"Ngươi..." Bạch San khó tin nhìn Lâm Đào. Sau đó, cô nắm chặt con dao găm hình nhện, cẩn thận từng li từng tí tránh những xác chết la liệt trên đất, cố nén cảm giác buồn nôn mà tiến đến bên cạnh Lâm Đào. Cô không khỏi kinh ngạc thốt lên: "Ngươi cũng quá lợi hại đi, nhiều hoạt thi như vậy!"

"Nói theo một khía cạnh nào đó, hoạt thi thật ra dễ đối phó hơn con người, bởi vì chúng không biết động não. Nhiều người chết vì Zombie chủ yếu cũng bởi vì chính họ hoảng sợ trước mà thôi. Chỉ cần giữ được bình tĩnh một chút, cô cũng có thể đơn độc giết chết mấy con hoạt thi!" Lâm Đào cười vô tư, rồi nhìn xung quanh nói: "Được rồi, chúng ta cứ nghỉ ngơi ở đây một lát đi, mong là có thể tìm được chút nước uống và lương thực!"

"Không thể nào? Một thị trấn lớn như vậy chắc phải tìm được không ít đồ chứ?" Bạch San kinh ngạc nói.

"Cô cũng biết thị trấn này không nhỏ mà, phải không?" Lâm Đào mỉm cười, chỉ vào những thi thể trên đất nói: "Vậy cô không thấy lạ sao khi một thị trấn lớn như vậy mà chỉ có vỏn vẹn mười mấy con hoạt thi? Mỹ nữ à, nơi này đã bị người khác lùng sục qua rồi, ngay cả hoạt thi cũng bị dọn dẹp sạch sẽ. Nếu có thể chừa chút cơm thừa canh cặn cho chúng ta thì đã là may mắn lắm rồi!"

"À, ra là vậy à?" Bạch San lập tức xì hơi, cũng đưa tay lên trán che nắng nhìn quanh. Sau đó, cô chỉ vào một ngôi nhà hai tầng có sân nói: "Chúng ta đến đó xem thử đi, nhà giàu có chắc chắn có đồ ăn dự trữ!"

"Vậy nghe theo cô vậy!" Lâm Đào cười gật đầu, sau đó lái mô tô thẳng vào sân. Chưa kịp bước vào cổng chính, khung cảnh hỗn độn bên trong đã khiến cả hai mất hết hứng thú. Đống phế phẩm gia dụng và những bộ xương trắng mục nát âm u chất đống đã cho thấy nơi này sớm đã bị càn quét không còn gì.

Thế là, cả hai đành đổi sang một nơi khác. Lần này, Bạch San không chọn nhà giàu nữa, mà đi qua hai con hẻm nhỏ đến trước một dãy nhà cấp bốn nhỏ không mấy nổi bật. Sau khi Lâm Đào lại tiêu diệt năm sáu con hoạt thi, cả hai bắt đầu lục soát từng gian phòng.

"Ha ha ~ Tôi đã nói mà, ở đây nhất định có đồ tốt!" Bạch San, cùng với Lâm Đào, cuối cùng cũng tìm thấy một bó lớn miến khô trong căn bếp. Cô còn cẩn thận gom những gói gia vị bị vương vãi vào túi, cười tủm tỉm nói: "Có mấy thứ này là tôi có thể làm cho anh một bữa miến tê cay rồi, đảm bảo anh ăn rồi còn muốn ăn nữa!"

"Giữa trưa thì đừng rắc rối vậy, cứ chiên mấy quả trứng ăn tạm đã. Số miến này để dành tối ăn đi!" Lâm Đào nhận lấy bó miến trong tay Bạch San, quay người đi ra ngoài. Khi anh nhét hết miến vào thùng đồ phía sau xe, anh mới phát hiện Bạch San vẫn chưa ra. Một lúc lâu sau, Bạch San mới lấm lem bụi đất, mang theo hai chai thủy tinh đi đến cạnh cửa, đắc ý lắc lắc chai trong tay nói: "Hì hì ~ Anh có thích uống hoàng tửu không? Hai chai lận nha!"

