Trần Vấn Tông đứng bên cạnh bàn, tay nâng tờ giấy tuyên, đọc thầm từng câu thơ thu trên đó, trầm tĩnh tựa ngọc.

Chẳng hiểu vì sao, trong lòng hắn lại dâng lên một chút tiếc nuối và hối hận.

Điều hắn tiếc nuối là những bài thơ này, trừ bài "Khô đằng lão thụ hôn nha" ra, đều chỉ có một câu. Dù một câu thơ đơn lẻ đã tinh diệu, nhưng xét cho cùng, vẫn thiếu đi một chút ý cảnh hoàn chỉnh, không thể coi là một tác phẩm hoàn chỉnh.

Trần Vấn Tông vừa định đặt tờ giấy tuyên xuống, nhưng rồi lại cầm lên... Chính cái sự tiếc nuối vì những câu thơ chưa hoàn chỉnh này lại khiến lòng hắn ngứa ngáy khó chịu.

Hắn đánh giá nét chữ trên thơ: Nét chữ thanh thoát, ắt hẳn không phải Thế tử viết.

Trần Vấn Tông nhớ lại lúc trước khi thị nữ kéo màn che xuống, Bạch Lý quận chúa đang cầm bút, chẳng lẽ là quận chúa viết sao? Lần sau nếu gặp lại quận chúa, nhất định phải hỏi xem những bài thơ hoàn chỉnh này trông như thế nào.

Trưởng tử Trần phủ Lạc thành này bị những bài thơ hấp dẫn, hoàn toàn quên mất rằng đệ đệ Trần Tích của mình cũng đang có mặt trong bữa tiệc.

“Huynh trưởng, sao thế, vì sao đứng bất động ở đó?” Trần Vấn Hiếu hỏi.

“Ừm? Ta đang xem thơ,” Trần Vấn Tông chợt bừng tỉnh.

Lúc này, Lâm Triều Kinh cũng đứng dậy bước đến, muốn xem thử Trần Vấn Tông đang cầm gì trong tay: “Là thơ của vị Thế tử kia sao? Trước đó ở Đông Lâm thư viện, ta đã khuyên hắn đừng có làm loạn trong thư viện, thế mà hắn cứ không chịu nghe...”

Vừa nói vừa nhìn, khi Lâm Triều Kinh nhìn rõ chín câu thơ Trần Vấn Tông đang cầm trong tay, hắn cũng phải choáng váng.

Càng ngày càng nhiều người tụ tập trước cái bàn lớn này, Bạch Lý quận chúa có tổng cộng ba tờ giấy tuyên, thế là ba tờ giấy tuyên này liền được chuyền tay giữa những người khác nhau.

Hai tên thị nữ bước đến, vừa cười vừa nói: “Kính chào quý công tử, tiểu thư nhà ta đến rồi!”

Đã thấy Liễu Hành Thủ từ cầu thang gỗ chậm rãi bước lên, nàng trông chừng mười tám, mười chín tuổi, dung mạo không hẳn diễm lệ đến mức nào, ngược lại so với những nữ tử được trang điểm kỹ càng ở phố Hồng Y, nàng có phần bình thường hơn.

Thế nhưng, giữa đôi lông mày và ánh mắt lưu chuyển, nàng lại toát ra một vẻ sinh động đáng yêu.

Liễu Tố lên lầu, đã thấy tất cả văn nhân sĩ tử đều tụ tập quanh một chiếc bàn, không ai liếc nhìn nàng lấy một cái.

Thị nữ định lên tiếng nhắc nhở mọi người lần nữa, nhưng Liễu Tố lại cười ngăn lại. Nàng nhón gót nhẹ nhàng bước đến, khẽ cười hỏi một vị sĩ tử: “Đây là đang xem gì vậy?”

Mãi đến khi làn hương thơm thoảng qua, vị sĩ tử kia mới sực tỉnh: “À, chúng ta đang xem thơ.”

