Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thánh Tiên Vương Đồ - Chương 168: Du ký ( trên )

Nhị hoàng tử đi vài bước, rồi nói: "Bản vương cũng đã dò hỏi, hắn từ khi nhập môn Thánh đạo cho đến nay thăng cấp học trò nhỏ, chưa đầy nửa năm công sức. Tư chất như thế có thể nói là thiên tài, nói vậy việc tấn thăng đạo nghiệp một tầng nữa cũng sẽ không mất bao lâu, có lẽ nhanh thì nửa năm, chậm thì một năm!"

Thọ Dương công chúa thở dài một tiếng, nói: "Lữ Trừ Chiếu tiềm lực to lớn, bản điện tự nhiên hết sức coi trọng, cho nên nói thời gian bản điện có thể dùng linh đan để mưu lợi cũng không còn nhiều nữa!"

Nhị hoàng tử dường như không quá tán đồng, cười nói: "Mười ba muội, muội đây chính là không biết đủ rồi. Đại nguyện của chúng ta những người đọc sách là lập ngôn, muội không thể ngăn cản được. Bất quá mười ba muội cũng không cần lo lắng quá mức, mặc dù là (Đan Đạo) được công bố rộng rãi thiên hạ, ai biết Lữ Trừ Chiếu có để lại mấy chiêu riêng không? Vì lẽ đó, bí quyết luyện đan này vẫn là không ai có thể thay thế được. Bản vương nghe nói, đám linh đan mà muội gửi vào Thần Đô, phụ hoàng cùng các thánh nhân của Bách Thánh Thái Miếu đều đã nghiên cứu qua, dường như với những pháp môn hiếm có đó, linh đan luyện chế ra đều là phế đan. Chí ít có thể khẳng định, trong một, hai năm tới, không ai có thể luyện chế ra được linh đan như vậy!"

"Phụ hoàng cùng các thánh nhân đã thử luyện chế linh đan ư?" Thọ Dương công chúa cau mày, nàng không ngờ lại như vậy. Bất quá, Lữ Dương chẳng mấy chốc sẽ công bố (Đan Đạo) ra thiên hạ, trong tình huống không có bất kỳ nhắc nhở nào, Thọ Dương công chúa không cho rằng người khác có thể trong thời gian ngắn mà luyện chế ra linh đan.

Thọ Dương công chúa từng xem qua (Đan Đạo) của Lữ Dương, biết rằng luyện đan cần lò luyện đan, đan tài và đan phương. Trong đó, đan phương bao gồm các thủ pháp luyện đan, ba thứ này đủ cả mới có thể luyện chế thành công.

Nếu không biết gì, bảo nàng trực tiếp luyện, nàng căn bản không thể tưởng tượng linh đan được luyện chế như thế nào. Cho dù có tưởng tượng được đó là dùng Thái Dương chân hỏa luyện chế đi chăng nữa, thì đan tài, thủ pháp luyện đan, quá trình và hỏa hầu thì sao? Nếu chưa từng thấy, chưa từng nghe qua, tuyệt khó mà tưởng tượng được.

Nghe Lữ Dương nói luyện đan rất dễ tạo ra phế đan, đó là vì đan tài phối trộn không đúng, hoặc hỏa hầu không chuẩn. Những khác biệt nhỏ nhặt này đều có thể dẫn đến phế đan, vì vậy luyện đan tuyệt đối là một công việc tỉ mỉ.

Mặc dù là để các thánh nhân suy xét, trong thời gian ngắn, cũng chưa chắc có thể tìm ra được. Đây chính là đạo lý "thuật nghiệp có chuyên tấn công, cách hành như cách sơn" (mỗi nghề có sự chuyên biệt, mỗi ngành có sự khác biệt).

Bất quá, chưa biết chừng triều đình sẽ tập trung một lượng lớn nhân lực vật lực, có lẽ trong một năm, nửa năm có thể nghiên cứu ra!

