“Trần Lễ Khâm, đồng tri Lạc thành phủ Dự Châu, đảm nhận chức trách liêm chính công bằng, tự mình nêu gương, luôn suy xét dân tình, đặc biệt quan tâm trợ cấp, khiến dân chúng vui vẻ an cư lạc nghiệp, quốc gia không tổn hại... Sắc lệnh: Trần Lễ Khâm, đồng tri Lạc thành phủ Dự Châu, chuyển giữ chức Thiếu Chiêm Sĩ của Chiêm Sĩ phủ, nhập công sở Đông Cung.”

Trước cửa phủ đệ họ Trần, một vị quan viên từ Kinh thành tới, thân mang phong trần mệt mỏi. Hắn tuyên đọc xong văn thư, khách khí đưa văn thư rồng vàng đến tay Trần Lễ Khâm, mỉm cười chắp tay: “Chúc mừng Trần đại nhân, ba năm trước từ biệt tại Kinh thành, hạ quan đã biết chúng ta còn có cơ hội gặp lại, nhưng không ngờ lại nhanh đến vậy. Sau này, khi Trần đại nhân về Kinh, mong được ngài chiếu cố.”

Trương Chuyết đứng bên cạnh, hừ một tiếng, với ngữ khí khoa trương nói: “Thiếu Chiêm Sĩ chính tứ phẩm, nhà họ Trần quả là có thủ bút lớn, e rằng đây không phải do Trần Các lão đích thân ra mặt thỉnh cầu chức quan này cho ngươi sao? Sau này, ta e rằng phải kính trọng Trần đại nhân đôi chút, quan lớn hơn một cấp đè chết người mà.”

Tri phủ Lạc thành là chính ngũ phẩm, đồng tri Lạc thành là tòng ngũ phẩm, Thiếu Chiêm Sĩ phủ Chiêm Sĩ là chính tứ phẩm. Từ nay về sau, chức quan của Trần Lễ Khâm còn cao hơn Trương Chuyết hai cấp.

Trần Lễ Khâm liếc Trương Chuyết một cái: “Văn thư thăng chức của Trương đại nhân cũng đã đến rồi, cớ gì lại đến chế giễu hạ quan?”

Hắn tiếp nhận văn thư, liên tục xác nhận rồi nhẹ nhõm thở ra, vội vàng nói với vị quan viên kia: “Lý đại nhân khách khí quá, sau này còn cần ngài chiếu cố nhiều hơn nữa. Vương Quý, đưa Lý đại nhân đi...”

Trần Lễ Khâm hầu như vô thức gọi tên Vương Quý, nhưng khi vừa gọi xong, hắn mới nhớ ra Vương Quý vừa bị phạt hai mươi trượng, đang nằm trên giường không dậy được.

Công cụ quen thuộc nhất thời không tìm thấy, ắt hẳn sẽ có chút không thích ứng.

Trần Lễ Khâm suy nghĩ một lát, rồi dặn dò một tên gia đinh: “Mời Lý đại nhân đến Nhuận Tuyền Uyển nghỉ ngơi, phải hầu hạ thật chu đáo.” Dứt lời, hắn quay đầu nhìn về phía Lý đại nhân: “Lý đại nhân đã vất vả đường sá, xin mời đến chỗ ở trước nghỉ ngơi, nhà họ Trần tự khắc có lời cảm tạ sâu sắc.���

Lý đại nhân cười đến không khép được miệng, có câu nói này của Trần Lễ Khâm, chuyến “ngoại sai” mấy trăm dặm của hắn xem như không uổng công rồi.

Ngay lúc này, một vị quan viên khác được gia đinh nhà họ Trương dẫn đến trước cửa Trần phủ, vị quan viên kia vừa gặp mặt liền cao giọng báo tin vui: “Chúc mừng Trương đại nhân, chúc mừng Trương đại nhân!”

Nhưng không đợi hắn nói xong, Trương Chuyết đã tiến lên một bước, nắm lấy cổ tay vị quan viên kia: “Ta hỏi ngươi, văn thư thăng chức của Vương Đạo Thánh đã đến chưa? Đại tang của hắn đã xong, Bệ hạ có sắp xếp chức vụ gì cho hắn không?”

Vị quan viên kia giật mình, lắp bắp nói: “Không có... không có, ti chức chỉ mang văn thư của ngài và Trần đại nhân thôi.”

