(Đã dịch) Đê Duy Cách Mạng - Chương 43 : Ác mộng (1)
【 Áo khoác dài màu vàng 】 【 Loại hình: Trang bị phòng ngự 】 【 Phẩm cấp: Phổ thông 】 【 Giá tiền: 50 】 【 Cấp bậc trang bị: Cấp 4 】 【 Mô tả: Cung cấp một chút sức phòng ngự, chống chịu giá rét. Trong túi áo có kèm theo một chiếc bật lửa. 】 【 Ghi chú: Chiếc áo khoác này từng khoác trên người một kẻ cặn bã tự xưng là ‘thám tử’ suốt một thời gian dài, cho đến một ngày, hắn chán ghét màu sắc chiếc áo khoác nên đã vứt bỏ. Nhưng giống như mọi kẻ nghiện thuốc khác, hắn luôn quên lấy chiếc bật lửa ra khỏi túi áo trước khi vứt. 】
Sau khi nhấp mua, chiếc áo khoác này liền trực tiếp xuất hiện trước mặt Lục Viễn. Hắn cũng không khách khí, lập tức kéo lên khoác vào người. Lý do hắn mua chiếc áo khoác này rất đơn giản, bởi vì nó dài... Ở giai đoạn đầu của Phương Chu, tất cả trang bị trong cửa hàng đều cơ bản giống nhau. Bởi vì ở giai đoạn này, rất khó tìm được những trang bị có sức phòng ngự hoặc tấn công đặc biệt, ví như một chiếc 【 Mũ bảo hiểm xe máy 】 đã được coi là có giá trị phòng ngự rất cao rồi, còn những món đồ như áo chống đạn thì cấp 4 vẫn chưa thể mặc được. Vì vậy, chiếc áo khoác dài này không những có thể bảo vệ phần thân trên, mà còn che phủ được một phần đùi, xét về diện tích thì lợi hơn quần áo bình thường một chút. Còn chiếc bật lửa kia thì hoàn toàn là đồ tặng kèm.
Sau đó, Lục Viễn lại mua một chiếc 【 Mũ bảo hiểm công trường 】. Đầu trong trò chơi là một bộ phận cực kỳ quan trọng. Tỷ lệ bạo kích khi tấn công đầu cực cao, vũ khí cùn còn có thể gây choáng, đạn trúng đích thậm chí có thể gây tử vong ngay lập tức. Lục Viễn đương nhiên sẽ không để lộ bộ phận quan trọng như vậy. Sau ánh sáng trắng, Lục Viễn trực tiếp đội mũ bảo hiểm lên đầu. Trên đó quả nhiên có dòng chữ « An toàn là trên hết », khiến Lục Viễn tỏ vẻ rất hài lòng. Sau đó, trong túi Lục Viễn chỉ còn lại 50 kim tệ.
Tiếp đó, Lục Viễn lại tốn 40 kim tệ để mua một chiếc dây lưng. 【 Dây thắt lưng 】 【 Loại hình: Trang bị phòng ngự 】 【 Phẩm cấp: Phổ thông 】 【 Mô tả: Cung cấp một chút sức phòng ngự, hơn nữa có thể tự động tiêu hao một vật phẩm tiếp tế (không cần người chơi tự thao tác) khi HP của ngươi thấp hơn 30%. Hiệu quả này có thời gian hồi chiêu là 5 giờ. 】 【 Ghi chú: Chiếc dây lưng này được tài trợ bởi một ông chủ họ Hoàng không muốn tiết lộ danh tính. Ngoài việc được làm từ vật liệu tinh xảo, bền chắc và chống mài mòn, nó còn có một công năng không thể giải thích bằng lẽ thường... Nó có thể giúp người đeo tự chữa lành vết thương! 】
Cứ thế, Lục Viễn liền đeo chiếc dây lưng vào hông. Công năng tự phục hồi của nó vô cùng hữu ích ở giai đoạn đầu, bởi vì dược phẩm giai đoạn này rất khan hiếm, mà các loại băng gạc dù hiệu quả không tệ nhưng điều quan trọng nhất là phải tốn thời gian tự quấn. Mà loại dây lưng này lại có thể khiến băng gạc tự động xuất hiện tại vị trí vết thương. Ngươi đừng quản rốt cuộc là nguyên lý gì, dù sao thứ đồ chơi này chính là có thể tự chữa lành cho chính mình. Sau đó, Lục Viễn lại mua thêm hai cuộn băng gạc, tiêu hết mười đồng tiền cuối cùng. Đến đây, Lục Viễn lại trở về cảnh trắng tay. Tuy nhiên, lúc này hắn đã có thể coi là trang bị đầy đủ từ đầu đến chân. Hãy cùng xem qua một chút. 【 Đầu: Mũ bảo hiểm công trường 】 【 Thân thể: Áo khoác dài màu vàng 】 【 Phần tay: Găng tay công nhân 】 【 Phần eo: Dây thắt lưng 】 【 Chân: Không 】 【 Giày: Giày ván trượt 】 【 Vũ khí: Cưa máy cũ kỹ 】 【 Đạo cụ: Băng gạc thông thường X2, Bình xịt cầm máu X1, Thập Tự Giá Phục Sinh X4 】