Thọ Dương công chúa trong lòng khẽ rung động, nàng quá rõ năng lực của Bách Thánh Thái Miếu và hoàng đế. Muốn nghiên cứu phương pháp luyện đan, chỉ cần chút thời gian thôi, những điều khác đều không thành vấn đề.

"Xem ra Lữ Dương công bố (Đan Đạo) e rằng phải sớm hơn mới được. Với tầm quan trọng của linh đan, phụ hoàng và Bách Thánh Thái Miếu không thể chờ đợi quá lâu!" Thọ Dương công chúa trong lòng thở dài một tiếng, nhìn kỹ Nhị hoàng tử. Vị huynh trưởng thiên tư trác việt này, có đất phong riêng, ngày thường ăn chơi xa xỉ, nhưng đột nhiên lại chạy đến Mạt Lăng phủ, e rằng mưu đồ không nhỏ.

"Vương huynh định làm gì?" Thọ Dương công chúa hỏi.

"Ta muốn phương pháp luyện đan!" Nhị hoàng tử nói.

Thọ Dương công chúa nhíu mày, nàng hiểu rõ tính cách của Nhị ca mình. Sở dĩ hắn vạn dặm xa xôi đến Mạt Lăng phủ, xem ra đối với phương pháp luyện đan này nhất định muốn có được, nhưng điều này là không thể.

"Mười ba muội, muội chỉ cần giao phương pháp luyện đan cho ta, tương lai của ta nếu là..."

Thọ Dương công chúa đột nhiên đứng dậy, ngắt lời: "Vương huynh, huynh hẳn phải biết, thân là hoàng nữ, không thể kế thừa đại thống, vì vậy bản điện sẽ không tham dự bất kỳ tranh giành nào. Đương nhiên, bất kể là Thái tử hay Vương huynh, cũng đừng nên nghĩ kéo bản điện vào nước, vì vậy lời hứa hẹn gì đó, bản điện vô phúc tiêu thụ..."

Nhị hoàng tử cau mày nói: "Thôi được, vậy thì làm một giao dịch đi. Ngươi cần gì?"

Thọ Dương công chúa lắc đầu: "Chỉ sợ sẽ khiến Vương huynh thất vọng. Bản điện chưa từng xem qua (Đan Đạo), càng không biết phương pháp luyện đan. Thứ cơ mật như vậy, Lữ Trừ Chiếu cũng không thể để người ngoài biết, dù ta là công chúa, còn hắn là trừ chiếu của bản điện!"

"Bây giờ hắn chỉ là đảm nhiệm chức vụ, chứ không phải bán mạng. Hắn sẽ không tiết lộ những thứ lập mệnh lập công như thế ra ngoài. Hiện tại bản điện có được linh đan đều là do Lữ Trừ Chiếu luyện chế, nhất định phải trải qua sự đồng ý của Lữ Trừ Chiếu mới có thể có được. Nói như vậy, Vương huynh hiểu rồi chứ? Kỳ thực bản điện không thông qua hắn, thì không lấy được linh đan! Vương huynh bây giờ theo ta đòi phương pháp luyện đan, thực sự là tính sai người rồi."

Nhị hoàng tử kinh ngạc, nói: "Nơi luyện đan không phải là Lâm Thủy Sơn Trang trong thư viện sao? Theo ta được biết, khoảng thời gian này mười ba muội đã vội vàng thu xếp rất nhiều chuyện cho hắn, động thái lớn như vậy khắp Cửu Châu. Sẽ không phải là không có được phương pháp luyện đan mà lại khống chế Lâm Thủy Sơn Trang chứ?"

Thọ Dương công chúa thở dài một tiếng: "Vương huynh, huynh đại khái còn chưa biết chứ? Lâm Thủy Sơn Trang kia không phải sản nghiệp của bản điện. Trên thực tế, đó cũng không phải sản nghiệp riêng của Lữ Trừ Chiếu. Vương huynh muốn từ Lâm Thủy Sơn Trang có được chỗ tốt, e rằng là rất khó rồi!"

