(Đã dịch) Đê Duy Cách Mạng - Chương 44 : Ác mộng (2)
Ta... giết ta? Lục Viễn nhìn cái chết ngay trước mắt mình, trong đầu không kìm được nảy ra một thắc mắc. Nhưng ngay khoảnh khắc ý nghĩ ấy vừa nhen nhóm... Cảm giác choáng váng khi tiến vào phó bản ập đến ngay sau đó. Một trận mê muội khác kéo đến, và khi Lục Viễn dần tỉnh táo lại... Hắn phát hiện mình dường như đang đứng trên một hành lang mờ ảo. Mà cảnh tượng bản thân giết chết chính mình vừa rồi lại trở nên vô cùng mơ hồ trong tâm trí hắn. Cảm giác này thật sự rất kỳ lạ, cứ như thể ngay tại thời khắc này, hắn mới thật sự được đưa vào phó bản, còn hình ảnh vừa rồi chỉ là một giấc mộng chợt hiện trong vài giây khi phó bản đang tải. Lục Viễn lắc đầu, hắn không có thời gian nghĩ ngợi những điều này lúc này. Đây chính là phó bản cấp độ Ác Mộng, chỉ cần sơ suất một chút, e rằng sẽ "đi đời nhà ma". Vì vậy, hắn tập trung tinh thần, bắt đầu quan sát xung quanh. Ngay sau đó, hắn phát hiện vị trí hiện tại của mình... là một gian bệnh viện, xung quanh tràn ngập mùi nước khử trùng đặc trưng của bệnh viện. Lúc này hẳn là vào khoảng hoàng hôn, thế nhưng bệnh viện lại không hề bật đèn, toàn bộ hành lang chìm trong một loại bóng tối u ám, khiến lòng người bất an. Hai bên Lục Viễn là những cánh cửa phòng bệnh đóng kín, hành lang kéo dài xa tít tắp, rồi dần trở nên mờ mịt ở cuối tầm mắt. Lục Viễn lại nghiêng đầu nhìn ra phía sau, phát hiện đó cũng là một hành lang tĩnh mịch, hệt như cảnh tượng trước mắt. Hắn đoán chừng nếu mình nhắm mắt xoay vài vòng tại chỗ, chắc chắn sẽ không tìm được phương hướng ban đầu nữa. Tóm lại, cảnh tượng này vừa xuất hiện đã mang theo một luồng không khí quỷ dị. Toàn bộ hành lang, ngoài Lục Viễn ra, không có một bóng người, tĩnh lặng đến mức hắn có thể nghe rõ tiếng hít thở của chính mình. Tuy nhiên, Lục Viễn lại không hề sợ hãi. Sau khi xác nhận xong cảnh vật xung quanh, hắn bắt đầu quan sát chính mình. Ngay sau đó, hắn phát hiện mình đang mặc một chiếc áo blouse trắng... Trong trò chơi Phương Chu, để phù hợp với thân phận người chơi, hệ thống sẽ tự động thay đổi trang phục của họ trong một số kịch bản. Tuy nhiên, không cần lo lắng, đây chỉ là thay đổi vẻ bề ngoài, còn thuộc tính trang bị của người chơi vẫn giữ nguyên. "Xem ra, vai trò hiện tại của ta chính là một bác sĩ trong bệnh viện này." Lục Viễn lẩm bẩm, đoạn bắt đầu tìm kiếm túi áo trên người mình. Quả nhiên không ngoài dự đoán, hắn thật sự lật ra được một vật. Đó là một tờ giấy được gấp lại... Lục Viễn lấy tờ giấy ra mở, phát hiện đó là một tờ lịch tháng Năm, ngoài các con số ngày tháng ra, trước sau không có bất kỳ chữ viết thừa thãi nào. Chỉ có điều, tại ngày ba mươi mốt tháng Năm, không biết ai đã dùng bút đỏ khoanh một vòng tròn. Lục Viễn không rõ ngày được đánh dấu này rốt cuộc có ý nghĩa gì, nhưng hắn vẫn cẩn thận gấp t�� lịch lại, nhét vào trong túi. Đồng thời, hắn tiện tay mở menu trò chơi, phát hiện cột nhiệm vụ lúc này vẫn còn trống rỗng, xem ra nhiệm vụ vẫn chưa được kích hoạt. "Làm cái quái gì thế này, cứ thế ném người chơi đến một nơi như vậy, lại chẳng có hướng dẫn nhiệm vụ nào cả. Phó bản cấp độ ác mộng này có phải là quá vô trách nhiệm rồi không?" Lục Viễn lầm bầm với vẻ bực bội. Vừa lầm bầm, hắn vừa đẩy cánh cửa phòng bệnh ngay cạnh mình... Quả nhiên, cánh cửa không hề nhúc nhích. Bất đắc dĩ, Lục Viễn đành phải bước tiếp về phía trước... Hành lang này rất dài, đi khoảng ba phút mà cảnh tượng xung quanh chẳng có gì thay đổi, cứ như thể hắn