Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thánh Tiên Vương Đồ - Chương 233: Thụ thư ( hạ )

Thứ Hai, xin phiếu đề cử!

----

"Công tử, sách đã mua được rồi!" Tiểu đồng hớn hở đưa hai quyển sách thượng và hạ tới. Nữ học sĩ trẻ tuổi này vội vàng vui mừng nhận lấy, bắt đầu lật xem. Khi đọc đến phần tự luận, nàng vừa mừng vừa sợ, ngước mắt nhìn về phía Lữ Dương, không khỏi thở dài một tiếng.

"Công tử, sao vậy, sách này không hay ư?" Tiểu đồng hiếu kỳ hỏi.

Nữ học sĩ lắc đầu: "Không phải không hay, mà là quá hay rồi. Quả nhiên, hai quyển sách (Đan Đạo) này vô cùng huyền diệu, bên trong ghi chép thuật luyện đan mà tiền nhân chưa từng nói tới, thuật luyện đan này chắc chắn sẽ trở thành một đại đạo phụ trợ tu hành. Ai... Ta vốn luôn tự cho mình phi phàm ở Thần Đô, nào ngờ tại Hoang Châu xa xôi này lại xuất hiện một nhân vật lỗi lạc đến vậy! Hay là, ngươi đi dò hỏi xem vị Lữ công tử này đã có hôn phối chưa?"

"Công tử chớ nghĩ lung tung! Công tử đã có hôn ước rồi, làm sao có thể thay đổi? Dù có nghĩ, Đại lão gia cũng sẽ không đồng ý!" Tiểu đồng lắc đầu.

"Nói vậy cũng phải!" Nữ học sĩ lại lắc đầu thở dài, từ trong lòng lấy ra một xâu tiền thông bảo mấy chục đồng, ném vào lòng tiểu đồng: "Cũng được, đêm qua ngươi xếp hàng vất vả rồi, đây là tiền thưởng!"

Tiểu đồng mặt mày hớn hở, tinh nghịch nói: "Công tử, hai quyển sách này tốn bốn đồng bạc thông bảo, mà ngài thưởng ta hai mươi bốn đồng bạc thông bảo. Cộng thêm chi phí đi từ Thần Đô đến Mạt Lăng phủ, đã dùng hơn hai mươi hai lượng bạc ròng, chỉ vì hai quyển sách bốn đồng bạc thông bảo, thật sự không đáng chút nào!"

Nữ học sĩ gõ đầu tiểu đồng một cái, cười mắng: "Ngươi biết gì chứ? Hai quyển (Đan Đạo) này giá trị thực sự là vô giá. Còn việc định giá bốn đồng bạc thông bảo, thực sự không thể hiện hết giá trị của nó. Hơn nữa, bất kể có ấn giám hay không, hai quyển sách đều bán bốn đồng bạc, đây chính là phúc hậu rồi. Chúng ta hôm nay có thể thuận lợi giành được sách có ấn giám của tác giả, quyển sách này quay đầu lại liền có thể bán gấp mười lần!"

"Làm sao có thể?" Tiểu đồng thè lưỡi nhỏ, vẻ mặt không tin.

"Ngươi còn không tin ư..." Nữ học sĩ lại gõ đầu tiểu đồng một cái, "Việc đã xong xuôi, chốc lát nữa chúng ta sẽ lên Thừa Vân Tế cao tốc trở về Thần Đô!"

"Vâng..." Tiểu đồng gật đầu, như gà con mổ thóc.

Trên quảng trường Nam Minh, tiếng người huyên náo. Lữ Dương ký tên sách với tốc độ cực nhanh, mỗi ngày phải ký 10 ngàn quyển sách, vô cùng vất vả, bởi vậy động tác không nhanh là không được.

Phàm là những người mua được sách đều vô cùng phấn khởi. Các hạ nhân cầm sách chạy đến trước mặt công tử hoặc tiểu nương tử của mình dâng lên, nhận được tiền thưởng đồng bạc thông bảo hoặc đồng thông bảo bằng đồng đỏ tuyệt đối không ít.

