Vương tướng quân trầm giọng hỏi: “Xuân Hoa cô nương, đã có phát hiện gì chưa?”

Xuân Hoa kìm nén tiếng nức nở: “Không có…”

Nàng quay ng��ời lại, mắt đỏ hoe khó tin nhìn về phía Xa Đăng Khoa, mà trong mắt Xa Đăng Khoa vừa có chút nghi hoặc, lại vừa có chút nhẹ nhõm.

Vương tướng quân nhìn Xuân Hoa một chút, rồi lại nhìn Xa Đăng Khoa một chút, giọng nói dần trở nên lạnh lẽo: “Lần sau Xuân Hoa cô nương có bằng chứng xác thực thì hãy gọi chúng ta. Thiên Tuế quân chúng ta là hộ vệ của Vương gia, chứ không phải tiểu bổ khoái đi tìm gà tìm chó, đi thôi.”

Bọn thị vệ định rời đi, nào ngờ Diêu lão đầu lại chắn trước mặt bọn họ, lạnh nhạt nói: “Xin lỗi.”

Vương tướng quân im lặng một lát, quay đầu nhìn về phía Trần Tích: “Thật xin lỗi, đã có nhiều mạo phạm!”

Trần Tích chậm rãi nói: “Làm phiền Vương tướng quân ở ngay cửa ra vào làm sáng tỏ một chút, nếu không hàng xóm láng giềng sau này sẽ không còn lui tới với ta nữa.”

Vương tướng quân lắc đầu: “Chuyện này ta không thể làm được, đi!”

Thị vệ Vương phủ đến nhanh mà đi cũng nhanh. Xuân Hoa nhìn Xa Đăng Khoa muốn nói lại thôi, cuối cùng mắt đỏ hoe quay người rời đi: “Ngươi muốn hại chết ta!”

“Khoan đã!” Trần Tích nói.

Xuân Hoa dừng bước lại, quay về nhìn Trần Tích, có chút e ngại nói: “Ngươi muốn làm gì? Ta cũng không muốn làm vậy, nhưng ta không còn cách nào khác.”

“Ra chỗ yên tĩnh nói chuyện.”

Trần Tích dẫn Xuân Hoa đi tới cửa, khẽ nói: “Trở về làm phiền nói với Tĩnh Phi, ta cùng nàng vốn dĩ không cần phải trở thành kẻ thù. Lưu Thập Ngư không phải do ta giết, cũng không phải Mật Điệp ti giết, mà là bị Lưu gia diệt khẩu. Lần trước ta đã có thể giúp nàng tìm ra cốc pha lê chì, vậy thì lần này ta cũng có thể giúp nàng báo thù. Trở về đi, lời này đưa đến, ngươi hẳn sẽ không sao.”

Xuân Hoa giật mình run rẩy một chút, rồi quay người rời đi.

Trần Tích đứng trước cửa y quán, lắng nghe tiếng bàn tán xung quanh, nhìn bóng dáng Xuân Hoa khuất dần.

Mặt trời chiều dần lặn về phía tây, ánh hoàng hôn đỏ cam từ trên người hắn dần dần rút đi, cho đến khi bị màn đêm bao phủ.

Mật Điệp ti, Quân Tình ti, Tĩnh Phi, Vân Phi, những người này mỗi một kẻ đều là thế lực khổng lồ trong thế gian này, dường như chỉ trong chớp mắt là có thể nghiền nát hắn.

Vận mệnh của Trần Tích không nằm trong tay hắn, mới đến nơi đây hắn chỉ có thể sinh tồn trong kẽ hở.

Nhưng hôm nay trước mặt hắn cũng có một bàn cờ, hắn nhẹ nhàng đặt xuống một quân cờ ở biên giới ‘xuân giác’, có lẽ không định đoạt được thắng bại, nhưng khi đánh cờ hắn từ trước đến nay đều theo lối chơi độc đáo, chưa từng đi một nước cờ tầm thường.

Hắn trở lại trong y quán, liền thấy Diêu lão đầu đang trừng mắt nhìn Xa Đăng Khoa: “Mày cứng đầu à? Quỳ xuống!”