đang dậm chân tại chỗ vậy. Đúng lúc Lục Viễn đang suy nghĩ liệu có nên quay lại thử một lần hay không. Đột nhiên... "Đát ~ đát ~" Ngay phía trước, trong bóng tối, bỗng nhiên truyền đến tiếng bước chân không nhanh không chậm. Lục Viễn chợt dừng bước, Hắn thuận thế đưa tay ra sau lưng, sẵn sàng rút ra một cục gạch bất cứ lúc nào... Nhưng ngay khoảnh khắc Lục Viễn ngừng bước, tiếng bước chân trong bóng tối cũng im bặt. Lục Viễn đứng thẳng tại chỗ một lúc, xung quanh hoàn toàn tĩnh mịch. Tuy nhiên, cứ đứng mãi thế này cũng chẳng giải quyết được gì, vậy nên Lục Viễn lại đi thêm vài bước. "Đát ~ đát ~" Cùng lúc Lục Viễn tiến về phía trước, tiếng bước chân trong bóng tối cũng đồng thời vang lên... Cứ như thể trong bóng tối mịt mờ kia, có thứ gì đó đang bắt chước Lục Viễn vậy. Cảnh tượng này, chắc hẳn đủ khiến một người chơi sợ đến dựng tóc gáy. Tuy nhiên, Lục Viễn lại chẳng mấy bận tâm, hắn ngượng nghịu cười một tiếng rồi tiếp tục bước đi về phía trước. "Đát ~ đát ~" Theo từng bước chân tiến tới, tiếng bước chân trong bóng tối cũng càng lúc càng gần. Cuối cùng, Lục Viễn dần dần có thể nhìn thấy một cái bóng mờ trong màn đêm. Lục Viễn nheo mắt, nhìn thẳng về phía trước... "Là đồng hương đó ư?" Hắn cất tiếng gọi. Tiếng nói vang vọng khắp hành lang... Nhưng bóng hình trong bóng tối kia lại không hề đáp lời. Lục Viễn cũng không bận tâm, hắn sải bước tiến lên. Mà người kia trong bóng tối cũng bắt chước Lục Viễn, từng bước một tiến về phía này. Rốt cuộc, ngay khoảnh khắc hắn bước thêm một bước, cái bóng mờ ảo kia cuối cùng cũng lọt vào tầm mắt Lục Viễn. Một... y tá. Cô y tá kia cúi đầu rất thấp, cổ gần như xoay một góc 90 độ. Nàng mặc bộ đồng phục y tá trắng muốt, nhưng là loại dài tay, bó sát toàn thân. Trên đầu đội chiếc mũ y tá rõ ràng là quá khổ, mặt đeo khẩu trang, dáng vẻ như muốn cố tình che giấu bản thân vậy. Giờ phút này, Lục Viễn chỉ cách cô y tá kia chưa đầy mười mét. Hai người cứ thế mà xa cách đứng đối mặt nhau trong màn đêm âm u. "À... xin chào?" Lục Viễn lễ phép cất lời. Cô y tá kia vẫn cúi đầu như cũ, không nói một lời. "Ừm... Có vẻ là một đồng hương nhút nhát đây mà." Lục Viễn thầm nghĩ trong lòng, đoạn một tay nắm chặt cục gạch, nở nụ cười hướng về phía đối phương mà bước tới. Một bước... Hai bước... Vì cô y tá kia cũng đang bước về phía Lục Viễn, nên khoảng cách mười mét chỉ trong vài bước đã rút ngắn lại đến mức "hai người chỉ cần khẽ vươn tay là có thể chạm vào đối phương". Hai người cứ thế đứng đó trong sự ngượng ngùng. "À..." Lục Viễn gãi gãi mặt, còn đang phân vân không biết vừa gặp mặt thì nên gọi là mỹ nữ, hay gọi cô y tá, hoặc là cứ trực tiếp dùng gạch đập xuống ngay lúc này. Chỉ thấy cô y tá kia đột nhiên không biết từ đâu lấy ra một tập bệnh án kẹp bảng, đưa tới. Lục Viễn cũng ngẩn cả người. "À, cảm ơn..." Hắn khách khí nói, đoạn nhận lấy tập bệnh án. Ngay sau khi vừa tiếp xúc, cô y tá liền lập tức xoay người, né sang một bên nhường đường. Trong suốt quá trình đó, nàng vẫn luôn giữ tư thế cúi đầu cực thấp, không để Lục Viễn nhìn thấy mặt mình. Thôi được, đã đồng hương này thẹn thùng đến vậy, Lục Viễn cũng không tiện cưỡng cầu. Dù sao, bản thân hắn cũng rất ngại ngùng mà. Bởi vậy, Lục Viễn cũng cúi đầu, mở tập bệnh án ra. Tuy nhiên, lần này hắn lại sững sờ, bởi vì thứ kẹp bên trong không phải bệnh án. Mà là một trang giấy. Trên giấy, dùng máu viết xiêu vẹo mấy chữ to: ——【PHÒNG BỆNH 404】——.
Bản dịch này hoàn toàn thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.