"Quá đáng giá! Hai quyển sách thượng và hạ, mới bán bốn đồng bạc thông bảo, vị Lữ công tử kia thật đúng là người phúc hậu!" Một vị nho sĩ trung niên kế thừa gia nghiệp hô to một tiếng, cẩn thận từng li từng tí một giấu sách vào lòng.

Người có ngàn vạn vẻ, việc có ngàn vạn loại. Những người mua được sách đều vô cùng phấn khởi, không ai vì bỏ ra bốn đồng bạc thông bảo mà cảm thấy đau lòng. Ngược lại, hai quyển sách này, chỉ cần cầm trên tay lật xem qua, không ai là không yêu thích không rời tay và tôn sùng là trân bảo.

(Đan Đạo) đã đưa ra lý luận và nguyên lý luyện đan hoàn toàn mới mẻ, khiến người ta cảm thấy thú vị. Vốn dĩ Linh Đan đang được bán chạy khắp Cửu Châu của hoàng triều, điều này đã khiến không ít người hết sức tò mò về cách luyện chế Linh Đan.

Một số thế gia cũng đã phỏng đoán và nghiên cứu, thậm chí thử luyện chế, thế nhưng không thể nghi ngờ đều thất bại. Bởi vì không có gì để tham khảo, cũng không biết đơn thuốc, không biết dụng cụ luyện đan ra sao, càng không biết thủ pháp luyện đan, muốn chỉ dựa vào từng viên Thăng Hoa Đan và Linh Đan để suy luận ngược lại quá trình luyện chế là vô cùng gian nan.

Chính là sai một ly đi một dặm, ngay cả hoàng cung đại nội và Bách Thánh Thái Miếu cũng chưa thành công luyện chế ra. Bất quá bọn họ cũng đã có chút manh mối, nếu cho thêm một đến hai năm, phỏng chừng thật sự có thể suy nghĩ ra được đồng thời hoàn thiện công nghệ, đạt đến trình độ Linh Đan của Lâm Thủy sơn trang.

Đáng tiếc, Lữ Dương đã công bố bản thuật luyện đan đầu tiên (Đan Đạo), đây định là một bộ thuật mở ra tiền lệ, trên đó trình bày rõ ý nghĩa, nguyên lý luyện đan cùng với mười ba loại đơn thuốc Linh Đan và phương pháp luyện chế.

Ngay cả cách chế tạo lò luyện đan, trong sách cũng có giải thích cặn kẽ, chỉ có một điều, đó là đan hỏa và các loại hỏa hầu chưa được nói rõ tường tận, đó cũng là một trở ngại nhỏ dành cho thiên hạ.

Một ngày ban sách, kéo dài liên tục tám, chín tiếng đồng hồ, khoảng một phút phải ký ấn giám hàng chục lần, khiến cánh tay Lữ Dương mỏi nhừ.

Đến buổi trưa, các thương nhân sách không thể chờ đợi thêm nữa, ở ngoài hiệu sách náo loạn đòi lấy sách. Thư viện không còn cách nào, đành phải đồng ý. Trong chốc lát, hiệu sách trở thành một chợ bán thức ăn nhộn nhịp.

Ngày Xuân Phân năm ấy, tuyệt đối là một ngày khiến người ta kinh ngạc. Không chỉ riêng các nho sư và nho sinh của thư viện, cũng không chỉ các quan lại quyền quý của Mạt Lăng phủ, phàm là người có mặt tại quảng trường Nam Minh để xem ban sách, đều bị sự kiện hoành tráng đó làm cho ngạc nhiên đến ngây người.

Biết bao người mua được quyển (Đan Đạo) có ấn giám tư nhân của Lữ Dương mà vui mừng khôn xiết, biết bao người vì không mua được mà thất vọng cực độ. Những nho sư này đều nhìn thấy rõ ràng, bởi vậy trên mặt bọn họ phảng phất dán vàng, vinh quang không ngừng.

Các nho sinh của thư viện đối với buổi ban sách và ký tên lần này, đã không thể tưởng tượng nổi. Trong số họ có vài người ban đầu vẫn còn chưa phục, đối với buổi ban sách ký tên càng thêm khinh thường, thế nhưng đợi đến khi vô số người đến buổi ban sách ký tên, bọn họ không còn giữ được bình tĩnh nữa, có người lúc này mới phái gia đinh đi xếp hàng.

