(Đã dịch) Thanh Sơn - Chương 221 : Ngạc nhiên mừng rỡ
Một mật dụ khẩn cấp vượt 500 dặm đã đảo lộn mọi kế hoạch.
Trương Chuyết cúi đầu nhìn khối Tuần Thú Nha Bài của Mật Điệp Ti trong tay, trên đó khắc dòng chữ: “Thay trời tuần thú, đại sự tấu lên, tiểu sự quyết đoán.”
Hắn đương nhiên biết đây là ngà bài dành cho Hải Đông Thanh. Trên đó nữa, chính là ngà bài của Mười Hai Cầm Tinh, có thể ra vào Tử Cấm Thành và Đông Tây Lục Cung. Nghe nói ba vị Cầm Tinh đứng đầu còn có ngà bài riêng, người ngoài không có duyên được thấy.
Thấy đã không còn người ngoài, Trương Chuyết ước lượng chiếc ngà bài trong tay, thở dài một tiếng: “Trần Tích, ta vừa mới nói chuyện với Trần đại nhân, không phải là say rượu nói bậy.”
Trần Tích khẽ hỏi: “Trương đại nhân lo lắng chuyện đoạt đích ư?”
Trương Chuyết lắc đầu: “Liên lụy đến Tấn Đảng và Biên Quân thì đã không còn đơn giản là chuyện đoạt đích nữa rồi. Đó là mâu thuẫn giữa triều đình và Biên trấn, giữa Tấn Đảng và Đông Lâm Đảng đan xen vào nhau; nếu không thân ở trong đó, mãi mãi cũng không thể nhìn rõ. Những chuyện không nhìn rõ được, thì tận lực đừng xen vào.”
Trương Chuyết tiếp tục hạ thấp giọng nói: “Ta không quen biết Thái tử từ trước, cũng không rõ người hắn ra sao. Chỉ là mọi người đều nói hắn nhân hậu lương thiện, được các đại nho tán dương. Thời thế này, nhân hậu lương thiện chính là yếu mềm, người như vậy nếu muốn điều tra vụ sát hại tướng tài Biên Quân, chỉ có thể hại chết những người bên cạnh mình.”
Trần Tích cúi đầu suy tư hồi lâu, cuối cùng khẽ nói: “Trương đại nhân nói những điều này ta đều hiểu, chỉ là ta có lý do phải đi.”
“Thôi được,” Trương Chuyết dặn dò: “Ở Cố Nguyên có một người quen cũ của ta, ta sẽ viết một phong thư cho ngươi, nếu có chuyện gì không giải quyết được thì hãy tìm hắn, hắn chắc hẳn có thể đưa ngươi rời khỏi Cố Nguyên.”
Trần Tích nghiêm cẩn chắp tay thi lễ: “Đa tạ Trương đại nhân.”
Trương Tranh ở một bên bỗng nhiên nói: “Phụ thân, con cũng muốn đi theo Trần Tích……”
Trương Chuyết bình thản nói: “Cút!”
Trương Tranh: “A.”
Trương Hạ kéo Trương Tranh đi vào trong dịch trạm: “Ca, huynh đừng làm phiền phụ thân thêm nữa, chúng ta còn phải vội vàng về Kinh thành ăn Tết đây.”
Trần Tích hỏi: “Trương nhị tiểu thư, ngày mai liền chia tay rồi, cho ta trả Tảo Tảo lại cho cô nương nhé.”
Trương Hạ cũng không quay đầu lại vẫy vẫy tay: “Không cần không cần, cứ cho ngươi mượn tạm vậy.”
Trương Chuyết nhìn bóng lưng hai đứa con mà cảm thán: “Thằng nhóc này nếu được một nửa sự hiểu chuyện của A Hạ thì tốt biết mấy… Về đi, sớm nghỉ ngơi.”
Về đến trong phòng, đã thấy Tiểu Mãn ngồi trước bàn bát tiên, chống cằm ngủ gật.
Nghe tiếng mở cửa, nàng mơ mơ màng màng đứng lên: “Công tử, ngài cuối cùng cũng đã về rồi, ta đi gọi tiểu nhị dịch trạm, chuẩn bị nước nóng cho ngài tắm.”
Trần Tích mỉm cười nói: “Ngươi vẫn là đừng bận rộn, ta tự mình làm là được. Tô Chu đâu, nàng đã ăn cơm chưa?”
Tiểu Mãn dụi dụi mắt: “Nàng vẫn còn trốn trong cái rương trên xe ngựa ấy ạ, nghe nói phía sau dịch trạm này còn có người của Mật Điệp Ti, nàng không muốn ra ngoài mạo hiểm. Nàng đã ăn cơm rồi, lúc không có ai ta đã đưa cho nàng chút điểm tâm.”