Xa Đăng Khoa thành thật quỳ trên mặt đất, nước mắt nước mũi giàn giụa: “Sư phụ, con cũng không nghĩ là lại thành ra thế này. Xuân Hoa nói là Tĩnh Phi bảo nàng làm như vậy, nếu không thì đêm nay sẽ giết nàng. Xuân Hoa bảo con, chỉ cần giấu viên hạt châu vào trong quần áo Trần Tích, rồi đuổi Trần Tích ra khỏi thái y quán là được, nàng còn lấy hết số tiền tiết kiệm bao năm của mình ra, nói là muốn bồi thường Trần Tích, để Trần Tích rời khỏi y quán cũng có thể buôn bán nhỏ.”

Nói đoạn, Xa Đăng Khoa từ trong ngực móc ra ba thỏi bạc, hai chiếc trâm bạc, hai chiếc vòng tay bạc, và ba mươi sáu đồng xu.

Diêu lão đầu quay đầu nhìn về phía Trần Tích: “Đây là chuyện của ngươi, ngươi tính sao?”

Trần Tích đứng im lặng.

Xuân Hoa vốn có thể cho mười lạng bạc, năm mươi lạng bạc, năm trăm lạng bạc ròng, nhưng thế mà lại chỉ cho ba mươi lạng bạc và ba mươi sáu đồng xu, bởi vì Xuân Hoa chỉ có nhiều như vậy.

Nhưng mình có thể tha thứ sao? Không thể tha thứ.

Hắn biết ở thời đại này, cô nương như Xuân Hoa không còn lựa chọn nào khác, nếu nàng không làm, Tĩnh Phi thật sự sẽ giết nàng.

Nhưng nếu như mình thật sự bị hãm hại, kết cục chỉ là bị đuổi ra khỏi thái y quán đơn giản như vậy sao? Không, mình nhất định sẽ bị Xuân Dung cùng người hầu đánh đập dã man đến chết.

Hắn vốn cho là mình có thể coi y quán như nhà mình, sư huynh đệ cũng đều có thể trở thành người nhà của mình, nhưng hiện thực mãi mãi sẽ không diễn ra như những gì ngươi dự đoán.

Nơi khốn nạn nhất của thế giới này chính là ở chỗ, nó sẽ không vì ngươi là một người tốt mà bỏ qua cho ngươi.

Trần Tích cũng không phải người tốt.

Hắn nhặt hết số bạc, vòng tay, trâm bạc, đồng xu trên mặt đất: “Những thứ này ta nhận lấy, nhưng Xa sư huynh, ngươi và Xuân Hoa mỗi người đều nợ ta một cái mạng. Lúc nào ta muốn ngươi trả, thì ngươi phải trả lúc đó, được không?”

Xa Đăng Khoa điên cuồng gật đầu: “Được! Được!”

Trần Tích quay người về chính đường y quán, Lưu Khúc Tinh nhìn bóng lưng hắn muốn nói lại thôi, chỉ cảm thấy lúc này dường như nói gì cũng vô ích.

Diêu lão đầu cúi đầu nhìn Xa Đăng Khoa đang quỳ: “Cái thứ bị nữ nhân mê hoặc tâm trí này, vào trong nhà mà quỳ đi, đừng ở đây chướng mắt. Trần Tích dù không truy cứu, nhưng nếu còn có chuyện này, y quán này cũng không thể chứa chấp ngươi được nữa.”

……

……

Ban đêm, Thái Bình Y quán chìm vào yên tĩnh, cứ như ban ngày chưa từng xảy ra chuyện gì vậy.

Trần Tích đứng sau quầy chống cằm.

Ô Vân từ trong bóng tối đi tới, nhẹ nhàng nhảy lên quầy ngồi xuống, nhả ra một viên trân châu tròn trịa vào lòng bàn tay Trần Tích.

Nó kêu meo một ti���ng: “Đừng đau khổ, đừng tức giận.”