"Người vùng Giang Chiết mới thích uống hoàng tửu, tôi không quen uống lắm. Nhưng mà có còn hơn không!" Lâm Đào cười ha hả nhận lấy hoàng tửu, lập tức vặn nắp và uống một ngụm. Anh tặc lưỡi nói: "Được rồi, đại tác gia, đến lúc cô thể hiện tài nghệ rồi, bụng tôi đói cồn cào cả lên đây này!"

"Vậy anh cũng phải nhóm lửa chứ? Tôi chiên trứng cho anh ăn!" Bạch San nghiêng đầu nói.

"Chẳng phải có sẵn cái nồi sắt này sao!" Lâm Đào chỉ vào thùng xe mô tô, đi đến dùng áo thun của mình lau đại tấm kim loại nóng hổi phía trước, rồi gõ vào đó cười nói: "Chiên thịt còn được nữa là trứng!"

"Ha ha ~ Tôi đúng là ngốc thật, suýt nữa quên mình vừa rồi còn bị bỏng một chút!" Mắt Bạch San lập tức sáng bừng, cô vui vẻ chạy đến lấy ra sáu quả trứng, quay đầu nói với Lâm Đào: "Cho anh ăn bốn quả, tôi ăn hai quả nha!"

"Hai quả cô có no không?" Lâm Đào tựa vào khung cửa cười hỏi.

"Không sao, sức ăn của tôi vốn không lớn. Hơn nữa anh là đàn ông mà, đàn ông nên ăn nhiều một chút, như vậy mới có sức lực giết hoạt thi chứ!" Bạch San hoạt bát giơ cánh tay của mình làm động tác khoe sức mạnh, cười hì hì quay người bắt đầu xử lý trứng.

Bữa trưa được dọn ngay trong phòng khách của căn nhà gạch này. Ngôi nhà tổng cộng chỉ có hai phòng ngủ và một phòng khách nhỏ. Nhà vệ sinh thì chắc chắn không có, ngay cả nhà bếp cũng chỉ là một căn lán tạm bợ dựng thêm. Cái bàn bát tiên ở giữa không gian ấy lại là một vật hiếm có từ nhiều năm trước, không những cổ kính mà còn rất tao nhã.

Lâm Đào ngồi ngay ngắn trên bàn bát tiên thưởng thức rượu hoa điêu. Anh rót một chén rượu đế thơm nồng cho Bạch San khi cô bưng đĩa đến, rồi nâng chén nói với cô: "Nào, vì chúng ta thoát chết trong gang tấc, cạn một chén!"

"Ừm, cũng cảm ơn anh đã cứu tôi!" Bạch San vui vẻ cười một tiếng, nhẹ nhàng chạm ly với Lâm Đào. Uống một ngụm xong, cô lại cười nói: "À còn nữa, tôi cũng xin lỗi anh về thái độ ban đầu của mình. Sự thật chứng minh anh vẫn là người tốt!"

"Ơ? Lời này cô nói hình như hơi sớm thì phải, vạn nhất có ngày tôi nổi thú tính thì cô chẳng phải tiêu đời rồi sao?" Lâm Đào chế giễu nhìn Bạch San, nhưng cô lại tự tin lắc đầu nói: "Sẽ không đâu, tôi nhìn ra anh không phải loại người đó. Nếu anh thật sự nổi thú tính thì tối qua chẳng phải... Ờ, mau nếm thử trứng chiên của tôi có ngon không?"

Bạch San vội vàng đánh trống lảng sang chủ đề khiến cô ngượng ngùng, cúi đầu vội vàng gắp trứng vào miệng. Còn Lâm Đào sau khi nếm thử một miếng trứng chiên, lập tức gật đầu nói: "Mùi vị cũng thật không tồi đâu, cô có cho gia vị vào à? Này đại tác gia, trước đây sở thích nghiệp dư của cô chẳng lẽ là nấu nướng sao?"

"Cũng không phải đâu!" Bạch San cười rất tươi, nói: "Thật ra đây đều là mẹ tôi dạy. Mẹ vẫn luôn dạy tôi rằng con gái không những phải đảm việc nhà, mà còn phải giỏi việc bếp núc. Nếu không thì dù người phụ nữ đó có xinh đẹp đến mấy cũng không được coi là một cô gái tốt thực sự, lâu dài cũng không được chồng và mẹ chồng yêu quý. Thế nên từ khi còn rất nhỏ tôi đã luyện được tài nấu ăn ngon lành!"