Trần Tích ừ một tiếng: “Ngày mai ta sẽ đi cùng Trần gia đến Cố Nguyên, đến lúc đó ngươi đi theo Trương gia về Kinh thành, trên đường nghe theo sự sắp xếp của Trương nhị tiểu thư, chớ tự ý hành động.”
Tiểu Mãn bỗng nhiên mở to mắt: “Công tử, ngài muốn đuổi ta đi sao?”
Trần Tích giải thích: “Không phải đuổi ngươi đi, là Trương đại nhân nói nơi Cố Nguyên đó hỗn loạn phức tạp, không yên ổn. Không cho ngươi đi, cũng là vì muốn tốt cho ngươi.”
Tiểu Mãn mắt nàng đảo vài vòng: “Vậy ngài càng nên đưa ta đi cùng, như vậy cũng tốt để chiếu ứng lẫn nhau chứ ạ.”
Trần Tích vô tình nói: “Ngươi là một tiểu nha hoàn, thì chiếu ứng được gì. Nếu như ngươi là một cao thủ võ công, ta đã đưa ngươi đi cùng rồi, nhưng ngươi đâu phải.”
Tiểu Mãn nghẹn họng: “Ta… nhưng mà ngài vẫn cần có người chiếu cố chứ ạ.”
Trần Tích kiên quyết nói: “Ngươi đi cùng Trương gia, chăm sóc tốt Tô Chu, hộ tống nàng về Kinh thành là được.”
Tiểu Mãn không cam lòng “a” một tiếng: “Công tử đi Cố Nguyên, nhớ ghé mộ phần của di nương trước đây xem thử, nhổ cỏ dại cho nàng. Nếu có thể, ngài có lẽ nên tự mình xem xét, xem lời Lý ma ma nói rốt cuộc có thật hay không.”
Trần Tích giật mình, mộ phần của Lục thị lại ở Cố Nguyên sao?
Trong lòng hắn nhanh chóng suy tính, Cố Nguyên này chính là nơi hỗn loạn phức tạp của hai triều Ninh và Cảnh. Đã có một nơi có thể đưa người sang Cảnh Triều, vậy chắc hẳn cũng có người có thủ đoạn đưa người từ Cảnh Triều vào Ninh Triều.
Liên tưởng đến lời đồn về ‘quan tài trống’ trước đây, Trần Tích trong lòng kinh ngạc xen lẫn nghi hoặc, chẳng lẽ Lục thị ban đầu thật sự không chết, mà là nhân cơ hội thoát thân ở Cố Nguyên, một lần nữa trở về Cảnh Triều?
Nhưng nếu là vậy, Ty Tào Quý vì sao lại không biết tin đối phương còn sống?
Trần Tích có ý muốn hỏi địa điểm cụ thể của mộ phần, nhưng không cách nào mở miệng, đây là chuyện hắn vốn dĩ phải biết, nếu mở miệng hỏi thăm, e rằng lập tức sẽ khiến Tiểu Mãn sinh lòng nghi ngờ.
Trần Tích thản nhiên như không có việc gì nói: “Đáng thương nàng gửi gắm nhầm người, đến chết cũng không thể chôn cất ở Trần gia.”
Tiểu Mãn thổn thức nói: “Ai bảo không phải thế. Bất quá dựa theo tính cách của di nương, nàng mới không nguyện ý chôn cất cùng những hủ nho nhà Trần kia đâu. Nếu là chôn cất cùng một chỗ coi như náo nhiệt, di nương dưới suối vàng cũng ngày ngày chỉ vào mũi tổ tông nhà Trần mà mắng…”
Ô Vân cảm phục: “Ghê gớm!”
……
Hôm sau sáng sớm, phòng khách dịch trạm đã ấm áp dễ chịu, Tiểu Mãn ngồi trên ghế nhỏ ngủ gật, nước dãi chảy xuống đầu gối.
Trần Tích nhẹ nhàng đứng lên, cũng không đánh thức nàng.
Hắn thẳng đến chuồng ngựa �� hậu viện, dắt Tảo Tảo ra, cầm chiếc lược răng thưa chải lông cho nó. Tảo Tảo cảm thấy dễ chịu, liền cọ cọ vào vai Trần Tích.
Cách đó không xa, nghe thấy tiếng: “Tam đệ dậy sớm thật.”
