(Đã dịch) Thánh Tiên Vương Đồ - Chương 193: Bán đan ( hạ )
Kính mong thu thập và ủng hộ, xin cảm tạ!
"Tiểu đệ thật hồ đồ, đa tạ huynh trưởng đã chỉ điểm!" Hoa Hùng công tử vội vàng chắp tay hành lễ tạ ơn, trên mặt hắn hiện lên vẻ bỗng nhiên tỉnh ngộ, âm thầm tự trách bản thân quá lỗ mãng. Nếu vừa nãy đã dùng, e rằng sẽ sớm mất mặt.
Đúng lúc đó, một vị thương nhân bụng phệ ngồi bàn kế bên, sắc mặt đỏ bừng, hai tay hắn ôm chặt lấy mông, lớn tiếng quát: "Tiểu nhị, mau mau lên! Gia gia ngươi ta không chịu nổi rồi, nhà xí ở đâu, mau dẫn ta đi... Phụt!"
Tiếng xì hơi thối nồng nặc truyền đến, mặt của vị thương nhân đó lúc xanh lúc đỏ, vô cùng lúng túng. Những người đang uống rượu trong tửu lầu đều nhao nhao cau mày, có người thì bật cười thành tiếng. Chuyện khôi hài như vậy quả là hiếm thấy.
Hóa Nguyên công tử gọi tiểu nhị đến, phân phó nói: "Vị khách kia phải chăng vừa dùng linh đan?"
Tiểu nhị gật đầu đáp: "Không sai, vốn dĩ tiểu nhân đã nhắc nhở hắn về nhà rồi hãy dùng, nhưng vị khách nhân đó nhất quyết không nghe, nói muốn thử nghiệm công hiệu của linh đan một lần, vì thế ngay tại chỗ đã dùng ba viên linh đan. Hắn còn nói nếu linh đan vô dụng, hắn sẽ lập tức cho người đến đập phá bảng hiệu Kim Đan Nhất Phẩm Đường, bởi vì vị khách nhân đó nói, đây là lần đầu tiên hắn sảng khoái chi ra số tiền lớn như vậy cho mấy viên linh đan nhỏ bé!"
Mậu Hùng công tử cười ha hả: "Xem ra tiểu đệ không cần thử nữa, linh đan này quả nhiên linh nghiệm!" Hóa Nguyên công tử gật đầu nói: "Tiểu nhị, lát nữa ngươi dẫn người kia ra hậu viện tắm rửa sạch sẽ. Bằng không, trên người hắn quá mức ô uế, chẳng phải sẽ làm mất nhã hứng uống rượu của chúng ta sao?"
"Dạ dạ dạ, thưa công tử, tiểu nhân biết rồi, tuyệt đối sẽ không làm phiền nhã hứng của các vị khách quan!" Tiểu nhị vội vã đi xuống, đích thân đi theo đến nhà xí, canh giữ bên ngoài. Chỉ nghe thấy bên trong nhà xí truyền ra những tiếng "phốc phốc phốc" như sấm sét, tiếng bài tiết thối nồng nặc. Lập tức mùi tanh tưởi xông lên tận trời, thối không thể chịu nổi.
Vị khách nhân kia liên tục gào thét không ngừng. Đợi đến khi hắn từ nhà xí bước ra, cả người hắn trông như vừa bò ra từ hố phân, toàn thân đen bẩn ô uế, đầy dầu mỡ, thối không thể ngửi nổi. Tất cả đều là chất bẩn và dầu mỡ bài tiết ra từ trên da hắn.
"Gia gia ta muốn tắm rửa ngay lập tức!"
"Được được được, xin mời khách nhân!" Tiểu nhị suýt nữa bị mùi tanh tưởi làm cho ngất xỉu, liền vội vàng bịt mũi, sắc mặt tái nhợt, mau chóng dẫn vị khách nhân kia đến phòng tắm rửa.
Sau khoảng thời gian bằng một nén hương cháy hết, vị thương nhân bụng phệ đã thay một bộ y phục sạch sẽ, cả người tinh thần sảng khoái trở lại bàn ăn tiếp tục uống rượu.
