Một chút học thức, khi chưa được người chỉ điểm, dù ngươi có cố gắng vạn phần cũng chưa chắc thấu hiểu là gì. Thế nhưng, một khi được khai sáng, nó lại chẳng hề hiếm lạ chút nào: Ví như công thức chế thuốc nổ.

Chỉ cần công thức đơn giản ‘một tiêu hai huỳnh ba than củi, thêm chút đường trắng vạn cân oai’, với thổ tiêu, lưu huỳnh, than củi, theo tỉ lệ cân đồng 16 lượng một cân của thời đại này, tức là tỉ lệ 16:2:3.

Thêm đường trắng là để tăng sản lượng khí thể khi đốt. Công thức thuốc nổ này nếu nổ trong không gian kín, uy lực có thể sánh với một quả bom hạt nhân thu nhỏ đặt trong phòng. E rằng ngay cả những quan chức như Vân Dương, Ty Tào cũng khó lòng chống đỡ.

Lưu huỳnh, hiệu thuốc có sẵn.

Than củi, cũng dễ chế.

Cái gọi là thổ tiêu, tên khoa học là kali nitrat, thực chất chính là lớp sương muối bám trên tường đất, tường vôi. Người xưa khi chế tạo pháo hoa, pháo nổ, chính là "đào chân tường" mà có được thổ tiêu.

Giờ đây ở Lạc thành vẫn còn rất nhiều nhà cửa xây bằng gạch và đất hỗn hợp, trong ấn tượng của Trần Tích, sương muối trên tường đâu đâu cũng có.

Quân Tình ti của Cảnh Triều đang vất vả tìm ki��m bí phương súng đạn, chi bằng đi tìm Lưu gia, chi bằng tìm Trần Tích thì hơn!

Cho dù là đủ loại bản vẽ súng đạn, đối với Trần Tích thì có gì khó? Cấu tạo của một khẩu súng gồm nòng súng, buồng đạn và khóa nòng. Từ những khẩu súng ngắn nhỏ bé cho đến những khẩu pháo bắn phá thành lớn, Trần Tích đều hiểu biết ít nhiều...

Nhưng điều mấu chốt nhất vẫn là, từ khi Trần Tích đến đây, mỗi lần gặp phải những nhân vật như Vân Dương, Hiểu Thỏ, Ty Tào, hắn đều khắp nơi bị người khác khống chế, chỉ vì hắn không có năng lực phản kháng.

Nhưng giờ đây hắn đã có.

Ngay sau đó, có người cắt ngang dòng suy tư của Trần Tích: “Xin hỏi ba vị, liệu có tác phẩm nào không? Sao lại không nói gì?”

Lưu Khúc Tinh và Xa Đăng Khoa nhìn nhau, không biết phải làm sao. Dẫu sao đây là văn hội của người ta, mình chẳng có tác phẩm nào mà lại đến dự ké, quả thực không phải phép.

Thế nhưng Trần Tích bỗng nhiên giãn mặt cười nói: “Chúng ta chỉ là dựa vào thiệp mời của Vương phủ gửi cho y quán mà đến dự, cũng không am hiểu lĩnh vực này, vậy nên các vị cứ tự nhiên tận hưởng, chúng ta xin cáo từ. Xa sư huynh, Lưu sư huynh, nghe Tiểu Trương ca, tiểu nhị tiệm cơm đối diện y quán, nói rằng trên phố Chính Hòa sát bên có quán Mộc Tân Trai làm món mì vô cùng ngon, ta mời các huynh đi ăn.”

Nói rồi, hắn quay người rời đi, vẻ mặt không hề gượng gạo hay bối rối. Hội thì là hội, không biết thì thôi, chẳng cần phải sĩ diện mà cố làm ra vẻ.

Mỗi người một nghề, ai cũng có sở trường riêng. Ngươi am hiểu nghệ thuật của ngươi, ta cũng có nghệ thuật của ta... Nghệ thuật của ta, nói không chừng còn có thể khiến nghệ thuật của ngươi phải lui bước.

Trần Vấn Tông, Trần Vấn Hiếu nhìn bóng lưng Trần Tích ung dung tự tại, không màng danh lợi, cùng bằng hữu nói đùa vui vẻ, dường như hoàn toàn không hề bị văn hội ảnh hưởng, cũng không để chuyện vừa rồi vào trong lòng.

Hắn đột nhiên cảm thấy Trần Tích không phải đang nói nhảm, mà là thật sự chưa từng nghĩ đến việc quay về Trần gia.

Thế nhưng cánh cửa cao lớn, vinh quang của Trần gia, chẳng lẽ không phải là điều ai cũng hướng tới sao? Vì sao lại có người chủ động từ bỏ?

Trong bữa tiệc, Bạch Lý quận chúa nhìn về phía thế tử: “Ca, là huynh mời hắn đến sao?”

“Không phải,” thế tử lắc đầu: “Ta cũng không nhớ đã từng gửi thiệp mời cho y quán... Nhưng không quan trọng!”

Bạch Lý quận chúa suy tư một lát, rồi đột nhiên đứng dậy: “Nơi này thật vô vị, ta ra ngoài đi dạo một chút!”