Với bộ trang bị này, Lục Viễn đã có thể coi là phối đủ sức phòng ngự cho tình trạng cấp 4 của mình. Về phần vũ khí, mặc dù cưa máy khá tốn sức khi sử dụng, nhưng trong tình huống bình thường, trước tiên có thể dùng gạch để chống đỡ. Mọi thứ đã chuẩn bị xong, Lục Viễn liền móc ra 【 Chìa khóa Ác mộng 】. 【 Chìa khóa Ác mộng có thể mở ra một lần phó bản độ khó ác mộng 】 【 Sau khi sử dụng chìa khóa này, bất kể có hoàn thành phó bản hay không, nó sẽ lập tức biến mất 】 【 Có muốn sử dụng chìa khóa không? 】 【 Có 】 【 Không 】
Lục Viễn cười, đương nhiên là nhấp chọn 【 Có 】. Chuẩn bị lâu như vậy, tiêu hết sạch tiền, chính là vì phó bản ác mộng lần này. "Đồng hương, ta tới đây!" Hắn lẩm bẩm một mình. Chỉ một thoáng, cảnh vật xung quanh biến mất, một cánh cổng khổng lồ trống rỗng xuất hiện trước mặt Lục Viễn, sau đó liền mạnh mẽ nuốt chửng hắn vào.
... ... Bóng tối vô tận... "Bắt đầu rồi sao?" Lục Viễn không khỏi tự hỏi. Lúc này, hắn vẫn chưa thể khống chế cơ thể mình, chỉ có thể tĩnh lặng chờ đợi lời dẫn truyện của phó bản mở ra. Tuy nhiên, đợi một lúc, hắn không hề chờ được lời dẫn truyện, ngược lại ngửi thấy một tia mùi máu tươi trong bóng đêm. Mùi máu tươi kia ngày càng nồng đậm. Lục Viễn cảm thấy có thứ gì đó sền sệt, ấm áp đang bắn tung tóe lên mặt mình. Tiếp đó... một vài âm thanh truyền đến. Nhưng âm thanh đó vẫn không phải lời dẫn truyện, mà là "Đông ~ đông ~", một loại âm thanh liên tục của vật cùn gõ vào thứ gì đó. "Cái này đang làm gì vậy?" Lục Viễn lẩm bẩm trong lòng. Đúng lúc này, Lục Viễn dường như khôi phục được một chút khả năng khống chế cơ thể, nhưng có vẻ như hắn chỉ có thể điều khiển ánh mắt của mình. Vì vậy, Lục Viễn mở hai mắt ra... Khoảnh khắc ấy, hắn cảm nhận được một luồng cảm giác buồn nôn, trời đất quay cuồng, như thể cái đầu đang chứa đôi mắt này đang điên cuồng lắc lư, mà trong tầm mắt, tất cả đều là máu tươi văng tung tóe. Giữa sự hỗn loạn ấy, qua một lúc lâu, Lục Viễn mới cuối cùng nhìn rõ. Trong tay hắn dường như đang cầm một cây chùy dùng để trang trí, hung hăng từng nhát đập xuống. Âm thanh "thùng thùng" cùng máu tươi không ngừng văng tung tóe càng rõ ràng hơn theo mỗi nhát đập. Cuối cùng, Lục Viễn hoàn toàn khôi phục khả năng khống chế cơ thể. Hắn dừng cây chùy trong tay, cúi đầu xuống, kinh ngạc phát hiện, lúc này mình đang quỳ gối trên người một người. Toàn bộ ngực người này đã bị hắn đập nát, máu me khắp nơi, cái đầu bất lực đổ sang một bên. Lục Viễn sững sờ tại chỗ, nhìn cảnh tượng trước mắt mà có chút ngơ ngác. "Cái kiểu bắt đầu gì thế này?" Hắn lẩm bẩm. Sau đó, hắn theo bản năng liền nhìn người đang chết trước mặt mình. Tóc người đó rất dài, che kín mặt. Thêm vào xung quanh lúc này rất tối, Lục Viễn không nhìn rõ lắm. Vì vậy, hắn d��ng tay gạt mái tóc dài, chỉnh lại khuôn mặt đã không còn sinh khí của đối phương, ghé sát người xuống để nhìn rõ hơn một chút. Sau đó... dưới tia sáng lờ mờ... Lục Viễn liền nhìn thấy... Mặt của chính mình!
Bản dịch này là tâm huyết độc quyền của truyen.free, kính mong độc giả tìm đọc tại đây.