Liễu Tố nhìn về phía những bài thơ trên giấy tuyên, tò mò hỏi: “À, đây là công tử nào viết vậy?”

“Thế tử Tĩnh Vương phủ viết, giờ đã đi rồi.”

“Đi rồi ư?” Liễu Tố bước đến bên cửa sổ, vịn song cửa sổ nhìn xuống Tú lâu bên dưới, đã thấy Thế tử cùng đoàn người đang cười nói huyên thuyên, cãi vã ầm ĩ rời khỏi Tú lâu.

Cảnh sắc dưới lầu, quả thực thú vị hơn trên lầu nhiều.

Liễu Tố khẽ cười nói: “Họ thật náo nhiệt ghê, còn rất muốn giữ họ lại uống rượu, hoặc là cùng họ đi uống rượu.”

Thị nữ giật mình: “Cô nương, giờ phải làm sao đây, có cần ta đi mời họ quay lại không?”

Liễu Tố khẽ cười: “Không cần đâu, người thú vị chỉ cần nhìn từ xa là tốt rồi, đến gần lại chẳng còn thú vị như vậy nữa. Đi thôi, còn phải ứng phó với những gã đàn ông vô vị kia thôi.”

“Vậy ba nhã tọa còn trống, liệu có nên tìm người khác lấp vào không?”

“Được thôi, kiếm tiền của ai cũng vậy cả thôi.”

...

Thế tử rời khỏi Tú lâu, rõ ràng là bị đuổi ra, thế mà lại vênh váo tự đắc như một vị tướng quân vừa thắng trận.

Có người ở cổng thấy hắn ra, hiếu kỳ hỏi: “Thế tử không phải vào Tú lâu sao, sao nhanh vậy đã ra rồi?”

Thế tử rất thẳng thắn cười đáp: “Không biết làm thơ, nên ra thôi!”

“Thấy Liễu Hành Thủ chưa?”

“Chưa thấy, may mà không tốn tiền, không thì lỗ to!”

Lúc này, bên cạnh con đường đá xanh ngõ Bạch Y, mọi nhà đều treo những chiếc đèn lồng hình dáng đẹp mắt, nào hình cá chép, nào hình lầu các, tinh xảo và thú vị.

Trên đường phố, người qua lại đều là văn nhân nhã sĩ, kẻ trên thông thiên văn, người dưới tường địa lý.

Thế tử cùng bọn họ tùy tiện đi lại trên con phố này, trông có vẻ lạc lõng.

Đợi khi đã cách Tú lâu khá xa, Thế tử khẽ hỏi Bạch Lý: “Hôm nay ta làm không tệ chứ?”

Bạch Lý vừa cười vừa nói: “Không tệ, không hổ là ca ca của muội, làm người nên dứt khoát như vậy.”

“Hắc hắc,” Thế tử đắc ý vỗ vỗ quần áo trên người: “Họ ghét bỏ chúng ta, chúng ta còn ghét bỏ họ ấy chứ! Đã không thi thơ thì thôi, vậy sau này không thi nữa!”

Bạch Lý cười cong cả mắt: “Đúng vậy, thi đi thi lại có ý nghĩa gì chứ.”

Lưu Khúc Tinh bổ sung một câu: “Ngươi xem cái vẻ khoe khoang của Lâm Triều Kinh vừa nãy, cứ như chim công xòe đuôi.”

Xa Đăng Khoa trầm giọng nói: “Y thuật của sư phụ ngươi chưa học được bao nhiêu, nhưng bản lĩnh gây họa thì lại được chân truyền...”

Đám người cười phá lên, sự khó chịu vừa nãy cũng tan biến hết.

Lúc này, Lương Cẩu Nhi hỏi: “Thế tử, giờ chúng ta đi đâu? Đi Kim Phường phố Hồng Y hay chỗ khác?”