Phàm là những ai nhìn thấy vị thương nhân này đều kinh ngạc đến ngây người. Thì ra vị thương nhân này dường như đã biến thành người khác, cả người gầy đi trông thấy, làn da trở nên trắng mịn. Tên mập mạp còn hớn hở cười nói: "Linh đan quả nhiên huyền diệu, gia gia ta bây giờ tinh thần sảng khoái, thân thể nhẹ nhõm, cứ như lập tức trẻ ra mười tám tuổi vậy. Chỉ tiếc là bộ y phục lúc trước đã tiêu tốn của ta mười lạng bạc ròng, nghe nói là loại tơ lụa tốt nhất. Kim Đan Nhất Phẩm Đường đáng ghét, vậy mà lại làm cho y phục của gia gia ta dơ bẩn đến mức không thể mặc được nữa. Nếu không phải gia gia hôm nay cao hứng, nhất định phải đến tận cửa đòi bồi thường mới thôi!"
"..." Mọi người đều im lặng không nói gì, nhìn tên mập đó với ánh mắt đầy khinh bỉ. Đây chính là cái gọi là được lợi còn ra vẻ. Thân thể mới là quan trọng nhất, chỉ là một bộ y phục, bẩn thì bẩn, có đáng gì đâu?
Một kẻ béo phì như vậy, còn muốn đến Kim Đan Nhất Phẩm Đường đòi bồi thường, cũng không thèm nhìn xem, phía sau người ta có thư viện và Thọ Dương công chúa chống lưng, liệu có tha cho ngươi không chứ! Đúng là một kẻ chỉ giỏi ba hoa chích chòe!
Chỉ vì chuyện cười này, không ít người trong tửu lầu bắt đầu dặn dò tất cả gia đinh đi tranh nhau mua linh đan. Đại khái là có thể mua bao nhiêu thì mua bấy nhiêu, dù phải xếp hàng bao nhiêu lần cũng không tiếc.
Lại nói, mấy canh giờ trôi qua, từ giữa trưa mua cho đến chiều, khi mặt trời lặn, tên chạy việc cầm tấm biển "Hôm nay đóng cửa, ngày mai xin mời đến sớm" đi ra đại sảnh, đặt trước cửa. Lúc đó, tất cả mọi người đều nhao nhao la ó.
Chưởng quỹ bất đắc dĩ, vội vàng đi đến trước cửa tiệm hô lớn: "Hôm nay linh đan đã hết hàng, chỉ còn lại Ích Cốc Đan! Tối nay, sẽ gấp rút điều ph��i hàng hóa để chuẩn bị. Ngày mai giờ mở cửa là từ giờ Thìn đến giờ Dậu. Ai không cần Ích Cốc Đan xin hãy tản đi, sáng sớm ngày mai mới có linh đan khác để bán ra!"
"Không có linh đan khác, Ích Cốc Đan ta cũng phải có!" Không ít người hô lớn.
Chưởng quỹ đành chịu, vội vàng bảo tên chạy việc thu tấm biển đóng cửa lại và thay bằng tấm biển ghi: "Ích Cốc Đan, mỗi người mỗi lần giới hạn mua một trăm viên!"
Mọi người mới reo hò vui mừng, ùa vào mua linh đan, ai cũng muốn mua đủ một trăm viên. Tất cả đều được gói trong giấy. Sau khi mua về, ai nấy đều dùng bình ngọc để đựng. Hai ngày sau đó, giá bình ngọc và bình sứ trong toàn Ngọc Kinh thành đều tăng ba thành.
Đêm buông xuống, khắp các phố lớn Chu Tước, Thanh Long, Huyền Vũ, Bạch Hổ của Ngọc Kinh thành đều đèn đuốc sáng trưng, nhộn nhịp như ngày hội. Đặc biệt tại những đoạn đường đông đúc người qua lại nhất, trước Kim Đan Nhất Phẩm Đường lại càng tắc nghẽn không thể tả.
Bốn Kim Đan Nhất Phẩm Đường đều treo bảng hiệu "Hôm nay linh đan đã hết hàng, chỉ còn lại Ích Cốc Đan, ai muốn mua linh đan khác xin mời đến sớm vào ngày mai". Mặc dù vậy, đại sảnh các cửa hàng vẫn đông nghịt người, trên đường cũng khắp nơi là những dòng người chen chúc.
Tại hậu viện Kim Đan Nhất Phẩm Đường phía nam Thần Đô, chưởng quỹ Lục Trung Tường đang nơm nớp lo sợ. Trước mặt hắn, mấy vị tông sư khí chất lỗi lạc đang an tọa, từng luồng khí thế vững như núi lớn ép xuống khiến hắn có chút kinh hoảng.