Trần Tích giấu trân châu vào trong tay áo: “Ta không khó chịu, cũng không phẫn nộ. Khó chịu và phẫn nộ là loại cảm xúc vô dụng của kẻ yếu… Nói chuyện vui vẻ một chút, tính toán sổ sách thôi!”

“Ta hiện tại tổng cộng đã đốt mười sáu ngọn lô hỏa, cảm giác đánh bại một Mật Điệp không thành vấn đề. Hôm nay khi bị thị vệ Vương phủ giam giữ, ta cảm thấy mình hoàn toàn có thể thoát khỏi bọn họ, nhưng không biết phải đốt bao nhiêu ngọn lô hỏa mới có thể đánh thắng Ty Tào, Lâm Triều Thanh, Vân Dương, Hiểu Thỏ…”

“Trân châu bây giờ không thể bán, sau này đi những thành thị khác rồi hãy rao bán. Lúc trước mua sáu củ nhân sâm ở Bách Lộc các, một củ đã trả cho Diêu lão đầu, năm củ còn lại tổng cộng tốn một trăm chín mươi lăm lạng bạc trắng… Tính cả năm mươi lạng dưới gầm giường, và số tiền Xuân Hoa bồi thường cho ta, chúng ta còn lại tám mươi lăm lạng bạc trắng, một trăm hai mươi mốt đồng xu.”

Ô Vân nghi hoặc: “Có thể mua bao nhiêu gà quay?”

Trần Tích tính toán nửa ngày cũng không rõ ràng: “…Tóm lại là rất nhiều! Lúc mua nhân sâm, cái lão Ty Tào đó thật sự là một chút cũng không chịu giảm giá. Ngươi nói xem, có phải ta nên tìm cách chen chân vào Quân Tình ti ở Lạc thành làm Hải Đông Thanh, rồi đi Bách Lộc các làm chưởng quỹ không? Vừa vặn ta học Trung y, chuyên ngành cũng phù hợp…”

Nếu có thể quản lý Bách Lộc các, mình dù không tham ô tài vật, cũng có thể có giá nhập hàng để mua nhân sâm phải không?!

Lúc này, Ô Vân vểnh tai, nó nghe thấy bên ngoài cửa truyền đến tiếng bước chân rất nhỏ và lộn x���n, có mấy người đang tiến gần đến y quán.

“Trần Tích, có người tới, mấy người đó!”

“Hô,” Trần Tích thổi tắt bấc đèn dầu, nhẹ nhàng đi tới sau cánh cửa lắng nghe.

Sẽ là ai?

Mật Điệp ti của Ninh Triều hay Quân Tình ti của Cảnh Triều? Hoặc là Tĩnh Phi chưa từ bỏ ý định, lại sai người đến giết mình?

Đây là tình cảnh với nhiều thân phận đan xen, khi có người đến ám sát, Trần Tích thậm chí không thể nào phán đoán được rốt cuộc là ai ra tay.

Nhưng mà không đợi hắn nghĩ rõ ràng, lại nghe phía hậu viện truyền đến tiếng nói: “Nhanh lên, động tác nhẹ nhàng một chút!”

Trần Tích chợt quay đầu lại, xuyên qua hành lang giữa chính đường và hậu viện nhìn sang, liền thấy một bóng người cao lớn lật qua tường vào trong sân!

Bị bao vây!

Hắn ra hiệu cho Ô Vân, bảo Ô Vân nấp vào bóng tối, mình thì từ phía sau quầy rút ra một thanh đoản đao dùng để cắt thuốc, lặng lẽ chuẩn bị ám sát.

Lòng bàn tay Trần Tích đổ mồ hôi, trước sau hơn mười người bao vây, huy động nhân lực lớn như vậy để vây giết, tuyệt đối không ph���i thứ hắn có thể đối phó được.

Nhưng không đợi hắn đi đến hậu viện, liền trông thấy trên bức tường rào ngăn cách y quán và Vương phủ, lại có một tiểu hòa thượng bò lên!