"Lời này nói thế nào?" Nhị hoàng tử trong mắt lóe lên vẻ sắc lạnh, hiển nhiên bắt đầu bất mãn với sự từ chối của Thọ Dương công chúa.

"Hiện giờ Lâm Thủy Sơn Trang đã là sản nghiệp của Lữ gia, Nho sư Hoàng Tông Hi, bản điện và Thư viện Bạch Long Đàm. Bốn bên này lần lượt chiếm năm phần mười, một phần mười, ba phần mười, một phần mười cổ phần. Dựa theo khế ước, Lâm Thủy Sơn Trang chỉ có thể do Lữ gia quản lý đúng thời hạn, ba nhà còn lại không được nhúng tay. Lợi nhuận hàng năm cũng chỉ có thể dựa theo cổ phần để nhận hoa hồng!"

"Điều kiện như vậy mười ba muội vẫn đồng ý sao?" Nhị hoàng tử vô cùng kinh ngạc. Phải biết họ là hoàng gia, hoàng gia làm ăn với người khác, bình thường đều là người đứng đầu.

Thọ Dương công chúa buông tay thở dài, bất đắc dĩ nói: "Không có cách nào. Người tinh tường đều biết luyện đan chính là một mỏ vàng, kiếm lời bội thu không lỗ. Cho dù bản điện không tham gia cổ phần, cũng sẽ có rất nhiều thế gia đến góp tiền. Mặc dù có thể đến trước để giành được cổ phần, đều dựa vào tình cảm. Ví dụ như Nho sư Hoàng Tông Hi, đó là thầy của hắn. Bản điện lại là thượng cấp của hắn, thư viện càng là nơi Lữ Trừ Chiếu tu hành. Dù thế nào đi nữa, hắn đều muốn báo đáp lại, đây mới là bổn phận của một người đệ tử, một người thuộc hạ, một người học sinh. Đồng thời, hắn cũng dùng phương thức góp cổ phần để bảo vệ bản thân. Cho nên, Vương huynh muốn phương pháp luyện đan là rất khó. Mặc dù Lữ Dương có đồng ý, thư viện và Hoàng gia đều sẽ không đồng ý, bởi vì làm như vậy sẽ nghiêm trọng tổn hại lợi ích của chính họ!"

Nhị hoàng tử mặt tái nhợt. Dù hắn là hoàng tử, thế nhưng cũng không làm gì được thư viện. Đặc biệt Thư viện Bạch Long Đàm, chính là thư viện số một Hoang Châu, có không ít tông sư tọa trấn. Tấu chương có thể trực tiếp đến thánh thượng, triều đình và Bách Thánh Thái Miếu càng trực tiếp bảo hộ lợi ích của thư viện, dù là ai cũng không cách nào xâm hại.

Cách làm của Lữ Dương, hiển nhiên là đã sớm suy nghĩ kỹ cách bảo vệ bản thân.

"Được được được, đúng là..." Nhị hoàng tử như nghẹn ở cổ họng, muốn nói gì đó nhưng lại không thể thốt ra lời cay nghiệt. Chuyện đã đến nước này, hắn không còn hy vọng có thể có được phương pháp luyện đan.

"Vương huynh nếu có ý định, cũng có thể nhập cổ phần. Tuy rằng hiện tại vốn cổ phần đã bị pha loãng, thế nhưng bản điện có thể đem một nửa trong ba phần mười cổ phần của mình để lại cho Vương huynh!" Thọ Dương công chúa tự nhiên không muốn ghét bỏ Nhị hoàng tử. Tuy rằng Nhị hoàng tử hiện tại chỉ là Tần Vương, nhưng chuyện tương lai rất khó nói, có thể không đắc tội thì vẫn là không đắc tội thì hơn.