Mấy vị tông sư này tuyệt đối không dễ chọc vào. Họ đều là đại diện cho mấy đại thư viện ở Thần Châu tìm đến tận cửa. Mấy đại thư viện này, mỗi cái đều có quy mô lớn hơn hẳn Hoang Châu thư viện, tuyệt đối không thể đắc tội.
"Các vị tiền bối, không phải tiểu điếm thất lễ, thực sự là mỗi ngày linh đan được chuẩn bị đều có hạn. Hôm nay các vị tiền bối cũng đã thấy, nhiều người đến mua linh đan như vậy, số hàng tồn kho hôm nay đã sớm bán hết sạch, chỉ còn lại Ích Cốc Đan mà thôi!" Lục Trung Tường mặt tái xanh, vội vàng cười xoa dịu.
Một vị tông sư đứng dậy, liếc hắn một cái thật mạnh, cười lạnh nói: "Đừng có nói những lời lẽ đường hoàng vô liêm sỉ đó với ta. Bạch Long Đàm thư viện đã vận bao nhiêu linh đan đến Thần Châu chúng ta, chúng ta đã điều tra rõ ràng mồn một. Chỉ riêng cửa tiệm này, hiện nay các loại linh đan dự trữ còn hơn một triệu viên. Dựa theo cách bán hàng giới hạn số lượng như hôm nay của các ngươi, đủ để bán trong hơn một tuần lễ. Ngươi còn muốn lừa gạt chúng ta hay sao?"
Lục Trung Tường mặt tái xanh, vội vàng cười xoa dịu: "Không dám, không dám, các vị tiền bối, xin các vị tha cho tiểu nhân. Số linh đan này đều có kế hoạch phân phối, tuyệt đối không thể bán sạch ngay lập tức. Bằng không, trước khi đợt linh đan tiếp theo được vận chuyển đến, tiểu điếm sẽ phải đóng cửa, đó chính là đại sự cố!"
"Hừ, chúng ta không cần biết. Tóm lại, hôm nay bản tông sư đích thân đại diện thư viện đến đây, nhất định phải lấy đi mười vạn viên linh đan, ngươi liệu mà làm đi!"
"Chúng ta cũng vậy, ít nhất phải lấy mười vạn viên linh đan, bằng không bản tông sư không thể nào ăn nói v��i toàn bộ thư viện!" Các vị tông sư đều nhao nhao tỏ thái độ.
Lục Trung Tường toát mồ hôi lạnh, vẻ mặt đau khổ, suýt chút nữa bật khóc: "Các vị tiền bối, nếu các vị lấy đi nhiều linh đan như vậy, e rằng ngày mai tất cả thư viện lớn nhỏ khắp Thần Châu đều sẽ tìm đến tận cửa. Đến lúc đó, dù tiểu điếm có ngàn vạn viên linh đan cũng không đủ để phân chia. Ai nha, tiểu điếm làm ăn cũng không dễ dàng, lẽ nào thật sự mới khai trương mấy ngày đã phải đóng cửa hay sao?"
"Hừ, đừng có than vãn với chúng ta. Bạch Long Đàm thư viện các ngươi đây là được lợi còn ra vẻ. Chúng ta đâu có phải không trả thù lao, ngươi yên tâm đi. Tiền sách viện sẽ trả thêm hai phần mười, tối nay bản tông sư nhất định phải lấy đi. Thư viện hiện giờ từ trên xuống dưới đều đang dài cổ chờ bản tông sư mang linh đan về. Ngươi nếu không chịu cho, bản tông sư cũng khó làm người rồi!" Vị tông sư kia vừa nói vừa vỗ tay một cái, từng tờ kim phiếu trị giá một nghìn hai đã được đặt lên bàn.
"Ngươi xem có cho hay không. Nếu không chịu cho, bản tông sư sẽ không tự mình lấy sao?" Một vị tông sư Dương Hồ thư viện khà khà cười gằn.
Lục Trung Tường toàn thân dựng tóc gáy, tay hắn đã run rẩy. Hắn chỉ là một nho sư nhỏ bé của Bạch Long Đàm thư viện, làm sao có thể chịu đựng nổi sự áp bức của nhiều tông sư như vậy.
Lục Trung Tường gần như muốn khóc, hắn gần như nịnh nọt nói: "Chuyện này vãn bối thật sự không thể tự mình quyết định được. Vậy thế này đi, ta lập tức đi mời Thọ Dương công chúa đến đây, các vị tiền bối xin chờ một chút!"