Trần Tích quay đầu nhìn, chỉ thấy Trần Vấn Tông vận một bộ trang phục màu trắng tinh khôi đứng trên bậc thang của dịch trạm, hệt như một quý công tử bước ra từ trong câu chuyện của các tiên sinh kể chuyện.
Trần Tích chắp tay hành lễ: “Huynh trưởng.”
Trần Vấn Tông trên mặt mày nở nụ cười: “Ngươi gọi phụ thân là Trần đại nhân, lại còn nguyện ý gọi ta một tiếng huynh trưởng.”
Trần Tích cười cười: “Huynh trưởng nhân phẩm cao quý, xứng đáng được gọi một tiếng huynh trưởng.”
Trần Vấn Tông chần chừ một chút: “Thật ra phụ thân……”
Lời còn chưa dứt, Trần Tích đã dắt Tảo Tảo đi ra cửa trước dịch trạm.
Trước dịch trạm, đã thấy các tiêu sư trời còn chưa sáng đã dậy sớm, ngồi xổm ở cửa dịch quán, mỗi người bưng một bát canh dê, ăn kèm với bánh nướng nóng hổi, một miếng bánh nướng, một ngụm canh, uống đến khi toàn thân ấm áp mới đứng dậy đóng yên cương cho trâu, ngựa, dắt xe trâu, xe ngựa ra khỏi sân.
Tiểu nhị dịch trạm thì hùng hổ chỉ xuống đất nói: “Phân trâu, phân ngựa dưới đất đều phải nhặt hết đi! Bằng không sau này có đến nữa, ngay cả chuồng bò cũng không có mà ở!”
Lương tiêu đầu vội vàng cười xòa: “Nhặt ngay đây!”
Trần Vấn Tông nhìn bóng lưng các tiêu sư mà cảm khái nói: “Các tiêu sư sáng sớm ngồi cùng nhau nhấp một ngụm canh nóng, ăn bánh nướng, cảnh tượng sinh hoạt đậm mùi chợ búa như vậy, thật có khói lửa. Xem bọn họ ăn cơm, ta bỗng cảm thấy khẩu vị được mở rộng, trước kia ở nhà cẩm y ngọc thực cũng chẳng thấy ngon miệng gì. Tam đệ, ngươi có muốn dùng một bát canh dê không?”
Trần Tích một bên chải lông cho Tảo Tảo, một bên trêu chọc nói: “Huynh trưởng, các tiêu sư ngủ cả đêm trong chuồng bò, buổi sáng không uống chút canh nóng, ngón chân đều lạnh buốt. Bát canh dê đó cũng chỉ có hai lát thịt dê mỏng dính, bọn họ nếu nghe được huynh nói như vậy, e rằng ước gì được đổi chỗ với huynh, được ở dưới mái nhà cao sang, ăn thứ cẩm y ngọc thực mà huynh nói.”
Trần Vấn Tông sững sờ, một lát sau thành khẩn nói: “Thụ giáo… Tam đệ hai năm nay ở bên ngoài, cũng ăn không ít khổ cực phải không? May mà đã về nhà.”
Trần Tích liếc nhìn hắn một cái: “Cũng không có.”
Đúng lúc này, Trần Lễ Khâm cùng Lương thị đã đưa Trần Vấn Hiếu vào xe ngựa, tránh không muốn gặp Trương Chuyết thêm lần nữa.
Trần Tích đứng ở cửa gọi Tảo Tảo đến, từ trong hầu bao nắm một nắm đậu nành đút vào miệng nó. Ô Vân từ trong ngực Trần Tích chui ra, rúc vào đầu Tảo Tảo, Tảo Tảo cũng không tức giận.
Đợi cho đoàn xe Trần gia đã lên đường, Trần Tích cũng không vội vàng lên ngựa đi theo.
Hắn nói khẽ với Tảo Tảo: “Chúng ta chờ chủ nhân ngươi đến cáo biệt rồi hẵng đi, bằng không nàng hơn một tháng không gặp ngươi, chắc chắn sẽ không nỡ lòng nào.”
Trần Tích biết, Trương nhị tiểu thư coi Tảo Tảo như bằng hữu mà đối đãi, cho nên nhất định sẽ đến cáo biệt.
Chỉ là hắn đợi mãi đợi mãi, mắt thấy đoàn xe Trần gia đã đi xa, nh��ng thủy chung không đợi được ai.
“Không tốt!” Trần Tích nghĩ đến điều gì đó, xoay người lên ngựa, thúc ngựa đuổi theo đoàn xe Trần gia.
Đến bên cạnh đoàn xe Trần gia, hắn điều khiển Tảo Tảo đi lại xem xét, chỉ là trên hơn mười chiếc xe đều không có bóng dáng Trương Hạ, Trương Tranh.