Thế tử nhìn bóng lưng muội muội, muốn nói lại thôi: “Muội...”

……

Trên đường trở về.

“Xa sư huynh, vì sao lại đứng ra giúp ta?” Trần Tích hiếu kỳ hỏi.

Xa Đăng Khoa bước đi trên đường, thân hình to khỏe vậy mà lại cúi đầu, trông chẳng còn vẻ hùng dũng, hắn thấp giọng nói: “Hôm qua ta suýt nữa hại đệ, xin lỗi đệ thật nhiều, lúc đó ta đã hồ đồ. Tình nghĩa năm năm của hai chúng ta, bị ta phá hỏng rồi, ta đáng chết.”

Trần Tích lại hỏi: “Lúc đó huynh làm vậy, chỉ là để cứu một mạng Xuân Hoa sao?”

“Cũng có chút tư tâm. Xuân Hoa nói nếu chuyện này thành công, nàng sẽ xin Tĩnh Phi ban hôn nàng cho ta, sau này hai chúng ta sẽ an tâm sống qua ngày.”

Lưu Khúc Tinh châm chọc nói: “Xuân Hoa nói gì ngươi cũng tin ư? Nhà ngươi nghèo như vậy, nàng có thể từ bỏ vinh hoa phú quý của Vương phủ để theo ngươi sao?”

Xa Đăng Khoa phản bác: “Nàng không phải loại người như vậy... Trần Tích, chuyện này có thể đừng nói cho huynh trưởng và phụ thân ta biết được không? Bọn họ mà biết thì nhất định sẽ đánh chết ta.”

“Yên tâm, sẽ không đâu,” Trần Tích cười nói.

Một bên Lưu Khúc Tinh có chút ảo não: “Cũng không biết phụ thân ta nghĩ thế nào mà lại đặt cho ta cái tên này. Ta cũng thật vô dụng, mang tiếng là Văn Khúc tinh hạ phàm mà sao lại không thể hiểu nổi những kinh nghĩa kia chứ. Giờ ra ngoài tự giới thiệu, ta đều có chút ngượng khi nhắc đến tên mình.”

Sống làm quan to tại triều, chết được thờ trong miếu Thiên Tử, đó chính là ước mơ lớn nhất của mọi thư sinh triều Ninh.

Nhưng đó không phải mộng tưởng của Trần Tích.

Mộng tưởng của hắn là gì? Hắn từng mơ ước trở thành võ quan ngoại giao, nhưng cả Ninh Triều lẫn Cảnh Triều đều không đáng để hắn dốc sức, thế nên hiện tại hắn cũng chẳng còn mộng tưởng.

Không có người muốn bảo vệ, không có nơi chốn muốn giữ gìn, hắn chỉ có thể miễn cưỡng tự bảo vệ mình, bị dòng chảy thời đại này đẩy đưa.

Hôm nay, hai từ 'thuốc nổ' và 'Kiếm chủng' có sức hấp dẫn trí mạng đối với hắn.

Nếu đặt hai thứ này lên cán cân, có lẽ cán cân đại diện cho vận mệnh sẽ nghiêng về phía hắn.

Đang suy tư, có người phía sau gọi: “Trần Tích!”

Trần Tích quay đầu nhìn lại, đã thấy Bạch Lý quận chúa đuổi theo. Nàng vẫn là bộ dáng trang phục hiên ngang, điểm không đổi chính là áo trắng cùng dải lụa đỏ.

Chẳng qua, hôm nay trên đầu nàng cài búi tóc bằng tơ bạc, phía dưới búi tóc là một chuỗi hạt ngọc trai, lúc đi đường lắc lư nhẹ nhàng.

Trần Tích nghi hoặc nói: “Quận chúa có chuyện gì sao?”

Bạch Lý không nói rõ nguyên do, chỉ vung tay lên: “Đi, ta mời các ngươi đến phố Chính Hòa ăn cơm, ăn món mì mà ngươi vừa nhắc đến đó!”

Nói rồi, Bạch Lý chắp tay sau lưng đi phía trước dẫn đường, bước chân từng bước một đầy vẻ đắc ý. Trần Tích nhìn lại, chỉ cảm thấy nàng giống như một con linh dương tự do.

Ba huynh đệ nhìn nhau, Trần Tích bỗng nhiên nói: “Các huynh cứ đi trước, ta về y quán gọi Lương Miêu Nhi một tiếng...”

Nửa canh giờ sau, trong quán mì, Bạch Lý quận chúa chống cằm lên bàn, há hốc mồm kinh ngạc nhìn những chồng bát đĩa cao ngất trước mặt Lương Miêu Nhi: “Năm bát, sáu bát, bảy bát... Trần Tích, ngươi thật quá đáng mà!”

Trần Tích thì cười nhìn về phía Lương Miêu Nhi: “Đêm nay ăn no rồi, sáng mai coi như không cần ăn nhiều thế nữa nha.”

Lương Miêu Nhi rụt rè nhìn về phía Bạch Lý: “Qu��n chúa... Có phải ta ăn quá nhiều không?”