Trương Chuyết nhíu mày: “Nói bậy! Văn thư của hắn rõ ràng đã được chuẩn bị xong, chỉ còn thiếu sự châu phê của Nội các thôi!”

Vị quan viên kia vội vàng khép nép nói: “Trương đại nhân, hạ quan thân phận thấp kém, khi rời Kinh thành không hề nghe nói gì đến chuyện Vương đại nhân được khởi phục.”

“Thật không có?” “Thật không có.”

Trương Chuyết khẽ thở dài một tiếng, bóng dáng ông ta lại thêm vài phần tiêu điều.

Ông ta phối hợp cầm lấy văn thư thăng chức từ tay vị quan viên kia, nhét vào trong tay áo, thản nhiên nói: “Không cần đọc, ta đã biết nội dung rồi. Trương Tranh, đưa Chu đại nhân đến ngõ Bạch Y nghe khúc hát, giải tỏa mệt mỏi. Ngoài ra, đem cái rương đã chuẩn bị sẵn kia cho hắn.”

“Ài,” Trương Tranh hớn hở chạy vào trong phủ, xách ra một chiếc hòm gỗ nhỏ, rồi dẫn Chu đại nhân đi.

Trần Lễ Khâm đứng trước cửa, nhìn xuống bậc thềm nơi Trương Chuyết đang đứng: “Trương đại nhân vì sao lại mặt ủ mày chau như vậy, chẳng lẽ là chức quan thăng tiến không như ý?”

Trương Chuyết mỉm cười: “Kẻ hiểu ta thì biết ta đang lo nghĩ điều gì, kẻ không hiểu ta thì còn biết ta mong cầu gì nữa. Thôi vậy, nói với ngươi nhiều lời cũng vô ích.”

Ngay lúc này, Lương thị được nha hoàn đỡ, vội vã từ trong phủ đi ra.

Trần Lễ Khâm vô thức nhìn Trần Tích và Trương Chuyết một cái, hơi trầm tư, sau đó trầm giọng nói: “Nàng không phải đang ở phật đường sao, sao lại ra đây?”

Lương thị mắt đong đầy lệ, chực khóc: “Lão gia, thiếp thân trước đây là ở phật đường sám hối, nhưng văn thư thăng chức của ngài đã đến, tất nhiên phải mở tiệc chiêu đãi tân khách. Chuyện này quan hệ đến thể diện Trần phủ, thiếp thân tự nguyện dốc sức tận tâm.”

Nàng tinh tế kể lể: “Lão gia, trước ba ngày mở tiệc chiêu đãi phải viết thiệp mời, gửi thiệp mời, liên tục gửi ba lần như vậy mới thể hiện sự chu đáo. Trước khi mở tiệc chiêu đãi còn phải chuẩn bị nguyên liệu nấu ăn, tìm đầu bếp, dọn dẹp quét tước trong nhà. Bây giờ thiếp thân và Vương Quý đều đã buông tay, chỉ sợ người trong phủ không lo liệu chu toàn được, mà ngài trước nay cũng chưa từng lo liệu những chuyện này...”

Trần Lễ Khâm chần chừ. Những chuyện này, từ trước đến nay đều do Lương thị và Vương Quý lo liệu, hắn chưa từng nhúng tay. Nếu để hắn tự mình xử lý, e rằng sẽ sứt đầu mẻ trán.

Lương thị thấy Trần Lễ Khâm chần chừ, quay đầu nhìn về phía Trần Tích, dịu dàng nói: “Trần Tích à, con cũng thấy đấy, nhà mình có đại hỷ sự, tiếp đãi khách khứa không chu đáo e rằng sẽ khiến tân khách chê cười. Để ta tạm thời lo liệu bữa tiệc này trước, có vài chuyện đợi sau khi yến hội kết thúc rồi hãy nói, được không?”

Trần Tích cười đáp: “Ngài nói không sai, đại sự là quan trọng.”

Trong lòng hắn biết, sau bữa tiệc này, cả nhà họ Trần sẽ tiến về Kinh thành, đến lúc đó việc thu dọn hành lý cũng cần Lương thị lo liệu, Lương thị làm gì còn có thời gian sám hối trong phật đường nữa?