"Thôi, số cổ phần này mười ba muội cứ giữ lấy đi. Bản vương không đoạt cái người yêu thích!" Nhị hoàng tử lắc đầu. Làm sao hắn có thể vô duyên vô cớ mắc nợ ân tình? Việc nhập cổ phần cũng đừng nói nữa. Số cổ phần này chẳng qua chỉ là một chút vật đổ. Đợi đến khi sách luyện đan được công bố thiên hạ, thì khi đó ai ai cũng có thể luyện đan. Đến lúc đó, muốn luyện bao nhiêu thì luyện bấy nhiêu, cần gì phải quý hiếm phương pháp luyện đan đó và một chút cổ phần này?

Lại nói trong đại sảnh, Lữ Dương cùng mọi người có các mỹ nhân chốn lầu xanh đến tiếp rượu, trong chốc lát vui đến quên cả trời đất. Khấu Mị múa kiếm xong xuôi, dĩ nhiên tự mình đi đ���n, hướng về Lữ Dương bày tỏ lời cảm ơn. Khấu Mị cười duyên dáng ý nhị dịu dàng, có thể khiến Lữ Dương vì mình mà chuyên môn viết thơ, đó cũng là chuyện rất khó cầu. Nói không chừng ngày hôm sau, danh tiếng của nàng liền có thể lan truyền khắp Cửu Châu.

Khi mọi người sắp ăn uống no đủ, từ bên ngoài thuyền mơ hồ truyền đến ba tiếng chuông vang.

"Huynh trưởng, hóa ra thuyền sắp đến Thượng Cổ Xích Bích. Chúng ta hãy ra ngoài thưởng ngoạn Xích Bích về đêm, đến lúc đó huynh trưởng sẽ biết thế nào là đồ sộ!" Cố Phong nghe thấy tiếng chuông, không khỏi đứng dậy.

"Tốt lắm, đã sớm nghe nói Thượng Cổ Xích Bích là một đại thắng cảnh bên bờ Tiêu Thủy, chỉ là vẫn vô duyên nhìn thấy. Không biết Thượng Cổ Xích Bích kia có dị tượng gì?" Lữ Dương vui vẻ, cũng theo đứng dậy.

"Chốc nữa Thuần Dương huynh sẽ biết!" Tiền Lai cười, tự mình đứng dậy, dẫn mọi người ra khỏi lầu các, đi đến boong thuyền, đứng ở mạn thuyền.

Lữ Dương nhìn thấy, những du khách ban đầu nằm trong lầu các uống rượu cũng lục tục đi ra, nghĩ hẳn cũng muốn thưởng ngoạn Thượng Cổ Xích Bích về đêm.

Thượng Cổ Xích Bích này rất có lai lịch. Truyền thuyết là vào thời thượng cổ, di tích cổ này được lưu lại khi tiên dân tranh đấu với quần thú Man Hoang. Thời thượng cổ, tiên dân nắm giữ sức mạnh cường đại, có người nói đoạn Xích Bích bên bờ Tiêu Thủy này là do Thượng Cổ Nhân Vương dùng thần lực vô biên bổ ra, dài đến mấy dặm, thẳng đứng ngàn trượng. Dưới vách đá, Tiêu Thủy cuồn cuộn chảy xa xôi qua vô số năm.

Lữ Dương đi đến một bên mạn thuyền. Trong màn đêm, sóng nước dập dờn, ánh lên ánh trăng mờ ảo. Con thuyền ban đầu tốc độ rất nhanh, giờ đã chậm lại. Ngước mắt nhìn lên, quả nhiên thấy phía trước hai bên Tiêu Thủy là vách núi cheo leo, con thuyền phảng phất lái vào một không gian khác. Một luồng khí tức mênh mông mịt mờ tràn ngập cả đoạn Tiêu Thủy.

Thị lực của Lữ Dương rất tốt, có thể nhìn thấy trên hai bên vách đá dựng đứng mơ hồ lộ ra những dòng lưu lam màu đỏ sậm biến hóa không ngừng, phối hợp với thạch khoáng lưu ly trên vách đá, phản chiếu ánh sao và vầng sáng trên bầu trời, khiến toàn bộ vách núi cheo leo trong đêm đen giống như dải Ngân Hà xán lạn.