Thế tử phất tay nói: “Trước tiên không đi phố Hồng Y, giờ này tiểu hòa thượng chắc đã tụng kinh xong rồi, chúng ta đón tiểu hòa thượng xong rồi cùng đi Kim Phường! Chuyện vui như thế, sao có thể bỏ rơi nó được, người què cũng khiêng ra rồi, thiếu gì một tên hòa thượng?”

Trần Tích: “...Vậy sau khi về Vương phủ, các ngươi có thể nào đặt ta ở y quán mặc kệ sống chết của ta đi, ta không muốn đi uống rượu.”

“Không được!”

“Đi, về Vương phủ đón tiểu hòa thượng, không được thiếu một ai!”

“Đón tiểu hòa thượng!”

Trần Tích trơ mắt nhìn đám người điên này vai kề vai, cười đùa huyên náo, chợt nghĩ lại sẽ phải đi thêm hơn nửa canh giờ để về Vương phủ rước tiểu hòa thượng, rồi lại đi thêm hơn nửa canh giờ nữa về Đông thị...

Thật giống như tất cả mọi người khi còn trẻ, có thể không kiêng dè tùy tiện lãng phí thời gian. Chỉ cần ngươi còn nhẹ nhàng đứng giữa tuổi thanh xuân, ngủ một giấc đi, thế giới sẽ tha thứ cho ngươi.

Đến một lúc nào đó, ngươi sẽ bị thế tục thuyết phục rằng điều đó là không đúng.

Nhưng chờ đến khi ngươi đứng ở tuổi già nhìn lại, mới chợt nhận ra trên đời này vốn chẳng có đúng sai, thành công hay thất bại, mà khoảnh khắc ngươi cùng bạn bè đứng trên bàn hát ca đến bình minh, nhìn cô gái mình thầm mến mà mỉm cười ngây ngô, mới thật sự là những khoảnh khắc tươi đẹp.

Bởi vì ngươi rốt cuộc không thể quay lại được nữa.

Trần Tích hỏi: “Bạch Lý quận chúa, huynh trưởng của người bình thường cũng điên cuồng như thế sao?”

Bạch Lý quận chúa khẽ cười nói: “Bình thường có thể còn điên hơn cả lúc này đấy, năm trước Tết Thượng Nguyên về Lạc thành, hắn uống nhiều nhất định phải chạy đến chùa Đà La đánh chuông. Hắn cùng đám bạn xấu khuya khoắt lén lút trèo tường vào, tiếng chuông đánh thức mấy trăm hộ dân cư quanh đó, phụ thân dán hắn lên xà nhà đánh một ngày trời.”

“Hắn vì sao lại đi đánh chuông?!”

“Hắn nói muốn đánh thức những người đời không chịu thức tỉnh...”

Trần Tích dâng lên lòng tôn kính: “Quả thực đánh thức không ít.”

“Bây giờ ta đi cùng hắn ra ngoài, cũng là lo lắng hắn lại đi làm những chuyện kỳ quặc như thế.”

“Xót xa huynh trưởng của người bị đánh ư?”

Bạch Lý lắc đầu: “Lần trước phụ thân ta đánh hắn một ngày liền mệt mỏi đổ bệnh, trọn vẹn nửa tháng mới khỏi hẳn. Phụ thân vốn đã bận rộn mỏi mệt, lại bị hắn tức đến mức không khỏe.”

Trần Tích: “...Tình phụ tử thâm sâu thật.”

...

Đợi đến khi đám người đón tiểu hòa thượng xong xuôi trở lại Đông thị thì đêm đã về khuya.

Phố Hồng Y vẫn sáng trưng đèn đuốc, hai hàng đèn lồng đỏ treo từ đầu phố đến cuối phố, dường như vĩnh viễn không tắt đi sự náo nhiệt.