Cuối cùng, năm ngàn bộ (Đan Đạo) đã được ban xong, vẫn còn một số người không mua được sách có ấn giám tư nhân của Lữ Dương, không khỏi hối hận không thôi. Bởi vì sách chưa kịp ban hết, ngay tại hiện trường đã có kẻ đầu cơ bán sách với giá gấp mười lần, miễn cưỡng khiến không ít nho sinh vừa ghét cay ghét đắng kẻ đầu cơ, vừa phải nhổ nước bọt, lại vừa phải trả tiền mua sách.

Lúc chạng vạng, tất cả sách rốt cục đã được ban xong. Bất kể những người có hay không mua được đều được thông báo rằng ngày mai các tiệm kể chuyện ở Mạt Lăng phủ sẽ có sách để bán, bất quá đó đã là sách không có ấn giám tư nhân của Lữ Dương.

Trên quảng trường Nam Minh, người dần dần tản đi. Cảnh tượng náo nhiệt ở hiệu sách cũng từ từ yên bình trở lại. Các công nhân của hiệu sách bận rộn hơn nửa ngày, rốt cục cũng đã tiễn các thương nhân sách nối liền không dứt đi. Xét về vấn đề sản lượng, rất nhiều thương nhân sách đều không thu được số lượng như mong muốn, hiệu sách chỉ có thể khuyên họ hai ngày sau hãy quay lại.

Lữ Dương cùng Lữ Kiêm Gia bước vào hiệu sách, Hoàng Đạo Uẩn chào đón cười nói: "Sư đệ, chúc mừng huynh, buổi ban sách và ký tên hôm nay đã thành công rực rỡ, ngay cả tất cả sách tồn kho của hiệu sách cũng bị lấy đi hết!"

"Lấy hết rồi sao?" Lữ Dương hơi kinh ngạc.

"Ừm, đều lấy hết rồi, hiện tại trong kho không còn một quyển (Đan Đạo) nào cả. Hiệu sách đã bắt đầu làm việc ba ca, không ngừng khắc bản in, nhưng ta nghĩ trong vòng một tháng cũng không thể đáp ứng đủ nhu cầu thị trường!"

Phường chủ hiệu sách là một nho sư lão niên tên Trầm Sư Nghiêm, năm nay đã bảy mươi mốt tuổi, vẫn còn ở tầng thứ nhất của đạo nghiệp lập ngôn, là một lão tú tài, mấy chục năm qua đều không thể thăng cấp đạo nghiệp.

Ông ta đầu tiên báo cáo với Hoàng Tông Hi về tình hình xuất kho (Đan Đạo) ngày hôm nay, sau đó cười tủm tỉm đi tới, chắp tay hành lễ với Lữ Dương: "Lữ công tử, ghê gớm thay! Lão hủ ký sách nửa đời người, xưa nay chưa từng thấy tình huống tiêu thụ kinh khủng như vậy. Hơn năm vạn, gần sáu vạn quyển sách đã được lấy đi hết trong vòng một ngày, hơn nữa nhóm thương nhân sách đó vẫn không hài lòng, suýt chút nữa thì làm hỏng cả ngưỡng cửa hiệu sách!"

Lữ Dương đáp lễ cười nói: "Điều này là do chất lượng in ấn của hiệu sách tốt, ngay cả ta, tác giả, cầm trên tay cũng yêu thích không rời tay!"

Trầm phường chủ xua xua tay: "Hiệu sách đúng là có giảm giá, nếu không cũng không thể mỗi quyển bán hai đồng bạc thông bảo. Giá này ban đầu đã tương đối cao, không ngờ các thương nhân sách căn bản không để ý giá cả, điều này trước đây chưa từng có. Đây cũng là vì Lữ công tử đại tài, (Đan Đan) có hàm ý sâu xa!"

Trầm phường chủ lấy ra một quyển sổ sách, đưa cho Lữ Dương xem. Lữ Dương xem qua một cách tượng trưng, quay đầu hỏi Hoàng Đạo Uẩn, người phụ trách: "Sư tỷ, món nợ này không có sơ hở gì chứ?"