Trần Tích gọi lớn nha hoàn tên Hàn Lộ đang ở trên xe trâu: “Mở cái rương ra, xem bên trong có giấu người không.”
Hàn Lộ ngơ ngác không hiểu: “Tam công tử nói gì vậy, trong rương toàn là đồ nhà chúng tôi làm, làm sao lại giấu người được chứ?”
Trần Tích kiên trì nói: “Cứ mở ra xem một chút.”
Hàn Lộ làm theo, chỉ là nàng vừa mới vén mở rương một khe nhỏ, đã thấy bên trong thò ra một bàn tay, lại một lần nữa đóng nắp lại…
Trần Tích: “?”
Hàn Lộ hét lên một tiếng: “Thứ gì?!”
Còn chưa chờ bọn hắn lần nữa mở rương xem xét, lại nghe từ con đường nhỏ ven đường truyền đến tiếng vó ngựa.
Trần Tích quay đầu nhìn, đúng lúc thấy Trương Hạ và Trương Tranh thúc ngựa đuổi tới.
Hắn nghi hoặc hỏi: “Hai vị đây là…”
Trương Tranh vô tư nói: “Ở Lạc Thành chờ hai năm, mẫu thân đại nhân không cho phép hai huynh muội ta đi xa, chúng ta sắp chán chết đến nơi rồi. Nàng ngày thường cũng chẳng quản đại ca đại tỷ, sao lúc nào cũng chỉ trông chừng hai chúng ta? Chẳng phải sao, ta lén lút đưa muội muội ra ngoài, từ dịch trạm xin hai con ngựa tốt, đi cùng ngươi đến Cố Nguyên xem thử.”
Trần Tích nhíu mày: “Điều này không được.”
Trương Tranh cười lớn một tiếng: “Ngươi cũng đâu phải mẹ ta, có thể quản được hai huynh muội chúng ta đâu!”
Trong lòng Trần Tích biết Trương Tranh nói có lý, mình quả thật không có lý do gì kiềm chế đối phương, đành phải nói: “Trương nhị tiểu thư, đã đi ra rồi, vậy chúng ta đổi ngựa một chút, ta trả Tảo Tảo lại cho cô nương.”
Trương Hạ hào sảng nói: “Không cần, ta thấy Tảo Tảo cũng rất thích ngươi, cứ cho ngươi mượn tạm vậy, ngươi còn cần nó hơn ta.”
Trần Tích nói lời cảm ơn, ngay sau đó, hắn chợt nhớ tới bàn tay trong cái rương kia…
Nếu Trương Tranh và Trương Hạ đều ở đây, thì người trong cái rương kia là ai?
Trần Tích bình tĩnh nói với cái rương: “Tự mình đi ra đi!”
Cái rương từ từ mở ra, đã thấy Tiểu Mãn tay phải chống vào nắp rương, ngồi xổm bên trong, tươi cười rạng rỡ: “Công tử, ngạc nhiên mừng rỡ không ạ?”
Trần Tích tức giận nói: “Vì sao không nghe lời ta dặn dò?”
Tiểu Mãn thấy sắc mặt hắn không đúng, vội vàng giải thích: “Thế nhưng là trên đường ngài thật sự cần có người chiếu cố mà ạ, công tử nhà ai lại không mang theo nha hoàn chứ, không mang theo nha hoàn thì công tử còn là công tử sao?”
Trần Tích thầm nghĩ không xong rồi, Tiểu Mãn vụng trộm đi theo đã thành chuyện đã rồi, nhưng Tô Chu thì sao đây? Tô Chu khăng khăng muốn trốn trong đoàn người Trần gia, chính là muốn quan sát xem mình có phải người bán đứng Tĩnh Vương phủ hay không, nhưng hôm nay mình và Tiểu Mãn đều đi rồi…
Chẳng phải trên chiếc xe ngựa kia chỉ còn lại một mình Tô Chu sao?!
Ngay lúc này, người đánh xe đang vội vàng ghép chiếc xe ngựa của Trần Tích vào phía sau đoàn xe của Trương gia.
Trong lúc xe lắc lư, từ trong rương gỗ trên xe truyền đến một tiếng hỏi khẽ: “Có thể đi ra chưa? Ở trong này thật sự là buồn bực quá.”
“Có thể đi ra chưa?”
“Có thể cho ta một lời đáp không!”
“Con nha đầu chết tiệt, nói chuyện đi chứ!”
Mọi nẻo ý tứ trong chương này đều được dệt nên bởi truyen.free, không chấp nhận chuyển tải.