Khi Lương Cẩu Nhi bê ghế trúc đi qua giữa lầu các, cô nương trên lầu cười duyên vẫy khăn tay: “Kia không phải Cẩu Nhi ca sao, hôm nay lại hầu hạ vị kim chủ nào đến uống rượu hoa thế kia? Đừng đi Kim Phường tìm Yên Nhi cô nương, ngươi uống không lại nàng đâu, đến tìm ta uống đi, hai chén là ta gục rồi!”

Lương Cẩu Nhi cười mắng: “Ta không uống với ngươi đâu, ta sợ ngươi hút dương khí của ta mất!”

Cô nương trên lầu hùng hổ nói: “Lương Cẩu Nhi, ngươi mua rượu đều đủ để Yên Nhi mở thêm cái Kim Phường nữa rồi, bị người ta lừa gạt còn không nghe khuyên, nàng ta uống với ngươi căn bản không phải rượu, mà là nước thôi!”

Lương Cẩu Nhi tiếp tục bê ghế trúc đi tiếp, vừa đi vừa cười đáp lại: “Ta cam tâm tình nguyện!”

Lúc này, một vị cô nương xinh đẹp động lòng người từ Kim Phường bước ra đón: “Cẩu Nhi ca, huynh đến rồi!”

Lương Cẩu Nhi cười ha hả một tiếng: “Yên Nhi cô nương, hôm nay đừng đi chào hỏi khách nhân bên cạnh, gọi các cô nương đến tiếp đãi tốt bàn của chúng ta, đừng lạnh nhạt với bằng hữu mới của ta.”

Yên Nhi quan sát chiếc mãng bào hoa văn thêu bạc ẩn trên người Thế tử, bật cười đáp: “Được thôi!”

Nàng dẫn đám người lên lầu hai, sắp xếp một nhã tọa cực kỳ rộng rãi, món ăn, rượu được bưng lên không ngừng, món nọ nối món kia.

Không đợi lâu, một đám cô nương mang theo làn hương thơm ùa vào, Bạch Lý nhìn các nàng một chút, rồi chỉ Trần Tích: “Hắn không cần tiếp, trên người hắn có vết thương.”

Lúc này, một vị cô nương muốn ngồi lên đùi Thế tử, Thế tử nhìn Bạch Lý một chút, ngượng ngùng cười nói: “Không được không được, uống rượu thôi là được rồi.”

Lúc này, bên ngoài có khách nói: “Nghe nói chưa, cái Thế tử rơm rác của Tĩnh Vương phủ kia đã viết mười hai câu thơ ở Tú lâu đấy.”

“À? Viết thế nào?”

“Ha ha, Lâm Triều Kinh biết chứ, người có hy vọng nhất tranh giành Giải Nguyên với Trần Vấn Tông năm nay ấy, nói Thế tử viết thơ dở tệ. Mỗi bài thơ đều chỉ viết được nửa câu, câu nào cũng không hoàn chỉnh, cũng không biết là nhặt được từ đâu, hay là mua nữa.”

“Người khác nói thế nào?”

“Người khác cũng nói như vậy, nói trình độ của Thế tử cũng chỉ có thể viết được nửa câu thơ.”

“Đúng là Thế tử rơm rác mà.”

Trong nhã tọa im lặng, Thế tử uống một bát rượu lớn, thở ra một hơi men rồi hỏi: “Cô nương, ta lại hỏi ngươi, câu thơ ‘Nhét vào thu đến phong cảnh dị, Hành Dương nhạn đi không lưu ý’ này viết thế nào?”

Cô nương vừa cười vừa nói: “Huynh tốt, những thứ này ta không hiểu đâu.”

Thế tử gãi đầu, lại hỏi: “‘Không sơn tân vũ hậu, thiên khí vãn lai thu’, câu này viết có hay không?”

Cô nương lại rót đầy rượu cho hắn, vừa cười vừa nói: “Thế tử đừng làm khó ta, ngài nếu muốn dùng thơ để hấp dẫn cô nương thì phải đến ngõ Bạch Y, ở phố Hồng Y chúng ta không bằng trước tiên rót đầy rượu đã, chỗ ta đây không chứa được văn nhân sĩ tử đâu!”

