch San đột nhiên phát ra một tiếng rên rỉ đầy gợi cảm. Cô bản năng dùng tay vỗ về bàn tay đang xoa nắn bộ ngực mình, vẻ mặt hơi mơ màng, pha chút đòi hỏi!
Lâm Đào dường như cũng đang mơ màng, nhưng trớ trêu thay, đêm nay anh lại mơ thấy vài cảnh tượng không mấy tốt đẹp. Trong mộng, Tào Mị đang cắm một chiếc đuôi cáo trắng như tuyết, mặc chiếc váy ngắn nửa kín nửa hở, vô cùng yêu mị uốn éo bờ mông trước mắt anh. Bàn tay Lâm Đào đang đặt trên ngực Bạch San vô thức siết chặt, Bạch San mơ mơ màng màng lập tức đáp lại, cô ưỡn cong vòng mông nhỏ kiêu hãnh một chút, đè lên "lão nhị" của Lâm Đào, miệng lại khẽ hừ một tiếng.
Một bàn tay thuần thục luồn vào bên trong áo thun tay dài của Bạch San, nhẹ nhàng đẩy, chiếc áo ngực bikini mới tinh lập tức trượt lên cổ Bạch San. Bạch San tựa như một mỹ nữ rắn, bồn chồn vặn vẹo trong vòng tay Lâm Đào. Khi hai "quả anh đào nhỏ" trước ngực bị vô tư ve vuốt, toàn thân Bạch San run rẩy như bị điện giật, đỏ ửng mê người!
Mọi bản quyền của tác phẩm chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.