Hơn nửa canh giờ sau, ngay khi mấy vị tông sư đã có chút mất kiên nhẫn chờ đợi, Thọ Dương công chúa hóa thành một đạo độn quang bay ngang trời đến, rơi xuống hậu viện Kim Đan Nhất Phẩm Đường phía nam thành. Thọ Dương công chúa nhìn thấy, các cửa hàng trên phố vẫn náo nhiệt như cũ. Không ít người mua linh đan đều không muốn rời đi, còn muốn xếp hàng mua đan thâu đêm, nhưng trong đêm chỉ bán Ích Cốc Đan, các linh đan khác thì không bán.
Bốn cửa hàng lớn ở Ngọc Kinh thành có dự trữ Ích Cốc Đan vô cùng nhiều, cũng không sợ không bán được.
Thọ Dương công chúa bước vào, mấy vị tông sư đều nhao nhao đứng dậy. Công chúa nào dám để các vị tông sư hành lễ, nàng đã tiến lên một bước trước, chắp tay hành lễ nói: "Chư vị tông sư tiền bối, Thọ Dương đến muộn, xin thứ lỗi!"
"Không sao, điện hạ đến là tốt rồi. Chắc hẳn điện hạ đã biết ý đồ của chúng ta khi đến đây. Hiện nay vài đại thư viện ở Th���n Châu đã có được linh đan, thư viện chúng ta vẫn chưa có, vì thế vô cùng lo lắng..."
Thọ Dương công chúa phất tay, cắt ngang lời đối phương, cười khổ nói: "Chư vị tiền bối, chuyện này bản điện đã rõ. Cho đến nay, Thái Thư viện, Hoàng cung Đại Nội cùng Bách Thánh Thái Miếu cũng đã có linh đan. Đó là bản điện đích thân đưa đi. Còn có mấy thư viện xếp hạng trước cũng phái người đến tìm bản điện. Vừa nãy bản điện đến muộn là bởi vì các cửa tiệm khác ở Ngọc Kinh thành cũng đều có người tìm đến, còn muốn thu mua thêm linh đan, khiến bản điện đây đều muốn nổ tung đầu rồi!"
Mấy vị tông sư lộ vẻ mặt bỗng nhiên tỉnh ngộ, thầm nghĩ bọn họ có được tin tức, các thư viện khác đương nhiên cũng có tin tức. Việc tìm đến cửa sau là điều khẳng định. E rằng đến sáng mai, sẽ có nhiều người hơn tìm đến cửa sau. Số linh đan này tuy rằng dự trữ không ít, nhưng chưa chắc ngày mai sẽ không cạn kiệt.
"Vậy điện hạ đã tiễn họ đi chưa?" Một vị tông sư cười nói.
"Tiễn đi rồi!" Thọ Dương công chúa cười khổ: "Nếu không tiễn họ đi, bản điện làm sao có thể thoát thân đến đây?"
"Điện hạ đã tiễn họ đi như thế nào, và cho họ bao nhiêu linh đan?" Các vị tông sư nhìn kỹ Thọ Dương công chúa.
Công chúa cười nói: "Lần này bản điện xử lý mọi việc công bằng. Mỗi một vị đại biểu có thể lấy đi 30.000 viên Ích Cốc Đan, các loại linh đan khác mỗi loại ba ngàn viên. Như vậy họ mới chịu rời đi. Vì vậy các vị tiền bối, không phải vãn bối cố chấp, bản điện cũng chỉ có năng lực đến vậy thôi. Mỗi vị tiền bối mỗi người chỉ có bấy nhiêu, mỗi vị đại biểu đều được đối xử bình đẳng. Hôm nay nếu bản điện không xử lý mọi việc công bằng, thì khó mà làm người được nữa rồi!"
"Tốt lắm, vậy thì đa tạ điện hạ!" Các vị tông sư đều nhao nhao đứng dậy chắp tay hành lễ. Tuy rằng số lượng ít hơn một chút, nhưng vẫn có thể chấp nhận được. Dù sao thì bọn họ cũng đã biết linh đan này là vật quý hiếm, cầu nhiều cung ít. Có thể mang về được nhiều như vậy, đã có thể báo cáo kết quả rồi.
Thọ Dương công chúa cười nói: "Bất quá xin nói rõ trước, giá cả sẽ cao hơn giá thị trường hôm nay hai phần mười!"
Mọi nội dung trong chương này được chuyển ngữ độc quyền bởi đội ngũ biên tập của Truyen.free.