Thế tử hơi giật mình, tiếp đó cười phá lên: “Chỗ này tốt, chỗ này tốt! Ta cũng không hoan nghênh những văn nhân sĩ tử đó!”

Cô nương che miệng cười nói: “Cũng có văn nhân trung niên thích lén lút đến phố Hồng Y, trước khi lên giường, họ sẽ lén lút uống viên hải cẩu hoàn tr�� liệt dương cùng rượu, rồi bảo ta đợi một chút đừng vội. Khi thuốc chưa có tác dụng, hắn sẽ cùng ta trò chuyện hán sử, kinh nghĩa, từ thiên văn cho đến địa lý, lúc đó ta ngưỡng mộ hắn vô cùng. Đợi đến khi thuốc có tác dụng, ta hỏi hắn sao Thiên Lang ở đâu, hắn nói đừng hỏi, mau cởi quần áo ra đi.”

Tiểu hòa thượng nghe đến mặt đỏ bừng, vừa nghe vừa niệm kinh, vừa niệm kinh vừa nghe.

Thế tử hồi tưởng lời của khách nhân khác vừa nói, thì ra những bài thơ hắn hằng tâm niệm trước đây, cũng chẳng quan trọng như hắn vẫn tưởng: “Trước kia khi ta mới đến Đông Lâm thư viện, nhìn thấy Trần Vấn Tông, Lâm Triều Kinh bọn hắn ngâm thơ đối phú, trong lòng ước ao muốn chết, họ sao lại có thể phong độ nhẹ nhàng, phong hoa tuyết nguyệt đến thế, còn ta thì không được. Có phải là nếu như ta cũng viết ra thơ hay, viết ra câu hay như ‘Nhân sinh nhược chỉ như sơ kiến, hà sự thu phong bi họa phiến’ này, thì có thể đứng cùng họ không. Hôm nay ta bỗng nhiên nghĩ rõ rồi, thì ra ta và họ vốn là người của hai thế giới, không cần miễn cưỡng.”

Thế tử bưng bát rượu lớn lên, từ xa nâng về phía Trần Tích: “Thật xin lỗi, đã liên lụy thơ của ngươi cùng ta chịu hổ thẹn.”

Trần Tích cười trấn an: “Không sao cả, ngươi trả tiền là được.”

Thế tử uống nhiều, lời cũng trở nên nhiều hơn: “Còn có các tiên sinh trong thư viện, luôn miệng yêu cầu chúng ta tự lực cánh sinh, chính họ lại mang cả tiểu thiếp vào thư viện... À, những người của đảng Đông Lâm.”

Bạch Lý cau mày hung hăng nhéo một cái vào eo Thế tử: “Ca, huynh nói chuyện chú ý một chút.”

“Ha ha, không nói không nói, uống rượu uống rượu!”

Đêm nay Thế tử không biết đã uống bao nhiêu rượu, Trần Tích vốn không muốn uống rượu, lại cũng bất tri bất giác uống đến mức đầu óc choáng váng.

Cái gì Mật Điệp ty, cái gì Quân Tình ty, cái gì kỹ nghệ chém giết, cái gì con đường Kiếm chủng, tất cả đều quên sạch hết, chỉ còn lại mùi rượu thơm ngọt trong phố Hồng Y.

Trần Tích đã quên mình vì sao uống nhiều đến thế, hắn chỉ nhớ rõ khi mình mơ mơ màng màng, có người hô to một tiếng ‘Đi, lên Cổ lâu ngắm mặt trời mọc’, thế là một đám người liền khiêng hắn ra cửa.

Trước khi đi, Lương Cẩu Nhi kéo tay Yên Nhi hỏi: “Có đi ngắm mặt trời mọc không?”

Yên Nhi cô nương vừa cười vừa nói: “Trong Kim Phường vẫn còn khách.”