"Ừm, mẹ cô quả là có tầm nhìn xa trông rộng!" Lâm Đào đồng tình gật đầu, vừa nhai trứng chiên vừa hỏi: "Mẹ cô chắc hẳn cũng là trí thức cao cấp à? Nếu không thì làm sao lại dạy dỗ ra một đại tác giả như cô chứ?"

"Không phải, mẹ tôi chỉ là người bán bún thập cẩm cay thôi!" Bạch San nhìn vẻ mặt ngạc nhiên của Lâm Đào, cô cười một cách ý nhị. Nhưng dường như vì nhớ đến mẹ mình, giọng cô bắt đầu trầm xuống: "Nhưng tôi vẫn luôn tự hào về mẹ. Tôi cảm thấy tư tưởng và nhận thức của bà còn cao hơn cả một số trí thức ra vẻ ta đây!"

"Đúng, cốt lõi của nhân tính chính là nhận thức. Nhận thức kém thì giáo sư cũng thành cầm thú!" Lâm Đào phụ họa nói.

"Đúng vậy, tôi cũng nghĩ thế mà!" Bạch San hoàn toàn buông đũa, chìm vào hồi ức. Cô chậm rãi kể: "Mẹ tôi là người Tứ Xuyên, hồi trẻ cùng cha tôi đến Nam Kinh. Tôi và em trai sinh ra ở Nam Kinh. Cha tôi qua đời khi chúng tôi còn rất nhỏ. Là mẹ tôi đã tảo tần sớm tối đẩy xe bán bún thập cẩm cay nuôi lớn hai chị em chúng tôi. Mãi đến khi tôi học cấp ba, mẹ tôi mới có được một cửa hàng đàng hoàng. Vì đồ ăn nhà tôi đều rất đầy đặn, nên việc buôn bán vẫn luôn rất tốt. Hễ có thời gian rảnh, tôi và em trai đều đến cửa hàng phụ giúp. Tuổi thơ của tôi tuy có chút vất vả, nhưng thật sự rất hạnh phúc. Cảm giác cả nhà cùng nhau cố gắng là ký ức đáng tự hào nhất đời tôi!"

"Mẹ cô chắc hẳn sẽ còn tự hào hơn nữa, bởi vì bà đã dạy dỗ ra một người con gái xuất sắc như cô!" Lâm Đào gật đầu nói.

"Thật ra tôi rất đỗi bình thường, trở thành tác giả cũng chỉ vì tôi là một trạch nữ thiếu tự tin!" Bạch San cười khổ một tiếng, nói: "Mẹ tôi vẫn luôn hi vọng tôi làm bác sĩ hoặc luật sư, nhưng dù tôi có thể học rất giỏi, tôi thực sự không có chút tự tin nào, cảm thấy bất kỳ cô gái nào cũng mạnh mẽ hơn tôi. Thế nên tôi vẫn luôn thực sự không dám ra ngoài đối mặt với xã hội, mãi cho đến khi tôi cứ ru rú ở nhà viết sách, rồi được nhà xuất bản phát hiện. Khi đó tôi mới dần dần có chút tự tin và kiêu hãnh!"

"Ây... Tôi có thể hỏi cô là làm thế nào mà gả cho Hoàng Siêu Nhiên không?" Lâm Đào cẩn thận từng li từng tí hỏi.

"Không sợ anh chê cười, thật ra Siêu Nhiên là người đàn ông đầu tiên tôi tiếp xúc!" Bạch San ngượng ngùng cười một tiếng, đứng dậy cầm bình rượu châm đầy cho Lâm Đào, rồi ngồi xuống kể tiếp: "Trước đây cũng có không ít hàng xóm láng giềng giới thiệu bạn trai cho tôi, nhưng hễ biết tôi gả đi là phải đưa mẹ tôi theo, hơn nữa tôi còn có một đứa em trai chưa lập gia đình, là họ đều rút lui cả. Vì chuyện này, mẹ tôi cũng không biết đã khóc bao nhiêu lần, nhưng tôi vẫn kiên trì ý nghĩ của mình, nên mãi đến năm 26 tuổi vẫn không có bạn trai! Còn lần đầu tiên tôi và Siêu Nhiên gặp nhau là ở sân bay. Lần đó tôi vừa ký tặng sách mới xong, bay từ Quảng Châu về Nam Kinh. Trong hiệu sách ở sân bay, Siêu Nhiên mua một cuốn sách của tôi và đang đọc. Trên bìa sách đó có ảnh của tôi, nên Siêu Nhiên nhận ra tôi, liền bắt chuyện với tôi. Ấn tượng đầu tiên của tôi về anh ấy rất tốt, nên tôi đã để lại địa chỉ để anh ấy làm bạn qua thư!"