Màu đỏ thẫm chính là lưu lam đỏ thẫm trên vách đá Tiêu Thủy, hiện hình dáng tinh vân, vô cùng đồ sộ, đại khái đây chính là nguyên do cái tên Xích Bích.

"Quả đúng là danh bất hư truyền!" Lữ Dương đã lâu chưa từng thấy thắng cảnh như vậy. Mặc dù là kiến thức từ hai kiếp, khi chính mình đứng trước Thượng Cổ Xích Bích rộng lớn, vẫn như cũ vì sức mạnh to lớn mênh mông trong trời đất mà cảm thấy chấn động.

Không riêng Lữ Dương một mình hoa mắt thần trí ngây ngất, các du khách trên boong thuyền đều trong tình trạng tương tự. Mặc dù đã từng du ngoạn Xích Bích về đêm, vẫn cảm thấy thần bí và mới mẻ.

"Mỗi lần du ngoạn Xích Bích về đêm, cảnh tượng nhìn thấy đều không giống nhau chứ!" Tiền Lai đột nhiên cảm khái, gọi tiểu đồng, muốn vài bầu rượu, vừa uống vừa thưởng thức Xích Bích.

"Ngươi chính là Lữ Dương phải không?" Nhị hoàng tử đi đến bên cạnh Lữ Dương, cười hỏi.

Lữ Dương quay đầu, nhìn thấy một vị nho sinh hơn ba mươi tuổi, ung dung cao quý, trên người mặc nho y hoa lệ, đầu đội mũ cao màu đen có vân văn. Lữ Dương hơi kinh hãi, chiếc mũ cao màu đen này, mình chỉ từng thấy trên đầu Thọ Dương công chúa. Ở hoàng triều Cửu Châu, kẻ dám đội mũ cao màu đen này, chỉ có hoàng tộc mà thôi.

Lữ Dương vội vàng chắp tay, nói: "Tôi chính là Lữ Dương. Không biết vị đại nhân này là..."

"Lữ Trừ Chiếu, vị này chính là Nhị hoàng tử Tần Vương điện hạ!" Thọ Dương công chúa cười đi tới.

Lữ Dương hơi kinh hãi, vội vàng chắp tay hành lễ nói: "Hóa ra là Tần Vương điện hạ, kính xin thứ hạ quan mắt vụng về, không phân biệt ra được!"

"Ha ha, Lữ Trừ Chiếu, vậy làm sao có thể trách ngươi?" Nhị hoàng tử vung tay. Cùng đi với Lữ Dương, Tiền Lai, Cố Phong và Du Minh cũng dồn dập chắp tay hành lễ, Nhị hoàng tử đáp lễ một cách bình thản.

"Bản vương lần này cải trang đến đây, không nên lộ liễu. Vừa nãy bản vương ở trong đại sảnh nhưng lại nhìn thấy Lữ Trừ Chiếu vì Mị Kiếm Hồng Nương Tử mà làm thơ, quả thật là bất phàm!"

"Điện hạ quá khen rồi!"

"Ha ha, không cần khiêm tốn. Tài tình của ngươi hiện giờ không đơn thuần là ở Mạt Lăng phủ, mà đã nổi danh lừng lẫy khắp Thần Đô. Bản vương lần này đến đây, vốn dĩ có ý kết giao với Lữ Trừ Chiếu." Nhị hoàng tử quay đầu nhìn về phía Xích Bích, cười nói: "Mọi người xem, phong cảnh non xanh nước biếc của Mạt Lăng phủ quả là độc tuyệt, chẳng trách nhân tài xuất hiện lớp lớp... Lữ Trừ Chiếu, Xích Bích huyền bí, ngươi có thể nào làm một du ký, để chúng ta cùng thưởng thức không?" Nhị hoàng tử mỉm cười nói.

Bản văn này, tựa như dòng suối trong vắt chảy qua từng trang giấy, là công sức gom nhặt tinh túy, dành riêng cho độc giả tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free