Chính chuyện như vậy cũng khiến Trần Lễ Khâm ý thức được rằng Trần phủ này quả thực không thể thiếu Lương thị. Nếu Trần Tích mà ngăn cản, chính là không biết đại cục.

Nhưng Trương Chuyết ở một bên lại lên tiếng nói: “Hại, chuyện này nào cần đệ muội phải lo liệu? Ta cùng Trần đại nhân cùng thăng chức, nếu yến tiệc thăng chức mà tách riêng ra tổ chức, ngươi nói các quan viên Lạc thành sẽ đến dự yến tiệc nhà họ Trương của ta, hay là đến dự yến tiệc nhà họ Trần của ngươi đây? Ta đây chẳng phải làm khó đám quan chức sao!”

Sắc mặt Lương thị hơi thay đổi.

Trương Chuyết mỉm cười nói: “Lần này ta cũng thăng quan, còn cao hơn Trần đại nhân một chút, chuyện này cứ để nhà họ Trương ta lo liệu là được, đến lúc đó ta cùng Trần đại nhân cùng nhau dự tiệc, đệ muội không cần phải hao tâm tổn trí làm gì.”

Lương thị đứng ở trước cửa, ngón tay nắm chặt cánh tay nha hoàn, tiến không được mà lùi cũng không xong.

Trương Hạ kéo cánh tay Trương Chuyết: “Phụ thân, con cũng sẽ giúp mẫu thân cùng lo liệu. Ngày mai con sẽ đi viết thiệp mời, mời đầu bếp của Nghênh Tiên lâu đến chuẩn bị nguyên liệu, nhất định sẽ không làm phụ thân và Trần đại nhân mất mặt.”

Trương Chuyết khen một câu: “Con gái hiểu chuyện.”

Lương thị trầm mặc hồi lâu, cuối cùng cúi người vạn phúc hành lễ, rồi quay người trở vào phủ: “Vậy thì làm phiền Trương đại nhân, Trương nhị tiểu thư rồi. Thiếp thân xin cáo lui về phật đường.”

Trần Lễ Khâm nghi hoặc không hiểu: “Rốt cuộc Trương đại nhân được thăng chức gì vậy?”

Trương Chuyết liếc hắn một cái: “Lại Bộ Tả Thị Lang.”

Trần Lễ Khâm giật mình, chính tam phẩm! Hèn gì vừa rồi vị quan viên từ Lại bộ đến lại khúm núm như vậy, hóa ra là đến đưa văn thư cho cấp trên!

Trần Lễ Khâm nửa tin nửa ngờ: “Trương đại nhân bây giờ chỉ còn một bước nữa là nhập các, vừa rồi vì sao vẫn mặt ủ mày chau?”

“Ngươi sẽ không hiểu đâu,” Trương Chuyết cười cười, sau đó ôn tồn nói với Trương Hạ: “Con gái, về nhà.”

Trần Tích nhìn theo bóng lưng Trương Chuyết, chỉ cảm thấy hôm nay như có một ngọn núi lớn đè nặng lên người mình.

Chỉ là, rời đi Lạc thành trước đó, hắn còn có một việc muốn làm.

“Trương đại nhân chờ một chút,” Trần Tích bước nhanh vài bước, giữ chặt cánh tay Trương Chuyết, thấp giọng nói: “Trương đại nhân, tại hạ có một chuyện muốn nhờ vả.”

Trương Chuyết nghi hoặc: “Cứ nói đừng ngại.”

Trần Tích khẩn thiết nói: “Xin làm phiền Trương phủ khi gửi thiệp mời cho các quan viên Lạc thành, cũng gửi một phong cho Vương tướng quân của Thiên Tuế quân. Trương đại nhân cứ yên tâm, việc này chắc chắn sẽ không liên lụy đến Trương gia.”

Trương Chuyết trong lòng giật mình, quay đầu nhìn về phía Trần Tích.

Chỉ thấy bóng đêm càng lúc càng sâu, biểu cảm của Trần Tích trong màn đêm đã không còn nhìn rõ.

Trương Chuyết cúi đầu suy nghĩ một lát, rồi khi ngẩng đầu lên thì đáp lời: “Được, yến tiệc thăng chức này vốn dĩ ta cũng định mời hắn.”

Từng câu chữ trong bản dịch này là tâm huyết độc quyền của truyen.free.