Nói đến đây, tâm trạng Bạch San hơi có chút sa sút. Cô cay đắng nở nụ cười, cúi đầu nói: "Lần nữa nhìn thấy Siêu Nhiên là khi tận thế bùng phát. Tôi cùng một số người sống sót bị kẹt trong trung tâm Nam Kinh. Siêu Nhiên cùng một nhóm người đi tìm kiếm vật tư đã phát hiện chúng tôi. Lần đó Siêu Nhiên lập tức nhận ra tôi, tôi cũng vui mừng đến phát khóc mà nhào vào lòng anh ấy. Cứ thế anh ấy vẫn luôn mang theo tôi, chăm sóc tôi. Và mỗi khi đêm về, anh ấy đều nhìn tôi chăm chú, bằng ánh mắt lưu luyến, không nỡ rời..."

"Ha ha ~ Tôi chưa từng yêu đương, ánh mắt và sự quan tâm tỉ mỉ của Siêu Nhiên nhanh chóng khiến tôi yêu anh ấy. Mãi đến khi chúng tôi cùng nhau đến Ảnh Thành, Siêu Nhiên đột nhiên cầu hôn tôi, tôi không hề nghĩ ngợi mà đồng ý. Tôi nghĩ, gặp được người đàn ông như thế này thì còn có gì để mà chê bai nữa chứ? Siêu Nhiên rất xuất sắc, dù ở phương diện nào cũng xuất sắc, anh ấy là một thủ lĩnh bẩm sinh, mọi vấn đề trước mặt anh ấy đều sẽ không còn là vấn đề. Mà một người phụ nữ bình thường như tôi có thể gả cho anh ấy, là may mắn lớn nhất đời tôi!"

Bạch San chậm rãi ngẩng đầu lên, nhìn Lâm Đào bất đắc dĩ nói: "Thật ra tôi nói đến đây chắc anh cũng đoán ra một phần rồi chứ? Đúng vậy, Siêu Nhiên yêu không phải tôi, người anh ấy muốn cưới cũng không phải tôi, mà là một người phụ nữ khác. Đơn thuần vì tôi có vài phần giống cô ấy, và cũng họ Bạch mà thôi!"

Bạch San đột nhiên che miệng, lặng lẽ rơi nước mắt. Lâm Đào nhìn đôi mắt đỏ hoe của cô mà không biết phải an ủi thế nào cho phải, chỉ có thể nói: "Có lẽ Hoàng Siêu Nhiên đối với cô là chân ái cũng không chừng, đừng nên nghĩ quá nhiều!"

"Không sao, tôi chưa bao giờ hối hận!" Bạch San trầm mặc một lát ngắn ngủi, sau đó lau khô nước mắt trên mặt, nhìn Lâm Đào nói một cách nghiêm túc: "Anh không hiểu tôi yêu anh ấy nhiều đến mức nào, rất thích, rất thích, yêu toàn tâm toàn ý! Khi anh ấy lần đầu tiên chiếm hữu tôi, gọi tôi là Như Ngọc, mặc dù tôi rất đau khổ, nhưng đồng thời cũng rất may mắn. May mắn tôi có thể giống bạn gái cũ của Siêu Nhiên, nếu không thì tôi có tư cách gì để nhận được tình yêu của Siêu Nhiên? Lần đó khi nhìn thấy Bạch Như bằng xương bằng thịt ngay bên cạnh anh, tôi thật sự lập tức tuyệt vọng, cả người tôi hoàn toàn ngây dại, sợ Siêu Nhiên sẽ không còn quan tâm đến tôi..."