"Không có, ta đã cùng Trầm phường chủ đối chiếu xong rồi!"

"Vậy được rồi, cứ như vậy đi. Hiện tại ta vẫn chuyên tâm tu hành, chuyện sổ sách này, có sư tỷ và Trầm phường chủ lo liệu, ta yên tâm!" Lữ Dương đưa sổ sách trả lại, sau đó cùng lão sư Hoàng Tông Hi trở về biệt cư.

Xe ngựa lướt qua con hẻm Song Lâm, Hoàng Tông Hi nhìn rừng cây che khuất bên ngoài xe ngựa, quay đầu thở dài: "Thuần Dương, bây giờ con cũng coi như công thành danh toại, lại tích lũy tài sản phong phú, đó là của cải mà một thế gia trăm năm cũng chưa chắc đã tích lũy được... Bây giờ con vẫn còn ở tại Thuần Dương cư, thật là hiếm thấy. Thuần Dương cư quả thật có chút đơn sơ, hay là ngày mai con mua một căn biệt viện trong thư viện rồi chuyển đến trước?"

Hóa ra những lời này của Hoàng Tông Hi đã được ông nín nhịn bấy lâu. Bởi vì trước Tết, Lữ Dương đã mua một trang viên tương đối khá ở bên ngoài Mạt Lăng phủ cho vị đại tỷ đã xuất giá. Trang viên mua giúp người khác còn thoải mái và trang trọng hơn cả Thuần Dương cư mà Lữ Dương đang ở hiện tại, việc để Lữ Dương ở lại Thuần Dương cư quả thực có chút khó nói.

Hoàng Tông Hi ban đầu cho rằng Lữ Dương kiêng nể mặt mũi mình, ngại ngùng không muốn nói chuyện chuyển nhà. Thế nhưng năm mới đã sớm qua rồi mà Lữ Dương vẫn không đề cập, ông đương nhiên không thể coi như không quan trọng, liền tự mình mở miệng, muốn Lữ Dương bỏ đi lo lắng.

"Lão sư nói gì vậy, Thuần Dương cư là lão sư đã xây cho đệ tử, đệ tử cảm thấy rất tốt. Huống hồ bây giờ lâm viên bên kia đang tăng cường tu tạo, không cần nửa năm phỏng chừng là có thể chuyển đến đó trước, bởi vậy tạm thời không cần tìm chỗ ở khác rồi!" Lữ Dương vội vàng nói.

Hoàng Tông Hi nhìn Lữ Dương một chút, phát hiện Lữ Dương không hề có ý định chuyển đi, không khỏi trầm mặc một hồi, nghiêm túc nói: "Như vậy cũng được, nếu đã ở thêm một thời gian, vậy thì cứ ở đi. Muốn khi nào chuyển thì khi đó chuyển!"

"Vâng!" Lữ Dương chắp tay, trong lòng thở phào nhẹ nhõm.

Ở tại Thuần Dương cư, cùng biệt viện láng giềng, ngày thường cúi đầu không gặp ngẩng đầu thấy, mối quan hệ mới thân cận. Nếu chuyển ra ngoài, thế tất sẽ giảm bớt đi một ít tình cảm, đồng thời mỗi ngày đến thư phòng tiếp thu Hoàng Tông Hi dạy dỗ cũng không được thuận tiện như hiện tại.

Cân nhắc đủ mọi điều, Lữ Dương làm sao có thể giống như đến nơi khác được. Còn về lâm viên hiện tại đang xây dựng, đó lại là chuyện khác, đó là nền tảng và bộ mặt của gia tộc Lữ Dương. Nếu xây dựng xong, cũng không có lý do gì không chuyển đến đó. Đơn giản là nơi đó cách Lâm Thủy sơn trang và biệt viện Hoàng gia đều không xa, có thể lúc nào cũng tiếp thu giáo huấn. Đương nhiên, thời gian ở chung với sư tỷ, sư muội cũng sẽ nhiều hơn một chút.

...

Mọi bản quyền nội dung dịch thuật này đều thuộc về truyen.free, không được tùy tiện phát tán.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free