Lương Cẩu Nhi hỏi lại: “Có đi hay không?”

Yên Nhi cô nương trả lời: “Đi.”

Bọn họ trong màn đêm chạy như điên đến trước Cổ lâu Lạc thành, Bạch Lý nhét thỏi bạc Ngân Hoa Sinh cho binh sĩ canh giữ Cổ lâu, đối phương lúc này mới cho qua.

Đi tới trên Cổ lâu, gió thu mát mẻ thổi qua, Trần Tích mở to mắt.

Hắn trông thấy Thế tử cô đơn ngồi trên lan can, như thể bất cứ lúc nào cũng có thể bị gió thổi bay xuống.

Thế tử lớn tiếng hỏi: “Lưu Khúc Tinh, sau này ngươi muốn làm gì?”

“Ta muốn kế thừa y bát của sư phụ ta, trở thành Ngự y!”

“Được, sau này ngươi chính là Ngự y của Tĩnh Vương phủ ta!”

Thế tử lại lớn tiếng hỏi: “Lương Miêu Nhi, sau này ngươi muốn làm gì?”

Lương Miêu Nhi nghĩ nghĩ: “Ta muốn có vài mẫu ruộng.”

“Ngày mai sẽ cho ngươi!”

Thế tử tiếp theo hỏi: “Trần Tích, sau này ngươi muốn làm gì?”

Trần Tích mơ mơ màng màng nói: “Không biết... Thật sự không biết, trước tiên cứ sống sót đã.”

Đám người cười ha ha: “Sống sót thì tính là ý tưởng gì.”

“Thế tử, sau này ngài muốn làm gì?” Lương Miêu Nhi ngẩng đầu hỏi.

“Ta muốn làm một đại hiệp khách!” Thế tử vừa cười vừa nói: “Ta mới phát hiện đọc những kinh nghĩa kia vô dụng, sau này gió thổi đến trang nào đọc trang đó, trang nào khó đọc thì xé trang đó! Đánh trống đi!”

Nói xong, hắn cầm dùi trống lên, liền muốn gõ vang chiếc trống lớn trên lầu.

Nhưng mà Bạch Lý giữ chặt hắn: “Ca, huynh nghĩ kỹ đi, huynh một dùi đập xuống, binh sĩ canh giữ Cổ lâu dưới lầu liền phải bị sung quân hết!”

Thế tử ngượng ngùng buông tay ra: “Vậy thì không gõ.”

Trần Tích lại nhìn về phía một bên khác, Lương Cẩu Nhi mơ màng nhìn bầu trời, còn Yên Nhi cô nương thì nhẹ nhàng tựa vào người hắn, không biết đang suy nghĩ gì.

Lương Cẩu Nhi ôm lấy nàng: “Lưu Tiên, những năm này nàng đi đâu rồi?”

Yên Nhi nắm chặt vạt áo của Lương Cẩu Nhi, như muốn nắm giữ hơi ấm trên người lãng tử này, nàng khẽ nói: “Đã trở về.”

“Trở về là tốt rồi, trở về là tốt rồi.”

Dứt lời, có người hô to một câu: “Mặt trời mọc!”

Trần Tích ngẩng đầu nhìn lại, đã thấy một vầng mặt trời đỏ đang từ từ dâng lên ở cuối chân trời, mây trôi lững lờ, ánh sáng đỏ cam dần dần chiếu rọi lên người mọi người.

Bên cạnh có một đám kẻ ngốc đang say khướt, nhưng ngay cả ánh dương ban mai trong tiết trời mùa thu cũng dịu dàng đến thế.

Bạch Lý nhìn Trần Tích một chút: “Ngươi đang suy nghĩ gì vậy?”

Trần Tích vừa cười vừa nói: “Ta muốn để những đám mây trên trời kia dừng lại.”

Đây là bản chuyển ngữ không thể tìm thấy ở đâu khác ngoài truyen.free.