"Và lời Siêu Nhiên nói lúc đó anh cũng đã nghe thấy rồi, chỉ cần Bạch Như đồng ý, anh ấy sẽ lập tức từ bỏ tôi. Nhưng dù vậy, tôi vẫn không hề hận anh ấy, một chút nào cũng không có. Ha ha ~ Giống như người khác nói, nếu thật lòng yêu một người, bạn có thể tha thứ cho mọi lỗi lầm của anh ấy, dù tôi chỉ là một người thay thế!"

"Si tình cố nhiên tốt, nhưng nếu cái giá phải trả là làm tổn thương bản thân thì không đáng. Người thực lòng yêu bạn cũng sẽ không nhẫn tâm làm tổn thương bạn!" Lâm Đào cũng rất chăm chú nhìn Bạch San, sau đó ngồi thẳng dậy, uống cạn ly rượu trong tay nói: "Thôi được, đừng nói tiếp về chủ đề nặng nề này nữa. Ngược lại tôi muốn hỏi cô, cô làm gì mà truyền hình của tôi ra ngoài vậy? Ờ... chính là... chính là tấm ảnh của tôi và La Ngọc Điệp đó!"

"A? Anh làm sao mà biết được?" Bạch San kinh ngạc bịt miệng, mắt trợn tròn.

"Tôi mà nói cho cô biết Tô Nhã thật ra là tình nhân cũ của tôi, cô có tin không?" Lâm Đào cười gian, nhướn mày, cố ý làm vẻ mặt vô cùng đáng ghét.

"Ha ha ~ Làm sao có thể?" Bạch San lập tức nín khóc mỉm cười, khoát tay nói: "Nếu anh thật sự thân thiết với chị Nhã, thì sẽ không không biết chị ấy có bệnh sạch sẽ nghiêm trọng chứ? Chị ấy ghét nhất là đàn ông chạm vào mình, làm sao anh lại là người thân mật của chị ấy được, hơn nữa bộ điện thoại đó là chị Nhã giao cho tôi mà!"

"Tôi đương nhiên biết!" Lâm Đào đảo mắt. Tô Nhã cái cô nàng biến thái đó, hễ cởi bỏ những lớp áo ngoài là cái bệnh sạch sẽ đó bay đi đâu hết, cô ta có thể chơi bẩn đến mức nào, đúng là một yêu vật chính hiệu. Lâm Đào cười, châm một điếu thuốc, khó chịu nói với Bạch San: "Lần trước các cô đối thoại trong phòng bi-a bị tôi nghe thấy. Căn phòng bi-a đó tình cờ là của chúng tôi mở. Nhưng các cô cũng thật là rảnh rỗi, truyền bá chuyện riêng tư của người khác như thế thì vui lắm sao?"

"Thật xin lỗi ạ, tôi... tôi chỉ là thấy Siêu Nhiên cả ngày rầu rĩ không vui, nên muốn giúp anh ấy một chút. Tôi biết chuyện đó rất hèn hạ, nhưng... nhưng ai bảo anh quay cái thứ đáng ghét như vậy chứ?" Bạch San chu môi, khinh bỉ nhìn Lâm Đào nói: "Anh cũng thật là, làm sao... sao có thể đối xử với phụ nữ như thế chứ? Đó là sự sỉ nhục, anh có biết không? Anh lại còn quay lại cảnh tượng đó, thật quá đáng ghét!"

"Đáng ghét? Phải gọi là chân tình bộc lộ có được không?" Lâm Đào bực bội vô cùng, sau đó sốt sắng nói: "Đã đáng ghét thì sao cô còn xem? Đã xem hết rồi à?"

"Anh... anh... anh đồ lưu manh, tôi không thèm nói chuyện với anh!" Gương mặt xinh đẹp của Bạch San lập tức đỏ bừng, vội vàng hấp tấp chạy vào phòng trong. Dù ngăn cách bởi bức tường, Lâm Đào vẫn có thể nghe thấy tiếng cô thở hổn hển.

Lâm Đào cười ha ha một tiếng, cười không kiêng nể gì cả. Sau khi ăn mấy miếng trứng chiên trong đĩa, anh nói vọng qua bức tường vào phòng đối diện với Bạch San: "Giữa trưa cứ nghỉ ngơi một chút bảo tồn thể lực, tối nay chúng ta lại xuất phát!"

Mọi nội dung trong bản chuyển ngữ này đều thuộc sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.