Đầu trọc của tiểu hòa thượng dưới ánh trăng phản chiếu sáng bóng, đang hì hục cố sức lật qua tường viện, còn người đã bò qua đó, Trần Tích nhìn kỹ lại, chẳng phải là Thế tử Tĩnh Vương phủ, người ban ngày với trang phục rực rỡ, ngựa quý sao?

Trong lúc kinh ngạc, bên ngoài cửa y quán, trên đường An Tây truyền đến tiếng nói: “Mọi người cứ yên tâm, đừng vội vàng, thế tử sẽ ra ngay!”

Trần Tích quay đầu nhìn cửa chính, rồi lại nhìn Thế tử và tiểu hòa thượng trong sân, còn có người đang leo tường đến… Quận chúa Bạch Lý.

Trần Tích: À?

Giữa đêm khuya thế này, hắn còn tưởng rằng Tĩnh Phi phái hơn mười người đến ám sát mình, lại không ngờ lại gây ra một chuyện hiểu lầm.

Trần Tích một bàn tay vỗ vào đầu trọc của tiểu hòa thượng, tức giận hỏi: “Uy, các ngươi làm gì đấy?”

Lời này vừa nói ra, tiểu hòa thượng và Thế tử giật mình thon thót, Quận chúa Bạch Lý đang leo tường vội vàng rụt đầu lại, một lát sau mới lại lén lút thò đầu ra, nhìn quanh phía hậu viện y quán.

Dưới ánh trăng, Trần Tích cầm con dao, thiếu nữ yểu điệu đang trèo tường, Thế tử cùng tiểu hòa thượng thì lén lút như kẻ trộm, không ai ngờ rằng mọi người lại có thể gặp nhau trong tình huống như vậy.

Giống như thuở ban đầu của mỗi câu chuyện, người với người gặp gỡ thường có chút bất ngờ, không kịp chuẩn bị.

Trần Tích nhíu mày hỏi: “Thế tử, giữa đêm khuya thế này, trèo tường vào viện người khác như vậy không hay lắm đâu?”

Thế tử nghi hoặc: “Ngươi biết ta ư?”

Trần Tích cười nhạt: “Biết chứ, hồi bé ta còn bế ngươi đấy.”

Thế tử: “……”

Quận chúa Chu Bạch Lý đang trèo trên đầu tường cười ha hả: “Ca, hắn đang trêu chọc huynh đấy.”

“Nhỏ tiếng một chút,” Thế tử khẽ quát: “Đừng có mà gọi thị vệ đến!”

Thế tử nhìn học đồ y quán trước mặt cũng không tức giận, cười hì hì định đến kề vai bá cổ, nhưng khi nhìn thấy đoản đao trong tay Trần Tích, đành phải lùi lại: “Là thế này tiểu huynh đệ, ngươi cũng biết chúng ta là ai, Vương phủ ban đêm cấm ra vào, không cho phép tự do xuất nhập, cho nên chúng ta đành mượn tạm con đường qua y quán của các ngươi. Yên tâm, tuyệt đối sẽ không làm hư hại bất kỳ tài vật nào!”

Vương phủ cấm ra vào ban đêm ư? Trần Tích chưa từng nghe nói qua, nhưng hắn liên hệ với lời Thế tử nói ban ngày rằng “lão gia tử quản nghiêm lắm”, có lẽ lệnh cấm ra vào ban đêm này là đặc biệt áp dụng cho Thế tử và Quận chúa.

Cho nên đối phương để cửa chính Vương phủ không đi, thế mà lại trèo tường y quán.

Trong lúc suy tư, tiểu hòa thượng nhờ ánh trăng mà quan sát Trần Tích, mắt lập tức sáng bừng: “Hóa ra là ngươi, ngươi ở y quán này ư?”

Thế tử nghi hoặc, nhỏ giọng hỏi: “Các ngươi biết nhau à?”

Tiểu hòa thượng cười nói: “Biết chứ, ban ngày có gặp qua mà, là một người rất lợi hại. Vốn dĩ còn muốn thỉnh giáo một chút, hắn lại biến mất trong biển người không thấy đâu.”

Bản dịch này được tạo nên với sự cẩn trọng, chỉ có t��i truyen.free.