Trần Tích nghiêm túc nói: “Quận chúa là người có lòng hiệp nghĩa, chúng ta đều là con cái giang hồ, sao lại chê ngươi ăn nhiều được?”

“Không sao, không sao, một tô mì mới có mấy tiền chứ!” Bạch Lý làm mặt đau khổ móc ví tiền ra: “Chẳng qua ngươi cũng quá tham ăn... Hèn chi đêm qua mọi người đều đang uống rượu, chỉ có một mình ngươi cắm đầu ăn ngấu nghiến.”

Lương Miêu Nhi ngượng ngùng giải thích: “Ta cũng không biết sao nữa, từ nhỏ đã ăn khỏe rồi. Anh ta mười tuổi thì ta ba tuổi, kết quả ta ăn còn nhiều hơn cả anh ấy.”

Bạch Lý không còn so đo chuyện này nữa, đã mời khách rồi thì cứ thoải mái mà mời.

Nàng trả tiền cơm xong, quay đầu nhìn về phía Trần Tích hiếu kỳ nói: “Lúc trước ở văn hội bọn họ nói về ngươi như vậy, sao ngươi cũng không tức giận vậy?”

“Chẳng có gì phải tức giận cả.”

“Vậy ta giúp ngươi nói chuyện, sau này có thể đừng thu phí đi đường của ta nữa không?”

“Không được.”

Bạch Lý giận dỗi: “Sau này không giúp ngươi nói chuyện nữa, cứ để bọn họ mắng cho ngươi te tua!”

Trần Tích cười nói: “Bọn họ muốn nói thế nào cũng được, nhưng thời gian sẽ chứng minh tất cả.”

Một bên Lưu Khúc Tinh bỗng nhiên nói: “Trần Tích, thật ra ngươi biết làm thơ, ta đã từng thấy rồi.”

“Hả?” Trần Tích sững sờ.

Lưu Khúc Tinh thấp giọng nói: “Ta thấy lúc ngươi nửa đêm lén lút học tập, có ghi chép ở mặt sau một phương thuốc. Thế là nhân lúc ngươi ngủ, ta lén cầm qua xem thử ngươi ghi chép gì, kết quả thấy được nửa câu thơ.”

Bạch Lý nghi hoặc: “Viết gì vậy?”

“Người đi giữa thiên địa, chợt như khách viễn hành.”

Bạch Lý chỉ cảm thấy khi nửa câu thơ này được ngâm lên, nàng dường như đang một mình bước đi giữa núi tuyết trắng ngần, hoàng hôn bao trùm, một nỗi cô độc lạ thường.

Hôm đó Trần Tích tỉnh lại trong ánh hoàng hôn, trên đường phố người qua lại tấp nập, nhưng hắn lại không đợi được người nhà. Trong đêm, tiện tay viết bừa một câu thơ, lại bị Lưu Khúc Tinh nhìn thấy.

Bạch Lý chậm rãi nhìn về phía Trần Tích: “Đây là ngươi...”

Chưa chờ nàng nói hết câu, phía sau một cái đầu nhô ra kinh ngạc nói: “Trần Tích, đây là thơ của ngươi sao? Ngươi biết viết thơ mà, sao vừa nãy ở văn hội lại không nói gì?”

Trần Tích cũng ngớ người, đã thấy thế tử cùng tiểu hòa thượng đang ở ngay phía sau. Nhân vật chính của văn hội này, lại chẳng biết từ lúc nào cũng lén lút chạy ra ngoài, qua loa đến vậy ư!?

Hơn nữa có chút kỳ lạ, thế giới này lại không có câu thơ này sao? Rõ ràng điển cố về tết Trùng Cửu đều giống hệt.

Hắn bình thản, không chút gợn sóng đáp lại: “Nửa câu này là ngẫu nhiên mà có, còn toàn bài thơ thì không. Vả lại, ta cũng không có ý định theo con đường này, thi thư không phải là chí hướng của ta.”

Thế tử nghẹn họng nửa ngày, đột nhiên có chút ngượng ngùng xoa xoa tay cười nói: “Kia... Ngươi không phải muốn kiếm tiền sao, nửa câu thơ này có thể bán cho ta không?”

Trần Tích: Hả?

Thế tử giải thích: “Ba năm ở Đông Lâm thư viện này, ta thực sự bị nghẹn đến chết rồi. Những văn nhân kia ngày nào cũng làm thơ, thấy hoa sen thì viết một bài, thấy ánh trăng lại viết một bài, còn ta thì chẳng viết nổi lấy một chữ. Ta biết rất nhiều văn nhân phía sau lưng nói ta là thế tử vô dụng, vẫn luôn muốn làm một bài thơ khiến bọn họ phải kinh ngạc, nhưng thực tế là chẳng thể nào viết ra được... Hay là thế này, nửa câu thơ của ngươi thật lợi hại, mười lượng bạc, bán cho ta, ta có thể diện, ngươi có tiền, thế nào?”

“Thành giao!”

Làm thơ thì không cần thiết, nhưng bán nửa câu thơ... thì được.

Phiên bản dịch thuật này được bảo hộ toàn vẹn bởi truyen.free.